Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
Käsikirjan tiivistelmä d3-4-2-1-7b*_a1_fi VAROITUS Laite ei ole vedenpitävä. Tulipalon tai sähköiskun vaaran välttämiseksi älä sijoita laitteelle vettä sisältäviä esineitä (kuten maljakoita, kukkaruukkuja) tai altista laitetta roiskeille, sateelle tai kosteudelle. d3-4-2-1-3_a1_fi VAROTOIMET Laitteen STANDBY/ON-kytkin (valmiustila/ päällä) ei katkaise kokonaan virtaa virtalähteestä. Koska virtajohto toimii laitteen päävirtakatkaisijana, se on irrotettava virtalähteestä, jotta kaikki virta katkeaa. Huolehdi siis, että laite on asennettu siten että virtajohto voidaan helposti irrottaa virtalähteestä onnettomuustapauksissa. Tulipalovaaran välttämiseksi virtajohto on irrotettava virtalähteestä myös, mikäli laite on käyttämättä pidemmän aikaa (esimerkiksi lomalla). D3-4-2-2-2a*_A1_Fi VAROITUS Tulipalovaaran välttämiseksi ei elävää tulta (kuten kynttilöitä) saa laittaa laitteen päälle. D3-4-2-1-7a_A1_Fi Käyttöympäristö Käyttöympäristön lämpötila ja kosteus: +5 ºC asteesta +35 ºC asteeseen; vähemmän kuin 85 % suhteellinen kosteus (tuuletusaukot avoinna) Älä asenna laitetta huonosti tuuletettuun tilaan tai kosteisiin tiloihin tai suoraan auringonvaloon (tai voimakkaaseen keinovalaistukseen). d3-4-2-1-7c*_a1_fi VAROITUS Säilytä pienet osat poissa lasten ja vauvojen ulottuvilta. Jos osa niellään vahingossa, ota välittömästi yhteys lääkäriin. D41-6-4_A1_Fi 2 Fi Tietoa kuluttajille miten vanhat laitteet ja käytetyt paristot pitää hävittää Laitteiden symboli Nämä tunnukset laitteissa, pakkauksista ja mukana olevissa asiakirjoissa tarkoittavat, että käytettyjä sähkö- ja elektronisia laitteita, pattereita ei saa sisällyttää tavallisten kotitalousroskien joukkoon. Vanhojen laitteiden ja paristojen asianmukainen talteenotto ja kierrätys edellyttää niiden vientiä niille tarkoitettuihin asianmukaisiin keräyspisteisiin paikallisen lainsäädännön mukaan. Symboli esimerkki paristoille Näiden tuotteiden ja paristojen hävittäminen oikealla tavalla, auttaa säästämään arvokkaita resursseja ja auttaa ehkäisemään niiden aiheuttamia mahdollisia negatiivisia vaikutuksia ihmisten terveydelle, mikäli laitteita kierrätetään tai hävitetään vastoin yleisiä määräyksiä. Halutessasi lisätietoa vanhojen laitteiden keräilystä ja kierrätyksestä, ole yhteydessä paikalliseen paikallishallintoon, jätteenkeräys huoltoon tai jälleenmyyjään, jolta olet tuotteen hankkinut. Nämä symbolit ovat voimassa vain Euroopan unionin alueella. Pb Maat Euroopan unionin ulkopuolella: Jos haluat hävittää näitä tuotteita, ole yhteydessä paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjiin ja kysy heiltä oikeata hävitystapaa. k058a_a1_fi Suomi 3 Fi Kiitos, että olet valinnut Pioneer-tuotteen. Lue käyttöohjeet huolellisesti, jotta tiedät miten voit käyttää laitettasi oikein. Parempi ääni Vaiheenohjauksen avulla. 61 5 Fi Ennen käyttöönottoa Pakkauksen sisältö Tarkista, että olet saanut seuraavat lisävarusteet: Mikrofonin asetus Kaukosäädin AAA-kokoiset IEC R03 -kuivaparistot (järjestelmän toiminnan tarkistamiseksi) x2 AM kehäantenni FM-lanka-antenni Virtajohto (Eurooppa ja Venäjä, malli VSX-828, ja IsoBritannia ja Australia, malli VSX-528) Takuutodistus Pikaopas (Englanti, Ranska, Saksa, Italia, Hollanti, Espanja ja Venäjä) Turvallisuusesite (Englanti, Ranska, Saksa, Italia, Hollanti, Espanja ja Venäjä) SPEAKER CAUTION (Kaiuttimia koskeva varoitus) -tiedote (vain englanniksi) Käyttöohjeet Vastaanottimen asetusten suoritusjärjestys Laite on täydellinen, runsailla toiminnoilla ja liitännöillä varustettu AV-vastaanotin. ) Asetus tehtävä tarpeen mukaan -----------------------------------------liitännät 1 Kaiuttimien sijoituksella on suuri vaikutus ääneen. Älä asenna sitä seuraaviin paikkoihin: väri-tv:n päälle (näyttö saattaa vääristyä) lähelle kasettidekkiä (tai lähelle laitetta, jolla on magneettikenttä). se voi häiritä ääntä. suoraan auringonvaloon kosteaan tai märkään tilaan erittäin kylmään tai kuumaan tilaan tärisevään tai muuten liikkuvaan paikkaan erittäin pölyiseen paikkaan paikkaan, jossa on kuumia höyryjä tai öljyjä (kuten esimerkiksi keittiöön) halutuksi 7 Äänen säätäminen(äänenkorjaaja) -toiminnon käyttö Sound Retriever 3 Virran kytkeminenlaittanut vastaanottimelle TV:n Varmista, että olet videotulon. Katso TV:n mukana tulleista käyttöohjeista, mikäli et tiedä miten se tehdään. (sivu 39) Parempi ääni Vaiheenohjauksen avulla (sivu 39) Akustisen kalibroinnin EQ:n avulla kuuntelu (sivu 39) Surroundtakakanavakäsittelyä käytettäessä (vain VSX828) (sivu 40) Up Mix (Ylös miksaus) -toiminnon asettaminen (vain VSX-828) (sivu 40) Ääniasetusten asettaminen (sivu 41) Manuaalinen kaiutinasetus (sivu 52) 8 Suurimman hyödyn saaminen kaukosäätimestä 60) Kaukosäätimen asettaminen muille laitteille (sivu 6 Fi Luku 1: Ohjaimet ja näytöt Etupaneeli 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 19 20 21 22 23 24 21 25 Suomi 26 VSX-828 27 28 29 30 31 30 32 11 12 13 14 15 16 17 18 1 INPUT SELECTOR -valitsin Valitsee tulolähteen (sivu 27). Kaiutinjärjestelmä voidaan näyttää tai olla näyttämättä valitsemasi tulolähteen mukaan. 3 MCACC-osoitinvalo Syttyy, kun akustisen kalibroinnin EQ (sivu 39) on päällä (akustisen kalibroinnin EQ asetetaan automaattisesti päälle automaattisen MCACC-asetuksen (sivu 24)) jälkeen. Kun ääni kuuluu kuulokkeista, kuuntelutilaksi voidaan valita vain PHONES SURR, STEREO tai STEREO ALC -tila (S. R AIR -tila voidaan valita myös ADAPTER-tulolla). 10 MASTER VOLUME -valitsin 11 STANDBY/ON 12 PHONES -liitin Jos olet tehnyt MULTI-ZONE-liitännät (katso MULTI-ZONEliitäntöjen tekeminen sivulla 57), voit käyttää näitä ohjaimia alavyöhykkeen ohjaamiseen päävyöhykkeestä (katso MULTIZONE-ohjainten käyttäminen sivulla 57).
