SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2008 Julkaistu Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 2008 N:o 706 713 SISÄLLYS N:o Sivu 706 Laki opintotukilain muuttamisesta.... 2205 707 Laki työsopimuslain muuttamisesta... 2207 708 Laki tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista työvoimaa käytettäessä annetun lain 4 ja 6 :n muuttamisesta... 2209 709 Laki työturvallisuuslain 3 :n muuttamisesta................................................. 2210 710 Laki toimeentulotuesta annetun lain muuttamisesta ja väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta... 2211 711 Valtioneuvoston asetus metsäkeskuksista annetun valtioneuvoston asetuksen 1 :n muuttamisesta 2212 712 Maa- ja metsätalousministeriön asetus rehualan toiminnanharjoittamisesta..................... 2213 713 Sosiaali- ja terveysministeriön asetus työntekijän eläkelain 82 :ssä tarkoitetun elinaikakertoimen antamisesta... 2228 N:o 706 Laki opintotukilain muuttamisesta Annettu Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 2008 Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan 21 päivänä tammikuuta 1994 annetun opintotukilain (65/1994) 19 a, sellaisena kuin sen ruotsinkielinen sanamuoto on laissa 734/2001 ja suomenkielinen sanamuoto laissa 1427/2001, ja muutetaan 5 :n 2 momentti, 22 :n 2 momentti, 25 a :n 1 momentti ja 25 b, sellaisina kuin ne ovat, 5 :n 2 momentin ruotsinkielinen sanamuoto laissa 41/2000 ja suomenkielinen sanamuoto laissa 1427/2001, 22 :n 2 momentti ja 25 b laissa 345/2004 sekä 25 a :n 1 momentti laissa 204/2003, seuraavasti: 5 Opintotuen myöntämisen yleiset edellytykset Taloudellisen tuen tarvetta harkittaessa otetaan huomioon hakijan omat ja hänen vanhempiensa tulot siten kuin tässä laissa säädetään. 22 Veronalaiset tulot Opiskelijan vanhempien 11 ja 19 :ssä tarkoitetut tulot otetaan huomioon viimeksi toimitetun valtionverotuksen tietojen perusteella verotuksen päättymisen jälkeen seuraavan HE 117/2008 SiVM 4/2008 EV 94/2008 121 2008
2206 N:o 706 vuoden alusta. Vanhempien ulkomailla saamat tulot rinnastetaan tuloverolaissa tarkoitettuihin veronalaisiin tuloihin, jos vastaavat tulot Suomessa saatuina olisivat veronalaisia. Ulkomailla saatu tulo otetaan huomioon bruttomääräisenä opintotuen hakemista edeltäneeltä ajalta. Hakijan tulee esittää selvitys vanhempiensa ulkomailla saamista tuloista siltä vuodelta, jonka verotustietojen pohjalta tulot muutoin otetaan huomioon opintotukea myönnettäessä tai tarkistettaessa. Jos vanhempien taloudellinen tilanne on verovuoden jälkeen olennaisesti muuttunut, muutokset voidaan ottaa 25 b :n mukaisesti huomioon tukea myönnettäessä. 25a Opintotuen tarkistaminen ilman hakemusta Opintotuki tarkistetaan tai lakkautetaan ilman hakemusta kalenterivuosittain vuoden alussa verotuksen valmistumisen jälkeen vanhempien verotustietojen perusteella. Tarkistusta ei kuitenkaan tehdä, jos opintotuki on edeltävän syyslukukauden aikana tarkistettu vanhempien taloudellisessa tilanteessa tapahtuneen olennaisen muutoksen johdosta. 25b Opintotuen tarkistaminen vanhempien tulojen muuttuessa Opiskelijan vanhempien taloudellisen tilanteen katsotaan olennaisesti muuttuneen, jos vanhempien tulot ovat viimeksi toimitetun verotuksen jälkeen muuttuneet vähintään 20 prosenttia. Kun opintotuki on myönnetty tai tarkistettu edellä tarkoitettujen muuttuneiden tulojen perusteella kevätlukukauden aikana, tukea voidaan maksaa niiden perusteella saman vuoden loppuun. Kun opintotuki on myönnetty tai tarkistettu edellä tarkoitettujen tulojen perusteella syyslukukauden aikana, tukea voidaan maksaa niiden perusteella seuraavan kalenterivuoden loppuun. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2009. Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 2008 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Opetusministeri Sari Sarkomaa
2207 N:o 707 Laki työsopimuslain muuttamisesta Annettu Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 2008 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 26 päivänä tammikuuta 2001 annetun työsopimuslain (55/2001) 1 luvun 4 :n 2 momentti ja 7 :n 3 momentti, 2 luvun 4 :n 1 momentti sekä 13 luvun 11 :n 3 momentti, sellaisena kuin niistä on 13 luvun 11 :n 3 momentti laissa 1333/2007, sekä lisätään 2 luvun 4 :ään uusi 4 momentti seuraavasti: 1 luku Yleiset säännökset 4 Koeaika Kahdeksaa kuukautta lyhyemmässä määräaikaisessa työsuhteessa koeaika saa olla enintään puolet työsopimuksen kestosta. Jos työntekijä vuokratyösuhteen päätyttyä palkataan 1 luvun 7 :n 3 momentissa tarkoitetun käyttäjäyrityksen palvelukseen samoihin tai samankaltaisiin tehtäviin, tämän pykälän 1 momentin mukaisesta koeajan enimmäispituudesta vähennetään se aika, jonka työntekijä oli vuokrattuna käyttäjäyritykseen. 