SEUrAKUNTALEHTI. Elo syyskuu 2013 Tampereen metodistiseurakunta



Samankaltaiset tiedostot
MEETING PEOPLE COMMUNICATIVE QUESTIONS

1. Liikkuvat määreet

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

anna minun kertoa let me tell you

Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2018 Päivi Paukku & Jenni Laine Centre for Language and Communication Studies

Information on Finnish Courses Autumn Semester 2017 Jenni Laine & Päivi Paukku Centre for Language and Communication Studies

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2017 Jenni Laine

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

1. SIT. The handler and dog stop with the dog sitting at heel. When the dog is sitting, the handler cues the dog to heel forward.

Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 4 (käsikirja) (Finnish Edition)

SEURAKUNTALEHTI Loka marraskuu 2013 Tampereen metodistiseurakunta

TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA

Small Number Counts to 100. Story transcript: English and Blackfoot

Mauste-hanke. Maahanmuuttajien englanninkielinen perhevalmennus th Niina Happonen th Pauliina Rissanen

SEURAKUNTALEHTI. Huhti toukokuu 2013 Tampereen metodistiseurakunta

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

TERVEISET JOULUKUU TAMMIKUU 2019 LOHJAN HELLUNTAISEURAKUNNAN

Lähetit Dorfstrasse 10, A 3142 Weissenkirchen, Austria puh , riku@missio.info ruut@missio.info

SEURAKUNTALEHTI. Helmi maaliskuu 2013 Tampereen metodistiseurakunta

THE LANGUAGE SURVIVAL GUIDE

Opiskelijat valtaan! TOPIC MASTER menetelmä lukion englannin opetuksessa. Tuija Kae, englannin kielen lehtori Sotungin lukio ja etälukio

ValoaMaailmaan. VUODEN 2017 JOULUKAMPANJA 24. marraskuuta 25. joulukuuta 2017

Travel General. General - Essentials. General - Conversation. Asking for help. Asking if a person speaks English

Tulevan ajan ilmaiseminen

Network to Get Work. Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students.

Miksi Suomi on Suomi (Finnish Edition)

Vaihtoon lähdön motiivit ja esteet Pohjoismaissa. Siru Korkala

Capacity Utilization

Erasmus Intensive Language Course KV kevätpäivät Kuopio Päivi Martin, Lapin yliopisto

ALOITUSKESKUSTELU / FIRST CONVERSATION

Pojan Sydan: Loytoretki Isan Rakkauteen (Finnish Edition)

Voice Over LTE (VoLTE) By Miikka Poikselkä;Harri Holma;Jukka Hongisto

Ajettavat luokat: SM: S1 (25 aika-ajon nopeinta)

Mun/miun nimi on Paul. Mikä sun/siun nimi on? Mun/miun nimi on Jani. minun, mun, miun nimeni my name sinun, sun, siun nimesi your name

TERVEISET SYYSKUU 2018 LOHJAN HELLUNTAISEURAKUNNAN

SELL Student Games kansainvälinen opiskelijaurheilutapahtuma

Travel General. General - Essentials. General - Conversation. Asking for help. Asking if a person speaks English

Majakka-ilta

Haluatko tarjota oppilaillesi mahdollisuuden kansainvälistyä omassa koulussaan ja ulkomaiselle vaihto-opiskelijalle mahdollisuuden tutustua

Digitalisoituminen, verkottuminen ja koulutuksen tulevaisuus. Teemu Leinonen Medialaboratorio Taideteollinen korkeakoulu

Tampereen kansainvälinen koulu, FISTA

SEURAKUNTALEHTI. Kesä heinäkuu 2013 Tampereen metodistiseurakunta

Seurakunnan posti- ja käyntiosoite Toimisto avoinna. Pastori, seurakunnan johtaja Nuorisotyöntekijä

Jakkara ja neljä jalkaa

SEURAKUNTALEHTI. Elo syyskuu 2012 Tampereen metodistiseurakunta

Tietoa Joensuun Eliittikisoista

Choose Finland-Helsinki Valitse Finland-Helsinki

EVALUATION FOR THE ERASMUS+-PROJECT, STUDENTSE

Travel General. General - Essentials. General - Conversation. Asking for help. Asking if a person speaks English

ENGLISH 1 A1 alkeet, 1. kappale M.A. Tehtävien symbolit: vihkotehtäviä kielioppi

ECVETin soveltuvuus suomalaisiin tutkinnon perusteisiin. Case:Yrittäjyyskurssi matkailualan opiskelijoille englantilaisen opettajan toteuttamana

AYYE 9/ HOUSING POLICY

Lapin Rovaniemen moduuli 2 verkko-opiskelijoiden kysymyksiä tetoimiston virkailijoiden tapaamiseen AC-huoneessa:

asiantuntijuutta kohti kouluprojektia rakentamalla

Tämän leirivihon omistaa:

OLD CHURCH. VANHA KIRKKO Lönnrotinkatu 6. Syyskuu MESSU su klo 10

IFAGG WORLD CUP I, CHALLENGE CUP I and GIRLS OPEN INTERNATIONAL COMPETITION 1 st 2 nd April 2011, Vantaa Finland

Opiskelijoiden ajatuksia koulun alkuun liittyen / students thoughts about the beginning of their studies at KSYK

SEURAKUNTALEHTI. Loka marraskuu 2011 Tampereen metodistiseurakunta

Kysyminen & vastaaminen (Asking & Answering)

THE NEW SHELTER PROJECT. PRO ANIMALS ROMANIA & PRO ANIMALS FINLAND The project continues as soon as funds are collected to do so

Löydätkö tien. taivaaseen?

