Käyttöohjeet 119 TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen tuotteen asentamista ja käyttöönottoa. Suorakulmainen Ultra Frame -allas 549 x 274 cm 732 x 366 cm 975 x 488 cm Vain viitteelliseen tarkoitukseen. Lisävarusteet eivät välttämättä kuulu toimitukseen. 119-*A*-R0-1207
Varoitukset... 67 Osaluettelo ja viitteet... 68--70 Kokoamisohjeet... 71--75 Uima-altaan huoltaminen ja kemikaalit... 76--77 Yleisiä allasongelmia... 76 Altaan tyhjennys... 77 Säilytys... 77--78 Yleinen turvallisuus vedessä... 79 Intex-huoltopalvelut... 80 Sisällysluettelo Johdanto Kiitos, että ostit Intex-altaan. Lue nämä käyttöohjeet ennen altaan asennusta. Käyttöohjeen tiedot auttavat pidentämään altaan käyttöikää ja tekemään siitä turvallisemman, jotta perheesi voi nauttia sen käytöstä. Katso mukana tuleva video ennen altaan asennusta. Altaan asennukseen tarvitaan 2 4 henkilöä, mutta asennus sujuu nopeammin, jos mukana on useampi henkilö. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET Sivu 66
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Lue ja ymmärrä kaikki ohjeet ja noudata niitä huolellisesti ennen tuotteen asentamista ja käyttöönottoa. VAROITUS Pätevän aikuisen on valvottava jatkuvasti lapsia ja toimintarajoitteisia henkilöitä, jotka käyttävät allasta. Pidä kaikki ovet, ikkunat ja turvaesteet suljettuina, jotta kukaan ei pääse altaaseen luvatta, tahattomasti tai ilman valvontaa. Asenna turvaeste, joka estää pienten lasten ja lemmikkieläinten pääsyn altaaseen. Vain aikuiset saavat koota ja purkaa altaan ja siihen liittyvät lisävarusteet. Älä koskaan sukella, hyppää tai liu u maanpäälliseen altaaseen tai muuhun matalaan veteen. Jos allasta ei sijoiteta tasaiselle, vaakasuoralle ja tiiviille alustalle, allas voi kaatua ja altaassa olija voi kulkeutua pois altaasta veden mukana. Altaan ilmatäytteiseen reunukseen ja yläreunaan nojaaminen, niiden päällä istuminen ja niiden painaminen saattaa olla vaarallista ja aiheuttaa vesivuodon. Älä anna kenenkään istua tai kiipeillä altaan reunojen päällä. Kerää kaikki lelut ja kellukkeet altaasta ja sen lähistöltä, kun allasta ei käytetä. Pienet lapset saattavat kiinnostua altaassa olevista esineistä. Pidät lelut, tuolit, pöydät ja muut esineet, joiden päälle lapset voivat kiivetä, vähintään 1,5 2 metrin päässä altaasta. Säilytä pelastusvälineet altaan lähistöllä ja merkitse hätänumero selkeästi allasta lähimpänä olevaan puhelimeen. Esimerkkejä pelastusvälineistä: rannikkovartioston hyväksymä rengaspoiju, jossa on kiinnitysköysi, vahva ja kestävä tanko, joka on vähintään 365,76 cm pitkä. Älä ikinä ui altaassa yksin. Älä myöskään anna muiden käyttää allasta yksin. Pidä allas puhtaana ja esteettömänä. Altaan pohjan on näyttävä aina altaan esteen ulkopuolelta. Pimeällä turvallisuusmerkinnät, tikkaat, altaan pohja ja kävelytiet on valaistava. Älä käytä allasta, jos olet käyttänyt alkoholia tai huumausaineita. Pidä lapset poissa allaspeitteiden luota estääksesi takertumisen, hukkumisen ja vakavat loukkaantumiset. Allaspeitteet on poistettava kokonaan ennen altaan käyttöä. Allaspeitteen alla olevia lapsia ja aikuisia ei voi nähdä. Älä peitä allasta, jos