7 Oikeuksien ja velvollisuuksien siirtäminen Työnantajan siirtäessä työntekijän tämän suostumuksella toisen yrityksen (käyttäjäyritys) käyttöön, käyttäjäyritykselle siirtyvät oikeus johtaa ja valvoa työntekoa sekä ne työnantajalle säädetyt velvollisuudet, jotka liittyvät välittömästi työn tekemiseen ja sen järjestelyihin. Käyttäjäyrityksen on toimitettava työntekijän työnantajalle ne tiedot, jotka työnantaja tarvitsee velvollisuuksiensa täyttämiseksi. 2 luku Työnantajan velvollisuudet 4 Selvitys työnteon keskeisistä ehdoista Työnantajan on annettava työntekijälle, jonka työsuhde on voimassa toistaiseksi tai yli kuukauden pituisen määräajan, kirjallinen selvitys työnteon keskeisistä ehdoista viimeistään ensimmäisen palkanmaksukauden päättymiseen mennessä, jolleivät ehdot käy ilmi kirjallisesta työsopimuksesta. Jos työntekijä on alle kuukauden pituisissa määräaikaisissa työsuhteissa saman työnantajan kanssa toistuvasti samoin ehdoin, on työnantajan annettava selvitys työnteon keskeisistä ehdoista viimeistään kuukauden kuluttua ensimmäisen työsuhteen alkamisesta. Sopimussuhteiden toistuessa selvitystä ei tarvitse antaa uudelleen, ellei 3 momentista muuta johdu. Vähintään kuukauden jatkuvassa ulkomaantyössä selvitys on annettava hyvissä ajoin ennen kuin työntekijä matkustaa työkohteeseen. Edellä 1 luvun 7 :n 3 momentissa tarkoitetussa vuokratyössä selvitys on annettava vuokratyöntekijän pyynnöstä myös, vaikka sopimus olisi tehty alle kuukauden määräajaksi. HE 68/2008 TyVM 6/2008 EV 95/2008
2208 N:o 707 13 luku Erinäisiä säännöksiä 11 Rangaistussäännökset Työsopimuslakirikkomuksesta tuomitaan myös se, joka 2 luvun 4 :n 4 momentin vastaisesti pyynnöstä huolimatta jättää antamatta selvityksen työnteon keskeisistä ehdoista tai 2 luvun 16 :n 2 momentin vastaisesti pyynnöstä huolimatta jättää antamatta työntekijälle palkkalaskelman. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2009. Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 2008 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Työministeri Tarja Cronberg
2209 N:o 708 Laki tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista työvoimaa käytettäessä annetun lain 4 ja 6 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 2008 Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista työvoimaa käytettäessä 22 päivänä joulukuuta 2006 annetun lain (1233/2006) 4 :ään uusi 3 momentti ja 6 :ään uusi 2 momentti seuraavasti: 4 Poikkeukset soveltamisalasta Edellä 1 momentin 1 kohdassa olevaa soveltamisalarajausta ei sovelleta 6 :n 2 momentissa tarkoitettuun henkilöstön edustajan tiedonsaantioikeuteen. 6 Tietojen antaminen henkilöstön edustajille Vuokratun työntekijän työnantajan on annettava 1 momentissa tarkoitetulle henkilöstön edustajalle vuokratun työntekijän ja hänen työnantajansa välisen, työntekijän palkkaan tai työsuhteeseen liittyvien lakien tai sopimusten soveltamista koskevan erimielisyyden selvittämiseksi tarpeelliset tiedot, jos työntekijä henkilöstön edustajan siihen valtuuttaa. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2009. Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 2008 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Työministeri Tarja Cronberg HE 68/2008 TyVM 6/2008 EV 95/2008
2210 N:o 709 Laki työturvallisuuslain 3 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 2008 Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 23 päivänä elokuuta 2002 annetun työturvallisuuslain (738/2002) 3 :ään uusi 4 momentti, jolloin nykyinen 4 momentti siirtyy 5 momentiksi, seuraavasti: 3 Lain soveltaminen vuokratyössä Työn vastaanottajan on ilmoitettava tarpeellisessa laajuudessa työn aloittamisesta työpaikan työterveyshuollolle ja asianomaiselle työsuojeluvaltuutetulle. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2009. Tällä lailla kumotaan eräistä työsuojeluvaatimuksista vuokratyössä 7 päivänä elokuuta 1997 annettu valtioneuvoston päätös (782/1997). Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 2008 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Työministeri Tarja Cronberg HE 68/2008 TyVM 6/2008 EV 95/2008
2211 N:o 710 Laki toimeentulotuesta annetun lain muuttamisesta ja väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 2008 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan toimeentulotuesta annetun lain muuttamisesta ja väliaikaisesta muuttamisesta 28 päivänä tammikuuta 2005 annetun lain (49/2005) voimaantulosäännös, sellaisena kuin se on laissa 951/2006, seuraavasti: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta 2005. Lain 11 :n 3 momentti on voimassa vuoden 2009 loppuun. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2009. Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 2008 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Peruspalveluministeri Paula Risikko HE 132/2008 StVM 18/2008 EV 107/2008
