UttöMf Je. 1004. Suomen Postihailituksesta. N:o Vili. 10. Koskeva uusien postitoimistojen perustamista ja erityisten ennen olevien postitoimistojen muodostamista. Keisarillisen Senaatin myöntymyksellä tulevat ensi heinäkuun 1 päivästä seuraavat uudet postitoimistot perustettaviksi, nimittäin: 2:sen luokan postitoimitujcset: Nummelan parantolaan, nimellä Röykkä, Nurmijärven pitäjässä Uudenmaan lääniä, Sorsakosken tehtaalle Leppävirran pitäjässä Kuopion lääniä, Haapakosken sahalle Jyväskylän pitäjässä Vaasan lääniä ja Vesijärven satamaasemalle Helsingin Pietarin radalla, joista Sorsakoski ja Haapakoski samalla ovat oikeutetut lähettämään ja vastaanottamaan samassa postissa samalta lähettäjältä samalle vastaanottajalle vakuutettuja lähetyksiä arvoltaan aina 3,000 markkaan asti, sekä postiasemat: Tammelan kaupunginosaan, nimellä Juhannnskylä, Tampereella, Visuveden kylään Ruoveden pitäjässä sekä Topenon ja Läyliäisten kyliin Lopen pitäjässä Hämeen lääniä, Otsoisten kylään Sortavalan pitäjässä ja Koirinojan kylään Impilähden pitäjässä Viipurin lääniä, Virtasalmen rukoushuoneseurakuntaan Mikkelin läänissä, Lestijärven kappeliin sekä Oravasaaren kylään Jyväskylän pitäjässä ja Killinkosken tehtaalle Virtain pitäjässä Vaasan lääniä sekä Karihaaran sahalle Kemin pitäjässä Oulun lääniä, kuin myös allamainitut postitoimistot muodostettaviksi, nimittäin: l:sen luokan postitoimituksiksi: Esbon, Halilan, Ihalan, Jurvan, Rymättylän, Sodankylän, Sydänmaan, Taivassalon ja Vehmaan nykyiset 2:sen luokan postitoimitukset, sekä 2: s en luokan postitoimituksiksi: Kaakamon, Karnnan, Kuivaniemen As., Oriveden k. k., Päntäneen, Tervousalmen ja Uudenkirkon T. L. postiasemat, joista Kaakamo, Kuivaniemi As. ja Päntäne samalla ovat oikeutetut läheltä-
2 mään ja vastaanottamaan vakuutettuja lähetyksiä arvoltaan aina 3,000 markkaan asti, jonka ohessa Valkomin 2:sen luokan postitoimitus, joka tähän asti on ollut toiminnassa vain kuusi kuukautta purjehduskautena, hile pidettäväksi avoinna koko vuoden. Yllämainitut uudet sekä postiasemista muodostetut 2:sen luokan postitoimitukset tulevat kuulumaan toisten postitoimistojen alle seuraavaisesti: Röykkä Korven l:sen luokan postitoimituksen alle, Sorsakoski Leppävirran Haapakoski Jyväskylän postikonttorin alle, Vesijärvi Lahden Kaakamo Lautiosaaren l:sen luokan postitoimituksen alle, Karuna Paimion Kuivaniemi As. Kemin Orivesi k. k. Oriveden Päntäne Kauhajoen Tervonsalmi Karttulan Uusikirkko T. L. Uudenkaupungin postikonttorin alle. Vastaperustetut postiasemat taasen tulevat lähinnä alistumaan ja vaihtamaan postia seuraavaisesti: Juhannuskylä Visuvesi Topeno ja Läyliäinen Otsoinen Kohinoja Virtasalmi Lestijärvi Oravasaari Killinkoski Karihaara kuuluu Tampereen postikonttorin alle, Ruoveden postitoimituksen alle ja vaihtaa postia purjehduskautena myöskin Tampereen kanssa, Lopen postitoimituksen alle, Sortavalan postikonttorin alle, Impilahden postitoimituksen alle ja vaihtaa postia myöskin Kitelän ja Pitkänrannan kanssa, Pieksämäen postitoimituksen alle ja vaihtaa postia myöskin Rantalan kanssa, Kannuksen postitoimituksen alle ja vaihtaa postia myöskin Toholammen ja Kivijärven kanssa, Jyväskylän postikonttorin alle ja vaihtaa postia myöskin Toivakan, Rutaiahden ja Leivonmäen kanssa, Ostolan postitoimituksen alle ja vaihtaa postia myöskin Virtain kanssa, Kemin postitoimituksen alle.