Kuuntelutila, äänenvoimakkuus tai tulon nimi voidaan tarkistaa valitsemalla tulolähde. 7 Fi ALC/STANDARD SURR (Vain VSX-828) Paina normaalidekoodausta varten ja vaihdellaksesi eri 2 Pro Logic II, 2 Pro Logic IIx, 2 Pro Logic IIz, NEO:6 ja automaattinen stereotasotila -vaihtoehtojen välillä (sivu 37). ALC/STANDARD SURR (Vain VSX-528) Paina normaalidekoodausta varten ja vaihdellaksesi eri 2 Pro Logic II, NEO:6 ja automaattinen stereotasotila vaihtoehtojen välillä (sivu 37). advanced SURROUND Kytkee päälle eri surroundtiloja (sivu 38). 23 Kaiuttimien osoitinvalot Osoittaa onko kaiutinjärjestelmä päällä vai ei (sivu 15). 24 Uniajastimen osoitinvalo HDMI Syttyy, kun havaitaan HDMI-signaali. Vilkkuu, kun HDMI-signaali on valittu, mutta valittua HDMI-tuloa ei ole tarjolla. 25 PRESET-tietojen tai tulosignaalin osoitinvalo 26 Merkkinäyttö Näyttää virittimen esiasetetun numeron tai tulosignaalityypin jne. Syttyy, kun DIRECT- tai PURE DIRECT -tila on kytketty päälle (sivu 38). 27 DTS-osoitinvalot DTS Syttyy, kun havaitaan ohjelmalähde, jossa on DTSkoodattu audiosignaali. HD Syttyy, kun tunnistetaan ohjelmalähde, jossa on DTS-EXPRESS- tai DTS-HD-koodattu audiosignaali. NEO:6 Kun vastaanottimen yksi NEO:6-tiloista on päällä, valo syttyy osoittamaan NEO:6-käsittelyä (sivu 37). Muuta vastaanottimen tuloksi ipod ja ota käyttöön ipodtoiminnot ipod-laitteessa (sivu 31). MHL-yhteensopiva mobiililaite voidaan myös liittää tässä MHL-kaapelilla (myydään erikseen) (sivu 22). Valo sammuu 2 Pro Logic IIz -dekoodauksen aikana (lisätietoja, katso Surroundäänen kuuntelu sivulla 37). Vilkkuu, kun digitaalinen audiosignaali on valittu, mutta valittua audiotuloa ei ole tarjolla. 22 ZONE (Vain VSX-828) 8 Fi Palaa, kun MULTI-ZONE-toiminto on aktiivinen (sivu 57). Kaukosäädin 1 2 3 4 RECEIVER SLEEP SOURCE RECEIVER INPUT Seuraavat painikkeet eivät ole käytössä tässä vastaanottimessa: 11 - SHIFT 1 SLEEP Paina muuttaaksesi aikaa, ennen kuin vastaanotin kytkeytyy valmiustilaan (30 min 60 min 90 min Pois käytöstä). Käytä tätä painiketta myös surroundäänen (sivu 52) tai audioparametrien (sivu 41) asettamiseen. Tämä toiminto mahdollistaa muiden laitteiden säätämisen kaukosäätimellä (sivu 60). return Vahvistaa ja poistuu nykyisestä valikkonäytöstä. Paina ensin BD, DVD tai DVR/BDR -painiketta asetusten käyttämiseksi: TOP MENU Näyttää Blu-ray Disc/DVD-levyn ylävalikon. Paina ensin TUNER painiketta asetusten käyttämiseksi: TOOLS Tallentaa asemia muistiin myöhempää käyttöä varten (sivu 34). Paina ensin ipod/usb painiketta asetusten käyttämiseksi: ipod CTRL Vaihtaa ipod-ohjaimien ja vastaanottimen ohjaimien välillä (sivu 30). ALC/STANDARD SURR (Vain VSX-828) Paina normaalidekoodausta varten ja vaihdellaksesi eri 2 Pro Logic II, 2 Pro Logic IIx, 2 Pro Logic IIz, NEO:6 ja automaattinen stereotasotila -vaihtoehtojen välillä (sivu 37). ALC/STANDARD SURR (Vain VSX-528) Paina normaalidekoodausta varten ja vaihdellaksesi eri 2 Pro Logic II, NEO:6 ja automaattinen stereotasotila vaihtoehtojen välillä (sivu 37). Voit käyttää näiden painikkeiden yläpuolella olevia ohjaimia, kun olet valinnut vastaavan tulotoimintopainikkeen (BD, DVD ja CD). Nämä painikkeet toimivat myös alla kuvatulla tavalla. paina ensin RECEIVER painiketta asetusten käyttämiseksi: BASS +/, TRE +/ Käytetään basson ja diskantin säätämiseen. Nämä säätimet ovat pois päältä, kun kuuntelutilaksi on asetettu DIRECT tai PURE DIRECT. 7 Vastaanottimen ja oheislaitteen hallintapainikkeet RECEIVER Voit käyttää seuraavia ohjainpainikkeita, kunauml;n 5. ) SR SL Suomi ZONE 2 -liitäntä (monialue) R L Näillä liitännöillä voi samanaikaisesti kuunnella surroundääntä pääalueella ja stereotoistoa toisella laitteella ZONE 2 -alueella (tulolaitteiden valinta on rajallinen). Seuraavien ohjeiden avulla sinun tulisi saada järjestelmästä paras ääni. FHL L SW C FHR R 30 30 120 SL 120 60 SR SBL SB SBR käytät takasurroundkaiutinta ja (2) et käytä yläetukaiuttimia, suosittelemme sijoittamaan surroundkaiuttimen suoraan viereesi. - Jos aiot liittää vain yhden takasurroundkaiuttimen, sijoita se suoraan taaksesi. Parhaan stereoefektin saamiseksi aseta etukaiuttimet 2 metrin tai 3 metrin verran erilleen toisistaan yhtä kauas TV:stä. Asenna keskikaiutin joko TV:n päälle tai alle niin, että keskikanavan ääni sijaitsee TV-kuvaruudussa. Tarkista myös, että keskikaiutin ei ylitä vasemman ja oikean etukaiuttimen muodostamaa etureunaa. Tarkista, etteivät kaiuttimet ole vastakkain toisiinsa nähden. DVD-audiota varten kaiuttimien on oltava enemmän suoraan kuuntelijan takana kuin kotiteatteritoistossa. Aseta vasen ja oikea etuyläkaiutin vähintään yksi metri suoraan vasemman ja oikean etukaiuttimen yläpuolelle. Jos aiot sijoittaa kaiuttimet CRT TV:n ympärille, käytä suojattuja kaiuttimia tai sijoita kaiuttimet riittävälle etäisyydelle CRT TV:stä. Subwoofer voidaan sijoittaa lattialle. Ihanne on, että muut kaiuttimet ovat suunnilleen korvien tasolla niitä kuunnellessasi. Kaiuttimien asettamista lattialle (paitsi subwooferin) tai niiden kiinnittämistä hyvin korkealle seinälle ei suositella. Jos et liitä subwooferia, liitä etukanavaan kaiuttimet, joissa on matalan taajuuden toistokyky. (Subwooferin matala taajuus toistetaan etukaiuttimista, joten kaiuttimet voivat vahingoittua. ) Kun olet tehnyt liitännän, varmista, että teet Auto MCACC (kaiutinympäristöasetus) -toimenpiteen. katso Surroundäänen automaattinen asettaminen (MCACC) sivulla 24. VAROTOIMET Tarkista, että kaikki kaiuttimet on kiinnitetty kunnolla paikoilleen. Tämä paitsi parantaa äänenlaatua, myös vähentää vahinkojen ja loukkaantumisten vaaraa, jos kaiuttimet putoavat tai kaatuvat ulkoisen tärinän kuten maanjäristyksen vuoksi. Kaiuttimien liitännät Vastaanotin toimii myös kahdella kaiuttimella (kaavion etukaiuttimet) mutta vähintään kolmen kaiuttimen käyttöä suositellaan ja surroundäänelle paras on täydellinen kaiutinasetus.
