28 Konserni- ja elinvoimajaoston kokousaikataulu syksylle 2017

Mikkeli Pöytäkirja 2/2017 1 (16) Aika 15.08.2017, klo 16:00-16:17 Paikka Kaupungin virastotalo, saunaosasto 4. krs Käsitellyt asiat 26 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 27 Pöytäkirjan tarkastus 28 Konserni- ja elinvoimajaoston kokousaikataulu syksylle 2017 29 Etelä-Savon kaupunkien ja kuntien edustajat sekä kutsuntalääkärit kutsunnoissa vuonna 2017 30 Kaupungin työllisyyspalvelujen palvelupäällikön virkavapaus 31 Kuntakoulutus-kuntien omistamien yhtiöiden hallitusten jäsenille 8.9.2017, Etelä-Savon kauppakamari 32 Oikaisu konserni- ja elinvoimajaoston antamaan ohjeistukseen koskien Mikalo Oy:n hallituksen varajäseniä 33 Etelä-Savon Koulutus Oy:n ylimääräinen yhtiökokous 17.8.2017

Mikkeli Pöytäkirja 2/2017 2 (16) Saapuvilla olleet jäsenet Olli J. Marjalaakso, puheenjohtaja Raimo Heinänen, 1. varapuheenjohtaja Markku Kakriainen, 2. varapuheenjohtaja Armi Salo-Oksa Arto Seppälä Jenni Tissari Jukka Saikkonen Outi Kauria Ulla Leskinen Muut saapuvilla olleet Ari Liikanen, hallintojohtaja, sihteeri Timo Halonen, kaupunginjohtaja Virpi Siekkinen, sivistysjohtaja Heikki Siira, talousjohtaja Oskari Valtola, kaupunginvaltuuston 1. varapuheenjohtaja Satu Taavitsainen, kaupunginvaltuuston 2. varapuheenjohtaja Seija Kuikka, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Markku Aholainen, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Poissa Satu-Mari Tolonen, viestintäpäällikkö Jukka Savolainen, kaupunginlakimies Allekirjoitukset Olli J. Marjalaakso Puheenjohtaja Ari Liikanen Sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty Raimo Heinänen Markku Kakriainen Pöytäkirjan nähtävänäolo Kaupungin yleisessä tietoverkossa Ari Liikanen, hallintojohtaja

Mikkeli Pöytäkirja 2/2017 3 (16) 26 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Puheenjohtaja totesi kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.

Mikkeli Pöytäkirja 2/2017 4 (16) 27 Pöytäkirjan tarkastus Ehdotus Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi valitaan Raimo Heinänen ja Markku Kakriainen. Pöytäkirja tarkastetaan kaupunginkansliassa torstaina 17.8.2017 ja on sen jälkeen nähtävänä kaupungin yleisessä tietoverkossa. Hyväksyttiin.

Mikkeli Pöytäkirja 2/2017 5 (16) 28 Konserni- ja elinvoimajaoston kokousaikataulu syksylle 2017 MliDno-2017-1662 Valmistelija / lisätiedot: Ari Liikanen ari.liikanen@mikkeli.fi hallintojohtaja Konserni- ja elinvoimajaoston kokouksista on laadittu ehdotus kokousaikatauluksi 29.8.2017-19.12.2017. Aikatauluehdotus on seuraava: 29.8.2017 12.9.2017 26.9.2017 10.10.2017 31.10.2017 14.11.2017 21.11.2017 12.12.2017 19.12.2017 tarvittaessa Lisäksi jaosto pitää seminaarin elinvoimateemalla 26.9.2017 pidettävän kokoksen yhteydessä. Aikatauluun voidaan tehdä tarvittaessa muutoksia. Jaosto kokoontuu tarvittaessa kokouksiinsa tai seminaareihin myös muina aikoina. Kaupunginhallituksen kokoukset alkavat klo 13.00. Ehdotus Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Konserni- ja elinvoimajaosto päättää hyväksyä edellä esitetyn kokousaikataulun. Hyväksyttiin ja päätettiin, että kokoukset alkavat klo 16.00.