SEURAKUNTALEHTI. Huhti toukokuu 2012 Tampereen metodistiseurakunta

Results on the new polydrug use questions in the Finnish TDI data

Information on preparing Presentation

LANSEERAUS LÄHESTYY AIKATAULU OMINAISUUDET. Sähköinen jäsenkortti. Yksinkertainen tapa lähettää viestejä jäsenille

TERVEISET LOKA-MARRASKUU 2018 LOHJAN HELLUNTAISEURAKUNNAN

Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 3 (Finnish Edition)

Oma sininen meresi (Finnish Edition)

A: What s wrong? A aloittaa. Kuuntele ja auta tarvittaessa. Parisi auttaa tarvittaessa. Sinä aloitat. Sano vuorosanasi englanniksi.

The role of 3dr sector in rural -community based- tourism - potentials, challenges

Guidebook for Multicultural TUT Users

Nuku hyvin, pieni susi -????????????,?????????????????. Kaksikielinen satukirja (suomi - venäjä) ( (Finnish Edition)

TERVEISET HELMIKUU-MAALISKUU 2019 LOHJAN HELLUNTAISEURAKUNNAN

JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA

LET S GO! 4 KOEALUE 7-9 Nähnyt:

LET S GO! 6 KOEALUE 7-9 Nä hnyt:

ESITTELY. Valitse oppilas jonka haluaisit esitellä luokallesi ja täytä alla oleva kysely. Age Grade Getting to school. School day.

Efficiency change over time

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

HOITAJAN ROOLI TEKNOLOGIAVÄLITTEISESSÄ POTILASOHJAUKSESSA VÄITÖSKIRJATUTKIJA JENNI HUHTASALO

2/2015 TAMPEREEN METODISTISEURAKUNTA

SEURAKUNTALEHTI. Loka marraskuu 2012 Tampereen metodistiseurakunta

FIS IMATRAN KYLPYLÄHIIHDOT Team captains meeting

S SÄHKÖTEKNIIKKA JA ELEKTRONIIKKA

SEURAKUNTALEHTI. Helmi maaliskuu 2012 Tampereen metodistiseurakunta

Personal Letter. Letter - Address. Matti Meikäläinen Puistokatu 17 A Helsinki Finland

General studies: Art and theory studies and language studies

Alueellinen yhteistoiminta

toimisto gsm gsm

SEURAKUNTALEHTI. Elo syyskuu 2011 Tampereen metodistiseurakunta

koiran omistajille ja kasvattajille 2013 for dog owners and breeders in 2013

LYTH-CONS CONSISTENCY TRANSMITTER

Matkustaminen Majoittuminen

Matkustaminen Majoittuminen

Usko. Elämä. Yhteys.

Expression of interest

Transkriptio:

SEUrAKUNTALEHTI Elo syyskuu 2013 Tampereen metodistiseurakunta

Veden äärellä Matkan jatkuessa he tulivat paikkaan, jossa oli vettä. Silloin hoviherra sanoi: Tässä on vettä. Estääkö mikään kastamasta minua? 37. Filippos sanoi hänelle: Jos koko sydämestäsi uskot, se on mahdollista. Hoviherra vastasi: Minä uskon, että Jeesus Kristus on Jumalan Poika. 38. Hän käski pysäyttää vaunut, ja he molemmat, Filippos ja hoviherra, astuivat veteen, ja Filippos kastoi hänet. Apt.8:36 38 Viime kesän kehnojen kelien jälkeen olemme saaneet nauttia tänä kesänä Suomen kauniista kesästä. Upeat järvimaisemat, metsien vihreys ja sininen taivas ovat paras ta osaa Suomea ja sen kesää. Kesän keskellä monet suomalaiset lähtevät mökkeilemään. Toiset viettävät aikaa uimarannoilla ja toiset grillien äärellä saunoen ja makkaraa paistellen. Minun lapseni rakastavat uimista ja vedessä polskimista. Vesi on ihmisille välttämätöntä. Myös Raamatun lehdillä vedellä on tärkeä osansa. Vedellä kuvataan mm. Jumalan antamia siunauksia, voimaa ja puhdistautumista. Johanneksen evankeliumissa kerrotaan kuinka Jeesukseen uskomalla sisimmästämme on juokseva elävän veden virrat (Joh.7:38). Jeesus kehottaa ihmisiä uskomaan häneen ja

