Lasertulostinsarja Windows Vista / 7 - asennusopas Tulostin on asetettava käyttövalmiiksi ja sen ohjain on asennettava ennen tulostimen käyttöä. Ohjeet löydät pika-asennusoppaasta sekä tästä Windows Vista / 7 - asennusoppaasta. Vaihe Laitteen valmistelu Seuraa ensin pika-asennusoppaan Vaihe Laitteen asettaminen käyttökuntoon vaiheita. Palaa sitten tämän asennusoppaan kohtaan Vaihe 2 Kirjoitinohjaimen asennus. Vaihe 2 Kirjoitinohjaimen asennus Seuraa tämän Windows Vista / 7 -asennusoppaan vaiheissa annettuja ohjeita kirjoitinohjainta asentaessasi. Asennus on valmis! Tietoja kirjoittimen käytöstä on CD-ROM-levyllä olevassa käyttöoppaassa. Säilytä pika-asennusopas, Windows Vista / 7 -asennusopas ja mukana toimitettu CD-ROM paikassa, jossa ne ovat aina helposti saatavilla. Versio 0
Oppaassa käytetyt merkinnät Varoitus Vaarallinen jännite Kuuma pinta Huomautus Noudata näitä varoituksia mahdollisten henkilövahinkojen välttämiseksi. Vaarallinen jännite-kuvake varoittaa mahdollisesta sähköiskusta. Kuuma pinta -kuvake varoittaa koskemasta laitteen osia, jotka ovat kuumia. Huomautus, jota noudattamalla laitetta käytetään oikein ja vältetään laitevahingot ja muut esineelliset vahingot. Sopimaton asetus Sopimaton asetus varoittaa sellaisista laitteista ja toiminnoista, joita ei voi käyttää tämän laitteen kanssa. kertoo, miten toimia tietyissä tilanteissa, tai antaa vinkin siitä, miten valittu toiminto toimii yhdessä muiden toimintojen kanssa. Pika-asennusopas Viittaa pikaasennusoppaaseen.
Sisällysluettelo Ennen aloittamista Ennen tämän oppaan käyttöä... 2 Mukana toimitettu CD-ROM Windows Vista / 7 -käyttäjille... 2 Kirjoitinohjaimen asennus USB-kaapelin käyttäjät... 4 Rinnakkaiskaapelin käyttäjät... 6 Verkkokaapelin käyttäjät... 8 Ennen tämän oppaan käyttöä... 8 Jaetun verkkokirjoittimen käyttäjät... Verkkokäyttäjät BRAdmin Light -apuohjelma... 3 BRAdmin Light -määritysapuohjelman asennus... 3 IP-osoitteen, aliverkon peitteen ja yhdyskäytävän määritys BRAdmin Light -apuohjelman avulla... 4 Muita tietoja Tietokoneen tekniset ominaisuudet... 5 Tietoja Tilan valvonta -ohjelmasta 7 -käyttöjärjestelmän käyttäjille... 5
Ennen aloittamista Ennen tämän oppaan käyttöä Tämä opas on tarkoitettu ainoastaan Windows Vista / 7 -käyttäjille. Tässä asennusoppaassa kerrotaan kuinka kirjoitinohjain asennetaan silloin, kun käyttöjärjestelmänä on Windows Vista / 7, sekä annetaan muuta tietoa Windows Vista / 7-käyttöjärjestelmästä. Ennen kirjoitinohjaimen asentamista suorita pikaasennusoppaan Aloitus -kappaleessa sekä Laitteen valmistelu Vaihe kerrotut vaiheet. Kun olet saattanut päätökseen ensimmäisen asennuksen, asenna kirjoitinohjain tämän oppaan vaiheita seuraten. Lisätietoja laitteesta löytyy pika-asennusoppaasta. Lue ensin pika-asennusopas. 2 Mukana toimitettu CD-ROM Windows Vista / 7 - käyttäjille Löydät alla lueteltua tietoa Windows Vista / 7 -CD-ROMilta. Asenna kirjoitinohjain Asenna kirjoitinohjain Windows Vista / 7 -käyttöjärjestelmää varten. Asenna muut ohjaimet/apuohjelmat Asenna valinnaiset ohjaimet, apuohjelmat ja verkonhallintatyökalut. Oppaat Lue kirjoittimen käyttöopas ja verkkokäyttäjän opas. Oppaat ovat lisäksi nähtävissä Brother Solutions Centerissä. Online-rekisteröinti Rekisteröi laitteesi Internetin kautta. Brother