2212 N:o 711 Valtioneuvoston asetus metsäkeskuksista annetun valtioneuvoston asetuksen 1 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 2008 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty maa- ja metsätalousministeriön esittelystä, muutetaan metsäkeskuksista 19 päivänä joulukuuta 2002 annetun valtioneuvoston asetuksen (1205/2002) 1 :n 1 ja 7 kohta seuraavasti: 1 Metsäkeskusten lukumäärä, nimet ja toimialueet Metsäkeskusten lukumäärä, nimet ja toimialueet ovat seuraavat: 1) Rannikon metsäkeskuksen toimialueeseen kuuluvat Uudenmaan maakunnan alueesta Espoo, Hanko, Helsinki, Inkoo, Karjaa, Kauniainen, Kirkkonummi, Pohja, Siuntio, Tammisaari ja Vantaa, Varsinais-Suomen maakunnan alueesta Dragsfjärd, Houtskari, Iniö, Kemiö, Korppoo, Nauvo, Parainen ja Västanfjärd, Itä-Uudenmaan maakunnan alue lukuun ottamatta Askolan ja Myrskylän kuntia sekä Pohjanmaan maakunnan alue lukuun ottamatta Isokyrön, Laihian ja Vähäkyrön kuntia sekä Keski-Pohjanmaan maakunnan alueesta Kokkolan kaupunki lukuun ottamatta Kälviän kunnan, Lohtajan kunnan ja Ullavan kunnan liittämisestä Kokkolan kaupunkiin annetulla valtioneuvoston päätöksellä (304/2008) Kokkolan kaupunkiin liitettyjen kuntien alueita; 7) Etelä-Pohjanmaan metsäkeskuksen toimialue muodostuu Etelä-Pohjanmaan maakunnan alueesta, Pohjanmaan maakunnan alueeseen kuuluvista Isokyrön, Laihian ja Vähäkyrön kunnista sekä Keski-Pohjanmaan maakunnan alueesta, johon kuuluvasta Kokkolan kaupungista kuitenkin vain 1 kohdassa mainitulla valtioneuvoston päätöksellä siihen liitettyjen kuntien alueet; Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2009. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 2008 Maa- ja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttila Vanhempi hallitussihteeri Maija Kaukonen
2213 N:o 712 Maa- ja metsätalousministeriön asetus rehualan toiminnanharjoittamisesta Annettu Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 2008 Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti säädetään 8 päivänä helmikuuta 2008 annetun rehulain (86/2008) nojalla: 1 luku Yleiset säännökset 1 Soveltamisala Tässä asetuksessa säädetään rehualan toimijan ilmoitus-, tiedonanto- ja kirjanpitovelvollisuudesta sekä hyväksymisestä. Tässä asetuksessa säädetään myös hyväksytyn laboratorion ja rehualan toimijan käyttämän laadunvarmistuslaboratorion velvollisuuksista. 2 Suhde muihin säädöksiin Rehualan toiminnanharjoittamisesta säädetään tämän asetuksen lisäksi rehuhygieniaa koskevista vaatimuksista annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 183/2005 (rehuhygienia-asetus). Eläinperäisiä rehuja koskevasta toiminnanharjoittamisesta säädetään tämän asetuksen lisäksi muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1774/2002 (sivutuoteasetus) sekä tiettyjen spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 999/2001 (TSE -asetus). Lääkerehujen valmistajien ja lääkerehuja markkinoille saattavien hyväksymisestä, kirjanpidosta ja tuonnista säädetään lääkerehuista annetussa maa- ja metsätalousministeriön päätöksessä 13/EEO/1998. Lemmikkieläinten ruokia valmistavien ja eläimestä saatavia sivutuotteita turkiseläinten, tarhakoirien tai kalansyötiksi kasvatettujen toukkien ruuaksi käsittelevien tai valmistavien laitosten hyväksymisestä säädetään eräitä eläimistä saatavia sivutuotteita käsittelevien laitosten valvonnasta ja eräiden sivutuotteiden käytöstä annetussa maa- ja metsätalousministeriön asetuksessa 850/2005. Hevostaloutta, vesiviljelyä ja muiden riistaeläinten kuin porojen tarhausta harjoittavien rehualan alkutuotannon toimijoiden ilmoitusmenettelystä rehualan toimijaksi rekisteröitymiseksi säädetään eläinten tunnistamisesta annetun lainsäädännön mukaisesti. 3 Määritelmät Tässä asetuksessa tarkoitetaan: 1) rehualan toimijalla luonnollista tai oikeushenkilöä siten kuin se on määritelty rehulain 5 :n 10 kohdassa; 2) rehualan alkutuotannon toimijalla rehuhygienia-asetuksen 5 artiklan 1 kohdan a c -alakohdissa mainittua toimintaa harjoittavaa toimijaa; Komission direktiivi (EY) N:o 98/51 (31998L0051); EYVL N:o L 208, 24.7.1998, s. 43 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 999/2001 (32001R0999); EYVL N:o L 147, 31.5.2001, s. 1. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 178/2002 (32002R0178); EYVL N:o L 31, 1.2.2002, s. 1. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 882/2004 (32004R0882); EUVL N:o L 191, 28.5.2004, s. 1. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 183/2005 (32005R0183); EUVL N:o L 35, 8.2.2005, s. 1. 2 /121