juomaan hänestä. Hän saa janomme sammumaan ja tyydyttää janomme. Hänessä riittää kaikille. Itse iloitsin kesän aikana monista kasteista. Jeesushan antoi meille käskyn mennä ja tehdä opetuslapsia hänelle, julistaa evankeliumia, opettaa kaikki mitä hän opetti ja kastaa ihmisiä Jeesuksen nimessä. Kun kirkossamme ei ole varsinaista kasteallasta, olemme muutamana vuonna menneet Pyhäjärven rannalle ja kastaneet ihmisiä siellä. Tänä kesänä vietimme kastejuhlia perjantaina 12.7.2013. Kahdeksan henkilöä otti kasteen. Erikoista oli se, että heistä neljä oli vielä lapsia. Koska he eivät olleet vielä kastetta saaneet, itse sitä pyysivät ja kertoivat uskovansa Herraan Jeesukseen, ei mikään estänyt heitä kastamasta. Sain kastaa myös kaksi poikaani. Juhlissa oli mukana myös monia ulkomaalaisia, sillä ghanalainen pieni Eugenia -vauva sai kasteen vanhempiensa pyynnöstä ja varhaisen tavan mukaan. Monet tahtoivat tulla todistamaan kasteita, sekä mukaan siunaamaan ja juhlimaan. Kesään kuuluu monille suomalaisille myös kalastaminen. Itse olin pariin otteeseen poikieni kanssa kalassa. Kiitos Jumalalle saimme myös isoja kaloja! Elokuussa kirkossamme alkaa uusi puhesarja kalajuttuja. Kerron siellä tarkemmin millaisia kaloja, Tampereen metodistiseurakunnan seurakuntalehti Toimitus: Jan-Markus Jeromaa, p. 040 730 4506, Liisa Nenonen ja Nina Palmu. Taitto: Veli Loponen. ja kuinka suuria saimme. Kalastaminen on sinänsä raamatullista, sillä monet Jeesuksen opetuslapsista olivat kalastajia ja Herramme itse antoi mitä parhaimpia kalastusohjeita. Verkot repeilivät, kun opetuslapset tekivät Jeesuksen ohjeiden mukaan. Itse asiassa Jeesus tahtoisi tehdä meistä ihmisten kalastajia. Meidät on kutsuttu tavoittamaan yhdessä ihmisiä Jeesukselle Kristukselle Jumalan suuressa rakkaudessa. Saakoon tämä rakkaus ja into täyttää meidät! Tarvitsemme kaikkeen myös uskoa lisää. Syyskuussa meillä onkin saarnasarja: Herra, lisää meille uskoa! Jumala tahtoo tehdä meistä uskovia sanan varsinaisessa merkityksessä. Onko sinussa syttynyt uskon kipinä? Tahdotko antaa uskon liekin roihahtaa sisimmässäsi liekkiin? Tule mukaan sunnuntaisin kirkkoon ja jälleen jatkuviin Liekki-iltoihimme 16.8. alkaen! Hyvän Jumalamme siunausta toivottaen pastori Jan-Markus Jeromaa Tampereen metodistiseurakunta Lapintie 4, 33100 Tampere Pastori: Jan- Markus Jeromaa E-mail: tampere@ metodistikirkko.fi Kotisivu: www.metodistikirkko.fi/tampere Pankki: Nordea 209418-39514, viitteet: srk. maksu 1300, lahjoitus 2600, kirjamyynti 3900, evankeliointi- ja lähetystyö 6800. 3

Elo syyskuun ohjelma Su 28.7. klo 17 Iltakirkko, Anneli Hankkio. Millainen on sinun Jumalasi? Onko Jumalasi rankaiseva? Hoitavaa sanomaa. Musiikki Samu Palmu & Thomas Freihoff. Kirkkokahvit. Interpretation into English. Su 4.8. klo 17 Iltakirkko (Huom. aika), Anneli Hankkio. Millainen on sinun Jumalasi? Onko Jumalasi suorituksia tarkkaileva ja syyllistävä? Hoitavaa sanomaa. Musiikki Arto Ovaska ja tiimi. Lähetyskahvit Intian Bethel-Mission kristillisen koulutyön hyväksi. Interpretation into English. HUOM! Aloitamme ylistyksellä jo klo 16. Kaikki tervetuloa! Pe 9.8. klo 13 Eläkeläistupa alkaa. Eläkeläistupa kokoontuu joka toinen perjantai kahvittelun, keskustelun, Raamatun sanan, laulun ja rukouksen kera. Lisätiedot Simo Turunen p. 044 585 9962. Su 11.8.klo 11 16 Hämeenpuiston puistofiesta. Olemme tapahtumassa mukana telttakatoksen kanssa kohtaamassa ihmisiä ja esittelemässä seurakuntaamme. Pisteelle suunnitteilla mm. kasvomaalausta, lapsille jotakin tekemistä, katugalluppia, mehu/kahvitarjoilua ja rukouspalvelua. Ilmoittautuminen palveluun tai lisätiedot ja mahdolliset uudet ideat, elina.lind@metodistikirkko.fi, p. 050 563 5282. Su 11.8. klo 17 Iltakirkko Markku Koski Porista vierailee. Kalajuttuja uusi puhesarja sarja alkaa. Musiikki Lindit ja Ylipäät. Kirkkokahvit. Interpretation into English. Ti 13.8. klo 18 19 Lasten- ja nuorten ylistyskuoron harjoitukset alkavat. Kaikki lapset ja nuoret tervetuloa. Harjoitukset jatkuvat aina parittomien viikkojen tiistaisin. Lisätiedot Elina elina.lind@metodistikirkko.fi. Pe 16.8. klo 18 Liekki-ilta. Syyskauden Liekkiillat starttaavat! Kylmäkosken vankilapastori Vesa Mäkelä vierailee. Alkukahvien jälkeen ylistystä, pieni sana ja rukousta. Rukouspalvelu. Su 18.8. klo 17 Iltakirkko, Liisa Nenonen. Kalajuttuja. Musiikki Up To Heavens. Ehtoollinen. Kirkkokahvit. Interpretation into English. Ma 19.8. klo 17 Seurakuntaneuvoston kokous. Pe 23.8. klo 13 Eläkeläistupa. La 24.8. klo 10 15 Hygieniapassikoulutus. Koulutus klo 10 14, koe klo 14 15. Mahdollisuus kokeen suorittamalla saada hygieniapassi, joka on tärkeä kaikessa keittiö- ja tarjoilupalvelussa. Seurakunnan omille tarjoilupalvelijoille koulutus on ilmainen, jäsenille 30, ulkopuolisille 60. Ilmoittautuminen su 18.8. asti Jan- Markus-pastorille tampere@metodistikirkko.fi, p. 040 730 4506. Su 25.8. klo 17 Iltakirkko, Jan-Markus Jeromaa. Kalajuttuja. Musiikki Lindit. Kirkkokahvit. Interpretation into English. Ma 26.8. klo 17 Askartelu- ja käsityökerho alkaa jälleen. Tule kokemaan yhteyttä askartelun ja käsitöiden parissa. Lisätiedot Anne p. 040 569 3078. Ke 28.8. klo 17 Pyhäkoulutyön palaveri. Suunnittelemme palveluvuoroja syksylle. Tule mukaan kokeilemaan ja palvelemaan. Kaikki vuorot auttavat, vaikka olisi harvemminkin. Lisätiedot Jan p. 040 730 4506. Pe 30.8. klo 18 Liekki-Ilta, Jukka Hiltunen ja tiimi Porista vierailee. Alkukahvien jälkeen ylistystä, pieni sana ja rukousta. Rukouspalvelu. Su 1.9. klo 11 Lähetysjumalanpalvelus, Juhani Ahola Operaatio Mobilisaatiosta vierailee. Lähetyslounas OM:n työn hyväksi. Musiikki Arto Ovaska & tiimi. Ehtoollinen. Lapsille pyhäkoulu. Interpretation into English. Ma 2.9. klo 17 Naistenilta. Sanaa, rukousta ja keskustelua. Ke 4.9. klo 18 19.30 Uskon ABC-ryhmä alkaa! Tule mukaan pienryhmään, jossa käydään läpi kristinuskon perusteet. 12-kerran ilmainen kurssi. Materiaalimaksu 5 euroa. Ilmoittautuminen tampere@metodistikirkko.fi, Jan-Markus p. 040 730 4506. Pe 6.9. klo 13 Eläkeläistupa. Su 8.9. klo 17 Iltakirkko, Jan-Markus Jeromaa. Herra, lisää meille uskoa! Uusi puhesarja alkaa! Pyhäkoulu lapsille. Kirkkokahvit. Interpretation 4