Solutions Center Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/) on sivusto, joka tarjoaa ratkaisuja useimpiin kirjoitttimeen liittyviin ongelmiin. Sieltä voit ladata uusimmat ohjaimet ja apuohjelmat, lukea ohjeita vianetsintään ja saada vastauksia usein esitettyihin kysymyksiin sekä lisätietoja kirjoittimen erikoisominaisuuksista ja käyttömahdollisuuksista. Tarviketietoja Tietoa alkuperäisistä/aidoista Brother-tarvikkeista on saatavana WWW-sivustollamme osoitteessa http://www.brother.com/original/ 2
Vaihe 2 Kirjoitinohjaimen asennus Siirry sille sivulle, jossa käsitellään käyttämäsi liitäntää. Löydät uusimmat ohjaimet, käyttöoppaat ja yleisimpien ongelmien ratkaisut saat Brother Solutions Centeristä, jonne pääset suoraan CD-ROMilta, ohjaimelta tai menemällä osoitteeseen http://solutions.brother.com/. USB-kaapelin käyttäjät... 4 Rinnakkaiskaapelin käyttäjät... 6 Verkkokaapelin käyttäjät... 8 Ennen tämän oppaan käyttöä... 8 Jaetun verkkokirjoittimen käyttäjät... Kuvat tulostimesta ja sen näytöstä perustuvat HL-5250DN -malliin. 3
Vaihe 2 Kirjoitinohjaimen asennus USB-kaapelin käyttäjät USB Sopimaton asetus ÄLÄ kytke liitäntäkaapelia. Liitäntäkaapeli kytketään ohjaimen asennuksen yhteydessä. 5 Napsauta USB-kaapelin käyttäjät. Ohjaimen asennus ja kirjoittimen kytkeminen tietokoneeseen Varmista, että USB-kaapeli EI ole kytkettynä kirjoittimeen, ja aloita sitten ohjaimen asentaminen. Jos kaapeli on jo kytketty, irrota se. Jos haluat asentaa PS-ohjaimen (Brotherin BR- Script-ajuri), valitse Mukautettu asennus ja seuraa sitten näyttöön tulevia ohjeita. Kun Valitse osat -näyttö tulee näkyviin, valitse PS (PostScript-emulointi) -ohjain, ja noudata sitten näyttöön tulevia ohjeita. PS-ohjainta ei ole saatavana HL-2030-, HL-2040- ja HL-2070N -malleille. 6 Windows Vista -käyttöjärjestelmän käyttäjille: näkyviin, napsauta Jatka. 2 Käynnistä tietokone. (Sinun on kirjauduttava sisään järjestelmänvalvojan oikeuksin) 3 Aseta mukana toimitettu CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Aloitusnäyttö avautuu automaattisesti. Valitse kirjoittimen malli ja kieli. 7 -käyttöjärjestelmän käyttäjille: näkyviin, napsauta Kyllä. 4 Napsauta valikkonäytöllä kohtaa Asenna kirjoitinohjain. 7 Kun Lisenssisopimus -ikkuna tulee näkyviin, napsauta Kyllä, jos hyväksyt lisenssisopimuksen ehdot. 4
Kirjoitinohjaimen asennus 8 Kun tämä näyttö avautuu, varmista, että kirjoitin on kytketty päälle virtakytkimestä. Kytke USB-kaapeli tietokoneeseen ja sitten kirjoittimeen. Napsauta Seuraava. USB 9 Napsauta Valmis. 7 -käyttöjärjestelmän käyttäjille: jos et halua määrittää tulostinta oletustulostimeksi, poista Aseta oletuskirjoittimeksi -valintaruudun valinta. Jos haluat rekisteröidä laitteen internetin kautta (on-line), valitse Suorita online-rekisteröinti. Online-rekisteröinti ei ole saatavana HL-7050N-mallille. Jos tulostus ei onnistu kirjoitinohjaimen asennuksen jälkeen, katkaise virta kytkimestä ja kytke se sitten uudelleen. Asennus on nyt valmis. 5