varmista, että olet liittänyt oikeanpuoleisen kaiuttimen oikeaan (R) liitäntään ja vasemman puoleisen kaiuttimen vasempaan (L) liitäntään. Varmista myös, että vastaanottimen positiiviset ja negatiiviset (+/ ) päätteet vastaavat kaiuttimien vastaavia. Voit käyttää kaiuttimia, joiden normaali impedanssi on välillä 6 :sta 16 :iin. Varmista, että kaikki liitännät on tehty ennen kuin liität laitteen verkkovirtaan. Estä sähköiskun vaara irrottamalla sähköjohto, ennen kuin kosketat eristämättömiä osia kaiutinkaapeleita kytkettäessä tai irrotettaessa. Varmista, että kaikki paljaat kaiutinjohdot on kierretty yhteen ja asetettu kokonaan kaiutinpäätteeseen. mikäli yksikin paljas johto koskettaa takapaneelia, virta saattaa varmuustoimenpiteenä katketa. VSX-828:n liitäntäkaavio Yläetuliitäntöjä voidaan käyttää myös Kaiutin B -asetuksessa. Yläetusijoitus Oikea yläetu Vasen yläetu B-kaiuttimen asetus Kaiutin B vasen Kaiutin B oikea Subwoofer LINE LEVEL INPUT Liitä takasurround- tai etuyläkaiuttimet (vain VSX-828) Kaiutinjärjestelmän asetus on asetettava, jos yllämainitut liitännät tehdään. valitse Surr. Back, jos takasurroundkaiutin on liitetty ja Height, jos etuyläkaiutin on liitetty (Jos takasurroundeikä etuyläkaiutinta ole kumpaakaan liitetty, jompikumpi asetus riittää) (katso Kaiutinjärjestelmän asetukset (Vain VSX-828) sivulla 56). Jos käytät vain yhtä takasurroundkaiutinta, liitä se SURROUND BACK L (Single) liitäntöihin. Etuoikea Keski Etuvasen Suomi PREOUT SUBWOOFER SURROUND R L SURROUND BACK R L FRONT R L FRONT HEIGHT R L CENTER Takasurroundliitäntöjä voidaan käyttää myös ZONE 2-alueella. 1-kanavainen surroundasetus Surround vasen Takasurround oikea ZONE 2 Oikea Takasurround vasen ZONE 2 Vasen ZONE 2:n asetus 13 Fi Etukaiuttimien kaksoisvahvistus (vain VSX-828) Etuoikea Hight Hight VSX-528:n liitäntäkaavio Etuvasen Subwoofer Etuoikea Keski Vasen yläetu Low Etuvasen Keski Low LINE LEVEL INPUT Oikea yläetu Subwoofer PREOUT SUBWOOFER Surround oikea Surround vasen Surround oikea FRONT R L CENTER SURROUND R L Surround vasen 14 Fi Kaiutinliitännän vaihtaminen VSX-828: Kun Kaiutinjärjestelmän asetukset (Vain VSX-828) sivulla 56 on asetuksella SP B, jokainen kaiutinpainikkeen painallus vaihtaa toistossa käytetyn kaiuttimen: SP, SP A, SP B, SP AB. Kun kaiutinjärjestelmän asetus on muu kuin SP-B: Jokainen kaiutinpainikkeen painallus vaihtaa toistossa käytetyn kaiuttimen: OFF, A. Monikanavalähteet alasmiksataan vain, kun STEREO- tai STEREO ALC -tila on valittu stereolähdöksi A- ja B-kaiutinliitännöistä. Jos kuitenkin SP B valittiin edellä subwooferista ei kuulu ääntä (LFE-kanavaa ei alasmiksata). Kaikki kaiutinliitännät sammutetaan (SP ), kun kuulokkeet on liitetty. SP B voidaan valita myös silloin, kun kuulokkeet on liitetty malliin VSX-828. Kaapeliliitäntöjen teko Varmista, ettet taivuta kaapeleita laitteen päälle (katso kuvasta). Mikäli näin käy, laitteen muuntajien aiheuttamat magneettikentät voivat aiheuttaa humisevaa ääntä kaiuttimista. HDMI:stä HDMI-liitäntä siirtää pakkaamatonta digitaalista videota sekä lähes kaikkea digitaalista audiota, jonka kanssa liitetty laite on yhteensopiva, mukaan luettuna DVD-Video, DVD-Audio, SACD, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio (katso seuraavassa rajoitukset), Video CD/Super VCD ja CD. tässä vastaanottimessa on käytössä High-Definition Multimedia Interface (HDMI / ) -teknologia. Tämä vastaanotin tukee alla kuvattuja HDMI-liitäntöjen kautta tapahtuvia toimintoja. Color-signaalin siirto Äänenpaluukanava Monikanavaisen lineaarisen PCM-digitaaliaudiosignaalin tulo (192 khz tai pienempi) korkeintaan 8 kanavalle Seuraavien digitaalisten audioformaattien tulo: Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS, High bitrate audio (Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio), DVD-Audio, CD, SACD (vain 2-kanavainen DSD), Video CD, Super VCD Synkronoitu käyttö laitteiden kanssa, jotka käyttävät Control with HDMI -toimintoa (katso Control with HDMItoiminnolla sivulla 58). 4K signaalinsiirto Tämä ei ehkä toimi oikein liitetystä laitteesta riippuen. 4K 24p, 4K 25p ja 4K 30p -signaaleja tuetaan Huomautus Käytä Huippunopea HDMI / -kaapeli. Toiminto ei ehkä toimi oikein, jos käytetään jotakin muuta HDMI-kaapelia kuin Huippunopea HDMI / -kaapeli. Kun on liitetty HDMI-kaapeli, jossa on sisäänrakennettu taajuuskorjain, se ei ehkä toimi oikein. Color, 4K-signaalin siirto ja äänenpaluukanava ovat mahdollisia vain, kun laite on liitetty yhteensopivaan laitteeseen. HDMI-muodon digitaaliset audiolähetykset tarvitsevat pidemmän ajan tunnistukseen. Tämän vuoksi audiossa voi aiheutua keskeytyksiä, kun vaihdetaan audiomuotojen välillä tai aloitetaan toisto. Tärkeää Ennen kuin teet tai muutat liitäntöjä, kytke virta pois ja irrota verkkojohto pistokkeesta. Kytke laitevirta valmiustilaan, ennen kuin irrotat verkkojohdon. Suomi HDMI-kaapelit Sekä video- että audiosignaalia voidaan lähettää samanaikaisesti yhdellä kaapelilla. Jos liität soittimen ja TVvastaanottimen tämän vastaanottimen kautta, käytä molempiin liitäntöihin HDMI-kaapeleita. HDM I Varmista, että liität liitännän oikean suuntaisesti. Huomautus Aseta HDMI-parametri kohdassa Ääniasetusten asettaminen sivulla 41 asetukseksi THRU (THROUGH) ja aseta tulosignaali kohdassa Audiotulosignaalin valitseminen sivulla 27 asetukseksi HDMI, jos haluat että HDMI-audiolähtö kuuluu suoraan TV:stä (ääntä ei kuulu tästä vastaanottimesta). Jos videosignaali ei näy TV:ssä, kokeile laitteen tai näytön resoluutioasetusten säätämistä. Huomaa, että joissakin laitteissa (kuten videopelilaitteissa) on resoluutiota, joita ei voi muuntaa. 15 Fi Tämän laitteen HDMI OUT -liitäntään liitetyn laitteen päälle kytkeminen/sammuttaminen toiston aikana tai HDMIkaapelin irti kytkeminen/liittäminen toiston aikana, saattaa aiheuttaa kohinaa tai audion katkeamisen.
Termit HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia Interface sekä HDMI-logo ovat HDMI Licensing, LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Ovat Sony Corporationin Huomautus Kun liität optisia kaapeleita, varo liitintä asettaessasi vaurioittamasta optisen pistokkeen suljinta. Jos käytät tulolaitteen liittämiseen HDMI-kaapeleita, samoja kaapeleita on käytettävä myös TV:n liittämiseen. tämän laitteen signaalituloja analogisista (komposiitti) videotuloista ei lähetetä HDMI OUT -liitännästä. Toistolaite Videokaapelit Standardi RCAvideokaapelit Nämä kaapelit ovat yleisimmin käytettyjä videoliitännässä ja niitä tulee käyttää tehtäessä liitäntöjä komposiittivideoliitäntöihin. Kaapelit ovat yleensä punaisia ja valkoisia, ja punaiset liittimet tulee kytkeä R (oikea) -liitäntöihin ja valkoiset liittimet L (vasen) -liitäntöihin. HDMI VIDEO Valkoinen (Vasen) Vihreä (Y) TV Digitaaliset audiokaapelit Vähittäiskaupassa myynnissä olevia digitaalisia koaksiaalisdigitaalisia audiokaapeleita tai optisia kaapeleita tulee käyttää digitaalilaitteiden kytkemiseen vastaanottimeen. Jos TV ja toistolaitteet tukevat Control with HDMI toimintoa, käytännöllisiä Control with HDMI -toimintoja voi käyttää (katso Control with HDMI-toiminnolla sivulla 58). - Jos TV tukee HDMI Audio Return Channel -toimintoa, TV:n ääni lähetetään vastaanottimeen HDMI-liitännän kautta, jolloin erillistä audiokaapeliliitäntää ei tarvita. Huomautus Jotta voit kuunnella audiota tähän vastaanottimeen liitetystä TV:stä käyttäen analogisia audiokaapeleita, tarvitaan analogisen audiotulon asetukset (katso Tulomääritysten valikko sivulla 54). DVD-soitin Blu-ray Disc -soitin HDMI/DVI-yhteensopivat laitteet HDMI OUT HDMI OUT Multimedialaite Videokamera DVD-tallennin, Blu-ray Disc -tallennin OPTICAL IN1 (TV) HDMI OUT HDMI IN Suomi VSX-828 ANALOG IN1 (CD) HDMI IN R L ANALOG AUDIO OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Valitse yksi HDMI/DVI-yhteensopiva TV Jos TV-vastaanotin ei tue HDMI Audio Return Channel -toimintoa, tätä liitäntää tarvitaan TVvastaanottimen äänen kuuntelemiseen vastaanottimella. 