VUODEN 2017 TALOUSARVIOMENETTELY

VUODEN 2017 TALOUSARVIOMENETTELY Asiak. nro: 4: (1) ******* 23.9.2016 BUDJETTIVALIOKUNTA ESITTELIJÄT: JENS GEIER - PÄÄLUOKKA III (KOMISSIO) INDREK TARAND - MUUT PÄÄLUOKAT PARLAMENTIN KANTA Budjettivaliokunnan kokouksen käsiteltävinä 28-29 syyskuuta 2016 olleet tarkistuk FI FI

Please note that Mr. Zijlstra withdraws his name from all amendments he has co-signed and tabled to BUDG secretariat. However, he maintains his signature on the following amendments: Section III Section I Budget line Amendment number Budget line Amendment number 02 03 02 02 BUDG/4339 1 0 0 6 BUDG/4307 02 04 02 01 BUDG/4335 1 0 0 7 BUDG/4308 04 03 01 05 BUDG/4344 1 0 5 BUDG/4311 04 03 01 07 BUDG/4345 1 2 0 0 BUDG/4312 04 04 01 BUDG/4347 1 2 0 4 BUDG/4314 05 02 08 12 BUDG/4351 1 6 5 4 BUDG/4317 05 02 09 08 BUDG/4352 3 2 4 7 BUDG/4323 05 02 11 03 BUDG/4464 4 0 3 BUDG/4326 05 02 12 08 BUDG/4465 4 4 0 BUDG/4327 05 03 02 06 BUDG/4468 4 4 2 BUDG/4328 05 03 02 07 BUDG/4469 05 03 02 13 BUDG/4470 05 03 02 14 BUDG/4471 05 03 02 28 BUDG/4472 05 03 02 40 BUDG/4473 02 02 77 25 BUDG/4333 02 04 77 03 BUDG/4337

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä ÄLYKÄS JA OSALLISTAVA KASVU KASVUA JA TYÖLLISYYTTÄ EDISTÄVÄ KILPAILUKYKY 01 02 01 Talous- ja rahaliittoa sekä euroa koskeva koordinointi, valvonta ja tiedotus 4767 João Ferreira ++ 1085 581 Vapauden ja suoran demokratian Eurooppa 849 Kansakuntien ja vapauden Eurooppa 4215 Mara BIZZOTTO, esittelijä, Matteo Salvini ++ BUDG/4767 Delete line GUE//7728 Delete line EFDD/7200 Delete figures ENF//8101 Delete figures BUDG/4215 Delete figures 1.1.S PEC 11 500 000 12 000 000 11 000 000 12 000 000 11 952 000 11 700 000-11 000 000-12 000 000 p.m. p.m. -11 000 000-12 000 000 p.m. p.m. -11 000 000-12 000 000 p.m. p.m. -11 000 000-12 000 000 p.m. p.m. -11 000 000-12 000 000 p.m. p.m. 01 02 05 1.1.O TH p.m. p.m. 1147 GUE//7796 Delete line p.m. 4830 João Ferreira ++ BUDG/4830 Delete line p.m. 3

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 01 02 06 Eurosta neuvotteluteitse mahdollisesti eroavia jäsenvaltioita koskeva tukiohjelma 1148 GUE//7799 New line / Remarks only 1.1.O TH p.m. p.m. 4831 João Ferreira ++, Sophie Montel ++ BUDG/4831 New line / Remarks only 1.1.O TH p.m. p.m. 01 02 07 Troikan toimien kohteeksi joutuneiden jäsenvaltioiden talouksia koskeva tukiohjelma 1218 GUE//8477 New line / Remarks only 1.1.O TH p.m. p.m. 446 João Ferreira ++ MEMB/9004 New line / Remarks only 1.1.O TH p.m. p.m. 01 02 08 Tukiohjelma alueille ja jäsenvaltioille, joille aiheutuu seurauksia mahdollisesta unionista neuvotteluteitse eroamisesta Lissabonin sopimuksen 50 artiklan mukaisesti 448 Liadh Ní Riada ++ MEMB/9006 New line / Remarks only 1.1.O TH p.m. p.m. 01 02 09 Tukiohjelma rajojen poistamista ja yhdistymistä koskeville Brexitin jälkeisille siirtymätoimenpiteille 449 João Ferreira ++ MEMB/9007 New line / Remarks only 1.1.O TH p.m. p.m. 4

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 01 04 05 ESIR-takuurahaston rahoittaminen 1.1.1 0 2 641 000 000 2 300 000 000 2 641 000 000 2 300 000 000 2 030 000 000 500 000 000 850 Kansakuntien ja vapauden Eurooppa 582 Vapauden ja suoran demokratian Eurooppa 4228 Bernd Kölmel ++ 1445 Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä ENF//8102 Delete line EFDD/7201 Delete figures BUDG/4228 Below DB S&D//7129 Reserve (50%) / Additionality and contribution to smart, sustainable and inclusive growth -2 641 000 000-2 300 000 000 p.m. p.m. -2 641 000 000-2 300 000 000 p.m. p.m. -641 000 000-800 000 000 2 000 000 000 1 500 000 000-1 320 500 000 1 320 500 000-1 150 000 000 1 150 000 000 1 320 500 000 1 320 500 000 1 150 000 000 1 150 000 000 01 04 06 Euroopan investointineuvontakeskus ja Euroopan investointihankeportaali 1.1.1 0 20 000 000 16 800 000 20 000 000 16 800 000 20 000 000 20 000 000 851 Kansakuntien ja vapauden Eurooppa 583 Vapauden ja suoran demokratian Eurooppa ENF//8103 Delete line EFDD/7202 Delete figures -20 000 000-16 800 000 p.m. p.m. -20 000 000-16 800 000 p.m. p.m. 02 01 04 03 Euroopan satelliittinavigointiohjelmat Tukimenot 1.1.1 1 2 500 000 2 250 000 3 400 000 4330 Stanisław Żółtek ++ 5 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta BUDG/4330 Below CSL ITRE/5006-750 000 1 500 000 250 000 2 500 000 02 01 05 02 Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa Horisontti 2020 toteuttava ulkopuolinen henkilöstö 1.1.3 1 2 605 344 2 505 344 2 405 948 8 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/5009 100 000 2 605 344 5

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 02 01 05 03 Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelman Horisontti 2020 muut hallintomenot 1.1.3 1 2 937 950 2 637 950 3 179 000 9 1171 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 4854 Younous Omarjee ++ ITRE/5010 GUE//8424 BUDG/4854 300 000 2 937 950 300 000 2 937 950 300 000 2 937 950 02 01 06 01 Pienistä ja keskisuurista yrityksistä vastaava toimeenpanovirasto Rahoitusosuus yritysten kilpailukykyä ja pieniä ja keskisuuria yrityksiä koskevasta ohjelmasta (COSME) 1.1.4 9 023 563 9 023 563 8 786 033 1086 GUE//7733 1 958 978 10 982 541 4768 João Ferreira ++ 855 Kansakuntien ja vapauden Eurooppa BUDG/4768 ENF//8108 Below DB (2016 level) 1 958 978 10 982 541-237 530 8 786 033 6