Vaihe 2 Kirjoitinohjaimen asennus 2 Rinnakkaiskaapelin käyttäjät Sopimaton asetus ÄLÄ kytke liitäntäkaapelia. Liitäntäkaapeli kytketään ohjaimen asennuksen yhteydessä. 4 Napsauta Rinnakkaiskaapelin käyttäjät. Rinnakkaiskaapeli Ohjaimen asennus ja kirjoittimen kytkeminen tietokoneeseen Käynnistä tietokone. (Sinun on kirjauduttava sisään järjestelmänvalvojan oikeuksin) 2 Aseta mukana toimitettu CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Aloitusnäyttö avautuu automaattisesti. Valitse kirjoittimen malli ja kieli. Jos haluat asentaa PS-ohjaimen (Brotherin BR- Script-ajuri), valitse Mukautettu asennus ja seuraa sitten näyttöön tulevia ohjeita. Kun Valitse osat -näyttö tulee näkyviin, valitse PS (PostScript-emulointi) -ohjain, ja noudata sitten näyttöön tulevia ohjeita. 5 Windows Vista -käyttöjärjestelmän käyttäjille: näkyviin, napsauta Jatka. 3 Napsauta valikkonäytöllä kohtaa Asenna kirjoitinohjain. 7 -käyttöjärjestelmän käyttäjille: näkyviin, napsauta Kyllä. 6 Kun Lisenssisopimus -ikkuna tulee näkyviin, napsauta Kyllä, jos hyväksyt lisenssisopimuksen ehdot. 6
Kirjoitinohjaimen asennus 7 Napsauta Valmis. 7 -käyttöjärjestelmän käyttäjille: jos et halua määrittää tulostinta oletustulostimeksi, poista Aseta oletuskirjoittimeksi -valintaruudun valinta. Jos haluat rekisteröidä laitteen internetin kautta (on-line), valitse Suorita online-rekisteröinti. Online-rekisteröinti ei ole saatavana HL-7050N-mallille. Rinnakkaiskaapeli 8 Katkaise kirjoittimen virta virtakytkimestä. 9 Kytke rinnakkaiskaapeli tietokoneeseen ja sitten kirjoittimeen. 0 Kytke kirjoittimeen virta virtakytkimestä. Asennus on nyt valmis. 7
Vaihe 2 Kirjoitinohjaimen asennus 3 Verkkokaapelin käyttäjät Ennen tämän oppaan käyttöä Windows R Windows R 2 2 Aseta mukana toimitettu CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Aloitusnäyttö avautuu automaattisesti. Valitse kirjoittimen malli ja kieli. TCP/IP TCP/IP Verkkokaapeli Reititin 2 Verkkokirjoitin Jos aiot kytkeä kirjoittimen verkkoon, suosittelemme, että kysyt ennen asennusta neuvoja järjestelmänvalvojalta tai tutustut CD-ROM-levyllä olevaan verkkokäyttäjän oppaaseen. Jos käytössä on palomuuriohjelma (esim. in palomuuri), se on poistettava käytöstä. Kun tulostaminen onnistuu, ota palomuuriohjelma uudestaan käyttöön. 3 Napsauta valikkonäytöllä kohtaa Asenna kirjoitinohjain. Sopimaton asetus ÄLÄ kytke liitäntäkaapelia. Liitäntäkaapeli kytketään ohjaimen asennuksen yhteydessä. 4 Napsauta Verkkokaapelin käyttäjät. Kirjoittimen kytkeminen verkkoon ja ohjaimen asennus Käynnistä tietokone. (Sinun on kirjauduttava sisään järjestelmänvalvojan oikeuksin) Jos haluat asentaa PS-ohjaimen (Brotherin BR- Script-ajuri), valitse Mukautettu asennus ja seuraa sitten näyttöön tulevia ohjeita. Kun Valitse osat -näyttö tulee näkyviin, valitse PS (PostScript-emulointi) -ohjain, ja noudata sitten näyttöön tulevia ohjeita. PS-ohjainta ei ole saatavana HL-2070N -mallille. 8
K i r j o i t i n o h j a i m e n a s e n n u s 5 Windows Vista -käyttöjärjestelmän käyttäjille: näkyviin, napsauta Jatka. 0 Valitse Brother-vertaisverkkokirjoitin, ja napsauta sitten Seuraava. 7 -käyttöjärjestelmän käyttäjille: näkyviin, napsauta Kyllä. Valitse Etsi verkosta laitteita ja valitse Brother-laite löytyneiden laitteiden luettelosta (suositus) tai anna kirjoittimen IP-osoite tai solmun nimi. Napsauta Seuraava. 6 Katkaise kirjoittimen virta virtakytkimestä. Verkkokaapeli 7 Kytke verkkokaapeli kirjoittimeen ja sitten johonkin vapaaseen porttiin keskittimessä. Ota yhteys järjestelmänvalvojaan, jos et tiedä kirjoittimen IP-osoitetta tai solmun nimeä. 2 Valitse oikea kirjoitin ja napsauta sitten Seuraava. 8 Kytke kirjoittimeen virta virtakytkimestä. 9 Kun Lisenssisopimus -ikkuna tulee näkyviin, napsauta Kyllä, jos hyväksyt lisenssisopimuksen ehdot. 9