Mikkeli Pöytäkirja 2/2017 6 (16) 29 Etelä-Savon kaupunkien ja kuntien edustajat sekä kutsuntalääkärit kutsunnoissa vuonna 2017 MliDno-2017-574 Valmistelija / lisätiedot: Ari Liikanen ari.liikanen@mikkeli.fi hallintojohtaja Etelä-Savon aluetoimiston toimeenpanemat kutsunnat järjestetään Mikkelissä 31.10.-3.11. ja 6.-8.11.2017 kutsuntapaikkana Jalkaväkimuseo, Jääkärinkatu 6-8 sekä erikseen määrätyt 15.12.2017 paikkana Etelä-Savon aluetoimisto, Tyrjäntie 9, Rak. 3. Etelä-Savon aluetoimisto pyytää kaupunginhallitusta nimeämään kaupungin edustajat (jäsen ja varajäsen) sekä kutsuntalääkärit vuoden 2017 kutsuntoihin. Kutsuntalautakuntien jäseniä nimettäessä pyydetään ottamaan huomioon heidän mahdollinen esteellisyytensä niin, ettei kutsunnanalaisissa ole heidän lähisukulaisiaan. Maavoimien esikunnan antaman suosituksen perusteella Etelä-Savon aluetoimisto esittää harkittavaksi, että kuntien/kaupunkien edustajiksi kutsuntalautakuntaan mahdollisesti nimettäisiin etsivää nuorisotyötä tekevä tai muuten nuorison tunteva henkilö. Perusteena on, että edustaja tuntee pääosan kutsunnanalaisista ja kutsunnanalaisten mahdollisen tuen tarpeen arvioiminen on välitöntä. Maavoimien esikunta suosittaa myös, että kunta/kaupunki järjestäisi kutsuntatiloihin lääkäreille tietoteknisen yhteyden terveydenhuollon tietojärjestelmään. Kyseisen tietojärjestelmäyhteyden avulla kutsuntatarkastuksia tekevä lääkäri saisi kutsuntapaikalla käyttöönsä kutsunnanalaisten ajantasaiset terveystiedot. Lisäksi aluetoimisto pyytää kaupunkien ja kuntien hallituksia nimeämään kutsuntojen avaustilaisuuteen tervehdyksen esittäjän aikaisempien vuosien tapaan. Vuonna 2016 kutsuntalautakunnassa olivat nuoriso-ohjaaja Antti Hynninen ja hänen varahenkilönään nuoriso-ohjaaja Janne Häyrinen. Aiempina vuosina kaupunki on tarjonnut kahvit kutsuntatilaisuuksien osanottajille. Ehdotus Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Konserni- ja elinvoimajaosto nimeää kutsuntalautakuntaan kaupungin edustajan ja hänelle varahenkilön sekä pyytää Etelä-Savon sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtymää nimeämään kutsuntalääkärin. Lisäksi konserni- ja elinvoimajaosto päättää, että kaupunki tarjoaa kahvit Mikkelin kutsuntatilaisuuksien osanottajille.

Mikkeli Pöytäkirja 2/2017 7 (16) Tervehdyksen esittäjät kutsuntojen avajaistilaisuuksiin nimetään myöhemmin. Konserni- ja elinvoimajaosto nimesi kutsuntalautakuntaan kaupungin edustajaksi nuoriso-ohjaaja Antti Hynnisen ja hänen varahenkilöksi Janne Häyrisen. Muilta osin päätösehdotus hyväksyttiin. Tiedoksi Etelä-Savon aluetoimisto, nimetyt edustajat, Etelä-Savon sosiaali- ja terveyspalvelujen ky, hallintopalvelut/sirpa Hyyryläinen