altaassa on ihmisiä. Pidä allas ja sen ympäristö puhtaana ja esteettömänä estääksesi liukastumiset, kaatumiset ja esineiden aiheuttamat vammat. Pidä altaan vesi puhtaana, niin suojaat kaikkia altaan käyttäjiä veden välityksellä leviäviltä taudeilta. Älä niele altaan vettä. Huolehdi hygieniasta. Kaikki altaat kuluvat ja heikentyvät. Tietynlainen kuluminen ja heikentyminen voivat johtaa toimintahäiriöön ja lopulta vesivuotoon. Tämän vuoksi on tärkeää pitää altaasta hyvää huolta ja huoltaa sitä säännöllisesti. Tämä allas on tarkoitettu vain ulkokäyttöön. Jos allasta ei käytetä pidempään aikaan, tyhjennä se ja laita säilöön. Kun allas on käytössä, suodatinpumppua on käytettävä vähintään päivittäin, jotta kaikki altaan vesi ehtii vaihtua. Katso tarkemmat käyttöajat suodatinpumpun käyttöohjeesta. TURVALLISUUSOHJEITA ALLASESTEET JA -PEITTEET EIVÄT KORVAA AIKUISEN JATKUVAA VALVONTAA. VAROITUSTEN NOUDATTAMATTA JÄTTÄMINEN SAATTAA JOHTAA OMAISUUDEN VAHINGOITTUMISEEN, VAKAVAAN LOUKKAANTUMISEEN TAI KUOLEMAAN. Huomautus Altaan omistajan on noudatettava paikallista tai valtiollista lainsäädäntöä, joka koskee lapsille tarkoitettuja turvaesteitä, valaistusta ja muita turvallisuusvaatimuksia. Lisätietoja saat paikallisilta rakennusviranomaisilta. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET Sivu 67
1 4 7 2 5 8 OSALUETTELO 3 6 9 OSALUETTELO 10 11 12 13 14 15 16 17 18 HUOMAUTUS: Piirrokset ovat ainoastaan viitteellisiä. Todellinen tuote saattaa poiketa niistä. Kuvat eivät vastaa oikeita mittasuhteita. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET Sivu 68
14 15 2 OSIEN PIKAOPAS Tutustu tuotteen osiin ennen kokoamista. 1 3 + 11 4 8 5 6 7 9 10 OSIEN PIKAOPAS 12 13 HUOMAUTUS: Piirrokset ovat ainoastaan viitteellisiä. Todellinen tuote saattaa poiketa niistä. Kuvat eivät vastaa oikeita mittasuhteita. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET Sivu 69
VIITENRO OSIEN PIKAOPAS KUVAUS ALTAAN KOKO JA KAPPALEMÄÄRÄ 18 x 9 (549 cm x 274 cm) 24 x 12 (732 cm x 366 cm) 32 x 16 (975 cm x 488 cm) 1 YKSIPAINIKKEINEN JOUSILIITIN 8 14 20 2 3 VAAKASUORA TANKO (A) (MUKANA YKSIPAINIKKEINEN JOUSILIITIN) VAAKASUORA TANKO (B) (MUKANA YKSIPAINIKKEINEN JOUSILIITIN) 2 2 2 4 8 12 4 VAAKASUORA TANKO (C) 2 2 2 5 VAAKASUORA TANKO (D) (MUKANA YKSIPAINIKKEINEN JOUSILIITIN) 2 2 2 6 VAAKASUORA TANKO (E) (MUKANA YKSIPAINIKKEINEN JOUSILIITIN) 0 2 4 7 VAAKASUORA TANKO (F) 2 2 2 8 4 4 4 9 U-TUEN PÄÄTYKORKKI 24 36 48 10 KAKSIPAINIKKEINEN JOUSILIITIN 24 36 48 11 U:N MUOTOINEN SIVUTUKI (MUKANA U-TUEN PÄÄTYKORK- KI JA KAKSIPAINIKKEINEN JOUSILIITIN) 12 18 24 12 YHDYSTANKO 12 18 24 13 TUKIHIHNA 12 18 24 14 ALUSPEITE 1 1 1 15 ALTAAN VUORAUS (TYHJENNYSVENTTIILIN KORKKI MUKANA) 1 1 1 16 TYHJENNYSLIITIN 1 1 1 17 TYHJENNYSVENTTIILIN KORKKI 2 2 2 18 ALLASPEITE 1 1 1 VIITENRO Tutustu tuotteen osiin ennen kokoamista. KUVAUS 18 x 9 x 52 (549 cm x 274 cm x 132 cm) 24 x 12 x 52 (732 cm x 366 cm x 132 cm) 32 x 16 (975 cm x 488 cm x 132 cm) VARAOSANUMERO 1 YKSIPAINIKKEINEN JOUSILIITIN 10381 10381 10381 2 VAAKASUORA TANKO (A) (MUKANA YKSIPAINIKKEINEN JOUSILIITIN) 10919 10920 10921 3 VAAKASUORA TANKO (B) (MUKANA YKSIPAINIKKEINEN JOUSILIITIN) 10922 