17 Fi Ilman HDMI-tuloa olevan TV:n liittäminen Tässä kaaviossa esitetään TV:n (ilman HDMI-tuloa) ja DVDsoittimen (tai muun toistolaitteen) liitännät vastaanottimeen. Näillä liitännöillä kuvaa ei lähetetä TV-vastaanottimeen, vaikka DVD-soitin olisi liitetty HDMI-kaapelilla. liitä DVDsoittimen videosignaalit komposiittikaapelia käyttämällä. Kuunnellaksesi HD-audiota tällä vastaanottimella, liitä HDMI-kaapeli ja käytä analogista videokaapelia videosignaalituloa varten. Soittimen mukaan ei ehkä ole mahdollista lähettää videosignaalia samanaikaisesti HDMI:llä ja toisella videolähdöllä (komposiitti jne. ), ja on ehkä välttämätöntä tehdä videolähtöasetuksia. katso lisätietoja soittimen toimitukseen kuuluvista käyttöohjeista. Tärkeää Kun vastaanotin ja TV on liitetty komposiittikaapelilla, Kuvaruutuvalikko (OSD) -toimintoa, jolla näytetään vastaanottimen toiminnot, käytöt jne. Huomautus Jotta voit kuunnella audiota tähän vastaanottimeen liitetystä TV:stä käyttäen analogisia audiokaapeleita, tarvitaan analogisen audiotulon asetukset (katso Tulomääritysten valikko sivulla 54). Vain yksi komponentti voidaan liittää molempiin optisiin tuloliitäntöihin ja koaksiaalituloliitäntään. Jos liität muita laitteita, käytä toista menetelmää audion liittämisessä. Jotta voit kuunnella audiota tähän vastaanottimeen optisella kaapelilla tai koaksiaalikaapelilla liitetystä lähdekomponentista, kytke ensin DVD (DVD-soitin) tai SAT/CBL (multimedialaite), käytä sitten RECEIVER - ja SIGNAL SEL -näppäintä audiosignaalin valitsemiseen O1 (OPTICAL1) tai C1 (COAXIAL1) (katso Audiotulosignaalin valitseminen sivulla 27). DVD-soitin Multimedialaite VIDEO OUT ANALOG AUDIO OUT R L Valitse yksi HDMI OUT DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL OPTICAL VIDEO OUT R Valitse yksi ANALOG AUDIO OUT L DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL OPTICAL VSX-828 HDMI DVD IN COAXIAL IN1 (CD) MONITOR OUT DVD IN OPTICAL IN1 (TV) ANALOG IN1 (CD) SAT/CBL IN Tämä liitäntä tarvitaan, jotta TVääntä voidaan kuunnella vastaanottimesta. R L ANALOG AUDIO OUT VIDEO IN OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Valitse yksi TV 18 Fi Valinnaisen Bluetooth ADAPTERin liittäminen Kun Bluetooth ADAPTER (Pioneer-mallinumero AS-BT100 tai AS-BT200) on liitetty tähän laitteeseen, langattomalla Bluetooth-teknologialla varustettua laitetta (matkapuhelinta, digitaalista musiikkisoitinta jne. Se voi aiheuttaa vahinkoa tai vioittaa kontaktia. Yhteyden muodostaminen verkkoon LANliittymän kautta Kun yhdistät tämän vastaanottimen verkkoon LAN-liitännän kautta, voit kuunnella internetradioasemia. Jotta voit kuunnella internetradioasemia, sinun on tehtävä sopimus internetpalvelun tarjoajan (ISP) kanssa etukäteen. Tällä tavoin liitettynä voit toistaa laitteisiin tallennettuja audiotiedostoja paikallisverkossa, tietokone mukaan lukien. internet Modeemi Reititin WAN Käynnistä reitittimen DHCP-palvelintoiminto. Jos reitittimessä ei ole sisäänrakennettua DHCPpalvelintoimintoa, verkko on asetettava manuaalisesti. katso lisätietoja kohdasta Verkon asetusvalikko sivulla 46. Huomautus Katso lisätietoja liitetyn laitteen käyttöoppaasta, sillä liitetty laite ja sen liittämistapa voivat vaihdella internetympäristön mukaan. LAN Suomi Tietokone 1 LAN-porttiin 2 3 LAN-kaapeli (myydään erikseen) VSX-828 VSX-828 Bluetooth ADAPTER Liitä tämän vastaanottimen LAN-liitäntä reitittimen (jossa on tai ei ole sisäänrakennettua DHCP-palvelintoimintoa) LANliitäntään suoralla LAN-kaapelilla (CAT 5 tai parempi). AM-vastaanoton parantaminen Liitä 5 :stä 6 :een metriä muovipäällysteistä johtoa AMantennipäätteeseen irrottamatta mukana tullutta AMkehäantennia. parhaan vastaanoton saat, kun ripustat antennin vaakasuorassa asennossa ulos. Yhden kosketuksen PAL-liitin Ulkoantenni 2 FM UNBAL 75 75 koaksiaalikaapeli Sisäantenni (vinyylipäällysteinen johto) 5m 6m 4 1 3 1 Työnnä läpät auki ja työnnä sitten yksi johto kokonaisuudessaan kumpaankin liitäntään, ja vapauta sitten läpät, jotta AM-antennijohdot ovat tiukasti paikoillaan.
2 Kiinnitä AM-kehäantenni mukana toimitettuun telineeseen. Kiinnittääksesi jalustan antenniin, taivuta nuolen suuntaan (Kuva a) ja napsauta kehä telineeseen kiinni (Kuva b). 3 Aseta AM-antenni tasaiselle alustalle ja käännä se suuntaan, jossa on paras vastaanotto. 4 Liitä FM-lanka-antenni FMantenniliitäntään. Levitä FM lanka-antenni koko pituudeltaan, sijoita kuuluvuudeltaan parhaaseen asentoon ja kiinnitä seinään tai oven karmiin. lä kierrä löysälle kiepille tai jätä kokoon kierretyksi. 20 Fi Infrapunavastaanottimen liittäminen (vain VSX-828) Jos olet sijoittanut stereolaitteen suljettuun kaappiin tai hyllyyn, tai jos haluat käyttää alavyöhykkeen kaukosäädintä toisessa vyöhykkeessä, voit käyttää järjestelmän ohjaamiseen valinnaista infrapunakaukosäädintä (esim. Niles tai Xantech) tämän vastaanottimen etupaneelin kaukosäätimen asemesta. Huomautus Etäkäyttö ei ehkä ole mahdollista, jos voimakas loistelampun valo osuu suoraan infrapunavastaanottimen anturin ikkunaan. Huomaa, että kaikki valmistajat eivät ehkä käytä infrapunateknologiaa. tarkista lisälaitteen käyttöoppaasta infrapunayhteensopivuus. Infrapunavastaanotin ipodin liittäminen Tässä vastaanottimessa on määritetty ipod/iphone/ipad liitäntä, jonka avulla voit ohjata ipodisi audiosisältöä käyttämällä tämän vastaanottimen ohjaimia. Käytä erillistä kaapelia, kun haluat katsella ipodvideota Jos ipod on liitetty käyttämällä erillistä ipod-liitäntäkaapelia (myydään erikseen), ipodin videota voidaan katsella myös vastaanottimeen liitetystä TV:stä. Suomi ipodin mukana tuleva USB-johto Muu laite ipod/iphone/ipad IR IN Huomautus ipod/iphone/ipad voidaan liittää vastaanottimeen. katso lisätietoja vastaavien tuotteiden malleista ja versioista luvusta Toisto ipodilla sivulla 29. Kytke vastaanotin valmiustilaan ja liitä sitten ipod toimitukseen kuuluvalla ipod/iphone/ipad-kaapelilla tämän vastaanottimen etupaneelissa olevaan ipod-liitäntään. Katso myös ipodin käyttöohjeista tietoja kaapeliliitännästä. Kun liität iphonen tähän laitteeseen, pidä iphone vähintään 20 cm päässä tästä laitteesta. Jos iphonea pidetään lähempänä laitetta ja iphoneen saapuu puhelu, laitteesta saattaa kuulua kohinaa. ipod-laitteen lataaminen tapahtuu aina, kun ipod on liitettynä tähän liitteeseen. (Lataus on mahdollista vain, jos laitteen virta on kytketty päälle. ) Katso ohjeet ipodin käyttämiseen kohdasta Toisto ipodilla sivulla 29. IPod-kaapeli Kaapissa tai hyllyssä oleva laite ipod/iphone/ipad Liitä infrapunavastaanottimen tunnistin tämän laitteen takana olevaan IR IN -liittimeen. katso lisätietoja infrapunavastaanottimen liittämisestä infrapunavastaanottimen asennusohjeista. Huomautus HDMI-ohjaustoiminnon linkitetyn toimivuuden vuoksi, jos tuettu TV ja vastaanotin on liitetty HDMIkaapelilla ja TVtuloa vaihdetaan ipod-tulon aikana, vastaanotin voi automaattisesti muuttaa myös TV-tulolle. Jos näin käy, vaihda vastaanottimen tulo joko takaisin alkuperäiseksi tuloksi tai kytke HDMI-ohjaustoiminto OFF (katso HDMIasetus sivulla 58). MHL-yhteensopivan laitteen liittäminen MHLyhteensopiva mobiililaite voidaan liittää, jotta voidaan katsella Full-HD-videoita, kuunnella korkealaatuista monikanava-audiota ja katsella valokuvia jne. MHL-yhteensopiva laite ladataan aina, kun se on liitetty tähän laitteeseen. (Lataus on mahdollista vain, jos laitteen virta on kytketty päälle. ) Katso ohjeet langatonta MHL-yhteensopivalla laitteella toistamisesta kohdasta MHL-yhteensopivan laitteen toistaminen sivulla 32. 