3 Vastaperustetut postitoimistot, jotka eivät ole rautatien varrella, asetetaan postiyhteyteen tavalla, kuten myötäseuraavat, taulun muotoon laaditut «Muutoksia maantie-postinkulkuaikataulussa N:o 3/1904 osottavat; ja sisältävät taulumuutokset sen ohessa sekä uusia että tiheämpiä postiyhteyksiä jo tätä ennen olevien postitoimistojen välillä, kuin myöskin muutoksia muutamiin ennestään löytyviin postinkulkuihin. 11. Koskeva erityisten 2:sen luokan postitoimitusten oikeuttamista välittämään vakuutettuja lähetyksiä aina 3,000 markan arvoon asti. Keisarillinen Senaatti on katsonut hyväksi myöntää, että vakuutettuja lähetyksiä aina 3,000 markan arvoon asti, joita sama lähettäjä samassa postissa lähettää samalle vastaanottajalle, saapi lähettää nykyisiin Johanneksen Kiilan, Luvian, Normarkun ja Pertuinaan 2:sen luokan postitoimituksiin ja sanotuista toimituksista toisiin paikkoihin. YL Koskeva postitoimiston nimen muuttamista. Koska Haapakosken sahalle Jyväskylän pitäjässä ensi heinäkuun 1 päivästä perustetaan 2:sen luokan postitoimitus nimellä Haapakoski, niin tulee sanotusta päivästä nykyisen Haapakosken, samannimisellä rautatienasemalla Kouvolan Iisalmen radalla olevan l:sen luokan postitoimituksen nimenä olemaan Haapakoski As. 13. Koskeva ennen olevien postitoimistojen alistamista toisten postitoimistojen alle. Ensi heinäkuun 1 päivästä alistetaan allamainitut postitoimistot: Askaisten, Lemun ja Merimaskun postiasemat, jotka ovat kuuluneet Turun postikonttorin alle, Rymättylän tulevan l:sen luokan postitoimituksen alle,
4 Lokalahden 2:sen luokan postitoimitus, joka on kuulunut Turun postikonttorin alle, Velnnaau tulevan l:sen luokan posti toimituksen alle, Inioii ja Velkuan postiasemat, jotka ovat kuuluneet Turun postikonttorin alle, Taivassalon tulevan l:sen luokan postitoimituksen alle, sekä Laanilan postiasema, joka on kuulunut Rovaniemen postitoimituksen alle, Sodankylän tulevan l:sen luokan postitoimituksen alle. Mikä kaikki postitoimistojen tiedoksi ja noudatettavaksi täten ilmoitetaan. Helsingissä, Postihallituksessa, kesäkuun 21 päivänä 1904. P. Jamalainen. John Stenberg,
1004. Från Poststyrelsen i Finland. N:o VIII. 10. Angående inrättande af nya och ombildning af särskilda förut befintliga postanstalter. Med Kejserliga Senatens dertill meddelade tillstånd komma från den 1 instundande juli följande nya postanstalter att inrättas, nämligen: postexpeditioner af 2:dra Mässen: å Nummela sanatorium, under namn af Röykkä, i Nurmijärvi socken inom Nylands län, å Sorsakoski bruk i Leppävirta socken inom Kliopio län, å Haapakoski såg i Jyväskylä socken inom Vasa län och å Vesijärvi hamnstation vid Helsingfors S:t Petersburg banan, med rätt tillika för de i Sorsakoski och Haapakoski att af sända och mottaga assureracle försändelser af ända till 3,000 marks värde, afgående från en och samma afsändåre till en och samma mottagare med samma post, samt poststationer: i Tamniela förstad till Tammerfors under namn af Juhannuskylä, i Visuvesi by af Ruovesi socken samt i Topeno och Läyliäinen byar af Loppis socken inom Tavastehus län, i Otsoinen by af Sordavala socken och i Kohinoja by af Impilaks socken inom Viborgs län, i Virtasalmi bönehusgäll inom S:t Michels län, i Lestijärvi kapell samt i Oravasaari by af Jyväskylä socken och å Killiukoski fabrik i Virdois socken inom Vasa län samt å Karihaara såg i Kemi socken inom Uleåborgs län, äfvensom nedannämnda postanstalter att ombilclas, nämligen: till postexpeditioner af 1:sta klassen: nuvarande postexpeditionerna af 2:dra klassen i Esbo, Halila, Ihala, Jurva, Rymättylä, Sodankylä, Sydänmaa, Taivassalo och Vehmaa, samt till postexpeditioner af 2:dra klassen: poststationerna i Kaakamo, Karuna, Kuivaniemi As., Orivesi k. k., Päntäne, Tervonsalmi och Uusikirkko T. L., med rått tillika för de i Kaakamo, Kuivaniemi As. och Päntäne att afsända och mottaga assurerade försändelser af ända tili 3,000 marks värde,