10923 10924 OSIEN PIKAOPAS 4 VAAKASUORA TANKO (C) 10925 10926 10927 5 VAAKASUORA TANKO (D) (MUKANA YKSIPAINIKKEINEN JOUSILIITIN) 10928 10929 10928 6 VAAKASUORA TANKO (E) (MUKANA YKSIPAINIKKEINEN JOUSILIITIN) 10930 10931 7 VAAKASUORA TANKO (F) 10932 10933 10932 8 10934 10934 10934 9 U-TUEN PÄÄTYKORKKI 10935 10935 10935 10 KAKSIPAINIKKEINEN JOUSILIITIN 10936 10936 10936 11 U:N MUOTOINEN SIVUTUKI (MUKANA U-TUEN PÄÄTYKORK- KI JA KAKSIPAINIKKEINEN JOUSILIITIN) 10937 10937 10937 12 YHDYSTANKO 10383 10383 10383 13 TUKIHIHNA 10938 10938 10938 14 ALUSPEITE 10759 18941 10760 15 ALTAAN VUORAUS (TYHJENNYSVENTTIILIN KORKKI MUKANA) 10939 10940 10941 16 TYHJENNYSLIITIN 10201 10201 10201 17 TYHJENNYSVENTTIILIN KORKKI 11044 11044 11044 18 ALLASPEITE 10756 18936 10757v SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET Sivu 70
ALTAAN ASENTAMINEN TÄRKEÄÄ TIETOA ALTAAN SIJOITTAMISESTA JA ALUSTASTA VAROITUS Sijoita allas siten, että voit pitää kaikki ovet, ikkunat ja turvaesteet suljettuina, jotta kukaan ei pääse altaaseen luvatta, tahattomasti tai ilman valvontaa. Asenna turvaeste, joka estää pienten lasten ja lemmikkieläinten pääsyn altaaseen. Sähköiskun vaara: Suodatinpumpun saa asentaa vain maadoitettuun, vikavirtasuojakytkimellä varustettuun pistorasiaan. Suodatinpumppua ei saa liittää jatkojohtoon, ajastimeen, pistokkeiden liittimiin tai muuntimiin sähköiskun vaaran vähentämiseksi. Yhdistä vain oikeassa paikassa sijaitsevaan pistorasiaan. Aseta johto siten, ettei ruohonleikkuri, pensasleikkuri tai muu laite voi vahingoittaa sitä. Katso muut varoitukset ja ohjeet suodatinpumpun käyttöoppaasta. Sijoita allas ulos ja muista seuraavat asiat: 1. Alustan on oltava täysin tasainen ja vaakasuora. Älä sijoita allasta rinteeseen tai kaltevalle alustalle. 2. Alustan on oltava riittävän kiinteä ja luja kestääkseen täysinäisen altaan paineen ja painon. Älä sijoita allasta mutaiselle alustalle, hiekalle tai pehmeän, irtonaisen maa-aineksen päälle. 3. Älä sijoita allasta kannelle tai lavalle. 4. Altaan ympärille on jätettävä vähintään 1,5 2 metriä tilaa, jotta lapset eivät pääse kiipeämään altaaseen altaan ympärillä olevien esineiden avulla. 5. Altaan kloorivesi saattaa vahingoittaa ympäröivää kasvillisuutta. Jotkin ruohotyypit, kuten St. Augustine ja Bermuda, voivat kasvaa altaan läpi. 6. Jos alusta ei ole betonia (vaan esimerkiksi asfalttia, nurmikkoa tai maata), aseta kooltaan 38 x 38 x 3 cm oleva painekyllästetty puunpalanen jokaisen U:n muotoisen tuen alle ja varmista, että ne ovat samalla tasolla maanpinnan kanssa. Voit myös käyttää teräsalustoja tai kestäviä laattoja. 7. Lisätietoja tukialustoista saat paikalliselta uima-allaskauppiaaltasi. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET Sivu 71
