Käsitrukki 2.5 ton ST-DF2.5T Käyttöohje
Varoitukset Lue käyttöohje huolellisesti ennen kuin alat käyttää käsitrukkia. Säilytä ohje vastaisen varalle. Käytä trukkia vain sille tarkoitettuihin käyttötarkoituksiin. Laitteen valmistaja ei ole vastuussa väärinkäytöstä aiheutuneista vahingoista. Älä ylikuormita trukkia. Käsitrukki nostaa enintään 2500 kg. Paina käsivipua aina varovasti ylöspäin, niin haarukat laskeutuvat hitaasti ja lasti ei pääse vahingoittumaan. Liikuta pumppuvartta tasaisin liikkein ylös/alas, niin nosto sujuu tehokkaimmin. Sovita lastin paino haarukoiden keskelle. Epätasapainoinen lasti keikahtaa helposti. Älä nosta epätasapainossa olevaa kuormaa. Älä jätä kuormaa haarukoiden varaan pitkäksi aikaa. Tällä trukilla ei saa nostaa tai kuljettaa ihmisiä. Ole varovainen! Trukin käyttöön liittyy suuri puristumisvammojen vaara. Käytä trukkia vain kovilla ja tasaisilla alustoilla. Huomioitavaa Vain valtuutetut henkilöt saavat käyttää käsitrukkia. Jätä trukin korjaukset valtuutetun huoltoliikkeen tehtäviksi. Kun trukkia ei käytetä, pidä haarukat täysin alhaalla.
I. Tekniset tiedot Kapasiteetti [kg] Nosto korkeus [mm] Haarukan pituus [mm] Haarukan leveys [mm] Paino [kg] ST-DF2.5T 2500 85-200 1220 685 ~92 II. Yleistä Hydraulinen käsitrukki, kokonaan hitsattu. Kolmiasentoinen käsivipu: nostoasento, vapaaasento ja laskuasento. Turvallinen ja tukeva tavaralavojen nostolaite. Helppokäyttöinen. Tarkoitettu käytettäväksi tasaisilla ja kovilla alustoilla. III. Ennen käyttöä Käsitrukin hydraulijärjestelmään voi päästä ilmaa, jos sitä ei käytetä pitkään aikaan. Ilmaa järjestelmä seuraavasti: Paina käsivipua ylöspäin, jolloin haarukat laskeutuvat ala-asentoon Jätä käsivipu yläasentoon ja pumppaa pumppuvarrella 4 6 kertaa ja vapauta sitten käsivipu. Toista tarvittaessa. IV. Käyttö 1. Käsitrukki on valmis nostamaan, kun pumppuvarren käsivipu on ala-asennossa. Liikuta pumppuvartta ylös ja alas, niin haarukat nousevat ylöspäin. 2. Kun käsivipu on vapaa-asennossa (keskiasennossa), voit siirtää käsitrukkia kuormineen. Tässä asennossa pystyt liikuttamaan pumppuvartta vapaasti ilman, että se nostaa tai laskee haarukkaa, ja voit siirtää trukkia lasteineen paikasta toiseen. 3. Kun nostat käsivivun ylös, haarukat laskevat. Laskemisnopeuteen vaikuttaa se, kuinka nopeasti painat käsivipua ylöspäin. V. Huolto Varmista päivittäin, että trukki on moitteettomassa kunnossa. Voitele kaikki liikkuvat moottoriöljyllä kolmen kuukauden välein. Tarkista, että pyörät ja akselit ovat ehjiä. Kaikkien pyörien tulee pyöriä kevyesti. VI. Vikatilanne ja ratkaisu Vikatilanne Trukki ei nosta. Trukki nostaa huonosti. Haarukat eivät laskeudu. Ratkaisu Lisää hydrauliöljyä järjestelmään. 1. Vaihda trukissa käytössä oleva öljy. 2. Vaihda männän tanko. 3. Ilmaa järjestelmä. 1. Säädä käsivivun säätöruuvia.
Trukista vuotaa hydrauliöljyä. Haarukat eivät nouse. 2. Vaihda mahdollisesti viottuneet osat uusiin. 1. Vaihda männän tiiviste. 2. Kiristä tasotulppa. 1. Tarkista säiliössä olevan hydrauliöljyn määrä ja laatu. 2. Poista mahdolliset epäpuhtaudet. Alkuperäiset ohjeet. Laitteen maahantuoja EU-alueelle on Tyrelia.com Hitsaajantie 1 45100 KOUVOLA
EC-DECLARATION OF CONFORMITYS EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE SAMSVARSERKLÆRING EY-YHDENMUKAISUUSVAKUUTUS EC-DECLARATION OF CONFORMITY tyrelia.com HITSAAJANTIE 1 FI-45130 KOUVOLA FINLAND INTYGAR ATT KONSTRUKTION OCH TILLVERKNING AV DENNA PRODUKT ÖVERENSSTÄMMER MED FÖLJANDE DIREKTIV 1 OCH STANDARDER (2) OCK ÄR IDENTISK MED DEN PRODUKT SOM VARIT FÖREMÅL FÖR TYKONTROLL AV GODKÄNT KONTROLLORGAN (3) BEKREFTER AT KONSTRUKSJON OG PRODUKSJON AV DETTA PRODUKTET ER I SAMSVAR MED FØLGENDE DIREKTIVER 1 OG STANDARDER (2) OG ER IDENTISK MEDE DET PRODUCT SOM HAR VAERT UTSATT FØR TYPEPRØNING AV NOTIFIED BODY (3) TODISTAA, ETTÄ TÄMÄN TUOTTEEN RAKENNE JA VALMISTUS OVAT SEURAAVIEN DIREKTIIVIEN 1 JA STANDARDIEN (2) MUKAISIA JA YHDENMUKAINEN TUOTTEEN KANSSA, JOKA ON ILMOITETUN TARKASTUSLAITOKSEN TYYPPIHYVÄKSYMÄ (3) DECLARES THAT DESIGN AND MANUFACTURING OF THIS PRODUCT COMPLIES WITH THE FOLLOWING DIRECTIVES 1 STANDARDS (2) AND IS IDENTICAL TO THE PRODUCT WHICH IS SUBJECT OF EC TYPE EXAMINISION BY NOTIFIED BODY (3) 1 DIRECTIVE 2006/42/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL (2) EN ISO 12100:2010 (3) Roo 33-2, Tallin 10320, Estonia Technical File Ref. NO: DEU(11)-101006-MD a coy is available from: Roo 33-2, Tallin 10320, Estonia PRODUCT NAME: Handtruck Håndtruck Käsitrukki Manual pallet truck
ARTIKELNUMMER / ARTIKKELNUMMER / TUOTENUMERO / PRODUCT NUMBER: DF-2.5T / ST-DF2.5T Berliini 1.3.2015 Jukka Heiskanen Geschäftsführer