Mikkeli Pöytäkirja 2/2017 8 (16) 30 Kaupungin työllisyyspalvelujen palvelupäällikön virkavapaus MliDno-2017-1595 Valmistelija / lisätiedot: Merja Airas merja.airas@mikkeli.fi kehityspäällikkö Liitteet 1 Liite kej OSKE -hankepäätös Mikkelin kaupungin hallintopalvelujen työllisyydenhoidon esimies palvelupäällikkö Pekka Patama hakee virkavapautta ajalle 14.8.2017-31.7.2019. Virkavapauden aikana Patama työskentelisi OSKE - osaamisen kehittämisen pajat -hankkeen projektipäällikön tehtävissä. Hanke on Etelä-Savon Koulutus Oy:n hakema. Kehittämishanke on työllisyyden ja osaamisen edistämiseen sekä sosiaaliseen osallisuuteen liittyvä. Hanke tukee kaupungin työllisyydenhoitoa ja erityisesti nuorten koulutukseen ja syrjäytymisen ehkäisyyn liittyvien toimintatapojen kehittämistä ja eteenpäin viemistä. Hankepäätös on liitteenä. Palvelupäällikön sijainen on kehityspäällikkö Merja Airas. Kehityspäällikkö on jäänyt osa-aikaeläkkeelle 1.1.2017, joten virkavapauden ajaksi on tarkoituksenmukaista palkata sijainen. Koska kysymyksessä on virka, on se laitettu julkiseen hakuun. Hakijoiden perusteella on haastateltu 4 hakijaa. Valintapäätöksen tekee hallintojohtaja. Työllisyyspalveluihin kuuluu henkilökuntaa työllisyyspalveluissa ja työpajoilla n. 20. Lisäksi kuuluu ESSOTE:ssa toimiva TYP-Reitti kehittämiskumppanina. Yli vuoden kestävät virkavapaudet kuuluvat kaupunginhallituksen jaoston päätettäväksi. Hallintopalvelut esittää, että palvelupäällikkö Pekka Patamalle myönnetään virkavapaus Oske-hankkeen projektipäällikön tehtäviin em. perusteilla ajalle 14.8.2017 31.7.2019. Tehtävä tukee kaupungin työllisyydenhoitoa yhteistyössä oppilaitosten kanssa. Palvelupäällikön osallistuminen em. hankkeeseen lisää kaupungin työllisyydenhoidon ja koulutuksen näkökulmia tulevissa valtakunnallisissa muutoksissa. Virkavapaus ja siitä aiheutuvat järjestelyt eivät lisää kaupungin kustannuksia. Ehdotus Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Konserni- ja elinvoimajaosto päättää myöntää palvelupäällikkö Pekka Patamalle virkavapautta ajalle 14.8.2017 31.7.2019 Oske-hankkeen projektitehtäviin edellä esitetyillä perusteilla.

Mikkeli Pöytäkirja 2/2017 9 (16) Hyväksyttiin. Tiedoksi Pekka Patama, Merja Airas, Etelä-Savon Koulutus Oy

Mikkeli Pöytäkirja 2/2017 10 (16) 31 Kuntakoulutus-kuntien omistamien yhtiöiden hallitusten jäsenille 8.9.2017, Etelä-Savon kauppakamari MliDno-2017-1669 Valmistelija / lisätiedot: Ari Liikanen ari.liikanen@mikkeli.fi hallintojohtaja Etelä-Savon kauppakamari kouluttaa Kuntakoulutus - Kuntien omistamien yhtiöiden hallituksen jäsenille 8.9.2017 klo 9-11 lounasravintola Ramissa NH3, Sammonkatu 12, MIkkeli Koulutus on tarkoitettu erityisesti kunnallisen osakeyhtiöiden hallituksen jäsenille ja johdolle sekä heille, jotka toimivat yhtiöiden parissa konserniohjauksen tehtävissä. Ehdotus Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Konserni- ja elinvoimajaosto päättää nimetä osallistujat ko. koulutukseen. Konserni- ja elinvoimajaosto nimesi koulutukseen Oskari Valtolan, Ulla Leskisen, Raimo Heinäsen ja Arto Seppälän. Merkitään, että Markku Kakriainen ilmoitti olevansa esteellinen ja poistui kokouksesta. Ilmoitus hyväksyttiin.