22 Fi Vastaanottimen kytkeminen verkkoon Kytke laite verkkoon vasta kun olet liittänyt kaikki laitteet, mukaan lukien kaiuttimet, tähän vastaanottimeen. Älä irrota pistoketta pistorasiasta johdosta vetämällä tai koske virtajohtoon märin käsin, sillä voit aiheuttaa oikosulun tai saada sähköiskun. Älä sijoita laitetta, huonekalua tai muuta esinettä sähköjohdolle tai muuten purista verkkojohtoa. Johtoa ei saa laittaa solmuun eikä sitä saa sitoa kiinni muihin johtoihin. Sähköjohdot tulee sijoittaa, niin ettei niiden päälle astuta jatkuvasti. Vioittunut sähköjohto saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. tarkista virtajohto aika ajoin. Kun huomaat sen vaurioituneen, pyydä lähintä Pioneerin valtuutettua huoltoa tai jälleenmyyjääsi vaihtamaan se. Laitteen pistokkeen tulee olla irrotettu pistorasiasta, kun laitetta ei käytetä pidempään aikaan esimerkiksi lomaaikaan. huomautus Kun vastaanotin on liitetty pistorasiaan, kuluu 2:sta 10:een sekuntia HDMI:n alustusprosessin alkamiseen. Et voi suorittaa mitään toimenpiteitä tämän prosessin aikana. Etupaneelin HDMI-osoitinvalo vilkkuu prosessin aikana, ja voit kytkeä vastaanottimen päälle heti, kun vilkkuminen loppuu. Jos asetat Control with HDMI -toiminnon tilaksi OFF, voit ohittaa tämän prosessin. katso lisätietoja Control with HDMI -toiminnosta kohdasta HDMI-asetus sivulla 58. Suomi 23 Fi Luku 3: Tärkeää OSD-kuvaruutunäyttö ei tule näkyviin, jos olet tehnyt liitännän TV:seen komposiittilähdöstä. Vain VSX-828: Kun sekä surroundtakakaiuttimet ja yläetukaiuttimet ovat liitettynä, suorita Auto MCACC asetus kahdesti: kerran kaiutinjärjestelmäasetuksissa kohdassa Surr. back kerran kaiutinjärjestelmäasetuksissa kohdassa Height. (Auto MCACC -asetusta ei tarvitse suorittaa joka kerta, kun kaiutinjärjestelmäasetuksia muutetaan. ) AUDIO PARAMETER TOP MENU TOOLS MENU Perusasetus Automaattisen virrankatkaisun peruuttaminen Kun tätä vastaanotinta ei käytetä useisiin tunteihin, sen virta katkeaa automaattisesti. Automaattinen virrankatkaisuajastin on asetettu tehdasasetuksena kuudeksi tunniksi, mutta ajoitusta voi muuttaa tai virrankatkaisutoiminnon voi kytkeä kokonaan pois päältä. Varmista, ettei kaiuttimien ja mikrofonin välillä ole esteitä. Surroundäänen automaattinen asettaminen (MCACC) Automaattinen monikanavainen akustinen kalibrointiasetus (MCACC) mittaa kuuntelualueesi akustiset ominaisuudet ottaen huomioon ympäröivän melun, kaiuttimien koot ja etäisyydet, ja testaa sekä kanavaviiveen että kanavatason.
Kun olet asettanut järjestelmän mukana tulleen mikrofonin, vastaanotin käyttää tietoa, jonka se saa sarjasta testiääniä, optimoimaan kaiutinasetukset ja korjaamaan huoneesi taajuusvasteen. 2 Vaihda TV-tulo tuloksi, joka liittää tämän vastaanottimen TV-vastaanottimeen vastaavalla HDMI-kaapelilla. mikäli käytettävissä on jalusta, sijoita mikrofoni sen avulla normaalin kuunteluasentosi korvan tasolle. Muussa tapauksessa sijoita mikrofoni korvan tasolle pöydän tai tuolin avulla. -painiketta ja paina sitten HOME MENU RECEIVER 8 Odota, että testiäänet päättyvät. näytöllä näkyy edistymisraportti vastaanottimen 1. Au to MCACC Now An a ly z i n g E nv i ro n me n t Ch e ck Amb i e n t No i s e S p e a k e r Y E S / NO 10 Tarkista, että OK on valittu ja paina sitten ENTERpainiketta. Jos näyttöön ei vaiheessa 9 kosketa 10 sekunnin aikana eikä ENTER-painiketta paineta vaiheessa 10, automaattinen MCACC-asetus alkaa uudelleen alusta kuten alla on kuvattu. Koeta olla mahdollisimman hiljaa tänä aikana. Mikäli peruutat automaattisen MCACC-asetuksen missä vaiheessa tahansa, vastaanotin poistuu asetuksista automaattisesti eikä asetuksia tehdä. Tulee vastata sinulla todella Näytössä näkyvän asetuksen olevia kaiuttimia. Auto MCACC Check Front Center Surr Subwoofer [ [ [ [ YES YES YES YES ] ] ] ] Kuvaruutunäytöllä näkyy edistymisraportti samalla, kun vastaanotin lähettää lisää testiääniä, jotta kanavatasolle, kaiutinetäisyydelle X. over ja akustisen kalibroinnin EQ:lle voidaan tehdä optimaaliset vastaanotinasetukset. Yritä jälleen olla mahdollisimman hiljaa tänä aikana. Tämä voi viedä aikaa 1:sta 3:aan minuuttiin. OK Return 10:Next 10:Next VSX-828 VSX-528 VSX-828 VSX-528 Automaattisella MCACC-asetuksella tehtyjen asetusten tulisi antaa järjestelmästä erinomainen surroundääni, mutta asetuksia voi säätää myös manuaalisesti Kotivalikossa (alkaen sivu 52). Huomautus Huoneesi ominaisuuksista riippuen samanlaisten kaiuttimien, joiden kartiokoko on noin 12 cm, kokoasetukset voivat olla erilaiset. voit korjata asetuksen manuaalisesti käyttäen kohdan Kaiutinasetukset sivulla 52 ohjeita. Subwooferin etäisyysasetus voi olla kauempana kuin todellinen etäisyys kuunteluasennosta on. Asetuksen tulee olla tarkka (ottaen huomioon viiveen ja huoneen ominaisuudet) eikä sitä yleensä tarvitse muuttaa. Koeta olla mahdollisimman hiljaa painettuasi ENTERpainiketta. Varmista, että Varmista, että subwoofer ja äänenvoimakkuus on kytketty päälle. Kun käytät takasurroundkaiuttimia tai yläetusurroundkaiuttimia, kytke virta pois päältä vahvistimesta, johon ko. Jos näkyviin tulee virheviestejä (kuten Too much ambient noise (Liian paljon ympäröivää melua)), valitse RETRY korjattuasi melutason (katso Muita ongelmia automaattista MCACC -asetusta käytettäessä sivulla 26). Jos näytetty kaiutinasetus ei ole oikea, valitse kaiutin -painikkeilla ja muuta asetus -painikkeilla. Kun olet valmis, jatka seuraavaan kohtaan. Mikäli näet oikealla puolella virheviestin (ERR), kaiutinasetuksissa voi olla vikaa. jos asetuksen RETRY valitseminen ei korjaa ongelmaa, sammuta virta ja tarkista kaiutinliitännät. 25 Fi Muita ongelmia automaattista MCACC -asetusta käytettäessä Mikäli huone ei ole optimaalinen automaattiseen MCACC asetukseen (liikaa taustamelua, kaikua seinistä, kaiuttimien ja mikrofonin välillä esteitä), lopulliset asetukset voivat olla vääriä. tarkista kotitalouskoneet (ilmastointilaite, jääkaappi, tuuletin jne. ), jotka voivat vaikuttaa ympäristöön ja kytke ne pois päältä, mikäli tarpeen. Mikäli näin näyttää tapahtuvan, kytke TV pois päältä, kun teet automaattista MCACC-asetusta. AUTO SURROUND ja aloita ohjelmalähteen Jos toistat Dolby Digital- tai DTS-surroundääntä DVDlevyltä digitaalisella audioliitännällä, sinun tulisi kuulla surroundääni. Jos toistat stereolähdettä, tai jos liitäntä on analoginen audioliitäntä, kuulet äänen oletuskuuntelutilassa ainoastaan vasemmasta/oikeasta etukaiuttimesta. Jos näyttö ei vastaa tulosignaalia ja kuuntelutilaa, tarkista liitännät ja asetukset. Huomautus Sinun on ehkä tarkistettava DVD-soittimesi tai digitaalisen satelliittivastaanottimen digitaalisen audion lähtöasetukset. Lähtöasetuksen on oltava Dolby Digital, DTS ja 88,2 khz/96 khz PCM (2-kanavainen) audio, ja jos valittavana on MPEG-audioasetus, aseta tämä muuntamaan MPEG-audio PCM:ksi. Riippuen DVD-soittimestasi tai ohjelmalähdelevyistä saatat kuulla vain digitaalisen 2-kanavaisen stereoäänen ja analogisen äänen. Tässä tapauksessa vastaanotin on asetettava monikanavakuuntelutilaan, jos haluat kuulla monikanavasurroundääntä. TV Aloita (esimerkiksi DVD-soitin), ja subwoofer (jos sellainen on), ja sitten vastaanotin päälle (paina RECEIVER-painiketta). H voidaan valita BD-, DVD-, SAT/CBL-, DVR/BDR-, HDMI/MHL- tai GAME tulolle. h-asetusta ei voi valita muille tuloille. - Kun HDMI-asetus kohdassa Ääniasetusten asettaminen sivulla 41 on asetuksella THRU, ääni kuuluu suoraan TV:stä, ei tästä vastaanottimesta. Kun H (HDMI) tai C1/O1 (digitaalinen) on valittu eikä valittua audiotuloa ole tarjolla, A (analoginen) valitaan automaattisesti. PRESET PRESET Suomi 2 Vaihda TV-tulo tuloksi, joka liittää tähän vastaanottimeen. Esimerkiksi, jos liitit vastaanottimen TV:n VIDEO-tuloon, varmista, että VIDEO-tulo on nyt valittuna. 