Tämän altaan kanssa on mahdollisesti hankittu Intex Krystal Clear -suodatinpumppu, jolla on erilliset asennusohjeet. Kokoa ensin allas, vasta sitten suodatinpumppu. 1. Etsi tasainen ja vaakasuora alusta, jossa ei ole kiviä, oksia tai muita teräviä esineitä, jotka voisivat puhkaista altaan tai aiheuttaa vammoja. Avaa varovasti pakkaus, joka sisältää vuorauksen, liitoskappaleet, jalat ym., sillä pakkausta voidaan käyttää altaan säilytykseen talven aikana. Ota aluspeite (14 cm) pois pakkauksesta. Levitä se kokonaan siten, että reunat ovat vähintään 1,5 2 metrin etäisyydellä kaikista esteistä, kuten seinistä, aidoista, puista jne. Ota vuoraus (15) pakkauksesta ja levitä se aluspeitteen päälle, siten että tyhjennysventtiili osoittaa tyhjennysaluetta kohti. Sijoita tyhjennysventtiili poispäin talosta. Avaa se ja anna lämmetä auringossa. Lämpeneminen helpottaa asennusta. Varmista, että vuoraus on keskellä aluspeitettä. Muista kohdistaa kahdella letkuliitännällä varustettu pää kohti virtalähdettä. TÄRKEÄÄ: Älä vedä vuorausta maata pitkin, sillä se saattaa johtaa vesivuotoihin tai muihin vaurioihin (katso kuvaa 1). Kun asennat tämän altaan vuorausta, sijoita letkuliitännät ja -aukot virtalähteen suuntaan. Kootun altaan ulkoreunan tulee olla virtalähteen ja lisävarusteena saatavan suodatinpumpun lähistöllä. 2. Poista kaikki osat pakkauksista ja aseta ne maahan niihin kohtiin, joihin ne on tarkoitus asentaa. Tarkista osaluettelo ja varmista, että kaikki asennettavat osat ovat tallessa (katso kuvia 2.1, 2.2 ja 2.3). TÄRKEÄÄ: Älä aloita asennusta, jos jokin osa puuttuu. Soita oman alueesi huoltopuhelimeen ja kysy varaosia. Kun kaikki osat ovat varmasti tallessa, siirrä ne kauemmaksi vuorauksesta. 5-6 (1,5-2m) 5-6 (1,5-2m) VUORAUS (A) (B) (B) (B) (F) (E) VUORAUS (D) (C) (B) (B) (B) (B) (B) (C) (D) (E) (F) (A) 1 5-6 (1,5-2m) VIRTALÄHDE 2.1 (A) (B) (B) (C) (F) VUORAUS (D) (D) (F) (C) (B) (B) (A) 18 x 9 (5.5m X 2.7m) 24 x 12 (7.3m X 3.7m) 2.2 SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET Sivu 72
(E) (E) (D) (C) (F) (A) (B) (B) VUORAUS (C) (D) 3. Varmista, että vuoraus on avattu ja 3 levitetty täyteen mittaansa alustan päälle. Aloita asennus jommaltakummalta sivulta ja työnnä ensin A-tangot nurkissa oleviin aukkoihin. Napsauta seuraavaksi B-tanko kiinni A-tankoon ja sen jälkeen C-tanko B-tankoon (katso kuvaa 3). (C) (B) (B) (A) Kohdista metallitankojen reiät vuorauksen valkoisen reunuksen reikiin. Jatka asettamalla A-B-C- ja D-E-F-tangot aukkoihin. Aloita D-E-Fyhdistelmä altaan lyhyille sivuille asettamalla ensin D-tanko aukkoon. Tankoyhdistelmät vaihtelevat altaan kokojen mukaan. Katso yksityiskohtainen erittely jäljempänä olevasta taulukosta. (Varmista, että kaikkien neljän metallitangon reiät ovat kohdakkain vuorauksen valkoisen reunuksen reikien kanssa.) (B) (B) (B) (B) (B) (B) (B) (B) 32 x 16 (9.8m X 4.9m) (B) (A) (B) (F) (E) (E) 2.3 Altaan koko 18 x 9 (549 cm x 274 cm) 24 x 12 (732 cm x 366 cm) 32 x 16 (975 cm x 488 cm) U:n muotoisten jalkojen määrä altaan pitkällä sivulla U:n muotoisten jalkojen määrä altaan lyhyellä sivulla Vaakasuorat tankoyhdistelmät altaan pitkällä sivulla Vaakasuorat tankoyhdistelmät altaan lyhyellä sivulla 4 2 A-B-B-C D-F 6 3 A-B-B-B-B-C D-E-F 8 4 A-B-B-B-B-B-B-C D-E-E-F 4. Liu uta tukihihna (13) isoon U:n muotoiseen sivutukeen (11). Toista tämä kaikille tukihihnoille ja U-tuille. TÄRKEÄÄ: Vuoraus on pidettävä tasaisena maata vasten seuraavan viidennen vaiheen aikana. Siksi altaan ympärillä on oltava 150 183 cm:n (5 6 :n) kokoinen vapaa alue (katso kuvaa 4). 13 11 10 9 4 SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET Sivu 73