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 02 02 01 Yrittäjyyden edistäminen sekä unionin yritysten kilpailukyvyn ja markkinoille pääsyn parantaminen 1.1.4 119 820 000 140 000 000 119 820 000 140 000 000 110 264 720 47 905 000 4216 Matteo Salvini ++ 580 1087 Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta 4769 João Ferreira ++ 4331 Stanisław Żółtek ++ 1256 Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) 4227 Andrey Novakov ++ 4550 Daniele Viotti ++ BUDG/4216 IMCO/6629 GUE//7734 / MSMEs BUDG/4769 / Micro enterprises, minimising markets domination by big enterprises BUDG/4331 Below DB / Deletion of female entrepreneurship EPP//7435 BUDG/4227 Remarks only / Support for young entrepreneurship BUDG/4550 Remarks only / Promote innovative and modern sectors 20 000 000 20 000 000 139 820 000 160 000 000 17 973 000 18 200 000 137 793 000 158 200 000 17 973 000 18 200 000 137 793 000 158 200 000 17 973 000 18 200 000 137 793 000 158 200 000-9 550 000-60 000 000 110 270 000 80 000 000 9 000 000 4 500 000 128 820 000 144 500 000 119 820 000 140 000 000 119 820 000 140 000 000 7

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 02 02 02 Pienten ja keskisuurten yritysten (pk-yritysten) rahoituksen saannin parantaminen pääoma- ja velkajärjestelyin 1.1.4 167 030 000 120 000 000 167 030 000 120 000 000 172 842 972 100 000 000 1088 GUE//7735 33 529 959 5 000 000 200 559 959 125 000 000 4770 João Ferreira ++ 4217 1257 12 559 755 Mara BIZZOTTO, esittelijä, Matteo Salvini ++ Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4620 Gérard Deprez ++ 4332 Stanisław Żółtek ++ BUDG/4770 BUDG/4217 EPP//7436 (CA 2016 level) ITRE/5013 (CA 2016 level) IMCO/6601 (CA 2016 level)) ALDE/7834 (CA 2016 level) BUDG/4620 (CA 2016 level) BUDG/4332 Below DB (PA) / Deletion of gender- and nondiscriminatory approach 33 529 959 5 000 000 200 559 959 125 000 000 20 000 000 20 000 000 187 030 000 140 000 000 5 812 972 2 900 000 172 842 972 122 900 000 5 812 972 172 842 972 120 000 000 5 812 972 172 842 972 120 000 000 5 812 972 172 842 972 120 000 000 5 812 972 172 842 972 120 000 000-20 000 000 167 030 000 100 000 000 8

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 02 03 01 Tavaroiden ja palvelujen sisämarkkinoiden toiminta ja kehittäminen 1.1.S PEC 27 159 000 20 500 000 23 685 667 19 500 000 22 693 000 18 500 000 584 568 Vapauden ja suoran demokratian Eurooppa Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta 4272 Bas Belder ++ 4273 Bas Belder ++ EFDD/7204 Below CSL (CA) IMCO/6616 BUDG/4272 Remarks only / Implementation of EU legislation by national bodies BUDG/4273 Remarks only / Simplifying EU legislation and decreasing administrative burden -4 185 667 19 500 000 19 500 000 3 473 333 1 000 000 27 159 000 20 500 000 23 685 667 19 500 000 23 685 667 19 500 000 02 03 02 02 Tuki pieniä ja keskisuuria yrityksiä (pk-yrityk) ja yhteiskunnan sidosryhmiä standardoinnissa edustaville organisaatioille 1.1.O TH 3 970 000 4 000 000 3 970 000 4 000 000 3 843 000 3 700 000 4334 Stanisław Żółtek ++ 1089 4771 João Ferreira ++ 309 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta BUDG/4334 Delete figures GUE//7736 BUDG/4771 EMPL/5617 / Benefits of standardisation -3 970 000-4 000 000 p.m. p.m. 833 750 1 150 000 4 803 750 5 150 000 833 750 1 150 000 4 803 750 5 150 000 500 000 800 000 4 470 000 4 800 000 02 03 03 Euroopan kemikaalivirasto kemikaalilainsäädäntö 1.1.D AG 69 489 500 69 489 500 69 489 500 69 489 500 72 805 000 72 805 000 853 Kansakuntien ja vapauden Eurooppa ENF//8105 Below DB -19 489 500-19 489 500 50 000 000 50 000 000 9

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 02 04 02 01 Avaruusteknologian johtoasema 1.1.3 1 179 406 948 172 900 000 179 406 948 172 900 000 159 792 893 147 533 544 4335 Stanisław Żółtek ++ 283 Liikenne- ja matkailuvaliokunta 4205 Marian-Jean Marinescu ++ 1221 1332 729 Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4594 Gérard Deprez ++ BUDG/4335 Delete figures TRAN/5883 (CA) (Restore EFSI cuts) BUDG/4205 (CA) EPP//7400 S&D//7006 (Restore EFSI cuts) ALDE/7808 (CA) (Restore EFSI cuts) BUDG/4594 (CA) -179 406 948-172 900 000 p.m. p.m. 75 400 000 254 806 948 172 900 000 75 400 000 254 806 948 172 900 000 22 900 000 11 450 000 202 306 948 184 350 000 22 900 000 11 450 000 202 306 948 184 350 000 22 900 000 202 306 948 172 900 000 22 900 000 202 306 948 172 900 000 10

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 02 04 02 03 Innovoinnin lisääminen pienissä ja keskisuurissa yrityksissä (pk-yrityksissä) 1.1.3 1 35 426 341 46 810 000 35 426 341 46 810 000 35 738 414 18 500 000 282 Liikenne- ja matkailuvaliokunta 4201 Marian-Jean Marinescu ++ 1090 4772 João Ferreira ++ 1222 1333 730 Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4595 Gérard Deprez ++ 971 560 28 754 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4619 Gérard Deprez ++ TRAN/5882 (CA) (Restore whole EFSI cuts) BUDG/4201 (CA) (Restore whole EFSI cuts) GUE//7737 BUDG/4772 EPP//7401 (Restore EFSI cuts) S&D//7007 (Restore EFSI cuts) ALDE/7809 (CA) (Restore EFSI cuts) BUDG/4595 (CA) VERT/7975 (Multiple amendment - first instance) (2013 level) IMCO/6602 (CA 2016 level) ITRE/5037 (CA 2016 level) ALDE/7833 (CA 2016 level) BUDG/4619 (CA 2016 level) 15 500 000 50 926 341 46 810 000 15 500 000 50 926 341 46 810 000 9 128 487 23 685 000 44 554 828 70 495 000 9 128 487 23 685 000 44 554 828 70 495 000 5 100 000 2 550 000 40 526 341 49 360 000 5 100 000 2 550 000 40 526 341 49 360 000 5 100 000 40 526 341 46 810 000 5 100 000 40 526 341 46 810 000 3 000 000 1 500 000 38 426 341 48 310 000 312 073 35 738 414 46 810 000 312 073 35 738 414 46 810 000 312 073 35 738 414 46 810 000 312 073 35 738 414 46 810 000 11

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 4336 Stanisław Żółtek ++ BUDG/4336 Below DB (PA) -16 000 000 35 426 341 30 810 000 02 04 03 01 Resurssitehokkaan ja ilmastonmuutosta kestävän talouden sekä raaka-aineiden kestävän saatavuuden saavuttaminen 1.1.3 1 82 703 328 54 380 000 82 703 328 54 380 000 75 016 498 62 200 000 280 Liikenne- ja matkailuvaliokunta 4204 Marian-Jean Marinescu ++ 971 1223 1334 731 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4596 Gérard Deprez ++ TRAN/5880 (Restore EFSI cuts) BUDG/4204 (CA) VERT/7975 (Multiple amendment) EPP//7402 (Restore EFSI cuts) S&D//7008 (Restore EFSI cuts) ALDE/7810 (CA) (Restore EFSI cuts) BUDG/4596 (CA) 33 000 000 115 703 328 54 380 000 33 000 000 115 703 328 54 380 000 20 000 000 10 000 000 102 703 328 64 380 000 4 800 000 2 400 000 87 503 328 56 780 000 4 800 000 2 400 000 87 503 328 56 780 000 4 800 000 87 503 328 54 380 000 4 800 000 87 503 328 54 380 000 02 04 03 02 Turvallisten eurooppalaisten yhteiskuntien edistäminen 4200 Marian-Jean Marinescu ++ BUDG/4200 New line 1.1.O TH 63 700 000 63 700 000 p.m. 12