5 Säädä äänenvoimakkuuden tasoa VOLUME +/ painikkeella. Käännä TV:n äänenvoimakkuus pois, jolloin kaikki ääni tulee tähän vastaanottimeen liitetyistä kaiuttimista. Voit käyttää vastaanotinta painamalla ensin kaukosäätimen RECEIVER painiketta ja painamalla sitten vastaavaa käyttöpainiketta. Tulolähteen voi myös valita käyttämällä kaukosäätimen INPUT SELECT -painikkeita tai etupaneelin INPUT SELECTOR -valitsinta. tässä tapauksessa kaukosäädin ei vaihda käyttötiloja. Jos valitsit oikean tulolähteen eikä ääntä edelleenkään kuulu, valitse audiotulosignaali toistoa varten (katso Audiotulosignaalin valitseminen seuraavassa).
TV-tulolle voi valita vain A (analoginen)- tai C1/O1 (digitaalinen) -asetuksen. Jos ARC-asetuksen HDMI Setup -valinta on kuitenkin asetettu tilaan ON, tulo on automaattisesti H (HDMI) eikä sitä voi muuttaa. Kun digitaalinen tulo (optinen tai koaksiaali) on valittu, tämä vastaanotin voi toistaa vain Dolby Digital-, PCM (32 khz:stä 96 khz:iin)- ja DTS (mukaan lukien DTS 96 khz/ 24-bittinen) -digitaalisignaaliformaatteja. Saatat kuulla digitaalista kohinaa, kun DTS-yhteensopiva LD- tai CD-soitin toistaa analogista signaalia. Katso DVD-soittimen mukana tulleista käyttöohjeista saadaksesi lisätietoja. Vihje Voidaksesi käyttää kuvaa ja/tai ääntä jokaiseen liitäntään liitetystä laitteesta, valitse tulo tekemällä jokin seuraavista. Jos haluat muuttaa tämän TV -tuloksi, muuta asetuksia tulon määritysvalikossa (sivu 54). 28 Fi Vihje Voidaksesi käyttää kuvaa ja/tai ääntä jokaiseen liitäntään liitetystä laitteesta, valitse tulo tekemällä jokin seuraavista. Audio DVD SAT/CBL CD TV Toisto ipodilla Tässä vastaanottimessa on ipod iphone ipad USB -liitäntä, jonka avulla voit ohjata ipodisi audiosisältöä käyttämällä tämän vastaanottimen ohjaimia. Tärkeää Pioneer ei voi missään olosuhteissa ottaa vastuuta suorista tai epäsuorista tallennetun materiaalin menetyksistä ja ongelmista, joita aiheutuu ipodin toimimattomuudesta. Vaaditaan noin yksi minuutti virran päälle kytkemisestä kokonaan käynnistymiseen. Jonkin muun ohjelmistoversion asentaminen ipod/ iphone/ipadiin, kuin on osoitettu Pioneerin web-sivustolla, voi johtaa yhteensopimattomuuteen tämän vastaanottimen kanssa. ipod, iphone ja ipad ovat saaneet käyttöluvan eitekijänoikeussuojatun materiaalin tai käyttäjän laillisen luvan saaneen materiaalin toistamiseen. Toimintoja, kuten ekvalisaattoria, ei voi ohjata tämän vastaanottimen avulla ja suosittelemme kytkemään ekvalisaattorin pois ennen liitännän tekemistä. Varmista, että vastaanotin on valmiustilassa, kun kytket irti ipod-/iphone-/ipad-laitteen. 2 Kytke TV-tulo niin, että se liitetään tämän Vaihda TV-tulo tuloksi, joka liittää vastaanottimen TV-vastaanottimeen vastaavalla HDMI-kaapelilla. Jos haluat muuttaa tämän TV -tuloksi, muuta asetuksia tulon määritysvalikossa (sivu 54). Jos sen jälkeen, kun painat ipod/usb näytössä näkyy NO DEVICE, kokeile vastaanottimen sammuttamista ja ipodin liittämistä uudelleen vastaanottimeen. ipodin ohjaimia ei voi käyttää, kun se on liitetty tähän vastaanottimeen. Huomaa, että soittolistojen muut kuin latinalaiset merkit näkyvät # -merkkinä. Toiminto ei ole käytettävissä ipodin kuville tai videoleikkeille. toisto USB-laitteella ENTER 1 4 2 5 8 3 6 9 DISP CH CH SHIFT Voit toistaa tiedostoja vastaanottimen etupuolen USBliitännän kautta. Tärkeää Pioneer ei voi taata yhteensopivuutta (toimintaa ja/tai väylätehoa) kaikkien USBmassamuistilaitteiden kanssa eikä ota mitään vastuuta datahävikeistä, joita aiheutuu tähän vastaanottimeen tehdystä liitännästä. Vaaditaan noin yksi minuutti virran päälle kytkemisestä kokonaan käynnistymiseen. Vastaanottimelta saattaa suurilla datamäärillä viedä kauemmin aikaa USB-laitteen sisällön lukemiseen. Jos valittua tiedostoa ei voi toistaa, vastaanotin siirtyy automaattisesti seuraavaan toistettavaan tiedostoon. Kun nyt toistettavalla tiedostolla ei ole nimikettä, kuvaruutunäytöllä näkyy sen asemesta tiedostonimi, jos ei albumin nimeä tai esittäjän nimeä ole, rivi näkyy tyhjänä. Huomaa, että soittolistojen muut kuin latinalaiset merkit näkyvät # -merkkinä. 2 Kytke TV-tulo niin, että se liitetään tämän Vaihda TV-tulo tuloksi, joka liittää vastaanottimen TVvastaanottimeen vastaavalla HDMI-kaapelilla. PRESET HOME MENU PTY ipod CTRL TUNE BAND RETURN 7 Valokuvien ja videosisällön katseleminen ipodin valokuvien ja videon katsomiseksi on käytettävä ipodin pääohjaimia, sillä video-ohjaus ei ole mahdollista tämän vastaanottimen kautta. Tärkeää vastaanottimessa, tarvitaan erikseen myytävä ipodkaapeli. - Voidaksesi toistaa valokuvia tai videoita ipodissa, sinun on liitettävä MONITOR OUT -komposiittiliitin ja TVvastaanotin. Valokuvat ja videosisältö eivät tule näkyviin, jos olet tehnyt liitännän HDMI-lähdöllä TV:seen. ipod-valokuva- ja videosisältöä voi katsoa vain, kun ipod on liitetty etupaneelin ipod VIDEO -tuloon. Kun tehdään liitäntä, käytä siihen omaa ipod-kaapelia (myydään erikseen). Tätä toimintoa voi käyttää vain ipodissa, jossa on videolähtö. - Jotta voit näyttää ipodin kuvia tai videoita Toistettava musiikin etsiminen Kun ipod on liitetty tähän vastaanottimeen, voit selata ipodiin tallennettua musiikkia soittolistan, esittäjän, albumin nimen, kappaleen nimen, tyylilajien tai säveltäjien mukaan, samalla tavoin kuin suoraan ipodia käyttämällä. kategoria -painikkeiden avulla, ja selaa 1 Valitsekategoriaa ENTER-painiketta painelemalla. Sitten Kun luettelonäytössä painetaan tai, sivu vaihtuu. - Paina ipod ipodin kunnes löydät sen mitä 1 valokuvien CTRL vaihtaaksesivarten. Ohjaimiin 3 Jatkaa selaamistasitten toisto painamalla haluat ja videon toistoa soittaa, ja aloita -painiketta. Vihje Jos olet kappalekategoriassa, voit myös aloittaa toiston painamalla ENTER-painiketta. Vastaanottimen ohjaimet eivät ole käytettävissä, jos katselet ipod-videoita tai selaat valokuvia. Jos näytöllä syttyy USB Error -virheviesti, kokeile seuraavia ohjeita: Kokeile vastaanottimen sammuttamista ja kytke se taas päälle. Liitä USB-laite uudelleen vastaanotin sammutettuna. Valitse toinen tulolähde (esimerkiksi BD), ja vaihda takaisin ipod/usb -asetukselle. Käytä erillistä verkkolaitetta (toimitettuna laitteen mukana) USBvirralle. Jos ongelma ei korjaudu näillä, on luultavaa, että USBlaite ei ole yhteensopiva. usb-muistilaitteeseen tallennettujen valokuvatiedostojen toisto Toistettavat tiedostoformaatit Tämän vastaanottimen USB-toiminto tukee seuraavia tiedostoformaatteja.