5. U:n muotoisten sivutukien päissä on kaksipainikkeiset jousiliittimet (10), jotka on asennettu valmiiksi tehtaalla. Työnnä sivutuet A-B-C- ja D-E-F-tankoihin painamalla samalla sormellasi liittimen alempaa painiketta sisäänpäin. Tämän alemman painikkeen painaminen mahdollistaa tuen työntymisen tangon sisään. Kun U-tuki on tangon sisällä, vapauta painike, jolloin tuki napsahtaa paikalleen. Toista tämä vaihe kaikille U:n muotoisille sivutuille (katso kuvaa 5). 6. Nosta altaan yhtä kulmaa yhden henkilön seistessä altaassa. Aseta liitostanko (12) päällekkäisiin aukkoihin, niin voit yhdistää vuorauksen hihnat tukihihnoihin. Toista tämä muille kulmille ja tämän jälkeen sivuille (katso kuvia 6.1 ja 6.2). 13 VUORAUS VUORAUS 12 5 10 11 6.1 6.2 7. Kiristä hihnat vetämällä sivutukien alaosat irralleen vuorauksesta. Toista tämä muille paikoille (katso kuvaa 7). 12 7 8. Jos alusta ei ole betonia (vaan esimerkiksi asfalttia, nurmikkoa tai maata), aseta kooltaan 39 x 39 x 3,5 cm oleva painekyllästetty puunpalanen jokaisen U:n muotoisen tuen alle ja varmista, että ne ovat samalla tasolla maanpinnan kanssa. U:n muotoiset sivutuet on asetettava keskelle painekyllästettyä puunpalasta siten, että ne kohtisuoraa puun syihin nähden. 8 SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET Sivu 74
9. Aseta pitkän seinämän yläkehykset siten, että ne kallistuvat lyhyen seinämän yläkehyksiä päin. Asenna kulmaliitokset (8) neljään kulmaan (katso kuvaa 9). 10. Koko tikkaat. Tikkaille on erilliset kokoamisohjeet tikaslaatikossa. 11. Aseta kootut tikkaat jonkin reunan yli. Yhden henkilön tulee mennä altaan sisäpuolelle suoristamaan kaikki pohjan rypyt. Altaassa olevan henkilön pitää myös tarkistaa kaksi tyhjennysventtiiliä (kulmissa) ja varmistaa, että sisäpuolen tyhjennystulppa on paikallaan venttiilissä. Lisäksi hänen pitää työntää jokaista kulmaa ulospäin. 12. Ennen kuin täytät altaan vedellä, varmista, että altaan sisällä oleva tyhjennystulppa on kiinni ja ulkopuolella oleva tyhjennyskorkki on tiukasti paikallaan. Päästä altaaseen korkeintaan 2,5 cm vettä ja tarkista, onko vedenpinta tasainen. TÄRKEÄÄ: Jos vesi valuu altaassa toiselle puolelle, allas ei ole täysin vaakasuorassa. Jos allas asetetaan kaltevalle alustalle, allas kallistuu ja sivuseinään tulee vaurio. Jos allas ei ole täysin vaakasuorassa, tyhjennä allas, tasoita alustaa ja täytä allas uudelleen. Suorista jäljellä olevat rypyt (altaan sisäpuolelta) työntämällä altaan pohjan ja reunojen yhtymäkohtia. Tai (altaan ulkopuolelta) ottamalla kiinni altaan alapuolelta ja vetämällä altaan pohjaa ulospäin. Jos rypyt johtuvat aluspeitteestä, kahden henkilön on vedettävä sitä vastakkaisiin suuntiin, jolloin rypyt suoristuvat. 9 13. Täytä allas vedellä korkeintaan yläreunan alapuolelle (katso kuvaa 10). VEDENPINTA 10 TÄRKEÄÄ Ennen kuin kukaan käyttää allasta, jutelkaa allasasioista koko perheen kesken. Käykää vähintäänkin läpi tässä käyttöohjeessa olevat kohdat Tärkeät turvallisuusohjeet ja Yleinen turvallisuus vedessä. Käykää läpi nämä ohjeet säännöllisin väliajoin kaikkien allasta käyttävien, mukaan lukien vieraiden, kanssa. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET Sivu 75