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 02 04 51 Edellisten tutkimuksen puiteohjelmien loppuun saattaminen EY:n seitsemäs puiteohjelma (2007 2013) 1.1.3 1 p.m. 27 300 000 p.m. 25 930 000 p.m. 85 800 000 29 1172 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 4855 Younous Omarjee ++ ITRE/5043 GUE//8425 BUDG/4855 1 370 000 p.m. 27 300 000 1 370 000 p.m. 27 300 000 1 370 000 p.m. 27 300 000 02 05 01 Maailmanlaajuisten satelliittinavigointi-infrastruktuurien ja -palvelujen (Galileo) kehittäminen ja tarjoaminen vuoteen 2020 mennessä 1.1.1 1 614 965 000 495 000 000 588 169 000 419 611 975 588 169 000 297 000 000 32 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 275 Liikenne- ja matkailuvaliokunta 1174 4857 Younous Omarjee ++ 4338 Stanisław Żółtek ++ ITRE/5051 TRAN/5875 GUE//8427 / No military purpose BUDG/4857 / No military use of appropriations BUDG/4338 Below CSL (PA) 26 796 000 75 388 025 614 965 000 495 000 000 26 796 000 75 388 025 614 965 000 495 000 000 26 796 000 75 388 025 614 965 000 495 000 000 26 796 000 75 388 025 614 965 000 495 000 000-100 000 000 588 169 000 319 611 975 13

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 02 05 02 Sellaisten satelliittipalvelujen tarjoaminen, joilla voidaan parantaa GPS-järjestelmän suorituskykyä, jotta se kattaa asteittain koko Euroopan siviili-ilmailukonferenssissa (ECAC) mukana olevan alueen vuoteen 2020 mennessä (EGNOS) 1.1.1 1 280 000 000 150 000 000 260 000 000 149 000 000 260 000 000 207 000 000 4339 Stanisław Żółtek ++ 33 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 276 Liikenne- ja matkailuvaliokunta BUDG/4339 Below CSL ITRE/5052 TRAN/5876-50 000 000-9 000 000 210 000 000 140 000 000 20 000 000 1 000 000 280 000 000 150 000 000 20 000 000 1 000 000 280 000 000 150 000 000 02 05 11 Euroopan GNSS-virasto 1.1.D AG 26 523 436 26 523 436 26 329 436 26 329 436 27 888 400 27 888 400 854 Kansakuntien ja vapauden Eurooppa 34 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 4268 Jens Geier ++ ENF//8107 Agencies / Below CSL ITRE/5053 Agencies / BUDG/4268 Agencies / -25 005 872-25 005 872 1 323 564 1 323 564 194 000 194 000 26 523 436 26 523 436 194 000 194 000 26 523 436 26 523 436 02 05 51 Eurooppalaisten satelliittinavigointiohjelmien (EGNOS ja Galileo) loppuun saattaminen 1.1.1 1 p.m. 40 000 000 p.m. 34 000 000 p.m. 16 000 000 4340 Stanisław Żółtek ++ 35 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 285 Liikenne- ja matkailuvaliokunta BUDG/4340 Below CSL (PA) ITRE/5054 TRAN/5888-19 000 000 p.m. 15 000 000 6 000 000 p.m. 40 000 000 6 000 000 p.m. 40 000 000 14

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 02 06 01 Avaruudesta tapahtuvaa seurantaa ja in situ -tietoja hyödyntävien operationaalisten palvelujen tarjoaminen (Copernicus) 1.1.1 3 118 306 000 129 796 000 116 281 000 122 926 080 122 353 000 121 000 000 36 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 277 Liikenne- ja matkailuvaliokunta ITRE/5055 TRAN/5877 2 025 000 6 869 920 118 306 000 129 796 000 2 025 000 6 869 920 118 306 000 129 796 000 02 06 02 Unionin itsenäisen maanseurantakapasiteetin (Copernicus) rakentaminen 1.1.1 3 486 526 000 564 376 000 461 214 000 492 464 410 461 214 000 459 000 000 37 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 278 Liikenne- ja matkailuvaliokunta 1173 4856 Younous Omarjee ++ 4341 Stanisław Żółtek ++ ITRE/5056 TRAN/5878 GUE//8426 BUDG/4856 BUDG/4341 Below CSL 25 312 000 71 911 590 486 526 000 564 376 000 25 312 000 71 911 590 486 526 000 564 376 000 25 312 000 71 911 590 486 526 000 564 376 000 25 312 000 71 911 590 486 526 000 564 376 000-11 214 000-32 464 410 450 000 000 460 000 000 04 01 04 02 Työllisyyttä ja sosiaalista innovointia koskevan ohjelman tukimenot 1.1.6 4 000 000 3 750 000 4 728 000 986 GUE//7604 (2016 level) 978 000 4 728 000 4664 Thomas Händel ++ 318 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta BUDG/4664 (2016 level) EMPL/5637 / Focus on undeclared work 978 000 4 728 000 250 000 4 000 000 15

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 04 03 01 01 Ammattiyhdistysten ennakkokuulemiseen liittyvät kulut 1.1.S PEC 450 000 300 000 450 000 300 000 452 800 350 000 1081 GUE//7723 150 000 200 000 600 000 500 000 4763 João Ferreira ++ 306 1149 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 4832 Thomas Händel ++ BUDG/4763 EMPL/5609 (2016 level) GUE//8400 (2016 level) BUDG/4832 (2016 level) 150 000 200 000 600 000 500 000 2 800 50 000 452 800 350 000 2 800 50 000 452 800 350 000 2 800 50 000 452 800 350 000 04 03 01 03 Työntekijöiden vapaa liikkuvuus, sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittaminen ja toimenpiteet siirtolaisten, myös kolmansista maista tulevien siirtolaisten, hyväksi 1.1.O TH 8 822 000 6 365 000 8 822 000 6 365 000 8 589 000 6 200 000 859 Kansakuntien ja vapauden Eurooppa 4218 Matteo Salvini ++ 311 346 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta ENF//8112 Delete line BUDG/4218 Delete figures EMPL/5619 / Tackle crisis-related mobility FEMM/6164 Remarks only / Gender equality -8 822 000-6 365 000 p.m. p.m. -8 822 000-6 365 000 p.m. p.m. 1 078 000 135 000 9 900 000 6 500 000 8 822 000 6 365 000 16

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 04 03 01 04 Yhteiskunnallista tilannetta, väestönkehitystä ja perhettä koskevat selvityk ja tutkimuk 1.1.O TH 4 018 500 2 660 000 4 018 500 2 660 000 4 118 000 2 800 000 1150 GUE//8401 99 500 140 000 4 118 000 2 800 000 4833 Thomas Händel ++ BUDG/4833 99 500 140 000 4 118 000 2 800 000 04 03 01 05 Työmarkkinajärjestöjä koskevat koulutus- ja tiedotustoimet 1.1.S PEC 19 263 200 17 800 000 18 888 200 17 150 000 18 758 200 16 500 000 4344 Stanisław Żółtek ++ 585 Vapauden ja suoran demokratian Eurooppa 824 Euroopan konservatiivit ja reformistit 312 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta BUDG/4344 Delete figures EFDD/7206 Below CSL ECR//8216 Below CSL EMPL/5621 / Capacity building of social partners -18 888 200-17 150 000 p.m. p.m. -12 888 200-11 150 000 6 000 000 6 000 000-888 200-650 000 18 000 000 16 500 000 575 000 850 000 19 463 200 18 000 000 04 03 01 07 Aktiivisen ikääntymisen ja sukupolvien välisen solidaarisuuden eurooppalainen teemavuosi (2012) 1.1.O TH p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 4345 Stanisław Żółtek ++ BUDG/4345 Delete line 4478 Michał Marusik ++, Mario Borghezio ++ BUDG/4478 Delete line p.m. p.m. 17