Vaihe 2 Kirjoitinohjaimen asennus 3 Napsauta Valmis. Verkkokaapeli 7 -käyttöjärjestelmän käyttäjille: jos et halua määrittää tulostinta oletustulostimeksi, poista Aseta oletuskirjoittimeksi -valintaruudun valinta. Jos haluat rekisteröidä laitteen internetin kautta (on-line), valitse Suorita online-rekisteröinti. Online-rekisteröinti ei ole saatavana HL-7050N-mallille. Asennus on nyt valmis. 0
Kirjoitinohjaimen asennus Jaetun verkkokirjoittimen käyttäjät Windows R Windows R 4 2 Aseta mukana toimitettu CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Aloitusnäyttö avautuu automaattisesti. Valitse kirjoittimen malli ja kieli. TCP/IP 2 3 Windows R Jaettu verkko 2 Kutsutaan myös palvelimeksi tai tulostuspalvelimeksi. 3 Kirjoitin 4 TCP/IP-, USB- tai rinnakkaisliitäntä 3 Napsauta valikkonäytöllä kohtaa Asenna kirjoitinohjain. Verkkokaapeli Jos aiot kytkeytyä verkossa olevaan jaettuun kirjoittimeen, suosittelemme, että kysyt järjestelmänvalvojalta kirjoittimen jonon nimen tai jakonimen ennen asennusta. Sopimaton asetus ÄLÄ kytke liitäntäkaapelia. Liitäntäkaapeli kytketään ohjaimen asennuksen yhteydessä. 4 Napsauta Verkkokaapelin käyttäjät. Ohjaimen asennus ja oikean kirjoitinjonon tai jakonimen valinta Käynnistä tietokone. (Sinun on kirjauduttava sisään järjestelmänvalvojan oikeuksin) Jos haluat asentaa PS-ohjaimen (Brotherin BR- Script-ajuri), valitse Mukautettu asennus ja seuraa sitten näyttöön tulevia ohjeita. Kun Valitse osat -näyttö tulee näkyviin, valitse PS (PostScript-emulointi) -ohjain, ja noudata sitten näyttöön tulevia ohjeita. PS-ohjainta ei ole saatavana HL-2070N -mallille.
Vaihe 2 Kirjoitinohjaimen asennus 5 Windows Vista -käyttöjärjestelmän käyttäjille: näkyviin, napsauta Jatka. 8 Valitse tulostusjono ja napsauta sitten OK. 7 -käyttöjärjestelmän käyttäjille: näkyviin, napsauta Kyllä. Jos et tiedä kirjoittimen sijaintia tai nimeä verkossa, ota yhteys järjestelmänvalvojaan. 9 Napsauta Valmis. Verkkokaapeli 6 Kun Lisenssisopimus -ikkuna tulee näkyviin, napsauta Kyllä, jos hyväksyt lisenssisopimuksen ehdot. 7 Valitse Jaettu verkkokirjoitin, ja napsauta sitten Seuraava. 7 -käyttöjärjestelmän käyttäjille: jos et halua määrittää tulostinta oletustulostimeksi, poista Aseta oletuskirjoittimeksi -valintaruudun valinta. Jos haluat rekisteröidä laitteen internetin kautta (on-line), valitse Suorita online-rekisteröinti. Online-rekisteröinti ei ole saatavana HL-7050N-mallille. Asennus on nyt valmis. 2
Verkkokäyttäjät BRAdmin Light -apuohjelma BRAdmin Light -apuohjelman avulla asennetaan verkkoon kytkettyjä laitteita. Sen avulla voidaan etsiä Brotherlaitteita verkosta, tarkastella tilaa ja määrittää perusverkkoasetuksia, kuten IP-osoite. Lisätietoja BRAdmin Light -apuohjelmasta on osoitteessa http://solutions.brother.com/ Monipuolisempaan kirjoittimen hallintaan voidaan käyttää Brother BRAdmin Professional -apuohjelman uusinta versiota, joka on saatavana osoitteessa http://solutions.brother.com/. BRAdmin Light -määritysapuohjelman asennus Tulostuspalvelimen oletussalasana on access. Tämä salasana voidaan muuttaa BRAdmin Light - ohjelman avulla. 3 Windows Vista -käyttöjärjestelmän käyttäjille: näkyviin, napsauta Salli. Napsauta valikkonäytöllä kohtaa Asenna muut ohjaimet/apuohjelmat. 7 -käyttöjärjestelmän käyttäjille: näkyviin, napsauta Kyllä. 2 Napsauta BRAdmin Light ja noudata näytöllä olevia ohjeita. 3
