EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 26. toukokuuta 2009 (26.05) (OR. en) 10058/09 OJ CONS 30 COMPET 287 RECH 165 ESITYSLISTAEHDOTUS Kokous: EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTON 2945. istunto (KILPAILUKYKY (SISÄMARKKINAT, TEOLLISUUS JA TUTKIMUS)) Aika: Torstai 28.5. (klo 10.00) ja perjantai 29.5.2009 (klo 12.00) TORSTAI 28.5.2009 (klo 10.00) 1. Esityslistan hyväksyminen 2. A-kohtien luettelon hyväksyminen 10242/09 PTS A 24 10058/09 vpy/vpy/tia 1
SISÄMARKKINAT, TEOLLISUUS 3. Yhtenäinen lähestymistapa kilpailukykyiseen ja kestävään teollisuuspolitiikkaan Euroopan unionissa Periaatekeskustelu 10082/09 COMPET 288 ENV 377 IND 65 MI 215 RECH 166 ECO 79 ENER 190 ECON 382 CONSOM 117 + REV 1 (pl) 4. Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle "Pienet ensin" Eurooppalaisia pk-yrityksiä tukeva aloite ("Small Business Act") Periaatekeskustelu 11262/08 COMPET 249 IND 68 MI 232 ECO 84 (x) 9645/09 COMPET 261 IND 53 MI 195 ECO 70 10283/09 COMPET 293 IND 67 MI 226 ECO 87 5. Sääntelyn parantaminen 9663/09 COMPET 264 6. Euroopan patenttijärjestelmän parantaminen a) Ehdotus neuvoston asetukseksi yhteisöpatentista b) Ehdotus sopimukseksi yhdistetystä patenttioikeudenkäyntijärjestelmästä Tilanneselvitys 9668/09 PI 41 COUR 34 c) Pyyntö lausunnon saamiseksi Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta suunnitellun yhdistettyä patenttioikeudenkäyntijärjestelmää koskevan sopimuksen yhteensopivuudesta EY:n perustamissopimuksen kanssa Periaatteellinen yhteisymmärrys 9669/09 PI 42 COUR 35 7. Euroopan avaruuspolitiikka Neuvoston (avaruus) 29.5.2009 pidettävän kuudennen istunnon valmistelu 1 9889/09 RECH 152 COMPET 277 IND 61 TRANS 199 POLARM 10 ECON 369 TELECOM 110 ENER 185 10228/09 RECH 169 COMPET 290 IND 66 TRANS 214 POLARM 12 ECON 394 TELECOM 118 ENER 192 10285/09 RECH 172 COMPET 294 IND 68 TRANS 215 POLARM 13 ECON 399 TELECOM 119 ENER 194 1 "Avaruusneuvoston" esityslista on liitteenä. 10058/09 vpy/vpy/tia 2
PERJANTAI 29.5.2009 (klo 12.00) TUTKIMUS 8. Euroopan avaruuspolitiikka "Avaruusneuvoston" tuloksia koskevien suuntaviivojen / neuvoston päätöslauselman antaminen 10228/09 RECH 169 COMPET 290 IND 66 TRANS 214 POLARM 12 ECON 394 TELECOM 118 ENER 192 9. Ehdotus neuvoston asetukseksi eurooppalaiseen tutkimusinfrastruktuurikonsortioon (ERIC) sovellettavasta yhteisön oikeudellisesta kehyksestä (LT) (*) (Komission ehdottama oikeusperusta: perustamissopimuksen 171 artiklan 1 kohta ja 172 artikla) Poliittinen yhteisymmärrys 12259/08 RECH 232 COMPET 282 (x) 9951/09 RECH 155 COMPET 281 SC 65 10. Euroopan tutkimuksen puiteohjelmien arviointi ja vaikutustenarviointi (puiteohjelmat) ja keskustelu seitsemännen puiteohjelman (FP7) tilanneselvityksen 9372/09 RECH 128 9374/09 RECH 129 COMPET 249 9952/09 RECH 159 9992/09 RECH 160 + COR 1 11. Eurooppalaisen tutkimusalueen tutkimusinfrastruktuurit ja alueellinen ulottuvuus 9954/09 RECH 157 COMPET 282 TELECOM 111 12. Ensimmäiset toimet eurooppalaisen tutkimusalueen vision 2020 toteuttamiseksi 9956/09 RECH 158 COMPET 283 10058/09 vpy/vpy/tia 3