UIMA-ALTAAN HUOLTAMINEN JA KEMIKAALIT Asianmukaisen vesitasapainon ylläpito on tärkein tekijä, kun pyritään maksimoimaan vuorauksen elinikä ja ulkonäkö sekä varmistamaan, että vesi on puhdasta, terveellistä ja turvallista. Oikean tekniikan käyttäminen on tärkeää veden testauksessa. Saat lisätietoja kemikaaleista, testipakkauksista ja testausmenetelmistä allasasiantuntijoilta. Lue kemikaalivalmistajan kirjalliset ohjeet ja noudata niitä. 1. Älä koskaan päästä klooria kosketuksiin vuorauksen kanssa, ennen kuin kloori on liuennut kokonaan. Liuota rakeinen tai pillerin muotoinen kloori ensin vesiämpärissä ja lisää se vasta sitten allasveteen. Myös nestemäinen kloori pitää sekoittaa välittömästi ja huolellisesti allasveteen. 2. Älä koskaan sekoita kemikaaleja keskenään. Lisää kemikaalit allasveteen yksi kemikaali kerrallaan. Liuota kaikki kemikaalit, ennen kuin lisäät ne allasveteen. 3. Intex-pinnanpuhdistin ja -imuri auttavat pitämään altaan veden puhtaana. Kysy näitä allaslisävarusteita jälleenmyyjältäsi. 4. Älä puhdista allasta painepesurilla. HUOLTO VIANMÄÄRITYS ONGELMA KUVAUS SYY RATKAISU LEVÄ Vesi on vihertävää. Altaan sisäreunoissa on mustia tai vihreitä pisteitä. Altaan reunat ovat liukkaat, tai se haisee pahalle. Kloori- ja ph-tasoja on säädettävä. Tehoklooraus. Korjaa ph-taso uimaallasmyyjän suosittelemalle tasolle. Imuroi altaan pohja. Pidä klooripitoisuus oikeana. VÄRJÄYTYNYT VESI Vesi muuttuu siniseksi, ruskeaksi tai mustaksi, kun se käsitellään kloorilla ensimmäisen kerran. Veden sisältämä kupari, rauta tai mangaani hapettuu, kun veteen lisätään klooria. Tämä on normaalia. Säädä ph-taso suositellulle tasolle. Käytä suodatinta, kunnes vesi on kirkasta. Vaihda suodatinpatruuna säännöllisesti. VEDESSÄ KELLUU VIERASTA AINESTA Vesi on sameaa tai maitomaista. Korkea ph-taso on tehnyt vedestä kovaa. Klooripitoisuus on liian matala. Vedessä on vierasta ainesta. Korjaa ph-taso. Kysy neuvoa uimaallaskauppiaalta. Tarkista oikea klooritaso. Puhdista tai vaihda suodatin. VEDEN PINTA ON JATKUVASTI LIIAN ALHAINEN Vettä on vähemmän kuin edellisenä päivänä. Uima-altaassa tai letkuissa on repeämä tai reikä. Korjaa paikkaussarjalla. Kiristä kaikki suojukset käsin. Vaihda letkut. ALTAAN POHJALLA ON SAKKAA Altaan pohjalla on likaa tai hiekkaa. Allasta käytetään paljon. Siihen noustaan ja siitä poistutaan usein. Puhdista altaan pohja Intexallasimurilla. PINNALLA ON LIKAA Lehtiä, hyönteisiä jne. Allas on liian lähellä puita. Käytä Intex-pinnanpuhdistinta. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET Sivu 76
UIMA-ALTAAN HUOLTAMINEN JA TYHJENTÄMINEN VAROITUS NOUDATA AINA KEMIKAALIVALMISTAJAN KÄYTTÖOHJEITA SEKÄ VAROITUKSIA JA TURVALLISUUSOHJEITA. Älä laita kemikaaleja altaaseen, kun allas on käytössä. Se saattaa aiheuttaa ihon ja silmien ärsytystä. Väkevöidyt klooriliuokset voivat vahingoittaa altaan vuorausta. Intex Recreation Corp., Intex Development Co. Ltd. ja niihin liittyvät yhtiöt, valtuutetut edustajat ja huoltopisteet, jälleenmyyjät tai työntekijät eivät ole missään tapauksessa vastuussa tuotteen ostajalle