Verkkokäyttäjät IP-osoitteen, aliverkon peitteen ja yhdyskäytävän määritys BRAdmin Light - apuohjelman avulla Jos verkossa on DHCP/BOOTP/RARP-palvelin, seuraava toimenpide voidaan ohittaa, koska tulostuspalvelin hakee IP-osoitteen automaattisesti. 3 Valitse Boot Method -valikosta STATIC. Anna IP-osoite, Aliverkon peite ja Yhdyskäytävä, ja napsauta sitten OK. Käynnistä BRAdmin Light. Se etsii uusia laitteita automaattisesti. 2 Kaksoinapsauta määrittelemätöntä laitetta. 4 Osoitetiedot tallentuvat kirjoittimeen. 4
Muita tietoja Tietokoneen tekniset ominaisuudet Tietokonejärjestelmä ja käyttöjärjestelmän versio Prosessorin vähimmäisnopeus Käyttömuistia (RAM) vähintään Käyttömuistin (RAM) suositus Vapaa kiintolevytila Windows Vista 7 Intel Pentium 4 tai vastaava 64 bittiä (Intel 64 tai AMD64) tukeva suoritin Intel Pentium 4 tai vastaava 64 bittiä (Intel 64 tai AMD64) tukeva suoritin 52 Mt Gt 50 Mt Gt (32 bittiä) 2 Gt (64 bittiä) Gt (32 bittiä) 2 Gt (64 bittiä) 50 Mt Microsoft Internet Explorer 5.5 tai uudempi. 2 Tietoja Tilan valvonta -ohjelmasta 7 -käyttöjärjestelmän käyttäjille Tilan valvonta -näyttö Jos Tilan valvonta -ohjelman asetus Ilmaisin tehtäväpalkissa on valittuna, tehtäväpalkissa saattaa olla - painike. Saat Tilan valvonta -kuvakkeen näkyviin tehtäväpalkkiin napsauttamalla -painiketta. Tilan valvonta -kuvake tulee näkyviin pieneen ikkunaan. Vedä sitten -kuvake tehtäväpalkkiin. HL-2040-laitteen tehdasasetus Käyttöohjeen mukaan Tilan valvonnan tehdasasetus on Ei käytössä. Tämä ei koske 7 käyttöjärjestelmää. Tilan valvonnan tehdasasetus on Käytössä. 5
Tavaramerkit Brother-logo on Brother Industries, Ltd:n rekisteröity tavaramerkki. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Windows Vista on joko rekisteröity tavaramerkki tai Microsoft Corporationin tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Kaikilla yrityksillä, joiden ohjelmiston nimi mainitaan tässä oppaassa, on omia ohjelmistojaan koskeva ohjelmien käyttöoikeussopimus. Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. Laadinta ja julkaisu Tämä käyttöopas on laadittu ja julkaistu Brother Industries Ltd:n valvonnassa, ja se sisältää tuotteen uusimman kuvauksen ja tekniset tiedot. Tämän käyttöohjeen sisältöä ja tuotteen teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Brother pidättää oikeuden muuttaa tässä mainittuja teknisiä tietoja ja aineistoa siitä ilmoittamatta, eikä vastaa mistään vahingoista (mukaan lukien välilliset vahingot), jotka aiheutuvat luottamisesta esitettyyn aineistoon, mukaan lukien typografiset ja muut julkaisuun liittyvät virheet, niihin kuitenkaan rajoittumatta. Tämä tuote on tarkoitettu ammattikäyttöön. Tekijänoikeudet ja lisenssit 2009 Brother Industries, Ltd. 998-2007 TROY Group, Inc. 983-998 PACIFIC SOFTWORKS INC. Tämä laite sisältää ELMIC WESCOM, INC:n kehittämän KASAGO TCP/IP -ohjelman. 2007 Devicescape Software, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
FIN