2214 N:o 712 3) rehualan yrityksellä voittoa tuottavaa tai tuottamatonta, julkista tai yksityistä yritystä, siten kuin se on määritelty elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/2002 3 artiklan 5 kohdassa; 4) laitoksella mitä tahansa rehujen tuotanto-, valmistus- ja jakeluvaihetta toteuttavan rehualan yrityksen yksikköä; 5) hyväksytyllä laboratoriolla rehulain 27 :ssä tarkoitettua viranomaisnäytteitä tutkimaan hyväksyttyä laboratoriota; 6) tuotantosuunnalla taloudellisesti merkittävintä alkutuotannon tuotantosuuntaa; 7) rahtisekoittajalla rehualan toimijaa, joka valmistaa rehuseoksia siirrettävällä mylly- ja sekoituslaitteistolla; 8) varastointiliikkeellä varastointipalveluja tarjoavaa toimijaa, joka varastoi rehuja, myös erillistä varastoa tai varastointilaitosta; 9) kuljetusliikkeellä kuljetuspalveluja tarjoavaa yritystä; 10) rehun lisäaineella eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 2 artiklan 2 a kohdassa määriteltyä rehun lisäainetta; sekä 11) lähtömaalla sitä maata, mistä rehuerä tuodaan Suomeen. 2 luku Rehualan toimijan rekisteröinti ja hyväksyminen 4 Rekisteröinti-ilmoitus Rehualan toimijan on tehtävä rehulain 18 :n mukainen rekisteröinti-ilmoitus. Rekisteröinti-ilmoituksessaan rehualan toimijan tulee ilmoittaa sen lisäksi, mitä rehulain 18 :ssä säädetään, seuraavat tiedot: 1) alkutuotannon toimijan tulee ilmoittaa tuotantosuunta ja tämän asetuksen liitteen 1 luvun I mukaiset toiminnot; 2) muun kuin alkutuotannon toimijan tulee ilmoittaa tämän asetuksen liitteen 1 luvun II mukaiset toiminnot ja liitteen 1 luvun III mukaiset tuotetyypit. Rehualan toimijan on ilmoitettava Elintarviketurvallisuusvirastolle rekisteröinti-ilmoituksessa annettujen tietojen pysyvästä muutoksesta tai muusta merkittävästä muutoksesta tätä tarkoitusta varten julkaistulla lomakkeella viimeistään muutosten tullessa voimaan. 5 Eräitä alkutuotannon toimijoita koskevat poikkeukset Poronhoitolain (848/1990) 6 :n mukainen paliskunta voi tehdä rekisteröinti-ilmoituksen porotaloutta harjoittavan rehualan toimijan puolesta. Ilmoitukseen tulee liittää tämän asetuksen 4 :ssä tarkoitetut tiedot. Ilmoitusvelvollisuutta ei ole rehualan toimijalla, joka yksinomaan toimittaa korkeintaan kolmen hehtaarin pinta-alalla vuosittain tuottamiansa alkutuotannon tuotteita suoraan paikalliselle maatilalle tai vastaavalle toimijalle siellä käytettäväksi. 6 Hyväksymishakemus Rehualan toimijan on ennen toiminnan aloittamista tai toiminnan oleellisesti muuttuessa haettava toiminnalleen hyväksyminen, jos tarkoituksena on harjoittaa rehuhygieniaasetuksen 10 artiklassa tai TSE -asetuksen liitteessä IV tarkoitettua hyväksyntää edellyttävää toimintaa. Hakemukseen on liitettävä rehulain 20 :n mukaiset tiedot. Hakemus hyväksymistä varten tulee tehdä Elintarviketurvallisuusvirastolle tätä tarkoitusta varten julkaistulla lomakkeella. Hyväksymistä hakevan rehualan toimijan tulee lisäksi tehdä tämän asetuksen 4 :ssä tarkoitettu rekisteröinti-ilmoitus. Elintarviketurvallisuusviraston on peruutettava 1 momentissa tarkoitettu TSE -asetuksen mukainen hyväksyntä viipymättä, mikäli hyväksymisen perusteena olevat vaati-
N:o 712 2215 mukset eivät enää täyty. Rehuhygienia-asetuksen mukaisen hyväksynnän peruuttamisesta säädetään rehuhygienia-asetuksen 14 ja 15 artikloissa. 7 Rehualan laitoksen hyväksyntänumero Elintarviketurvallisuusviraston tulee antaa rehuhygienia-asetuksen 10 artiklan mukaista toimintaa harjoittavalle hyväksytylle laitokselle tämän asetuksen liitteessä 2 säädetyssä muodossa oleva hyväksyntänumero. 8 Luettelo rekisteröidyistä rehualan toimijoista Elintarviketurvallisuusvirasto julkaisee rehulain 37 :ssä tarkoitetun luettelon. Luettelo on pidettävä ajan tasalla. Elintarviketurvallisuusviraston on jokaisen toiminnon, tuotetyypin tai tuotantosuunnan osalta eriteltynä merkittävä luetteloon ne laitokset, jotka se on rekisteröinyt tämän asetuksen 4 tai 5 :ssä tarkoitetussa menettelyssä. Sen lisäksi, mitä 2 momentissa säädetään, kunkin rehuhygienia-asetuksen mukaan hyväksytyn toimijan osalta luetteloon tulee merkitä tämän asetuksen 7 :n mukainen hyväksyntänumero. 3 luku Rehualan toimijan ilmoitus- ja tiedonantovelvollisuus 9 Sisämarkkinakauppa Rehualan toimijan rehulain 31 :n mukainen saapumisilmoitusvelvollisuus koskee rehuja, jotka on lueteltu tämän asetuksen liitteessä 3. Rehualan toimijan on tehtävä ilmoitus 1 momentissa tarkoitetusta rehusta viimeistään 24 tuntia ennen kyseisen rehuerän saapumista Suomen alueelle ilmoittamalla siitä Elintarviketurvallisuusvirastolle. Saapumisilmoituksessa tulee esittää seuraavat tiedot: 1) toimijan nimi ja osoite; 2) toimijan yritys- ja yhteisötunnus tai jos sitä ei ole, henkilötunnus tai tilatunnus: 3) rehun nimi ja luonne; 4) rehuerän määrä; 5) lähtömaa; 6) Suomen alueelle saapumisen ajankohta ja paikka; sekä 7) tuontitapa. Ilmoitusvelvollisuus ei koske rehualan alkutuotannon toimijaa, joka tuo rehua ainoastaan omistamiensa tai hallitsemiensa elintarviketuotantoeläinten ruokintaa varten. 