Tervetuloa kirkkoon! into English. Ma 9.9. klo 17 Askartelu- ja käsityökerho. Ti 10.9. klo 18 Rukouskokous kellarin kerhohuoneessa. Ohjelmassa yleensä lyhyt sana, rukousta yhteisten asioiden puolesta ja rukouspalvelua. Pe 13.9. klo 18 Liekki-ilta, Liisa Nenonen. Alkukahvien jälkeen ylistystä, pieni sana ja rukousta. Rukouspalvelu. Su 15.9. klo 17 Iltakirkko, Jan-Markus Jeromaa. Herra, lisää meille uskoa! Musiikki Mika Ylipää. Ehtoollinen, pyhäkoulu lapsille, kirkkokahvit. Interpretation into English. Ma 16.9. klo 17 Seurakuntaneuvoston kokous. Ke 18.9. klo 17 Musiikkityön palaveri. Tervetuloa kaikille musiikissa ja laulussa palveleville, myös uusille kiinnostuneille! Lisätiedot Mika Ylipää p. 040 935 8188. Pe 20.9. klo 13 Eläkeläistupa. La 21.9. klo 16 21 Yhteistä ylistystä Arto Ovaskan ja tiimin johdolla. Tervetuloa kaikille laulamaan hengellisiä lauluja ja ylistämään hyvää Jumalaamme! Su 22.9. klo 16 Tarjoilupalvelun palaveri. Tervetuloa palvelun rinkiin mukaan kaikki uudet kiinnostuneet, sekä vanhat palvelijat. Lisätiedot Nina Palmu p. 045 277 0707. Su 22.9. klo 17 Iltakirkko, Mervi Vuorinen. Herra, lisää meille uskoa! Musiikki Franz Lindström. Kirkkokahvit. Pyhäkoulu lapsille. Interpretation into English. Ma 23.9. klo 17 Askartelu- ja käsityökerho. Ti 24.9. klo 18 Rukouskokous kellarin kerhohuoneessa. Ohjelmassa yleensä lyhyt sana, rukousta yhteisten asioiden puolesta ja rukouspalvelua. Pe 27.9. klo 18 Liekki-ilta, Kimmo Holma. Musiikki Up To Heavens. Alkukahvien jälkeen ylistystä, pieni sana ja rukousta. Rukouspalvelu. Su 29.9. klo 17 Iltakirkko, Jan-Markus Jeromaa. Herra, lisää meille uskoa! Musiikki Arto Ovaska & tiimi. Ehtoollinen. Kirkkokahvit. Pyhäkoulu lapsille. Interpretation into English. Huom! Aloitamme ylistyksellä jo klo 16. Kaikki tervetuloa! Ma 30.9. klo 17 Askartelu- ja käsityökerho. Pe 4.10. klo 13 Eläkeläistupa. Su 6.10. klo 11 Lähetysjumalanpalvelus, Jan- Markus Jeromaa. Terveen seurakunnan piirteet. Lounas ja keräys Vepsän lapsityön hyväksi. Ehtoollinen. Kirkkokahvit. Pyhäkoulu lapsille. Interpretation into English. SLK-tutkimus. Su 6.10. klo 17 / Sun 6 Oct at 5 p.m. Evening Worship! Welcome to our first English worship service at our church! All are welcome! Tervetuloa seurakuntamme ensimmäiseen englanninkieliseen iltakirkkoon. Kaikki tervetulleita! Suomen kielen alkeiskurssi alkaa Suomen kielen alkeiskurssi ulkomaalaisille kerran viikossa tiistaisin 24.9. 26.11.2013 klo 18.00 19.30 srk-salissa. Ilmoittautumiset ja tiedustelut Annille, puh. 045-1415250, s-posti anni.backman@ metodistikirkko.fi. Kurssimaksu 5, maksetaan käteisellä kurssin alkaessa, sisältää opetusmateriaalin. Opettajina Anne Liede, Tanja Järvinen ja Anni Bäckman. Kaikki suomea vain hieman tai ei lainkaan osaavat sydämellisesti tervetulleita! 5