tai muille osapuolille kustannuksista, jotka liittyvät allasveden vähenemiseen, kemikaaleihin tai vesivahinkoihin. Pidä suodattimen varapatruunoita saatavilla. Vaihda patruunat kahden viikon välein. Suosittelemme Intex Krystal Clear -suodatinpumpun käyttöä kaikissa maanpäällisissä altaissa. RANKKASADE: Jos sadevesi nostaa altaan vesitason enimmäistasoa korkeammalle, tyhjennä sadevesi välittömästi altaasta, jotta allas ei vaurioidu. Altaan tyhjennys ja varastoiminen HUOLTO HUOMAUTUS: Tässä altaassa on tyhjennysventtiili kahdessa kulmassa. Liitä puutarhaletku kulmaventtiiliin, joka johtaa veden sopivaan paikkaan. 1. Ota selvää paikalliselta viranomaiselta, onko uima-altaiden veden tyhjennyksestä olemassa erityisiä säädöksiä. 2. Varmista, että altaan sisällä oleva tyhjennystulppa on paikallaan. 3. Poista altaan ulkoseinässä olevan tyhjennysventtiilin korkki. 4. Kiinnitä puutarhaletkun naaraspää patentoituun tyhjennysliittimeen. 5. Laita letkun toinen päälle paikkaan, johon veden voi turvallisesti tyhjentää. Älä sijoita letkun päätä talon lähelle. 6. Kiinnitä tyhjennysliitin tyhjennysventtiiliin. HUOMAUTUS: Tyhjennysliitin työntää altaan sisällä olevan tyhjennystulpan auki, jolloin vesi alkaa välittömästi valua ulos. 7. Irrota letku ja sovitin, kun allas on tyhjä. 8. Kiinnitä tyhjennystulppa takaisin altaan sisällä olevaan tyhjennysventtiiliin varastointia varten. 9. Kiinnitä tyhjennyskorkki paikalleen altaan ulkopuolelle. 10. Pura allas noudattamalla asennusohjeita käänteisessä järjestyksessä ja irrota kaikki putkistoosat. 11. Varmista, että allas ja kaikki osat ovat täysin kuivia, ennen kuin taitat ne varastointia varten. Anna niiden kuivua auringossa tunnin ajan (katso kuvaa 11). Ripottele altaaseen hieman talkkia, jotta vinyylipinnat eivät tartu yhteen ja altaaseen mahdollisesti jäänyt kosteus imeytyy talkkiin. 12. Taittele allas suorakulmion muotoon. Aloita toiselta puolelta ja taita kuudesosa vuorauksesta kahdesti itsensä päälle. Tee sama toiselle puolelle (katso kuvia 12.1 ja 12.2). 13. Kun olet taitellut kaksi vastakkaista reunaa, taita toinen reuna toisen päälle aivan kuin sulkisit kirjan (katso kuvia 13.1 ja 13.2). 14. Taita pitkät päädyt keskelle (katso kuvaa 14). 15. Taita toinen pääty toisen päälle aivan kuin sulkisit kirjan ja painele taitettu allas tiiviiksi (katso kuvaa 15). 16. Varastoi allas ja tarvikkeet kuivaan paikaan, jonka lämpötila on 0 40 C. 17. Alkuperäistä pakkausta voi käyttää tuotteen säilytykseen. 11 12.1 12.2 13.1 13.2 14 15 SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET Sivu 77
SÄILYTYS Maanpäällisen altaan valmistelu talveen Voit käytön jälkeen helposti tyhjentää altaan ja laittaa sen säilöön turvalliseen paikkaan. Jotkut ihmiset haluavat kuitenkin pitää asennettua allasta paikallaan ympäri vuoden. Kylmillä seuduilla, joissa lämpötila laskee pakkaslukemille, tästä voi aiheutua jäävaurioita altaaseen. Tästä syystä suosittelemme tyhjentämään ja purkamaan altaan ja laittamaan sen säilöön, kun lämpötila putoaa alle 0 C. Katso myös kohtaa Altaan tyhjennys. Jos päätät jättää altaan paikalleen ulos, valmistele se seuraavalla tavalla: 1. Puhdista allasvesi hyvin. Jos kyseessä on Easy Set- tai ovaali kehysallas, varmista, että ylärengas on täynnä ilmaa. 