10 Maahantuonti Rehualan toimijan rehulain 32 :n mukainen ennakkoilmoitusvelvollisuus koskee rehuja, jotka on lueteltu tämän asetuksen liitteessä 4. Rehualan toimijan on tehtävä ilmoitus 1 momentissa tarkoitetun rehun tuonnista viimeistään 24 tuntia ennen kyseisen rehuerän saapumista Suomen alueelle ilmoittamalla siitä Elintarviketurvallisuusvirastolle. Ennakkoilmoituksessa tulee esittää seuraavat tiedot: 1) maahantuojan nimi ja osoite; 2) maahantuojan yritys- tai yhteisötunnus tai jos sitä ei ole, henkilötunnus tai tilatunnus; 3) rehun nimi ja luonne; 4) rehuerän määrä; 5) lähtömaa; 6) Suomen alueelle saapumisen ajankohta ja paikka; sekä 7) tuontitapa. Liitteessä 5 mainittuja rehun lisäaineita, esiseoksia ja niistä valmistettuja rehuseoksia sekä eläinten ruokintaan käytettävistä tuotteista annetussa maa- ja metsätalousministeriön asetuksessa (60/05) tarkoitettuja tuotteita saa tuoda maahan vain sellaisista tuotantolaitoksista, joilla on Suomeen sijoittunut edustaja. Edustajan on toimitettava Elintarviketurvallisuusvirastolle ilmoitus, jossa edustaja sitoutuu takaamaan, että kolmannessa maassa
2216 N:o 712 sijaitseva tuotantolaitos täyttää rehuhygieniaasetuksessa säädetyt vaatimukset. Elintarviketurvallisuusvirasto pitää yllä kolmansien maiden tuotantolaitoksia koskevaa luetteloa, johon merkitään sekä tuotantolaitoksen että edustajan nimi ja osoite sekä liitteessä 5 tarkoitetut hyväksyntää vaativat tuotteet, jotka on saatettu markkinoille Suomessa. 11 Tullille annettava ilmoitus Jos toiseen Euroopan unionin jäsenvaltioon vietävää rehua ei saateta markkinoille Suomen alueella, on maahantuojan täytettävä tämän asetuksen liitteen 6 mukaisen asiakirjan osa A tavaraa koskevine tunnistetietoineen liitteessä 7 tarkoitetulla tavalla ja esitettävä se tullitoimipaikassa. Kaupallisissa asiakirjoissa on oltava viittaus 1 momentissa tarkoitettuun asiakirjaan. Jos tarkastettava erä jaetaan osiin, on jokaiseen osaan liitettävä 1 momentissa tarkoitettu asiakirja. Asiakirjan on oltava erän mukana siihen saakka, kunnes erä luovutetaan vapaaseen liikkeeseen yhteisössä. Tulliviranomaisen velvollisuuksista, koskien 1 momentissa tarkoitetun asiakirjan osien B ja C tietojen täyttämistä, säädetään rehujen valvonnan järjestämisestä annetussa maa- ja metsätalousministeriön asetuksessa (3/06). 12 Muut rehualan toimijoita koskevat ilmoitukset Rehualan toimijan tulee tehdä viipymättä ilmoitus Elintarviketurvallisuusvirastolle, jos voidaan epäillä, ettei markkinoille saatettu rehu täytä rehujen turvallisuutta koskevia vaatimuksia. Tällaisen rehun myynti ja ruokinta eläimille on lopetettava välittömästi. Rehualan toimijan on tehtävä yhteistyötä Elintarviketurvallisuusviraston kanssa markkinoille saatetun rehun aiheuttamien riskien välttämiseksi. Rehualan toimijan on annettava tapauskohtaisesti selvitys aitoudeltaan, kemialliselta puhtaudeltaan ja hygieeniseltä laadultaan poikkeavan rehuerän säilytyksestä, tunnistamisesta, uudelleenkäsittelystä, muusta käytöstä ja hävittämisestä sekä selvitys toiminnasta saastumistilanteessa. Sen lisäksi, mitä 1 momentissa säädetään, toimijan on välittömästi ilmoitettava Elintarviketurvallisuusvirastolle, jos laadunvarmistuksessa havaitaan raaka-aineissa, tuotteissa tai tuotantotilassa salmonellaa. Rehualan toimijan ilmoitusvelvollisuudesta silloin, kuin haitallisten aineiden pitoisuudet rehuissa ylittyvät, säädetään haitallisista aineista, tuotteista ja eliöistä rehuissa annetussa maa- ja metsätalousministeriön asetuksessa (10/2008). 4 luku Tietojen kirjaamista koskevat vaatimukset 13 Kirjanpito ja sen säilytys Rehualan toimijan on pidettävä toimintaansa liittyvistä tiedoista tiedostoa rehulain 19 :n mukaisesti. Tiedostoa on pidettävä kirjallisesti, automaattisen tietojenkäsittelyjärjestelmän avulla tai muuta tähän verrattavaa tapaa apuna käyttäen. Rehualan alkutuotannon toimijan on pidettävä kirjaa soveltuvin osin niistä seikoista, joista säädetään tämän asetuksen liitteessä 8. Alkutuotannon toimijan alkutuotantoon liittyvästä kirjanpidosta säädetään tämän asetuksen lisäksi alkutuotannolle elintarviketurvallisuuden varmistamiseksi asettavista vaatimuksista annetussa maa- ja metsätalousministeriön asetuksessa (134/2006). Muun kuin rehualan alkutuotannon toimijan kirjanpitovelvoitteesta säädetään rehuhygienia-asetuksen liitteessä II. Eläimistä saatavia sivutuotteita lähettävien, kuljettavien tai vastaanottavien toimijoiden kirjanpidosta säädetään sivutuoteasetuksen liitteen II luvussa IV. Rehualan toimijan on säilytettävä tämän asetuksen liitteen 8 ja rehuhygienia-asetuksen liitteen II mukaista kirjanpitoa vähintään viisi vuotta.