Tampere UMC is a vivid and warm church in the city centre of Tampere. We are here by the grace of God and exist for people just like you. Come and visit us. We provide interpretation into English at our Sunday services. Sunday Services The services are held every Sunday afternoon at 5 p.m. with the exception of the first Sunday of each month when the service begins at 11 a.m. In our church, the Holy Communion is open to everyone who either believes or would like to believe in Jesus Christ as their personal Saviour. For children there is a Sunday school group where they hear Bible stories, do art and crafts, play and meet friends. After the evening service we have coffee and tea; after the morning service we have lunch for 5 euros; lunch profits go to missions. Everyone is welcome to our church. Liekki Evenings The Liekki (English for a flame ) evenings are held every other Friday at 6 p.m. (except in the summer). We start with tea in the fellowship hall, and at 6.30 p.m. we move to the sanctuary for praise and prayer. During the evening we hear testimonies and teachings. At the end there is time for intercession and personal devotions. Everyone is welcome. About our church in general We are a revivalist and well-known independent Christian church which is part of the nationwide Finnish United Methodist Church. Globally, we belong to the worldwide United Methodist Church. The global UMC has over 12 million members, and it 6 Welcome to Tampere United Methodist Church is currenty growing strongly in Africa and Asia. Our church is situated at a peaceful location in the city centre near the Tammerkoski rapids, in the street address Lapintie 4. The entrance is from the small street Palokunnankatu, next to the main fire station. The church has been blessing our city with its activity since 1895. Particularly in the past few years we have been growing by the grace of God. The amount of members has more than doubled in the past seven years. We have over 120 members at the moment. We have been operating in our current location since the end of the 1950 s. We gather together in a church which feels like home with its good and warm atmosphere. Our church is lively and the members are of all ages. It is easy to come to our church; we have all kinds of events. We are happy for anyone who visits us and everyone is welcome. Come and visit us, join and see. Finnish course for beginners DATES: once a week on Tuesdays, 24th Sep 26th Nov, 2013. TIME: 18:00 19:30 (from 6.00 p.m. to 7.30 p.m.). VENUE: Tampere United Methodist Church, fellowship room (at the rear of the yard). ADDRESS: Lapintie 4, 33100 Tampere, entrance from Palokunnankatu (next to the main fire station). FEE: 5 for the whole autumn term, incl. course materials, to be paid in cash at the first lesson. LEVEL: starting level 0, target level A1 ( A2) (for you who do not know any or know hardly any Finnish). TEACHERS of the course: Anni Bäckman, Anne Liede, Tanja Järvinen. RE- GISTRATION & INQUIRIES to Anni Bäckman: tel. 045-1415250,

e-mail anni.backman (ät)metodistikirkko.fi You are warmly welcome to the course! Coming soon: English Small Group starts soon. Gatherings once a month. The group is open for everyone who wants to study the Bible in English. More information from Tanja Järvinen at tanjahelimarita@gmail.com or tel. 044 371 6933. Englanninkielinen pienryhmä alkaa syyskuussa ja kokoontuu kerran kuussa. Kaik- Muuta toimintaa ja pienryhmiä Rukousrinki rukoilee päivittäin seurakunnan rukousaiheiden puolesta. Ilmoittaudu rukoilijaksi tai anna aiheesi Liisalle: lisanenonen (at) gmail. com, p. 044 281 9558. Lasten- ja nuorten ylistyskuoro, kaikki lapset ja nuoret tervetuloa. Harjoitukset jatkuvat ti 13.8. alkaen aina parittomien viikkojen tiistaisin klo 18 19. Lisätiedot Elina elina.lind@metodistikirkko.fi. Rukouskokous parin viikon välein tiistaisin kirkon kellarin kerhohuoneella klo18. Äijäraamis kokoontuu kodeissa kolmen viikon välein. Lisätiedot Kimmo Holma p. 0465908613. Käsityö- ja askartelukerho maanantaisin klo 17. Tule kokemaan yhteyttä käsitöiden parissa. Pieni materiaalimaksu. Lisätiedot Anne J. p. 040 569 3078. Kotirukouspiiri kokoontuu kuukausittain maanantaisin klo 18.30. Seuraavat kokoontumiset 26.8, 30.9, 28.10, ja 25.11. Tervetuloa rukoilemaan! Pirkko Suoniemi p. 040 774 1126. Miesten pienryhmä kokoontuu joka toinen viikko Raamatun sanan ja joka toinen viikko pelailun merkeissä. Lisätiedot Sami p. 050 354 7357. SiRu-t naisten sielunhoidollinen rukouspiiri joka toinen torstai (parilliset viikot) klo 18 kellarin kerhohuoneessa. Lisätiedot Satu-Leena Rantanen p. 050 540 2461. Hervannan Raamattu- ja rukouspiiri alkaa ma 30.9. klo 19 Opiskelijankatu 28:n kerhohuoneessa ja jatkuu sen jälkeen kuun 2. ja 4. maanantaina yleensä klo 19. Tiedustelut paikasta ym. Annilta, ki lämpimästi tervetulleita! Su 6.10. klo 17 / Sun 6 Oct at 5 p.m. Evening Worship! Welcome to our first English worship service at our church! Tampere United Methodist Church, Lapintie 4, 33100 Tampere. Entrance from Palokunnankatu, next to the main fire station. All are welcome! Tervetuloa seurakuntamme ensimmäiseen englanninkieliseen iltakirkkoon. Kaikki tervetulleita! puh. 045 141 5250, s-posti anni.backman@metodistikirkko.fi Pirkkalan pienryhmä kokoontuu kuukausittain. Lisätiedot Eila Laakso 040 534 5549. Jammipavut, solu nuorille kokoontuu parin viikon välein. Lisätiedot Annika Pajunoja p. 041 707 1779. Eläkeläistupa joka toinen perjantai klo 13 Metodistikirkolla. Kahvittelua, sanaa, rukousta ja laulua. Lisätiedot Simo p. 044 585 9962. Uskon ABC alkaa 4.9.2013! Keskiviikkoisin klo 18 Metodistikirkolla. 12 kerran kokonaisuus kristillisen uskon perusteista. Ilmoittautuminen p. 040 730 4506. Jäsenyysiltoja järjestetään tarpeen mukaan kaikille seurakunnan jäsenyydestä kiinnostuneille. Ilmoittaudu Jan pastori p. 040 730 4506. Palvelu kaipaa palvelijoita: Evankeliointitiimi (Sini p. 0451018068), musiikkityö (Mika Ylipää 0453446888), tarjoilupalvelu (Nina p.0452770707), lapsityö (Elina p. 0505635282), mediatyö (Jan p.0407304506, Etsitään miksaajia!), sekä tervetulotiimi (Reino p. 050 443 3023). Jos kiinnostaa oppia ja kokeilla, ota rohkeasti yhteyttä! Pirkkalan kotiseurakunnan ohjelman löydät nettisivuilta: www.pirkkalankotiseurakunta. fi Ohjelmassa on mm. joka kuukauden ensimmäinen ja kolmas sunnuntai Yhtä matkaa -ilta klo 17, sekä pienryhmiä. 7