Huomaa, että eräät tiedostomuodot eivät ole toistettavissa, vaikka ne on listattu toistettaviksi tiedostoformaateiksi. WAV, FLAC, AIFF ja Apple Lossless -tiedostoissa, kun toistetaan peräkkäin musiikkitiedostoja, joilla on sama muoto, näytteenottotaajuus, kvantisointibittiluku ja kanavien lukumäärä, ne toistetaan ilman väliä. Kunnes löydät sen mitä 2 Jatkaa selaamistasitten toisto painamalla haluat soittaa, ja aloita -painiketta. Huomaa, että soittolistojen muut kuin latinalaiset merkit näkyvät # -merkkinä. Jatkaa selaamista kunnes löydät sen mitä haluat soittaa, ja aloita sitten toisto painamalla -painiketta. Huomautus MHL-yhteensopivaa laitetta voidaan käyttää vastaanottimen kaukosäätimellä painamalla kaukosäätimen HDMI/MHL -painiketta, mutta riippuen käytetystä MHL-yhteensopivasta laitteesta, jotkin painikkeet eivät ehkä ole käytettävissä. Jotta vastaanottimeen liitettyä MHL-yhteensopivaa laitetta voi toistaa TV:llä joka on myös liitetty vastaanottimeen, vastaanottimen virta on kytkettävä päälle. Tiedostot, jotka on koodattu Windows Media Codec 9:llä saattavat soida, mutta joitain osia määrityksistä ei tueta; näitä ovat erityisesti Pro, Lossless (häviämätön) ja Voice (ääni). Jpg Täyttää seuraavat ehdot: Baseline JPEG -muoto Y:Cb:Cr 4:2:2 32 Fi Bluetooth ADAPTER musiikin langattomaan kuunteluun Langattomalla Bluetooth-teknologialla varustettu laite: Matkapuhelin Langattomalla Bluetooth-teknologialla varustettu laite: Digitaalinen musiikkisoitin Laite, jota ei ole varustettu langattomalla Bluetooth-teknologialla: Digitaalinen musiikkisoitin + Bluetooth-audiolähetin (myytävänä kaupallisesti) Tärkeää Pioneer ei takaa oikeaa liitäntää ja tämän laitteen toimintaa kaikissa langattomalla Bluetooth-teknologialla varustetuissa laitteissa. Vaaditaan noin yksi minuutti virran päälle kytkemisestä kokonaan käynnistymiseen. Kaukosäätimen käyttäminen Tämän laitteen mukana toimitetun kaukosäätimen avulla voit toistaa ja pysäyttää välineen ja suorittaa muita toimintoja. Musiikkitiedot Bluetooth ADAPTER Bluetooth ADAPTER ja langattoman Bluetoothlaitteen laiteparin muodostaminen Pairing (Parinmuodostus) on tehtävä ennen kuin aloitat langatonta Bluetooth-teknologiaa käyttävän laitteen sisällön toiston Bluetooth ADAPTERsta. Varmista, että muodostat laiteparin, kun käytät ensimmäisen kerran tätä laitetta tai jos laiteparitiedot on tyhjennetty. Parinmuodostusta tarvitaan, kun käytät ensimmäisen kerran langatonta Bluetooth-laitetta ja Bluetooth ADAPTERia. Jos laiteparin muodostaminen onnistui, ei ole tarpeen suorittaa alla kuvattua laiteparin muodostusta. Kun tämä ja toinen laite, joka on varustettu langattomalla Bluetoothtekniikalla, molemmat ovat yhteensopivia Bluetoothmääritysversiolle 2. 1, ja molempien laitteiden parinmuodostus on mahdollista ilman salasanan antamista. Tässä tapauksessa pääsykoodi saattaa näkyä tässä vastaanottimessa sekä laitteessa, joka on varustettu langattomalla Bluetooth-tekniikalla. Jos näin käy, tarkista, että tässä vastaanottimessa sekä laitteessa, joka on varustettu langattomalla Bluetooth-tekniikalla, näkyy sama käyttökoodi, ja paina sitten ENTER-painiketta. Muodosta tämän jälkeen myös yhteys liitettävään Bluetoothlaitteeseen. Jos pääsykoodi ei vastaa liitettävässä Bluetooth-laitteessa näkyvää, valitse RETURN peruaksesi parinmuodostuksen ja yritä uudelleen. paina ADAPTER-painiketta vaihtaaksesi ADAPTERtuloon ja suorita sitten laiteparin muodostaminen langatonta Bluetooth-tekniikkaa käyttävällä laitteella. Jos laiteparin muodostaminen onnistui, ei ole tarpeen suorittaa alla kuvattua laiteparin muodostusta. Muodosta pari yhdestä laitteesta kerrallaan. Kun liität tämän vastaanottimen Bluetooth-yhteydellä laitteeseen, joka on varustettu Bluetooth-toiminnolla kuunnellaksesi musiikkia, älä liitä Bluetooth-yhteydellä muita laitteita kuin tämä vastaanotin Bluetoothvarustettuun laitteeseen. Jos Bluetooth-yhteys on jo muodostettu muuhun laitteeseen kuin tähän vastaanottimeen, katkaise toisen laitteen yhteys ennen yhteyden muodostamista tähän laitteeseen. Suomi Vastaanotin Kaukosäätimen käyttäminen Langaton musiikintoisto Kun Bluetooth ADAPTER (Pioneer-mallinumero AS-BT100 tai AS-BT200) on liitetty tähän laitteeseen, langattomalla Bluetooth-teknologialla varustettua laitetta (matkapuhelinta, digitaalista musiikkisoitinta jne. ) voidaan käyttää musiikin kuuntelemiseen langattomasti. Voit myös kuunnella musiikkia laitteella, jossa ei ole langatonta Bluetoothteknologiaa, käyttämällä kaupallisesti saatavilla olevaa langatonta Bluetooth-teknologiaa tukevaa lähetintä. Malli ASBT100 ja AS-BT200 tukee SCMS-T-sisällönsuojausta, jolloin musiikkia voi kuunnella myös SCMS-T-tyypin langattomalla Bluetooth-teknologialla varustetuilla laitteilla. Mallin AS-BT100 jotkut toiminnot eivät ehkä ole käytettävissä tällä vastaanottimella. Valitaksesi PIN, ja paina sitten -painikkeilla yksi PIN-koodeista 4 Valitse ja paina sitten ENTER-painiketta. 0000, 1234 tai 8888, Voit käyttää mitä tahansa PIN-koodeista 0000/1234/ 8888. Langatonta Bluetooth-teknologiaa käyttävää laitetta, joka käyttää mitä tahansa muuta PIN-koodia, ei voida käyttää tässä järjestelmässä. 5 Kytke päälle langatonta Bluetooth-teknologiaa käyttävä laite, jonka kanssa haluat muodostaa laiteparin, aseta se vastaanottimen lähelle ja aseta se parinmuodostustilaan. 6 Tarkista, että langaton Bluetooth-laite tunnistaa Bluetooth ADAPTERin. Kun langatonta Bluetooth-laitetta ei ole liitetty: 33 Fi Langatonta Bluetooth-teknologiaa käyttävän laitteen nimi tulee näkyviin vastaanottimen näyttöön. Järjestelmä voi näyttää vain aakkosnumeerisia merkkejä. Muut merkit eivät näy oikein. Kun langatonta Bluetooth-laitetta ei ole liitetty: WAITING tulee näkyviin vastaanottimen näyttöön. suorita siinä tapauksessa liitäntätoimenpide langattoman Bluetooth-teknologialaitteen puolella.