2. Poista pinnapuhdistin (jos tarpeen) tai kaikki lisävarusteet, jotka on liitetty siivilän kierreliittimeen. Tarpeen vaatiessa vaihda siiviläristikko. Varmista, että kaikki lisävarusteiden osat ovat puhtaita ja täysin kuvia, ennen kuin laitat ne säilöön. 3. Kiinnitä korkki altaan sisäpuolen tulo- ja poistoliitäntöihin (16 :n altaat ja tätä pienemmät). Sulje tulo- ja poistomäntäventtiili (17 :n altaat ja tätä isommat). 4. Poista tikkaat (jos tarpeen) ja laita ne säilöön turvalliseen paikkaan. Varmista, että tikkaat ovat täysin kuivat, ennen kuin laitat ne säilöön. 5. Poista letkut, jotka yhdistävät pumpun ja suodattimen altaaseen. 6. Lisää talvikaudella tarvittavat kemikaalit. Kysy paikalliselta uima-allaskauppiaalta, mitä ja miten kemikaaleja tulee käyttää. Ohjeissa voi olla aluekohtaisia eroja. 7. Peitä allas Intex-allaspeitteellä. TÄRKEÄÄ: INTEX-ALLASPEITE EI OLE SUOJAPEITE. 8. Puhdista ja tyhjennä pumppu, suodatinkotelo ja letkut. Poista ja hävitä vanha suodatinpatruuna. Pidä varasuodatinpatruuna varalla seuraavaa kautta varten. 9. Vie pumppu ja suodattimen osat säilöön turvalliseen ja kuivaan sisätilaan, jonka lämpötila on 0 40 C. TALVISÄILYTYS SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET Sivu 78
YLEINEN TURVALLISUUS VEDESSÄ Vedessä virkistäytyminen on sekä hauskaa että terapeuttista. Siihen liittyy kuitenkin tiettyjä loukkaantumisriskejä ja jopa kuolemanvaara. Lue kaikki tuotteen mukana toimitetut --- myös pakkauksen kyljessä olevat --- ohjeet ja varoitukset ja noudata niitä loukkaantumisriskien vähentämiseksi. Muista, että tuotetta koskevat ohjeet, varoitukset ja turvallisuussäännöt liittyvät vain yleisimpiin vedessä oleskelun aiheuttamiin riskeihin, eivätkä ne voi sisältää varoituksia kaikkien välittömien vaaratilanteiden varalle. Tutustu seuraaviin yleisiin toimintaohjeisiin ja oman maasi tunnettujen turvallisuusjärjestöjen antamiin suosituksiin turvallisuuden tehostamiseksi. Vaadi jatkuvaa valvontaa. Opettele uimaan. Opettele ensiavun ja elvytyksen antoa. Opasta kaikkia lapsia valvovia henkilöitä mahdollisten uima-altaassa leikkimiseen liittyvien vaarojen suhteen ja neuvo turvallisuuslaitteiden, kuten lukittavien ovien, suojakaiteiden yms., käytössä. Opeta lapsia toimimaan oikein hätätilanteissa. Käytä siis tervettä järkeä ja hyvää arviointikykyä vedessä oleskellessasi. Valvonnan merkitystä ei voi korostaa liikaa. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET Sivu 79 YLEINEN TURVALLISUUS VEDESSÄ
Käänny huoltoa ja varaosien tilaamista varten alla olevassa luettelossa mainitun asiakaspalvelun puoleen tai etsi vastauksia sivuston www.intexdevelopment.com Usein esitettyjä kysymyksiä -osiosta. Alue Paikka Alue Paikka AASIA ARGENTIINA EUROOPPA PERU SAUDI-ARABIA RANSKA ITÄVALTA SAKSA TŠEKKI ITALIA BELGIA YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA TANSKA SVEITSI RUOTSI ESPANJA / PORTUGALI NORJA SUOMI AUSTRALIA VENÄJÄ UUSI-SEELANTI PUOLA LÄHI-ITÄ UNKARI ETELÄ-AFRIKKA BRASILIA CHILE / URUGUAY ISRAEL SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET Sivu 80