Suomen kielen kesäkurssi Suomen kielen kesäkurssilla oli seitsemän oppilasta: kuusi riuskaa miestä Euroopasta ja Aasiasta sekä hento aasialainen nainen. Lisäksi kurssille oli ilmoittautunut ja tulossa kiinalainen mies, mutta hän ei valitettavasti löytänyt paikalle. Kaikki kurssille osallistuneet olivat hyvin motivoituneita oppimaan kieltämme, sillä jokaisella on tarkoituksena jäädä maahamme asumaan pysyvästi; suurimmalla osalla kiikarissa tai jo hankittuna suomalainen puoliso. Niinpä opettajien Annen, Tanjan ja Annin oli myös mukava ja innostavaa opastaa heitä niin persoona- ja demonstratiivipronominien käytössä kuin verbien taivuttamisessa, substantiivien sijamuodoissa ja kellonaikojen, viikonpäivien ja päivämäärien ilmaisussakin. Koska kurssi oli intensiivikurssi, jolla peräkkäisinä päivinä oli jokaisena neljä oppituntia, oppilaat huokailivat uuden tiedon paljoutta ja sitä, etteivät ehtisi oppia kaikkea. Mutta silti he pystyivät omaksumaan tuossa lyhyessä viiden päivän jaksossa hämmästyttävän paljon. Viimeisen kurssi-illan lopussa vietimme päättäjäisiä limsan ja vohvelien kera ja värija numeropeliä suomeksi pelaten. Tuolloin joukkoomme liittyi myös pastori Jan, joka toivotti oppilaat tervetulleiksi seurakuntaan jatkossa muutenkin ja antoi heille tietoja seurakunnasta luettavassa muodossa. Rohkaisimme heitä ottamaan yhteyttä myös mahdollisissa pulmatilanteissa. Toivottavasti saamme siis nähdä heitä kirkolla toistekin. Kuvassa Tanja Järvinen opettamassa suomenkielen kesäkurssilla. Hyvin palkitsevaa opettajille oli, kun oppilaat kilvan kiittelivät kurssia ja opeja ja vielä jälkeenpäinkin lähettivät sähköpostissa kiitoksia. Moni heistä aikoo tulla kurssillemme syksylläkin, vaikka sekin on suomen kielen alkeiskurssi! Haluavat kerrata jo oppimaansa sekä omaksua loput hitaampaan tahtiin, syksyn kurssilla kun pidetään vain kaksi oppituntia kerran viikossa. Yksi heistä sille jo ilmoittautuikin. 8

Talous 50 50 KAMPANJA jatkuu edelleen! Jos 50 ihmistä sitoutuisi antamaan vähintään 50 euroa kuukaudessa tuloistaan seurakunnalle, niin saisimme maksettua hyvin kaikki menomme ja kehitettyä seurakuntamme työtä. Seuraavat tarpeet ovat uusi tietokonemediatyön uusiin tarpeisiin, sekä ensi vuonna kirkon penkkien korjaus/ uusiminen. Lähde sinäkin tukemaan seurakuntamme työtä rahalahjallasi kuukausittain. Mukaan pääset antamalla kuukausittain vähintään 50 euroa seurakunnan tilille Nordea 209418-39514 ja laittamalla viitenumeroksi 1300. Kerro myös päätöksesi Jan-pastorille (tampere@metodistikirkko.fi, p. 040 730 4506). Nyt mukaan on ilmoittautunut 33 osuutta. Saajan tilinumero Saaja Maksaja Nordea 209418-39514 Tampereen metodistiseurakunta Seurakuntamme toimii vapaaehtoisin lahjoituksin. Kaikki lahjoitukset ovat tärkeitä. Ala sinäkin kannattamaan seurakuntaa ja sen työtä varoillasi. Saat lahjaksi hyvän mielen! Seurakunta kiittää kaikkia antajia, sillä taloutemme on kääntynyt parempaan, kiitos Jumalalle! Viitteet: srk maksu 1300, lahjoitus 2600, kirjamyynti 3900, evankeliointi- ja lähetystyö 6800. KIITOS! Tilisiirto 10 euroa/kk 20/euroa/kk 50 euroa/kk 100 euroa/kk euroa/kk (jokin sopiva summa) Allekirjoitus Viitenumero Tililtä Eräpäivä Euro 9