Mikkeli Pöytäkirja 2/2017 11 (16) Konserni- ja elinvoimajaosto, 12, 20.06.2017 Konserni- ja elinvoimajaosto, 32, 15.08.2017 32 Oikaisu konserni- ja elinvoimajaoston antamaan ohjeistukseen koskien Mikalo Oy:n hallituksen varajäseniä MliDno-2017-1438 Konserni- ja elinvoimajaosto, 20.06.2017, 12 Valmistelijat / lisätiedot: Aleksi Paananen aleksi.paananen@mikkeli.fi konsernitarkastaja Kuntavaalien ajankohdasta (9.4.2017) ja vaalien jälkeisestä järjestäytymisestä johtuen osassa keväällä pidetyistä yhtiökokouksissa esitettiin kaupungin toimesta, että yhtiön vanha hallitus nimetään jäsenten suostumuksella jatkamaan. Samalla asetettiin varaus kutsua uusi yhtiökokous koolle uuden hallituksen nimeämiseksi uusien jäsenehdokkaiden ollessa selvillä. Keväällä ennen puolueiden vaalien jälkeistä järjestäytymistä pidettiin edellä mainituin varauksin seuraavat yhtiökokoukset, joista ei ole uutta yhtiökokousta kutsuttu koolle: Etelä-Savon Energia Oy Etelä-Savon Koulutus Oy Mikalo Oy Saimaa Stadiumi Oy Mikkelin Toriparkki Oy Etelä-Savon Energia Oy:n Hallitukseen ovat kuuluneet ylimääräisessä yhtiökokouksessa 14.12.2016 valittuna Markku Kakriainen pj, Paavo Barck vpj, Rauni Berndt, Mauri Miettinen, Heikki Nykänen, Leena Penttinen, Pertti Ruotsalainen, Aimo Ollikainen ja Antti Suhonen. Etelä-Savon Koulutus Oy:n hallituksen jäseninä ovat toimineet: Aholainen Markku Mikkeli, puheenjohtaja Harmoinen Taina, Mikkeli, Kivinen Harri Mikkeli, Rahikainen Pirkko Mikkeli, Rasola Nina Mikkeli, Haavisto Seppo Pieksämäki, varapuheenjohtaja Salminen Lotta Pieksämäki, Salo Alpo Pieksämäki, hallituksen varajäsen Strengell Janne Mikkeli Mikalo Oy:n vuonna 2016 Mikkelin kaupungin nimeäminä varsinaisina jäseninä ovat toimineet Juhani Alanen, Kalle Nieminen, Riitta-Leena Jantunen, Juhani Oksman ja Outi Hokkanen. Mikalo Oy:n vuokralaisneuvoston esittäminä ovat toimineet Eeva Kiiskinen ja Pentti Laaksonen. Varajäseninä ovat toimineet Jaana Haikarainen ja Hamid Al-Sammarree. Mikalo Oy:n vuokralaisneuvoston esittämänä Paavo Lähdetluoma. Saimaa Stadiumi Oy:n 14.12.2016 ylimääräisessä yhtiökokouksessa valitut jäsenet ovat: Kalevi Niemi (puheenjohtaja), Tero Tallinen (varapuheenjohtaja), Timo Halonen, Antti Kalliomaa, Hanna Kuninkaanniemi, Jouni Riihelä ja Tuija Vänttinen.

Mikkeli Pöytäkirja 2/2017 12 (16) Mikkelin Toriparkki Oy:n hallituksessa ovat toimineet:pj Kari Manninen, Seija Kuikka, Ari Miettinen, Marianne Seppälä, Ilkka Tikka ja Heikki Toivakka. Varajäsenet: Tero Pulkkinen, Iiro Siponen ja Jukka Toivakka. Ehdotus Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Konserni- ja elinvoimajaosto kutsuu tarvittavat yhtiökokoukset koolle niiden yhtiöiden osalta, joissa puolueiden väliset neuvottelut ovat aiheuttaneet muutoksia yhtiöiden hallituksien kokoonpanoihin. Samalla jaosto antaa ylimääräisten yhtiökokousten kokousedustajille tarvittavat ohjeet henkilövalintoihin liittyen. Hyväksyttiin. Konserni- ja elinvoimajaosto antoi kokousedustajille ohjeeksi esittää kaupungin edustajiksi: Etelä-Savon Energia Oy Paavo Barckin, Anni Siiskosen, Heikki Nykäsen, Outi Kaurian, Päivi Ylösen, Pekka Seleniuksen, Annaliisa Leinosen, Ville Kakkosen ja Aimo Ollikaisen. Lisäksi ohjeeksi annettiin esittää puheenjohtajaksi Heikki Nykänen ja varapuheenjohtajaksi Paavo Barck. Etelä-Savon Koulutus Oy Raine Lehkosen, Taina Harmoisen, Janne Strengellin, Jarmo Vuorisen ja Mikko Siitosen. Varalle Heikki Pyrhösen. Lisäksi ohjeeksi annettiin esittää puheenjohtajaksi Raine Lehkonen. Mikalo Oy Kalle Niemisen ja hänen varajäseneksi Jukka Rossin, Tuula Kohvakan ja hänen varajäseneksi Pekka Ahosen, Markku Kakriaisen ja hänen varajäseneksi Elisa Jantusen, Jorma Harmoisen ja hänen varajäseneksi Mali Soinisen, Satu Hytösen ja hänen varajäseneksi Kauko Väisäsen. Lisäksi ohjeeksi annettiin esittää puheenjohtajaksi Markku Kakriainen ja varapuheenjohtajaksi Kalle Nieminen. Saimaa Stadiumi Oy Timo Halosen ja Jouni Riihelän. Mikkelin Toriparkki Oy Markku Aholaisen. Mikkelin Mikaeli Oy Heikki Nykäsen ja Ismo Rahikainen. Varalle Armi Salo-Oksa. Lisäksi ohjeeksi annettiin esittää puheenjohtajaksi Heikki Nykänen. Konserni- ja elinvoimajaosto, 15.08.2017, 32 Valmistelija / lisätiedot: Aleksi Paananen