N:o 712 2217 5 luku Laboratorion yhteenvedot ja mikrobikantojen lähettäminen 14 Yhteenveto tehdyistä tutkimuksista Rehulain 27 :ssä tarkoitetun hyväksytyn laboratorion on Elintarviketurvallisuusviraston pyynnöstä toimitettava sille yhteenveto rehulain 25 :ssä tarkoitetuista tutkimuksista ja niiden tuloksista. Yhteenvedossa tulee esittää seuraavat tiedot: 1) erityyppiset näytteet ja niiden määrät; 2) tutkimukset ja niiden määrät; 3) tutkimustulokset; 4) rehumääräysten vastaiset tulokset; sekä 5) ihmisten tai eläinten terveysvaaraan viittaavat tulokset. 15 Mikrobikantojen lähettäminen kansalliseen vertailulaboratorioon Rehulain 28 :ssä tarkoitetun rehualan toimijan käyttämän laadunvarmistuslaboratorion ja hyväksytyn laboratorion on lähetettävä viivytyksettä kansalliseen vertailulaboratorioon rehujen raaka-aineista, tuotteista tai tuotantotilasta eristetyt salmonellakannat tyypitettäväksi. Kantojen mukana on oltava seuraavat tiedot: 1) tutkimuksen toimeksiantajan nimi ja osoite sekä muut yhteystiedot; 2) lähettävän laboratorion nimi ja osoite sekä muut yhteystiedot; 3) tunnistetiedot rehusta ja rehunäytteestä; 4) tunnistetiedot rehunäytteestä eristetystä kannasta; sekä 5) tutkimustulos ja tutkimuksessa käytetty menetelmä. 6 luku Erinäiset säännökset 16 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä joulukuuta 2008. Tällä asetuksella kumotaan 22 päivänä helmikuuta 2006 annettu maa- ja metsätalousministeriön asetus (4/06) rehualan toiminnanharjoittamisesta sekä rehujen valvonnasta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen (3/06) liite 4 sekä liitteen 5 osa A. Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 2008 Maa- ja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttila Neuvotteleva virkamies Marita Aalto
2218 N:o 712 LIITE 1: REKISTERÖINTI-ILMOITUKSEEN LIITTYVÄT TOIMINNOT Luku I: Alkutuotannon toimijaa koskevat tämän asetuksen 4 :n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetut toiminnot: a) rehun tuotanto; b) rehun sekoitus ja c) rehun käyttö 1. Luku II: Muuta kuin alkutuotannon toimijaa koskevat tämän asetuksen 4 :n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetut toiminnot: 1) lisäaineiden 2, bioproteiinien 3 tai esiseosten 2 valmistaja; 2) rehuaineiden valmistaja; 3) rehuseosten valmistaja; 4) rahtisekoittaja; 5) maatila; 6) vähittäiskauppa 4, tukkukauppa, sisämarkkinatuoja, jälleenmyyjä tai muu markkinoille saattaja; 7) kotimainen valmistaja; 8) maahantuoja tai kolmasmaaedustaja 5 ; 9) varastointiliike, irtorehu; 10) varastointiliike, pakattu rehu; 11) kuljetusliike, irtorehu ja 12) kuljetusliike, pakattu rehu. Luku III: Muuta kuin alkutuotannon toimijaa koskevat tämän asetuksen 4 :n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetut tuotetyypit: 1) lemmikkieläinten rehut (mukaan lukien luonnonlintujen ruuat); 2) sivutuotteet; luokka 2; sivutuoteasetuksen 1774/2002 mukainen luokitus; 3) sivutuotteet; luokka 3; sivutuoteasetuksen 1774/2002 mukainen luokitus; 4) kalajauho ja kalajauhoa sisältävät rehut (myös eläinperäinen dikalsium- ja trikalsiumfosfaatti, verituotteet, verijauho); 5) elintarviketuotantoeläinten rehut; 6) turkiseläinten rehut ja 7) lääkerehut 6. 1 2 Mikäli märehtijöihin kuuluvia vieroittamattomia elintarviketuotantoeläimiä ruokitaan kalajauhoa sisältävällä juottorehulla, tulee tästä ilmoittaa erikseen Elintarviketurvallisuusvirastolle tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteen IV muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 956/2008 mukaisesti Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus rehun lisäaineista (EY) 1831/2003
N:o 712 2219 3 4 5 6 Maa- ja metsätalousministeriön asetus 60/05 eläinten ruokinnassa käytettävistä tuotteista a) bakteereihin, hiivoihin, leviin ja alempiin sieniin kuuluvista mikroorganismeista peräisin olevat valkuaisaineet, lukuun ottamatta tapettuja eläin- tai kasviperäisillä substraateilla tuotettuja hiivoja b) ammoniumsuolat ja aminohappoja käymisreaktiolla valmistettaessa syntyvät oheistuotteet Rekisteröintivelvoite ei koske toimijoita, jotka harjoittavat ainoastaan lemmikkieläinten rehujen vähittäiskauppaa Rehualan toimija, joka tuo Suomeen tämän asetuksen liitteessä 5 tarkoitettuja tuotteita Lääkerehuja saa valmistaa tai jälleenmyydä vain tätä tarkoitusta varten erikseen hyväksytyt toimijat.
2220 N:o 712 LIITE 2: 7 :SSÄ TARKOITETUN HYVÄKSYNTÄNUMERON RAKENNE 1. α 2. FI 3.1 Yhdellä merkillä ilmoitetaan onko kyseessä lisäaineen tai bioproteiinin valmistaja 3.2 Yhdellä merkillä ilmoitetaan onko kyseessä esiseosten valmistaja 3.3 Yhdellä merkillä ilmoitetaan onko kyseessä rehuseosten valmistaja 3.4 Yhdellä merkillä ilmoitetaan onko kyseessä markkinoille saattaja 3.5-3.8 Juoksevalle numerolle on varattu neljä numeroa 1. Merkki "α" osoituksena, että rehualan laitos on hyväksytty 2. Jäsenvaltion ISO -koodi, joka Suomessa on FI 3. Kansallinen viitenumero, jossa on enintään kahdeksan aakkosnumeerista merkkiä 3.1. Ensimmäinen merkki on 1, jos kyseessä on rehun lisäaineen tai bioproteiinin valmistaja, muutoin 2 3.2. Toinen merkki on 1, jos kyseessä on esiseoksen valmistaja, muutoin 2 3.3. Kolmas merkki on 1, jos kyseessä on rehuseosten valmistaja, muutoin 2 3.4. Neljäs merkki on 1, jos kyseessä on markkinoille saattaja, muutoin 2 3.5 3.8 Neljällä numerolla ilmoitetaan juokseva numero, joka on laitoskohtainen