Uutisia seurakunnasta Vasemmalla: Samu Palmu ja Nina Kulmala vihittiin avioliittoon 31.5.2013. Hääjuhlia vietettiin seurakunnassa 15.6.2013. Alla: Ihmistä varten -evankeliointikampanja menossa Koskipuistossa sunnuntaina 16.6.2013 Oikealla ylinnä: Ville lahnajärvi siunattiin seurakunnan varsinaiseen jäsenyyteen rippileirin jälkeen 16.6.2013. 10

Alin rivi vasen: Piirikunnanjohtaja Pasi Runonen esitteli vuosikonferenssissa Kiponniemessä kesäkuun lopulla erillisen työryhmän laatimia painostusalueita kirkkomme työssä tulevana toimintakautena. Alin rivi oikea: Pirkko Suoniemi, sekä Katja ja Annu Lahtinen liitettiin seurakuntamme jäsenyyteen 9.6.2013. 11

Olkaa kärsivällisiä! Simon Mensah ja Chistiana Akoma-Boateng ovat seurakuntamme uusia jäseniä. He eivät kuitenkaan ole uusia metodistiseurakunnassa, vaan metodisteja, jotka Jumala toi tänne Afrikan Ghanasta asti. Nyt he kuuluvat Tampereen metodistiseurakuntaan tuoden kansainvälistä tuulahdusta seurakuntaamme. Perheeseen kuuluvat myös 3-vuotias Jeffrey ja huhtikuussa syntynyt Eugenia. Simon ja Chistiana ovat molemmat syntyneet metodistiperheisiin. Chistianan isä oli kuoronjohtaja ghanalaisessa metodistikirkossa ja äiti lauloi kirkon kuorossa. Olen heidän esikoisensa. Synnyin metodistikirkkoon, kasvoin metodistikirkossa ja myös minusta tuli metodisti, toteaa iloinen Christiana. Ghanassa on 70 % asukkaista kristittyjä ja noin 20 % muslimeja. Pieni osa, suunnilleen 10 % on hinduja tai uskoo luonnonjumaliin. Ghana on siis valtaosin kristitty maa ja siellä kristittynä oleminen tarkoittaa uskoa Jeesukseen ja aktiivista kirkossa käymistä. Kotikaupunkimme on suunnilleen Tampereen kokoinen, tosin asukkaita on enemmän. Kaupungissa on neljä isoa metodistikirkkoa ja niissä on sunnuntaisin kaksi jumalanpalvelusta. Silti kirkosta on vaikea löytää istumapaikkaa, kuvailevat Simon ja Christiana yhdessä kotimaansa seurakuntaelämää. Simon arvelee, että ihmisten henkilökohtaisen jumalasuhteen kasvuun saattaa vaikuttaa suurelta osin maan kristilliset koulut. Hän kertoo, että Ghanassa metodisteilla on omat koulunsa, kuten myös muilla kirkkokunnilla omansa. Ennen Suomeen muuttoa Chistiana työskenteli opettajana metodistikoulussa. Hän kuvailee opetusta näin: Koulussa on keskiviikkoisin päivä, jolloin opetamme, mitä metodistit uskovat ja mitä oikeasti tarkoittaa elää uskossa Jeesukseen. Laulamme metodistilauluja ja ylistämme. Simon ja Chistiana saapuivat Suomeen eri aikaan. Simon tuli Suomeen ja Tampereelle alun perin opiskelemaan. Valmistuttuaan hän tahtoi hakea myös tyttöystävänsä Chistianan Ghanasta Suomeen. Pari avioitui ja aloitti Suomeen muuttoon liittyvän paperityön, mutta Chistianan muutto saikin vastaansa pitkän odotusajan. Hän tuli raskaaksi ja joutui vaikean raskauden takia odottamaan, kunnes lapsi olisi syntynyt ja vahvistunut tarpeeksi. Lopulta, kun Jeffrey oli vuoden ikäinen, saapui perhe Simonin luo Suomeen. Suomessa Simon ja Chistiana päättivät metodisteina etsiä käsiinsä metodistikirkon ja kirkko löytyi Tampereelta nopeasti nettihaun avulla. Kuin osana Jumalan hyvää suunnitelmaa seurakunnassa oli juuri äskettäin aloitettu tulkkauspalvelu englanniksi. Simonilla on jonkin verran huonoja kokemuksia suomalaisten vieraanvaraisuudesta ja avuliaisuudesta muun muassa kadulla, mutta Tampereen metodistiseurakunnassa he ovat tunteneet olonsa kotoisaksi. Pidämme siitä, miten seurakunta koh- 12