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 04 03 01 08 Työmarkkinasuhteet ja työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu 1.1.S PEC 16 206 000 12 400 000 14 181 000 11 160 000 15 775 000 12 300 000 586 320 Vapauden ja suoran demokratian Eurooppa Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 826 Euroopan konservatiivit ja reformistit EFDD/7207 Below CSL EMPL/5643 ECR//8218 Below CSL -8 181 000-5 160 000 6 000 000 6 000 000 2 025 000 1 240 000 16 206 000 12 400 000-1 181 000-1 160 000 13 000 000 10 000 000 04 03 02 01 Progress Unionin työllisyys- ja sosiaalipolitiikan sekä työoloja koskevan lainsäädännön kehittämisen, täytäntöönpanon, seurannan ja arvioinnin tukeminen 1.1.6 60 000 000 38 000 000 60 000 000 38 000 000 74 681 600 38 850 000 327 1082 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 4764 João Ferreira ++ 1151 4834 Thomas Händel ++ 1410 Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä EMPL/5660 (CA) GUE//7724 (CA) BUDG/4764 (CA) GUE//8402 (CA 2016 level) BUDG/4834 (CA 2016 level) S&D//7084 15 000 000 75 000 000 38 000 000 15 000 000 75 000 000 38 000 000 15 000 000 75 000 000 38 000 000 14 681 600 2 850 000 74 681 600 40 850 000 14 681 600 2 850 000 74 681 600 40 850 000 5 000 000 5 000 000 65 000 000 43 000 000 18

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 04 03 02 02 Eures Työntekijöiden vapaaehtoisen alueellisen liikkuvuuden edistäminen ja työllisyysmahdollisuuksien parantaminen 1.1.6 22 578 000 17 000 000 22 061 000 16 325 000 22 061 000 14 300 000 860 Kansakuntien ja vapauden Eurooppa 1411 1260 315 Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta ENF//8113 Delete line S&D//7085 EPP//7439 EMPL/5629-22 061 000-16 325 000 p.m. p.m. 1 517 000 1 675 000 23 578 000 18 000 000 1 517 000 1 175 000 23 578 000 17 500 000 939 000 1 175 000 23 000 000 17 500 000 04 03 02 03 Mikrorahoitus ja sosiaalinen yrittäjyys Oikeushenkilöiden ja luonnollisten henkilöiden, etenkin työmarkkinoista kauimpana olevien, ja sosiaalisten yritysten rahoituksen saatavuuden ja saannin helpottaminen 1.1.6 43 465 800 27 500 000 25 624 200 27 500 000 25 624 200 17 000 000 329 1083 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 4765 João Ferreira ++ 4568 Tamás Deutsch ++ 4346 Stanisław Żółtek ++ EMPL/5676 / Awareness raising GUE//7725 BUDG/4765 BUDG/4568 BUDG/4346 Below CSL (CA) / Below DB (PA) 19 375 800 4 000 000 45 000 000 31 500 000 19 375 800 2 500 000 45 000 000 30 000 000 19 375 800 2 500 000 45 000 000 30 000 000 17 841 600 43 465 800 27 500 000-624 200-6 000 000 25 000 000 21 500 000 19

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 04 03 11 Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö 1.1.D AG 20 364 000 20 364 000 20 364 000 20 364 000 20 360 000 20 360 000 587 307 1198 Vapauden ja suoran demokratian Eurooppa Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 4881 Thomas Händel ++ 861 Kansakuntien ja vapauden Eurooppa 347 Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta EFDD/7208 Agencies / Below DB EMPL/5613 Agencies / GUE//8451 Agencies / BUDG/4881 Agencies / ENF//8114 Agencies / Below DB FEMM/6165 Agencies / Remarks only / Gender mainstreaming -10 000 000-10 000 000 10 364 000 10 364 000 1 007 000 1 007 000 21 371 000 21 371 000 1 007 000 1 007 000 21 371 000 21 371 000 1 007 000 1 007 000 21 371 000 21 371 000-364 000-364 000 20 000 000 20 000 000 20 364 000 20 364 000 04 03 12 Euroopan työterveys- ja työturvallisuusvirasto 1.1.D AG 14 514 000 14 514 000 14 514 000 14 514 000 14 663 000 14 663 000 862 Kansakuntien ja vapauden Eurooppa 308 1152 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 4835 Thomas Händel ++ ENF//8115 Agencies / Delete line EMPL/5614 Agencies / GUE//8403 Agencies / BUDG/4835 Agencies / -14 514 000-14 514 000 p.m. p.m. 451 600 218 995 14 965 600 14 732 995 451 660 218 995 14 965 660 14 732 995 451 660 218 995 14 965 660 14 732 995 20

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 04 03 13 Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskus 1.1.D AG 17 375 000 17 375 000 17 051 000 17 051 000 17 051 000 17 051 000 863 Kansakuntien ja vapauden Eurooppa 334 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 533 Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta 4258 Jens Geier ++ ENF//8116 Agencies / Below CSL EMPL/5681 Agencies / / Update of staff costs CULT/6393 Agencies / BUDG/4258 Agencies / -2 051 000-2 051 000 15 000 000 15 000 000 470 000 470 000 17 521 000 17 521 000 324 000 324 000 17 375 000 17 375 000 324 000 324 000 17 375 000 17 375 000 04 03 51 Progress-ohjelman loppuun saattaminen 1.1.6 p.m. 5 000 000 p.m. 4 750 000 p.m. 11 400 000 3002 Jens GEIER, esittelijä BUDG/3002 AM Rapp / 250 000 p.m. 5 000 000 05 09 03 01 Turvallisten ja korkealaatuisten elintarvikkeiden ja muiden biopohjaisten tuotteiden riittävän saannin varmistaminen 1.1.3 1 237 123 857 121 648 169 237 123 857 121 648 169 214 205 269 79 277 928 1224 1335 733 Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4598 Gérard Deprez ++ 588 156 Vapauden ja suoran demokratian Eurooppa Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta EPP//7403 (Restore EFSI cuts) S&D//7009 (Restore EFSI cuts) ALDE/7812 (CA) (Restore EFSI cuts) BUDG/4598 (CA) EFDD/7209 Below DB (CA) / (PA) AGRI/5767 Remarks only / Research to secure sufficient safe and bio food 30 800 000 15 400 000 267 923 857 137 048 169 30 800 000 15 400 000 267 923 857 137 048 169 30 800 000 267 923 857 121 648 169 30 800 000 267 923 857 121 648 169-25 000 000 25 000 000 212 123 857 146 648 169 237 123 857 121 648 169 21

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 06 01 04 01 Verkkojen Eurooppa -välineen tukimenot liikenne 1.1.8 2 2 000 000 1 750 000 2 500 000 266 Liikenne- ja matkailuvaliokunta 802 Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4527 Petri Sarvamaa ++ TRAN/5857 ALDE/7907 BUDG/4527 250 000 2 000 000 250 000 2 000 000 250 000 2 000 000 06 01 06 01 Innovoinnin ja verkkojen toimeenpanovirasto Rahoitusosuus Verkkojen Eurooppa -välineestä 1.1.8 2 14 252 226 13 752 226 15 010 344 870 Kansakuntien ja vapauden Eurooppa 38 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 267 Liikenne- ja matkailuvaliokunta ENF//8123 Below CSL ITRE/5066 TRAN/5858-752 226 13 000 000 500 000 14 252 226 500 000 14 252 226 22