N:o 712 2221 LIITE 3: 9 :SSÄ TARKOITETUT ERITYISEN RISKIALTTIIT REHUT, JOIDEN SUOMEEN TOIMITTAMINEN TOISESTA EUROOPAN UNIONIN JÄSENVALTIOSTA VAATII SAAPUMISILMOITUKSEN M K H M M H M M K H Öljynkasvien siemenistä ja öljypitoisista hedelmistä saatavat tuotteet ja sivutuotteet 4) Palkokasvien siemenet, niistä saatavat tuotteet ja sivutuotteet Muut siemenet ja hedelmät, niistä saatavat tuotteet ja sivutuotteet Muut kasvit, niistä saatavat tuotteet ja sivutuotteet 5) Kalat, muut vesieläimet, niistä saatavat tuotteet ja sivutuotteet 6) rehun riski- rehuaine 2) /rehuseos Esimerkkejä ryhmään peruste 1) kuuluvista rehuista M K H Viljojen jyvät Kaura, ohra, riisi, ruis, vehnä, maissi M H Viljojen jyvistä saatavat tuotteet ja sivutuotteet 3) tärkkelys, mäski, rankki Vehnägluteiini, maissigluteiini, maissi- M K H Öljynkasvien siemenet ja öljypitoiset hedelmät Maapähkinä, soijapapu, auringonkukan-, rapsin-, rypsin-, puuvillan-, pellavan- ja seesaminsiemenet suoraan rehun valmistukseen rehutehtaaseen tai suoraan rehukäyttöön tilalle Rapsi-, rypsi-, kookos-, palmu- ja soijapuristeet, -kakut ja -rouheet Hernerehujauho Puristussivutuotteet ja -massat (esim. sitruspulppa) Rankit (esim. ruokosokerirankki) Kalajauho M Erityiset rehuaineet Panimohiiva 1) 2) 3) 4) 5) 6) Rehun riskiperuste M = hygieniariski kuten esimerkiksi salmonella-bakteerin esiintyminen rehussa K = kielletyt ainesosat kuten esimerkiksi maaeläinperäisen aineksen esiintyminen rehussa, kielletyt siemenet, kuten hukkakaura sekä elävät tuhohyönteiset H = haitalliset aineet kuten esimerkiksi raskasmetallit, hometoksiinit ja dioksiinit Rehuaineiden luokitus MMMp 40/1999 avoimen luettelon mukaisesti Ilmoitusvelvollisuus ei koske viljatärkkelyksen hydrolysoituja sivutuotteita (esim. ohramelassi) tai viljatärkkelyksen sokerointiprosessin tuotteita ja sivutuotteita (dekstroosi, glukoosimelassi yms.) Ilmoitusvelvollisuus ei koske kasviöljyjä Ilmoitusvelvollisuus koskee vain rankkeja Ilmoitusvelvollisuus ei koske kalaöljyä
2222 N:o 712 LIITE 4: 10 :SSÄ TARKOITETUT ERITYISEN RISKIALTTIIT REHUT, JOIDEN MAAHANTUONTI VAATII ENNAKKOILMOITUKSEN rehun riskiperuste 1) rehuaine 2) / rehuseos Esimerkkejä ryhmään kuuluvista rehuista M K H Viljojen jyvät Kaura, ohra, riisi, ruis, vehnä, maissi M H Viljojen jyvistä saatavat tuotteet ja sivutuotteet 3) Vehnägluteiini, maissigluteiini, maissitärkkelys, mäski, rankki M K H Öljynkasvien siemenet ja öljypitoiset hedelmät Maapähkinä, soijapapu, auringonkukan-, rapsin-, rypsin-, puuvillan-, pellavan- ja seesaminsiemenet suoraan rehun valmistukseen rehutehtaaseen M K H M M H M Öljynkasvien siemenistä ja öljypitoisista hedelmistä saatavat tuotteet ja sivutuotteet 4) Palkokasvien siemenet, niistä saatavat tuotteet ja sivutuotteet Muut siemenet ja hedelmät, niistä saatavat tuotteet ja sivutuotteet Muut kasvit, niistä saatavat tuotteet ja sivutuotteet 5) tai suoraan rehukäyttöön tilalle Rapsi-, rypsi-, kookos-, palmu- ja soijapuristeet, -kakut ja -rouheet Hernerehujauho M Erityiset rehuaineet Panimohiiva Puristussivutuotteet ja -massat (esim. sitruspulppa) Rankit (esim. ruokosokerirankki) 1) 2) 3) 4) 5) Rehun riskiperuste M = hygieniariski kuten esim. salmonella-bakteerin esiintyminen rehussa K = kielletyt ainesosat kuten esim. maaeläinperäisen aineksen esiintyminen rehussa, kielletyt siemenet, kuten hukkakaura sekä elävät tuhohyönteiset H = haitalliset aineet kuten esim. raskasmetallit, hometoksiinit ja dioksiinit Rehuaineiden luokitus MMMp 40/1999 avoimen luettelon mukaisesti Ilmoitusvelvollisuus ei koske viljatärkkelyksen hydrolysoituja sivutuotteita (esim. ohramelassi) tai viljatärkkelyksen sokerointiprosessin tuotteita ja sivutuotteita (dekstroosi, glukoosimelassi yms.) Ilmoitusvelvollisuus ei koske kasviöljyjä Ilmoitusvelvollisuus koskee vain rankkeja
N:o 712 2223 LIITE 5: 10 :N 3 MOMENTISSA TARKOITETUT TUOTTEET 1. LISAÄINEET JA ELÄINTEN RUOKINTAAN KÄYTETTÄVÄT TUOTTEET (BIOPROTEIINIT) 1.1 Teknologiset lisäaineet: asetuksen (EY) (1831/2003) liitteen 1 kohdan b alakohdan ("hapettumisenestoaineet") soveltamisalaan kuuluvat sellaiset lisäaineet, joille on vahvistettu enimmäispitoisuus 1.2 Sensoriset lisäaineet: asetuksen (EY) (1831/2003) liitteen I kohdan 2 a alakohdan ("väriaineet") soveltamisalaan kuuluvat lisäaineet: karotenoidit ja ksantofyllit. 