13. Muut asiat a) Digitaalisten kirjastojen oikeudelliset vaikutukset ("Google-teoshaku") Saksan valtuuskunta tiedottaa 10221/09 PI 47 AUDIO 23 CULT 44 b) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kuluttajan oikeuksista (LT) Puheenjohtajavaltion ilmoitus ja tilanneselvitys 10163/09 CONSOM 121 JUSTCIV 135 CODEC 749 c) Kilpailukykyministereiden epävirallisen kokouksen tulokset (Praha, 3. 5.5.2009) Puheenjohtajavaltio tiedottaa d) Neuvoston (kilpailukyky) vastuualueena olevat transatlanttiset taloussuhteet: tilanneselvitys Komissio tiedottaa e) Ehdotus neuvoston asetukseksi yksityisen eurooppayhtiön säännöistä (LT) Puheenjohtajavaltion ilmoitus ja tilanneselvitys 9658/09 DRS 41 SOC 316 f) Matkailu ja sen asema taloudellisesta kriisistä selviytymisessä Kreikan valtuuskunta tiedottaa 9900/09 COMPET 278 TOUR 2 g) Konferenssi Lissabonin strategian seurantatoimista (Budapest, 25.5.2009) Unkarin valtuuskunta tiedottaa 10286/09 COMPET 295 h) Innovaatiotoiminta Puheenjohtajavaltion ilmoitus ja tilanneselvitys 9369/1/09 COMPET 245 ENV 352 IND 49 MI 185 RECH 127 ECO 62 ENER 162 ECON 331 CONSOM 100 REV 1 i) Paremmat uranäkymät ja suurempi liikkuvuus eurooppalainen kumppanuus tutkijoita varten Komissio ja puheenjohtajavaltio tiedottavat 10003/09 RECH 161 COMPET 284 EDUC 94 10229/09 RECH 170 COMPET 291 EDUC 101 10289/09 RECH 173 COMPET 297 EDUC 103 j) Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle: Tieto- ja viestintäteknologian kehityksen kärjessä tulevan ja nousevan teknologian tutkimusstrategia Euroopalle 9077/09 RECH 117 COMPET 232 TELECOM 84 10058/09 vpy/vpy/tia 4
k) Venäjän federaation mahdollinen liittyminen puitesopimuksiin Komission tilannetiedotus 10292/09 RECH 176 COEST 191 RESTREINT UE (x) l) ITER Komission tilannetiedotus m) Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutti (EIT) Komission tilannetiedotus 10291/09 RECH 175 COMPET 298 EDUC 104 n) Konferenssi "Research Connection 2009" (Praha, 7. 8.5.2009) Komissio tiedottaa 10290/09 RECH 174 o) Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Tieto- ja viestintätekniikan tutkimus-, kehitys- ja innovointistrategia Euroopalle: Panokset korkealle 7883/09 RECH 84 TELECOM 51 COMPET 161 REGIO 13 SAN 59 ENER 92 p) Kestävyyttä koskeva konferenssi: Haaste eurooppalaiselle tutkimukselle (Bryssel, 26. 28.5.2009) Komissio tiedottaa 10322/09 RECH 178 (LT) Lainsäädäntötoimi. (*) Kohta, josta voidaan pyytää äänestystä. (x) Asiakirjaa ei saatavilla. 10058/09 vpy/vpy/tia 5
LIITE KUUDES "AVARUUSNEUVOSTO" KOKOUSKUTSU JA ESITYSLISTAEHDOTUS 29. TOUKOKUUTA 2009 (klo 9.00) (+) 1. Esityslistan hyväksyminen 2. Avaruus ja innovointi Yhteisen sihteeristön laatiman keskusteluasiakirjan pohjalta käytävä keskustelu 3. Ympäristön ja turvallisuuden maailmanlaajuinen seurantajärjestelmä (GMES) a) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan maanhavainnointiohjelmasta (GMES) ja sen ensivaiheen toiminnasta (2011 2013) b) GMES-avaruuskomponentti toimenpideohjelma Euroopan avaruusjärjestö (ESA) esittelee 4. Avaruuden osuus Euroopan talouden elvytyssuunnitelmaan kuuluvassa innovoinnissa ja kilpailukyvyssä, sekä seuraavat vaiheet Suuntaviivojen hyväksyminen 5. Muut asiat GMES Afrikka Portugalin valtuuskunnan pyyntö (+) Kilpailukykyneuvoston yhteydessä. 10058/09 vpy/vpy/tia 6