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 06 02 01 01 Pullonkaulojen poistaminen, rautateiden yhteentoimivuuden edistäminen, puuttuvien yhteyksien rakentaminen ja rajat ylittävien osuuksien parantaminen 1.1.8 2 1 174 293 698 428 362 267 1 141 284 618 427 362 267 1 092 004 777 582 450 000 1246 Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) 4290 Marian-Jean Marinescu ++ 966 1357 721 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4586 Gérard Deprez ++ 589 1175 Vapauden ja suoran demokratian Eurooppa 4858 Younous Omarjee ++ 268 Liikenne- ja matkailuvaliokunta 286 Liikenne- ja matkailuvaliokunta EPP//7425 (Restore EFSI cuts) BUDG/4290 (CA) / (PA) VERT/7970 (Multiple amendment - first instance) S&D//7031 (Restore EFSI cuts) ALDE/7800 (CA) (Restore EFSI cuts) / Restore DB (PA) BUDG/4586 (CA) / (PA) EFDD/7210 Below CSL (CA) GUE//8428 (CA) / (PA) BUDG/4858 (PA) TRAN/5859 TRAN/5891 / Support abandonned cross-border rail connections 1 393 909 080 145 100 000 2 535 193 698 572 462 267 1 393 909 080 1 000 000 2 535 193 698 428 362 267 350 000 000 50 000 000 1 491 284 618 477 362 267 321 209 080 145 100 000 1 462 493 698 572 462 267 321 209 080 1 000 000 1 462 493 698 428 362 267 321 209 080 1 000 000 1 462 493 698 428 362 267-49 279 841 1 092 004 777 427 362 267 33 009 080 155 087 733 1 174 293 698 582 450 000 33 009 080 155 087 733 1 174 293 698 582 450 000 33 009 080 1 000 000 1 174 293 698 428 362 267 33 009 080 1 000 000 1 174 293 698 428 362 267 23

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 3003 Jens GEIER, esittelijä 964 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä 4909 Karima Delli ++ BUDG/3003 AM Rapp / Remarks only / Allow promotion of cycling routes VERT/7968 (Multiple amendment - first instance) Remarks only / Cycling network BUDG/4909 Remarks only / Earmarking of min. 0.5 % for cycling rate 1 141 284 618 427 362 267 1 141 284 618 427 362 267 1 141 284 618 427 362 267 24

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 06 02 01 02 Kestävien ja tehokkaiden liikennejärjestelmien varmistaminen 1.1.8 2 59 776 865 43 209 743 59 776 865 43 209 743 68 547 064 31 045 375 274 Liikenne- ja matkailuvaliokunta 1176 4859 Younous Omarjee ++ 1247 1358 722 Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4587 Gérard Deprez ++ 39 966 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä 4908 Karima Delli ++ TRAN/5868 (Restore EFSI cuts) GUE//8429 BUDG/4859 (CA) / (PA) EPP//7426 (Restore EFSI cuts) S&D//7032 (Restore EFSI cuts) ALDE/7801 (CA) (Restore EFSI cuts) BUDG/4587 (CA) ITRE/5067 VERT/7970 (Multiple amendment) (2013 level) BUDG/4908 Remarks only / Support of digital cargo-pooling 84 800 000 144 576 865 43 209 743 20 000 000 20 000 000 79 776 865 63 209 743 20 000 000 20 000 000 79 776 865 63 209 743 17 400 000 8 700 000 77 176 865 51 909 743 17 400 000 8 700 000 77 176 865 51 909 743 17 400 000 77 176 865 43 209 743 17 400 000 77 176 865 43 209 743 15 000 000 15 000 000 74 776 865 58 209 743 12 800 000 2 000 000 72 576 865 45 209 743 59 776 865 43 209 743 25

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 06 02 01 03 Liikennemuotojen yhdentämisen ja yhteenliittämisen optimointi ja liikenteen yhteentoimivuuden tehostaminen 1.1.8 2 360 321 493 83 988 294 322 551 298 81 378 294 203 641 042 92 100 505 4291 Marian-Jean Marinescu ++ 590 Vapauden ja suoran demokratian Eurooppa 4355 Stanisław Żółtek ++ 966 1248 1359 723 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4588 Gérard Deprez ++ 1177 4860 Younous Omarjee ++ 269 Liikenne- ja matkailuvaliokunta BUDG/4291 (CA) / (PA) EFDD/7211 Below CSL (CA) BUDG/4355 Below CSL (CA) VERT/7970 (Multiple amendment) (2013 level) EPP//7427 (Restore EFSI cuts) S&D//7033 (Restore EFSI cuts) ALDE/7802 (CA) (Restore EFSI cuts) / Restore DB (PA) BUDG/4588 (CA) / (PA) GUE//8430 (CA) / (PA) BUDG/4860 (CA) / (PA) TRAN/5860 292 070 195 2 610 000 614 621 493 83 988 294-118 910 256 203 641 042 81 378 294-117 551 298 205 000 000 81 378 294 100 000 000 20 000 000 422 551 298 101 378 294 92 170 195 29 810 000 414 721 493 111 188 294 92 170 195 29 810 000 414 721 493 111 188 294 91 770 195 2 610 000 414 321 493 83 988 294 91 770 195 2 610 000 414 321 493 83 988 294 37 770 195 22 610 000 360 321 493 103 988 294 37 770 195 22 610 000 360 321 493 103 988 294 37 770 195 2 610 000 360 321 493 83 988 294 26

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 06 02 01 05 Liikenteen infrastruktuurihankkeiden yksityisiin investointeihin paremmin kannustavan ympäristön luominen 1.1.8 2 62 109 000 50 000 000 62 109 000 50 000 000 66 354 000 43 300 000 1249 1360 724 Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4589 Gérard Deprez ++ 591 Vapauden ja suoran demokratian Eurooppa EPP//7428 (Restore EFSI cuts) S&D//7034 (Restore EFSI cuts) ALDE/7803 (CA) (Restore EFSI cuts) BUDG/4589 (CA) EFDD/7212 Below DB 90 000 000 45 000 000 152 109 000 95 000 000 90 000 000 45 000 000 152 109 000 95 000 000 90 000 000 152 109 000 50 000 000 90 000 000 152 109 000 50 000 000-27 109 000-15 000 000 35 000 000 35 000 000 06 02 02 Euroopan lentoturvallisuusvirasto 1.1.D AG 34 184 000 34 184 000 33 545 000 33 545 000 34 818 550 34 818 550 1178 GUE//8431 Agencies / (2016 level) 1 273 550 1 273 550 34 818 550 34 818 550 4861 Younous Omarjee ++ 270 Liikenne- ja matkailuvaliokunta 4259 Jens Geier ++ 872 Kansakuntien ja vapauden Eurooppa BUDG/4861 Agencies / TRAN/5861 Agencies / BUDG/4259 Agencies / ENF//8125 Agencies / Below CSL 1 273 550 1 273 550 34 818 550 34 818 550 639 000 639 000 34 184 000 34 184 000 639 000 639 000 34 184 000 34 184 000-545 000-545 000 33 000 000 33 000 000 27