1.3 Ravitsemukselliset lisäaineet: asetuksen (EY) (1831/2003) liitteen I luokkaan 3 kuuluvat kaikki lisäaineet 1.4 Eläintuotantoon vaikuttavat lisäaineet: asetuksen (EY) (1831/2003) liitteen I luokkaan 4 kuuluvat kaikki lisäaineet 1.5 Kokkidiostaatien ja histomonostaattien luokka: kaikki lisäaineet 1.6 MMM asetus Eläinten ruokintaan käytettävistä tuotteista (60/05) liite1: kohdissa 1.1; 1.2.2; 1.4 ja 2.3 tarkoitetut tuotteet 2. ESISEOKSET 2.1 Ravitsemukselliset lisäaineet: asetuksen (EY) (1831/2003) liitteen I kohdan 3 a alakohdan ("vitamiinit, provitamiinit ja kemiallisesti tarkkaan määritellyt aineet, joilla on samankaltainen vaikutus") soveltamisalaan kuuluvat lisäaineet: A ja D asetuksen (EY) N:o 1831/2003 liitteessä I olevan 3 kohdan b alakohdan ("hivenaineyhdisteet") soveltamisalaan kuuluvat lisäaineet: Cu ja Se 2.2 Eläintuotantoon vaikuttavat lisäaineet: asetuksen (EY) (1831/2003) liitteen I kohdan 4 d alakohdan ("muut eläintuotantoon vaikuttavat lisäaineet") soveltamisalaan kuuluvat lisäaineet 2.3 Kokkidiostaatien ja histomonostaattien luokka: kaikki lisäaineet 3. REHUSEOKSET 3.1 Eläintuotantoon vaikuttavat lisäaineet: asetuksen (EY) (1831/2003) liitteen I kohdan 4 d alakohdan ("muut eläintuotantoon vaikuttavat lisäaineet") soveltamisalaan kuuluvat lisäaineet 3.2 Kokkidiostaatien ja histomonostaattien luokka: kaikki lisäaineet
2224 N:o 712 LIITE 6
N:o 712 2225 LIITE 7: YKSITYISKOHTAISET SÄÄNNÖT LIITTEESSÄ 6 TARKOITETUN ASIAKIRJAN OSAN A TÄYTTÄMISEKSI A Maahantuotuun erään liittyvät tiedot 1. Lähettäjä / Viejä Ilmoittakaa asianomaisen henkilön tai yrityksen täydellinen nimi ja osoite. 2. Sarjanumero Merkitkää toimivaltaisen viranomaisen asiakirjalle antama juokseva numero. 3. Vastaanottaja Ilmoittakaa sen henkilön täydellinen tai yrityksen täydellinen nimi ja osoite, jolle tavarat toimitetaan. 4. Tulliasiakirja Merkitkää tulliasiakirjan numero. 5. Liiteasiakirja Ilmoittakaa erän mukana seuraava asiakirjan viite. 5.1 Merkitkää rasti oikeaan kohtaan. Merkitkää rasti kohtaan 1. [ ] Kyllä, jos maaja metsätalousministeriön päätöksen rehuaineista (40/1999) 7 :ssä tarkoitettuja laboratorionäytteitä on otettu. 6. Ilmoittaja /Edustaja Ilmoittakaa asianomaisen henkilön tai yrityksen täydellinen nimi ja osoite. Jos ilmoittaja ja viejä / lähettäjä ovat sama henkilö, merkitkää lähettäjä tai viejä. 7. Alkuperä Ilmoittakaa alkuperäyrityksen tai paikan nimi ja osoite. 7.1 Ilmoittakaa mahdollisuuksien mukaan laitoksen hyväksyntänumero. 8. Tavaroiden kuvaus Merkitkää rasti oikeaan kohtaan: [ ] 8.1 lisäaineet /esiseokset [ ] 8.2 rehuaineet [ ] 8.3 rehuseokset [ ] 8.4 tietyt eläinten ruokintaan käytettävät tuotteet (maa- ja metsätalousministeriön asetus eläinten ruokintaan käytettävistä tuotteista 60/05) [ ] 8.5 erityisiin ravitsemuksellisiin tarkoituksiin tarkoitetut rehut [ ] 8.6 muut tuotteet, täsmentäkää 9. CN-koodi Merkitkää CN -koodi. 10. Pakkausten lukumäärä Ilmoittakaa pakkausten lukumäärä tai merkitkää irtotavarana pakkaamattomien tuotteiden osalta.
2226 N:o 712 11. Bruttopaino (kg) Merkitkää bruttopaino kilogrammoina. 12. Nettopaino (kg) Merkitkää nettopaino kilogrammoina.
N:o 712 2227 LIITE 8: 13 :SSÄ TARKOITETUN ALKUTUOTANNON TOIMIJAN KIRJANPITO- VAATIMUKSET a) Elintarviketuotantoon tarkoitettujen eläinten rehuista eläinlaji ja -ryhmäkohtaisesti 1) - rehun nimi tai luonne 2) ja rehun määrä - rehun myyjän/toimittajan nimi ja osoite sekä rehun toimituspäivä - rehun käytön lopettamisaika mikäli käyttöön liittyy varoaika b) Tilalta myydystä / luovutetusta rehusta - rehun nimi tai luonne ja rehun määrä - rehun ostajan / vastaanottajan nimi ja osoite sekä rehun toimituspäivä c) Rehuista otettujen näytteiden tulokset d) Kasvinsuojeluaineiden ja biosidien käytöstä - käytetty kasvinsuojeluaine tai biosidi ja sen määrä - käyttöpäivämäärä Rehukirjanpitovaatimukseksi riittää myös osto- ja/ tai myyntikuittien tai muiden vastaavien tositteiden, kuten lohkokohtaisen kirjanpidon, säilyttäminen, jos niistä käy selville yllä esitetyt kirjanpidossa vaadittavat asiat. Rehujen tutkimustulosten kirjanpitovaatimukseksi riittää niistä saatujen tutkimustodistusten säilyttäminen. Kasvinsuojeluaineiden käytön osalta kirjanpitovaatimukseksi riittää kasvinsuojeluaineita koskevasta kirjanpidosta sekä markkinoille saatettujen kasvinsuojeluaineiden määrien ilmoittamisesta annetun Maa- ja metsätalousministeriön asetuksen (16/2007) 2 :n mukaiset tiedot. Jos viljelijä on sitoutunut ympäristötukeen, ympäristötuen ehtojen mukaisesti tehdyt muistiinpanot kasvinsuojeluaineiden käytöstä ovat riittävät myös rehuvaatimusten osalta. 1) koskee myös tilalla itse tuotettua rehua 2) esimerkiksi rypsirouhe
2228 N:o 713 Sosiaali- ja terveysministeriön asetus työntekijän eläkelain 82 :ssä tarkoitetun elinaikakertoimen antamisesta Annettu Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 2008 Sosiaali- ja terveysministeriön päätöksen mukaisesti säädetään 19 päivänä toukokuuta 2006 annetun työntekijän eläkelain (395/2006) 83 :n nojalla: 1 Työntekijän eläkelain 82 :ssä tarkoitettu elinaikakerroin on 1,00000 vuonna 2009. 2 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2009. Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 2008 Sosiaali- ja terveysministeri Liisa Hyssälä Hallitussihteeri Maritta Hirvi JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o 706 713, 3 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2008 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1237-3419