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) -painiketta ja 4 Kun kuuntelet lähdettä, paina SURR -painiketta, kun paina sitten useita kertoja ADV RECEIVER Radion kuuntelu Seuraavat kohdat näyttävät miten virität FM- ja AMradiolähetykset käyttäen automaattista (haku) ja käsin tehtävää (askel) viritystoimintoa. Kun olet virittänyt aseman, voit tallettaa sen taajuuden myöhempää käyttöä varten katso kohta Asemien esiasetusten tallennus sivulla 35 saadaksesi lisätietoja miten teet tämän. Tämä sovellus mahdollistaa ryhmäsoittolistojen tekemisen tuetussa laitteessa toistettavaksi tällä laitteella kotiteatterissa. Sinä ja ystäväsi voitte lisätä soittolistaan kappaleita laitteistanne. Kun Bluetooth ADAPTER ei ole liitetty ADAPTER PORT -liitäntään, NO ADP -viesti tulee näkyviin, jos ADAPTER-tulotila on valittu. aloita langattomaan Bluetooth-teknologialaitteeseen 3 tallennetun musiikkisisällön toistaminen. Tämän vastaanottimen kaukosäätimen painikkeita voidaan käyttää langattomiin Bluetooth-laitteisiin tallennettujen tiedostojen toistoon. Langattoman Bluetooth-teknologialaitteen tulee olla yhteensopiva AVRCPprofiilin kanssa. Riippuen siitä mitä langatonta Bluetooth-laitetta käytät, toiminta saattaa olla erilaista kuin mitä kaukosäätimen painikkeissa on näytetty. Käytä -painikkeita valitaksesi Air Jam, ja paina 3 sitten ENTER-painiketta. Painallus vaihtaa kaistan FM:n (stereo tai mono) ja AM:n välillä. On kolme tapaa tehdä tämä: RETURN MUTE HOME MENU PTY ipod CTRL T U NE BAND Katso lisätietoja Air Jam:in käytöstä web-sivustostamme. Html Bluetooth -sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä ja kaikki PIONEER CORPORATIONin sellaisten merkkien käyttö tapahtuu lisenssillä. Muut tavaramerkit ja tuotenimet kuuluvat niiden omistajille. Air Jam -toimintoa ei voida käyttää, kun ipod on liitetty tähän vastaanottimeen. Tällä vastaanottimella, kun ipod on liitetty tai ei liitetty, ja musiikkia toistetaan langattomasta Bluetooth-laitteesta, langattoman Bluetooth-laitteen yhteys voidaan peruuttaa. Automaattinen viritys Etsiäksesi valitun taajuusalueen asemia, paina ja pidä alhaalla TUNE -painiketta noin sekunnin ajan. Vastaanotin aloittaa seuraavan aseman etsinnän pysähtyen, kun se on löytänyt sen. Toista tämä askel etsiäksesi lisää asemia. RETURN MUTE 34 Fi FM-äänen parantaminen Jos TUNE- tai ST -osoitinvalo ei syty FM-asemaa viritettäessä heikon signaalin vuoksi, vaihda vastaanotin monovastaanottotilaan. valitse BAND painamalla FM MONO -painiketta. Tämän pitäisi parantaa äänenlaatua ja antaa sinun kuunnella lähetystä. Huomautus Mikäli vastaanottimen virtaa ei ole kytketty päälle yli kuukauden aikana, asemien esiasetukset katoavat ja ne pitää ohjelmoida uudelleen. Asemien esiasetusten tallennus Mikäli kuuntelet usein tiettyä asemaa, on kätevää tallentaa taajuus vastaanottimeen, jotta se olisi helposti saatavilla, kun haluat kuunnella tätä kanavaa. Tämä säästää käsin virittämisen vaivalta jokainen kerta. Tämä laite muistaa enintään 30 asemaa. AUDIO PARAMETER TOP MENU TOOLS MENU Esiasetettujen asemien kuuntelu Sinulla täytyy olla tallennettu joitain esiasetuksia, jotta voit tehdä tämän. Katso Asemien esiasetusten tallennus edellä, mikäli et ole jo tehnyt tätä. 1 Valitsekohdasta esiasetus, jonka haluat kuuntelu edellä Katso Esiasetettujen asemien miten teet sen. Sitten vilkkuva MEM ja aseman Näytössä näkyy PRESET, Viritä asemalle, jonka haluat tallentaa. Katso kohdasta Radion kuuntelu sivulla 34 lisää tästä. Kun olet nimennyt esiasetetun aseman, voit näyttää nimen painamalla DISP-painiketta. 35 Fi Johdatus RDS-järjestelmään Radiodatajärjestelmä (RDS), on järjestelmä, jota FM-kanavat käyttävät tarjotakseen kuuntelijoilleen monenlaista tietoa esimerkiksi aseman nimen ja lähetettävän ohjelman tyypin. Yksi RDS:n ominaisuuksia on, että voit hakea ohjelmatyyppiä. Voit esimerkiksi hakea asemaa, joka lähettää ohjelmatyyppiä JAZZ. Voit hakea seuraavia ohjelmatyyppejä: NEWS Uutisia AFFAIRS Ajankohtaista ohjelmaa INFO Yleistä tietoa SPORT Urheilua EDUCATE Opetusohjelmia DRAMA Radiokuunnelmia jne. POP M Popmusiikkia ROCK M Rockmusiikkia EASY M Iskelmiä LIGHT M Kevyt klassinen musiikki CLASSICS Vakava klassinen musiikki OTHER M Musiikkia, joka ei sovi muihin kategorioihin WEATHER Säätiedotuksia FINANCE Pörssikursseja, taloutta, osakekauppoja jne. CHILDREN Lastenohjelmaa SOCIAL Yhteiskunnallinen keskustelu RELIGION Uskonnollisia ohjelmia PHONE IN Sana on vapaa yleisöohjelmia TRAVEL Enemmän lomamatkailua kuin liikenneraportteja LEISURE Vapaa-aika ja harrastukset JAZZ Jazz COUNTRY Countrymusiikki NATION M Tietyn maan tai alueen ajankohtaista popmusiikkia sen maan kielellä OLDIES Vanhoja klassikoita 50- ja 60-luvulta FOLK M Folkmusiikki DOCUMENT Dokumenttiohjelmia Huomautus Lisäksi käytössä on kolme muuta ohjelmatyyppiä ALARM, ALARMTST ja NO TYPE. Sitten FM-kaista RDS on mahdollinen vain FM-taajuusalueella. Toista tämä askel etsiäksesi lisää asemia. Mikäli näytetään NO PTY se tarkoittaa, ettei viritin löydä haun aikana ko. Mikäli asemia ei ole esiasetettu tai mikäli ohjelmatyyppiä ei löydy asemien esiasetuksista, näyttöön tulee NO PTY. FINISH tarkoittaa, että haku on valmis. Tärkeää Kuuntelutilat ja monet tässä osassa kuvatut toiminnot eivät ehkä ole käytettävissä käytössä olevan ohjelmalähteen, asetusten tai vastaanottimen tilan vuoksi. Mikäli ohjelmalähde on Dolby Digital, DTS tai Dolby Surround -koodattu, oikea dekoodausformaatti valitaan automaattisesti ja se näkyy näytössä. Kun valitset tilan STEREO ALC (Auto Level Control stereo mode), tämä laite taajuuskorjaa toistettavan musiikin tasot, jos jokainen äänitaso vaihtelee kannettavalla audiosoittimella tallennetussa musiikkilähteessä.