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 06 02 03 02 Euroopan meriturvallisuusvirasto Saastumisen torjuntatoimet 1.1.D AG 22 800 000 20 245 132 22 800 000 20 245 132 21 600 000 17 811 801 1179 GUE//8432 Agencies / 20 000 000 20 000 000 42 800 000 40 245 132 4862 Younous Omarjee ++ BUDG/4862 Agencies / 20 000 000 20 000 000 42 800 000 40 245 132 06 02 04 Euroopan unionin rautatievirasto 1.1.D AG 29 643 000 29 643 000 28 825 000 28 825 000 25 213 000 25 213 000 592 Vapauden ja suoran demokratian Eurooppa 873 Kansakuntien ja vapauden Eurooppa 271 Liikenne- ja matkailuvaliokunta 4265 Jens Geier ++ EFDD/7213 Agencies / Below CSL (2016 level) ENF//8128 Agencies / Below DB (2016 level) TRAN/5862 Agencies / BUDG/4265 Agencies / -3 612 000-3 612 000 25 213 000 25 213 000-3 612 000-3 612 000 25 213 000 25 213 000 818 000 818 000 29 643 000 29 643 000 818 000 818 000 29 643 000 29 643 000 06 02 05 Euroopan liikennepolitiikkaa ja matkustajien oikeuksia, tiedotustoiminta mukaan luettuna, koskevat tukitoimet 1.1.S PEC 11 821 000 13 052 654 11 821 000 13 052 654 12 705 000 15 621 386 874 Kansakuntien ja vapauden Eurooppa ENF//8129 Below DB -821 000-52 654 11 000 000 13 000 000 06 02 06 Liikenteen turvaaminen 1.1.S PEC 1 950 000 1 077 798 1 950 000 1 077 798 2 200 000 1 700 000 297 Liikenne- ja matkailuvaliokunta 827 Euroopan konservatiivit ja reformistit TRAN/5918 (2016 level) ECR//8219 (2016 level) 250 000 622 202 2 200 000 1 700 000 250 000 622 202 2 200 000 1 700 000 28

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 06 02 51 Euroopan laajuisten liikenneverkkojen ohjelman loppuun saattaminen 1.1.8 2 p.m. 340 000 000 p.m. 333 700 000 p.m. 630 340 000 261 Liikenne- ja matkailuvaliokunta 803 Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä TRAN/5852 ALDE/7908 6 300 000 p.m. 340 000 000 6 300 000 p.m. 340 000 000 06 02 52 Marco Polo -ohjelman loppuun saattaminen 1.1.8 2 p.m. 8 135 000 p.m. 7 725 000 p.m. 19 185 423 273 Liikenne- ja matkailuvaliokunta TRAN/5866 410 000 p.m. 8 135 000 29

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 06 03 03 01 Resurssitehokkaan, ympäristöystävällisen, turvallisen ja saumattoman eurooppalaisen liikennejärjestelmän toteuttaminen 1.1.3 1 102 781 794 103 235 669 102 781 794 103 235 669 110 916 737 127 796 246 4306 Nils Torvalds ++ 4292 Marian-Jean Marinescu ++ 1225 1336 734 Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4599 Gérard Deprez ++ 971 40 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 296 Liikenne- ja matkailuvaliokunta 1180 4863 Younous Omarjee ++ BUDG/4306 BUDG/4292 (CA) EPP//7404 (Restore EFSI cuts) S&D//7010 (Restore EFSI cuts) ALDE/7813 (CA) (Restore EFSI cuts) BUDG/4599 (CA) VERT/7975 (Multiple amendment) (2013 level) ITRE/5071 TRAN/5916 (2016 level) GUE//8433 (CA 2016 level) BUDG/4863 (CA 2016 level) 120 000 000 24 000 000 222 781 794 127 235 669 93 800 000 196 581 794 103 235 669 30 800 000 15 400 000 133 581 794 118 635 669 30 800 000 15 400 000 133 581 794 118 635 669 30 800 000 133 581 794 103 235 669 30 800 000 133 581 794 103 235 669 24 000 000 12 000 000 126 781 794 115 235 669 15 000 000 15 000 000 117 781 794 118 235 669 8 134 943 24 560 577 110 916 737 127 796 246 8 134 943 9 000 000 110 916 737 112 235 669 8 134 943 9 000 000 110 916 737 112 235 669 30

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 06 03 07 32 Eurooppalaisen ilmaliikenteen hallinnan nykyaikaistamishanke 2 (SESAR2-yhteisyritys) 1.1.3 1 96 758 493 65 088 493 58 239 096 64 078 493 60 000 000 55 000 000 272 Liikenne- ja matkailuvaliokunta 41 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta TRAN/5863 ITRE/5074 38 519 397 1 010 000 96 758 493 65 088 493 38 519 397 1 010 000 96 758 493 65 088 493 06 03 07 34 Shift2Rail-yhteisyritys 1.1.3 1 60 043 130 50 800 000 43 280 063 48 143 000 44 046 382 24 227 092 260 Liikenne- ja matkailuvaliokunta 42 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta TRAN/5851 ITRE/5076 16 763 067 2 657 000 60 043 130 50 800 000 16 763 067 2 657 000 60 043 130 50 800 000 08 Tutkimus ja innovointi 5 853 138 306 5 401 700 507 4275 Bas Belder ++ ÄLYKÄS JA OSALLISTAVA KASVU BUDG/4275 Remarks only / Embryonic stem cell research KASVUA JA TYÖLLISYYTTÄ EDISTÄVÄ KILPAILUKYKY 08 01 05 03 Tutkimus- ja innovointiohjelman Horisontti 2020 muut hallintomenot 47 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/5088 1.1.3 1 6 121 351 584 5 848 956 458 45 500 949 43 250 949 49 036 366 2 250 000 45 500 949 31

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 08 01 05 11 Tutkimus- ja innovointiohjelmaa Euratom-ohjelma toteuttaviin virkamiehiin ja väliaikaisiin toimihenkilöihin liittyvät menot 1.1.3 2 9 702 170 9 452 170 9 448 832 48 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/5089 250 000 9 702 170 08 01 06 01 Euroopan tutkimusneuvoston toimeenpanovirasto Horisontti 2020 -ohjelman rahoitusosuus 1.1.3 1 45 122 000 42 017 000 40 981 475 49 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 882 Kansakuntien ja vapauden Eurooppa ITRE/5092 ENF//8137 Below CSL (2016 level) 3 105 000 45 122 000-1 035 525 40 981 475 08 01 06 02 Tutkimuksen toimeenpanovirasto Horisontti 2020 - ohjelman rahoitusosuus 1.1.3 1 62 627 224 60 632 224 59 972 046 50 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 883 Kansakuntien ja vapauden Eurooppa ITRE/5093 ENF//8138 Below CSL (2016 level) 1 995 000 62 627 224-660 178 59 972 046 32

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 08 01 06 03 Pienistä ja keskisuurista yrityksistä vastaava toimeenpanovirasto Horisontti 2020 -ohjelman rahoitusosuus 1.1.3 1 27 390 168 25 500 168 24 877 409 1115 GUE//7762 2 889 970 28 390 138 4797 João Ferreira ++ 51 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 884 Kansakuntien ja vapauden Eurooppa BUDG/4797 ITRE/5094 ENF//8139 Below CSL (2016 level) 2 889 970 28 390 138 1 890 000 27 390 168-622 759 24 877 409 08 01 06 04 Innovoinnin ja verkkojen toimeenpanovirasto Horisontti 2020 -ohjelman rahoitusosuus 1.1.3 1 5 351 521 5 100 521 4 849 202 885 Kansakuntien ja vapauden Eurooppa 52 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ENF//8140 Below CSL (2016 level) ITRE/5095-251 319 4 849 202 251 000 5 351 521 08 02 01 01 Tutkimuksen lujittaminen tieteen eturintamassa Euroopan tutkimusneuvosto 1.1.3 1 1 736 471 644 934 538 152 1 736 471 644 934 538 152 1 622 722 376 591 884 144 4360 Stanisław Żółtek ++ 1254 Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) BUDG/4360 Below DB EPP//7433-116 471 644-334 538 152 1 620 000 000 600 000 000 15 000 000 7 500 000 1 751 471 644 942 038 152 33