telee meitä. Pastorikin on käynyt jo kahdesti meillä. Hän ja hänen vaimonsa olivat ensimmäiset ihmiset, jotka luonamme ovat käyneet, kertoo Chistiana. Simon jatkaa: Tunsin heti, että kirkko on Jumalan huone. Täällä kaikilla on sama usko ja sama tavoite. Tunsimme olomme kotoisaksi. Simon ja Chistiana kertovat jumalanpalveluskaavan meillä olevan hyvin samanlainen kuin Ghanan metodistiseurakunnassa. Erojakin tosin löytyy, eroja joihin heidän on jopa vähän vaikea sopeutua. Jumalanpalvelus on hyvin samanlainen, mutta Ghanassa on enemmän äänekästä tanssia ja laulua. On hieman vaikeaa tottua hiljaisuuteen kirkossa, toteaa Simon. Christiana tarkentaa, että jopa uhri eli kolehti heillä tanssitaan. Edessä on keräyslippaita ja jokainen tanssii ylistäen eteen tiputtamaan rahan kirstuun, hän lisää. Pienryhmätoiminta on Ghanaan seurakunnassa hyvin aktiivista. Jokaiselle seurakuntalaiselle on useampiakin pienryhmiä. Simon ja Chirstiana kaipaavat aktiivista ryhmätoimintaa, mutta toivovat ystävystyvänsä Tampereella seurakuntalaisten kanssa. Heillä on halu osallistua enemmän seurakunnan toimintaan ja palveluun, mutta kielimuuri on vielä hieman esteenä. Simon kokee osaavansa suomea huonosti ja Christianan suomenkielen opinnot jäivät tauolle äitiysloman ajaksi. Kolmevuotias Jeffrey tosin oppii suomea päiväkodissa nopeasti. Englanninkielisestä tulkkauksesta he ovat hyvin iloisia ja toivovat, että myös seurakuntalaiset rohkaistuisivat puhumaan heille, oli kieli mikä tahansa. Myös me opiskelimme englantia koulussa niin kuin suomalaiset, joten olemme siinä samalla viivalla, rohkaisee Christiana. Tulevaisuutta tässä perheessä ei ole vielä pitkälle suunniteltu. Juuri nyt Simon ja Christinana ovat onnellisia ja kiitollisia juuri terveenä syntyneestä tytöstä. He unelmoivat pitkästä elämästä ja siitä, että lapsista tulisi myös Kristuksen seuraajia. Tästä perheestä huokuu ilo ja rauha. Koetukset ja pitkät odotuksen ajat ovat kasvattaneet kärsivällisyyttä sekä luottamusta rukoukseen. Simon tahtookin rohkaista seurakuntalaisia: Olkaa kärsivällisiä ja jatkakaa rukoilemista! Herra sanoo, ettei meidän koskaan pidä lakata rukoilemasta. Jumala vastaa ajallaan, vaikka vastaus meistä tuntuisi viipyvän. Kärsivällisyys on avainsana menestykseen ja kaikkeen elämässä. Vaikeuksia riittää, mutta rukouksiin vastataan aina oikeaan aikaan. Olkaa kärsivällisiä. Haastattelun pohjalta kirjoittanut Liisa Nenonen 13

Be patient! Simon Mensah and Christiana Akoma- Boateng are newcomers in our church. They have come to us all the way from Ghana Africa. They were members of the Methodist church in Ghana and now they are members of our church in Tampere bringing us a nice breeze of internationality. There are two children in the family, three years old Jeffrey and little Eugenia born in April this year. Simon and Chistiana both come from Methodist families. Chistiana tells her father was a choir leader in the church and her mother sang in the choir. I am their firstborn. I was born and raised in the church. So I became a Methodist too, Christiana laughs. In Ghana 70 % of the population are Christians and about 20 % are Muslims. A small amount, about 10 % are Hindus or believe in ancient gods. Ghana, then, is mostly a Christian country and Christianity in Ghana means believing in Jesus and going to church actively. Our city is about the size of Tampere, although, there are more inhabitants. In the city there are four big Methodist churches and two services on Sunday. Even then it is hard to get a seat from the church, Simon and Christiana describe together their active church life. Simon tells about the basic education system they have in Ghana. Methodists have their own schools like other Christian churches have theirs. In Christian schools the children learn to live to Jesus. Christiana was working as a teacher in a Methodist school before coming to Finland. This is the way she describes the teaching there: Every Wednesday we teach the children who Methodists are and what they believe in. We teach what it really means to believe in Jesus and to live according to that belief. We also sing Methodist hymns and worship Jesus. Simon came to Finland a couple of years ago to study. After graduating he decided to bring his fiancée Christiana here, too. Simon went back to Ghana and married Christiana. But Christiana got pregnant and had to wait until Jeffrey was one year old before moving. Finally the family united in Finland in March last year. As Methodists, Simon and Christiana decided to find a Methodist church in Finland. Tampere Methodist church was quickly found through a Google search in the internet. It seems like God s good plan that the church had just started sermon translations in English. Simon has faced some unkindness from behalf of Finish people when asking some help and guidance in the street. But in our church they have felt a warm and nice welcome. We like the way the church is treating us. The pastor has been here twice already and he and his wife were the first people visiting us, Christiana tells. I felt immediately that the church is a house of God. We felt ourselves at home. Here everybody has the same goal and the same belief in Jesus, Simon adds. The Methodist church in Ghana is quite similar to the Methodist church in Tampere 14

according to Simon and Chistiana. There are also differences they have difficulties to adjust to. The teaching and the sermons are the similar but in Ghana we have much more singing and dancing. It is a little bit hard to adjust to the silence in the church, Simon says. Christiana defines: We even dance when making an offering. There are boxes in front of the church and everybody dances there to drop the money into the box and dance back. There are many small groups in churches in Ghana. There is more than one group for every church member. Simon and Christiana also miss the active groups in Ghana but they are willing to get to know people in our church and to join serving the church. The language barrier is still holding back a little bit. Simon thinks he doesn t speak finish well enough and Christiana is making a pause in language studies during her mother leave. Jeffrey, though, is learning Finish quickly in the day care. Simon and Christiana are thankful for the English translations and they hope that they will make friends in the church no matter what the spoken language is. They encourage: We study English at school like Finish people so we are all on the same line. dream from a long life and that the children will become followers of Jesus like their parents. This family is full of peace and joy. Trials and long periods of waiting patiently have thought them to be patient and to trust in prayers. Simon has a word of encouragement for us: Be patient. You should keep on praying. The Lord says that you shouldn t give up praying. God will answer even if it sometimes takes a longer time. But patience is the key to success and everything. There are a lot of hardship but prayers will be answered in due time. Be patient! Interviewed by Liisa Nenonen The future for this family is not being planned very far. Simon and Christiana thank God for the newborn healthy baby girl. They 15