2 hvarjemte Valkoin postexpedition af 2:dra klassen, som härintills varit i verksamhet endast under sex månader seglationstiden, kommer att öppenhållas året om. Ofvannämnda nyinrättade äfvensom de från poststationer uppflyttade postexpeditioner af 2:dra klassen komma att vara underordnade andra postanstalter sålunda: Röykkä Korpi postexpedition af l:sta klassen, Sorsakoski Leppävirta Haapakoski Jyväskylä postkontor, Vesijärvi Lahti Kaakamo Lautiosaari postexpedition af Lsta klassen, Karuna Paimio Kuivaniemi As. Kemi Orivesi k. k. Orivesi Päntäne Kauhajoki Tervonsalmi Karttula Uusikirkko T. L. Nystads postkontor. De nya poststationerna åter komma att närmast underlyda och utvexla post med följande postanstalter: Juhannuskylä lyder under Tammerfors postkontor, Visuvesi Ruovesi postexpedition och utvexlar post under seglationstiden äfven med Tammerfors, Topeno och Läyliäinen Loppi postexpedition, Otsoinen Sordavala postkontor, Koirin oj a Impilahti postexpedition och utvexlar post äfven med Kitelä och Pitkäranta, Virtasalmi Pieksämäki postexpedition och utvexlar post äfven med Rantala, Lestijärvi Kannus postexpedition och utvexlar post äfven med Toholampi och Kivijärvi, Oravasaari Jyväskylä postkontor och utvexlar post äfven med Toivakka, Rutalahti och Leivonmäki,
3 Killinkoski lyder under Ostola postexpedition och utvexlar post äfven med Virdois, Karihaara Kemi postexpedition. De nya postanstalterna ställas i postförbindelse, der de ej äro belägna invid jernväg, i enlighet med härjemte följande, i tabellform upprättade»förändringar i landsväga-postgångstidtabellen N:o 3/1904; och ingå bland tabellförändringarna derjemte såväl nya som tätare postförbindelser mellan redan härförinnan befintliga postanstalter, äfvensom omställningar af förut varande postgångar. 11. Angående särskilda postexpeditioners af 2:dra klassen berättigande att förmedla assurerade försändelser af ända till 3,000 marks värde. Kejserliga Senaten har funnit godt tillåta, att assurerade försändelser af ända till 3,000 marks värde, få från en och samma afsändare till en och samma mottagare med samma post expedieras till och från de nuvarande postexpeditionerna af 2:dra klassen i Johannes, Käla, Luvia, Nonnarkku och Pertnmaa. 12. Angående förändrad benämning å postanstalt. Enär å Haapakoski såg i Jyväskylä socken från den 1 instundande juli inrättas en postexpedition af 2:dra klassen under benämning af Haapakoski, så kommer från sagde dag nuvarande Haapakoski, å den Jikabenämnda jernvägsstationen vid Kouvola Iisalmi banan befintliga postexpedition af l:sta klassen att benämnas Haapakoski Ås. «13. Angående förut befintliga postanstalters underordnande under andra postanstalter. Från den 1 instundande juli underordnas nedannämnda postanstalter: Askainen, Lenm och Merimasku poststationer, hvilka varit underordnade Åbo postkontor, Rymättylä blifvande postexpedition af l:sta klassen,
4 Jjpkalahti postexpeditiou af 2:dra ldassen, som varit underordnad Åbo postkontor, Velunaa blifvande postexpeditiou af l:sta klassen, Iniö och Velkua poststationer, hvilka varit underordnade Åbo postkontor, Taivassalo blifvande postexpedition af l:sta klassen, samt Laanila poststation, som varit underordnad Rovaniemi postexpedition, Sodanjtylä blifvande postexpedition af l:sta klassen. Hvilket allt till postanstalternas kännedom och iakttagande härmed meddelas. Helsingfors, å Poststyrelsen, den 21 juni 1904. P. Jamalainen. John Stenberg, t.f. t Helsingfors,.T. Simelii arfvingars boktryckeri aktiebolag, 1904.