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 08 02 01 02 Tulevien ja kehitteillä olevien teknologioiden tutkimuksen lujittaminen 1.1.3 1 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 971 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä VERT/7975 (Multiple amendment) (2013 level) 16 900 000 8 000 000 16 900 000 8 000 000 08 02 01 03 Euroopan tutkimusinfrastruktuurien lujittaminen, sähköi infrastruktuurit mukaan luettuina 1.1.3 1 200 959 521 244 123 783 200 959 521 244 123 783 183 905 321 83 564 914 971 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä 4361 Stanisław Żółtek ++ 1226 1337 735 Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4600 Gérard Deprez ++ 4528 Petri Sarvamaa ++ VERT/7975 (Multiple amendment) (2013 level) BUDG/4361 Below DB EPP//7405 (Restore EFSI cuts) S&D//7011 (Restore EFSI cuts) ALDE/7814 (CA) (Restore EFSI cuts) BUDG/4600 (CA) (Restore EFSI cuts) BUDG/4528 40 000 000 20 000 000 240 959 521 264 123 783-16 959 521-120 123 783 184 000 000 124 000 000 13 700 000 6 850 000 214 659 521 250 973 783 13 700 000 6 850 000 214 659 521 250 973 783 13 700 000 214 659 521 244 123 783 13 700 000 214 659 521 244 123 783 40 479 876 217 201 000 000 245 000 000 34

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 08 02 02 01 Johtoasema nanoteknologian, kehittyneiden materiaalien, laserteknologian, bioteknologian ja kehittyneiden valmistus- ja prosessointimenetelmien aloilla 1.1.3 1 556 192 455 415 708 687 556 192 455 415 708 687 504 175 361 407 929 917 1227 1338 736 Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4601 Gérard Deprez ++ EPP//7406 (Restore EFSI cuts) S&D//7012 (Restore EFSI cuts) ALDE/7815 (CA) (Restore EFSI cuts) BUDG/4601 (CA) (Restore EFSI cuts) 28 000 000 14 000 000 584 192 455 429 708 687 28 000 000 14 000 000 584 192 455 429 708 687 28 000 000 584 192 455 415 708 687 28 000 000 584 192 455 415 708 687 35

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 08 02 02 03 Innovoinnin lisääminen pienissä ja keskisuurissa yrityksissä (pk-yrityk) 1.1.3 1 42 032 876 1 226 502 42 032 876 1 226 502 36 120 567 31 169 883 4529 Petri Sarvamaa ++ 971 1116 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä 4798 João Ferreira ++ 1228 1339 737 Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4602 Gérard Deprez ++ BUDG/4529 (PA) VERT/7975 (Multiple amendment) (2013 level) GUE//7763 BUDG/4798 EPP//7407 (Restore EFSI cuts) S&D//7013 (Restore EFSI cuts) ALDE/7816 (CA) (Restore EFSI cuts) BUDG/4602 (CA) (Restore EFSI cuts) 5 000 000 42 032 876 6 226 502 10 000 000 5 000 000 52 032 876 6 226 502 2 926 478 37 735 852 44 959 354 38 962 354 2 926 478 37 735 852 44 959 354 38 962 354 2 700 000 1 350 000 44 732 876 2 576 502 2 700 000 1 350 000 44 732 876 2 576 502 2 700 000 44 732 876 1 226 502 2 700 000 44 732 876 1 226 502 36

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 08 02 03 01 Elinikäisen terveyden ja hyvinvoinnin parantaminen 1.1.3 1 530 484 227 448 768 061 530 484 227 448 768 061 524 745 272 299 890 040 971 1229 1340 738 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4603 Gérard Deprez ++ VERT/7975 (Multiple amendment) EPP//7408 (Restore EFSI cuts) S&D//7014 (Restore EFSI cuts) ALDE/7817 (CA) (Restore EFSI cuts) BUDG/4603 (CA) (Restore EFSI cuts) 60 000 000 30 000 000 590 484 227 478 768 061 32 300 000 16 150 000 562 784 227 464 918 061 32 300 000 16 150 000 562 784 227 464 918 061 32 300 000 562 784 227 448 768 061 32 300 000 562 784 227 448 768 061 08 02 03 02 Turvallisten, terveellisten ja korkealaatuisten elintarvikkeiden ja muiden biopohjaisten tuotteiden riittävän saannin varmistaminen 1.1.3 1 185 315 580 160 057 663 185 315 580 160 057 663 142 233 804 89 735 746 4362 Stanisław Żółtek ++ 1230 1341 739 Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4604 Gérard Deprez ++ BUDG/4362 Below DB EPP//7409 (Restore EFSI cuts) S&D//7015 (Restore EFSI cuts) ALDE/7818 (CA) (Restore EFSI cuts) BUDG/4604 (CA) (Restore EFSI cuts) -42 315 580-40 057 663 143 000 000 120 000 000 7 400 000 3 700 000 192 715 580 163 757 663 7 400 000 3 700 000 192 715 580 163 757 663 7 400 000 192 715 580 160 057 663 7 400 000 192 715 580 160 057 663 37

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 08 02 03 03 Siirtyminen luotettavaan, kestävään ja kilpailukykyiseen energiajärjestelmään 1.1.3 1 321 697 313 227 788 241 321 697 313 227 788 241 335 369 074 242 548 217 4305 Nils Torvalds ++ 971 1231 1342 740 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4605 Gérard Deprez ++ BUDG/4305 VERT/7975 (Multiple amendment) (2013 level) EPP//7410 (Restore EFSI cuts) S&D//7016 (Restore EFSI cuts) ALDE/7819 (CA) (Restore EFSI cuts) BUDG/4605 (CA) (Restore EFSI cuts) 150 000 000 30 000 000 471 697 313 257 788 241 80 000 000 40 000 000 401 697 313 267 788 241 24 500 000 12 250 000 346 197 313 240 038 241 24 500 000 12 250 000 346 197 313 240 038 241 24 500 000 346 197 313 227 788 241 24 500 000 346 197 313 227 788 241 38

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 08 02 03 04 Resurssitehokas, ympäristöystävällinen, turvallinen ja saumaton eurooppalainen liikennejärjestelmä 1.1.3 1 374 512 012 327 823 067 374 512 012 327 823 067 331 555 393 174 476 315 284 Liikenne- ja matkailuvaliokunta 971 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä 4363 Stanisław Żółtek ++ 1232 1343 741 Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4606 Gérard Deprez ++ 4530 Petri Sarvamaa ++ TRAN/5885 (CA) (Restore EFSI cuts) VERT/7975 (Multiple amendment) (2013 level) BUDG/4363 Below DB EPP//7411 (Restore EFSI cuts) S&D//7017 (Restore EFSI cuts) ALDE/7820 (CA) (Restore EFSI cuts) BUDG/4606 (CA) (Restore EFSI cuts) BUDG/4530 96 100 000 470 612 012 327 823 067 80 000 000 40 000 000 454 512 012 367 823 067-40 512 012-107 823 067 334 000 000 220 000 000 11 300 000 5 650 000 385 812 012 333 473 067 11 300 000 5 650 000 385 812 012 333 473 067 11 300 000 385 812 012 327 823 067 11 300 000 385 812 012 327 823 067 8 000 000 50 000 000 382 512 012 377 823 067 39