Mikkeli Pöytäkirja 2/2017 13 (16) aleksi.paananen@mikkeli.fi konsernitarkastaja Kutsuessaa ylimääräisiä yhtiökokouksia koolle konserni- ja elinvoimajaosto antoi kokouksessaan 20.6.2017 Mikalo Oy:n tulevan ylimääräisen yhtiökokouksen yhtiökokousedustajille ohjeeksi esittää kaupungin edustajiksi: Kalle Niemisen ja hänen varajäseneksi Jukka Rossin, Tuula Kohvakan ja hänen varajäseneksi Pekka Ahosen, Markku Kakriaisen ja hänen varajäseneksi Elisa Jantusen, Jorma Harmoisen ja hänen varajäseneksi Mali Soinisen, Satu Hytösen ja hänen varajäseneksi Kauko Väisäsen. Lisäksi ohjeeksi annettiin esittää puheenjohtajaksi Markku Kakriainen ja varapuheenjohtajaksi Kalle Nieminen. Mikalo Oy:n yhtiöjärjestyksen mukaan Mikkelin kaupunki nimeää yhtiön hallitukseen viisi (5) varsinaista ja yhteensä kaksi (2) varajäsentä heille ilman henkilökohtaisia varajäseniä. Aikaisemmin annettua esitystä varajäseniksi täytyy muuttaa, jotta se vastaa yhtiössä vallitsevaa yhtiöjärjestystä. Ehdotus Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Konserni- ja elinvoimajaosto kumoaa aikaisemman ohjeistuksen Mikalo Oy:n hallitukseen nimitettävistä varajäsenistä ja ohjeistaa yhtiökokousedustajaa esittämään Mikalo Oy:n hallitukseen aikaisemmin esitetyn viiden varsinaisen jäsenen lisäksi kaksi varajäsentä yhtiöjärjestyksen mukaisesti. Lisäksi jaosto nimeää varajäsenet kokouksessa. Hyväksyttiin. Lisäksi konserni- ja elinvoimajaosto nimesi Mikalo Oy:n hallitukseen varajäseniksi Jukka Rossin ja Elisa Jantusen. Tiedoksi Yhtiökokousedustaja

Mikkeli Pöytäkirja 2/2017 14 (16) 33 Etelä-Savon Koulutus Oy:n ylimääräinen yhtiökokous 17.8.2017 MliDno-2017-1112 Valmistelija / lisätiedot: Aleksi Paananen aleksi.paananen@mikkeli.fi konsernitarkastaja Etelä-Savon koulutus Oy:n ylimääräinen yhtiökokous pidetään 17.8.2017 klo 13:00 Etelä-Savon ammattiopistolla, Otavankatu 4, Mikkeli, neuvotteluhuone Otavassa Kokouksessa käsitellään mm. Hallituksen jäsenten valitseminen ja hallituksen puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan valitseminen sekä hallituksen jäsenten palkkioista päättäminen. Konserni- ja elinvoimajaosto on aikasemmassa kokouksessaan 20.6. nimennyt yhtiökokousedustajan ja antanut tarvittavat ohjeet kokousta varten. Ehdotus Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Konserni- ja elinvoimajaosto merkitsee tietoonsa saatetuksi Etelä-Savon koulutus Oy:n ylimääräisen yhtiökokouksen Merkittiin. Tiedoksi Virpi Siekkinen

Mikkeli Pöytäkirja 2/2017 15 (16) Muutoksenhakukielto 26, 27, 28, 29, 31, 32, 33 Muutoksenhakukielto Valmistelua tai täytäntöönpanoa koskevaan päätökseen ei saa hakea muutosta. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 136.

Mikkeli Pöytäkirja 2/2017 16 (16) Oikaisuvaatimus 30 Oikaisuvaatimusohje Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen. Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimuksen saa tehdä: - se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), sekä - kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimus on toimitettava Mikkelin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Käytettäessä tavallista sähköistä tiedoksiantoa katsotaan asianosaisen saaneen tiedon päätöksestä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Kunnan jäsenen ja kuntalain 137 :n 2 momentissa tarkoitetun kunnan katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa.. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Mikkelin kaupunki Kaupunginhallitus PL 33 (Raatihuoneenkatu 8-10), 50101 Mikkeli Faksi: 015 194 2040 Sähköpostiosoite: kirjaamo@mikkeli.fi