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 08 02 03 05 Resurssitehokas ja ilmastonmuutosta kestävä talous sekä raaka-aineiden kestävä saatavuus 1.1.3 1 311 465 457 239 716 355 311 465 457 239 716 355 284 530 369 150 855 696 971 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä 4364 Stanisław Żółtek ++ 1233 1344 742 Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4607 Gérard Deprez ++ VERT/7975 (Multiple amendment) (2013 level) BUDG/4364 Below DB EPP//7412 (Restore EFSI cuts) S&D//7018 (Restore EFSI cuts) ALDE/7821 (CA) (Restore EFSI cuts) BUDG/4607 (CA) (Restore EFSI cuts) 80 000 000 40 000 000 391 465 457 279 716 355-26 865 457-19 716 355 284 600 000 220 000 000 21 900 000 10 950 000 333 365 457 250 666 355 21 900 000 10 950 000 333 365 457 250 666 355 21 900 000 333 365 457 239 716 355 21 900 000 333 365 457 239 716 355 08 02 03 06 Osallistavien, innovatiivisten ja pohtivien eurooppalaisten yhteiskuntien edistäminen 1.1.3 1 115 787 740 106 192 615 115 787 740 106 192 615 112 411 389 117 834 666 971 1234 1345 743 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4608 Gérard Deprez ++ VERT/7975 (Multiple amendment) (2013 level) EPP//7413 (Restore EFSI cuts) S&D//7019 (Restore EFSI cuts) ALDE/7822 (CA) (Restore EFSI cuts) BUDG/4608 (CA) (Restore EFSI cuts) 24 000 000 12 000 000 139 787 740 118 192 615 8 300 000 4 150 000 124 087 740 110 342 615 8 300 000 4 150 000 124 087 740 110 342 615 8 300 000 124 087 740 106 192 615 8 300 000 124 087 740 106 192 615 40

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 08 02 05 Horisontti 2020 -puiteohjelman horisontaali toimet 1.1.3 1 114 734 030 104 622 798 109 162 522 102 142 798 109 162 522 79 820 088 53 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 4573 Tamás Deutsch ++ ITRE/5111 BUDG/4573 5 571 508 2 480 000 114 734 030 104 622 798 5 571 508 2 480 000 114 734 030 104 622 798 08 02 06 Tiede yhteiskunnassa ja yhteiskuntaa varten 1.1.3 1 58 457 571 54 171 621 58 457 571 54 171 621 53 497 266 40 461 390 4365 Stanisław Żółtek ++ 971 1117 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä 4799 João Ferreira ++ 1235 1346 744 Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4609 Gérard Deprez ++ BUDG/4365 Below DB / Remarks partly deleted VERT/7975 (Multiple amendment) (2013 level) GUE//7764 BUDG/4799 EPP//7414 (Restore EFSI cuts) S&D//7020 (Restore EFSI cuts) ALDE/7823 (CA) (Restore EFSI cuts) BUDG/4609 (CA) (Restore EFSI cuts) -17 457 571-13 171 621 41 000 000 41 000 000 12 000 000 6 000 000 70 457 571 60 171 621 8 126 979 3 594 883 66 584 550 57 766 504 8 126 979 3 594 883 66 584 550 57 766 504 4 000 000 2 000 000 62 457 571 56 171 621 4 000 000 2 000 000 62 457 571 56 171 621 4 000 000 62 457 571 54 171 621 4 000 000 62 457 571 54 171 621 41

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 08 02 07 31 Innovatiivi lääkkeet 2 -aloite (IMI2) -yhteisyritys Tukimenot 1.1.3 1 1 265 453 1 265 453 1 200 000 1 265 453 1 200 000 1 200 000 456 Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta ENVI/6057 65 453 1 265 453 1 265 453 08 02 07 32 Innovatiivi lääkkeet 2 -aloite (IMI2) -yhteisyritys 1.1.3 1 173 798 000 74 953 762 173 798 000 71 963 762 197 787 000 68 973 824 55 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/5114 2 990 000 173 798 000 74 953 762 457 Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta ENVI/6058 2 990 000 173 798 000 74 953 762 08 02 07 33 Biopohjaisten teollisuudenalojen (BBI) yhteisyritys Tukimenot 1.1.3 1 2 285 155 2 285 155 1 946 263 2 115 155 1 946 263 1 946 263 56 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/5116 338 892 170 000 2 285 155 2 285 155 08 02 07 34 Biopohjaisten teollisuudenalojen (BBI) yhteisyritys 1.1.3 1 78 889 310 66 887 748 78 889 310 64 637 748 156 136 237 60 148 775 57 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/5117 2 250 000 78 889 310 66 887 748 08 02 07 35 Clean Sky 2 -yhteisyritys Tukimenot 1.1.3 1 3 037 689 3 037 689 2 625 785 3 037 689 2 625 785 2 625 785 58 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/5118 411 904 3 037 689 3 037 689 42

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 08 02 07 38 Polttokenno ja vety 2 (FCH2) -yhteisyritys 1.1.3 1 91 990 225 139 529 054 91 990 225 130 309 054 102 166 319 47 344 982 4366 Stanisław Żółtek ++ 59 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta BUDG/4366 Below CSL (PA) ITRE/5121-38 318 829 91 990 225 91 990 225 9 220 000 91 990 225 139 529 054 08 02 51 Tutkimuksen edellisen puiteohjelman (seitsemäs puiteohjelma) loppuun saattaminen EY:n epäsuorat toimet (2007 2013) 1.1.3 1 p.m. 1 169 097 029 p.m. 1 163 247 029 p.m. 1 867 645 867 60 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/5124 5 850 000 p.m. 1 169 097 029 08 03 01 01 Euratom Fuusioenergia 1.1.3 2 152 023 159 131 090 873 134 523 159 126 090 873 132 239 003 132 233 979 1056 GUE//7692 Below CSL -84 523 159-76 090 873 50 000 000 50 000 000 4737 abier Benito Ziluaga ++, Ernest Urtasun ++ BUDG/4737 Below CSL -84 523 159-76 090 873 50 000 000 50 000 000 66 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/5136 17 500 000 5 000 000 152 023 159 131 090 873 08 03 01 02 Euratom Ydinfissio ja säteilysuojelu 1.1.3 2 63 481 598 83 064 877 59 631 598 64 564 877 59 135 715 p.m. 67 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/5137 3 850 000 18 500 000 63 481 598 83 064 877 43

No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä 09 01 04 01 Tukimenot Verkkojen Eurooppa -välineen (CEF) Tieto- ja viestintäteknologiat (ICT) -osiolle 1.1.8 3 519 000 469 000 497 000 69 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/5145 50 000 519 000 09 01 05 02 Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa Horisontti 2020 toteuttava ulkopuolinen henkilöstö 1.1.3 1 10 963 044 10 713 044 11 242 239 70 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/5147 250 000 10 963 044 09 01 05 03 Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelman Horisontti 2020 muut hallintomenot 1.1.3 1 10 800 000 10 642 000 10 483 333 71 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/5148 158 000 10 800 000 09 02 03 Euroopan unionin verkko- ja tietoturvavirasto (ENISA) 1.1.D AG 10 242 000 10 242 000 10 242 000 10 242 000 10 070 000 10 070 000 427 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 4558 Monika Hohlmeier ++ LIBE/5495 Agencies / BUDG/4558 Agencies / 4 608 000 4 608 000 14 850 000 14 850 000 2 054 300 2 054 300 12 296 300 12 296 300 09 03 02 Suotuisamman ympäristön luominen televiestintäinfrastruktuurihankkeisiin kohdistuville yksityisille investoinneille Verkkojen Eurooppa -välineen laajakaista 1.1.8 3 19 422 150 45 000 000 19 422 150 45 000 000 37 287 000 18 643 500 966 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä 4368 Stanisław Żółtek ++ VERT/7970 (Multiple amendment) (2013 level) BUDG/4368 Below DB (PA) 12 800 000 1 000 000 32 222 150 46 000 000-25 577 850 19 422 150 19 422 150 44