DOMINIKAANINEN TASAVALTA

DOMINIKAANINEN TASAVALTA

Tervetuloa Bienvenidos! 2

DOMINIKAANINEN TASAVALTA on valmis näyttämään parhaat puolensa! Tästä lehtisestä löydät vinkkejä, joiden avulla rakennat juuri sinun näköisesi loman. Me Aurinkomatkojen suomenkieliset oppaat olemme täällä varmistamassa lomasi onnistumisen sekä rennon ja hyvän mielen koko lomasi ajan. OPPAAN VINKIT: Dominikaaninen tasavalta hurmaa sinut ihmisten ystävällisyydellä ja aitoudella. Paikallisten iloinen elämänasenne tarttuu Puerto Platan rantabulevardilla, Maleconilla, jossa leppoisa päivä taittuu iltaan ystävien ja perheen kesken. Rantabulevardilla askel taittuu lenkkeillen tai vaikkapa elämäniloisen katutanssin pyörteissä. Suosikkirantani avautuu Cayo Levantadon saarella Samanan lahdella, jossa kaunis vaalea rantaviiva kutsuu upottamaan varpaasi pehmeään hiekkaan. Lasten unohtumattomat lomamuistot koetaan Ocean Worldmerieläinpuistossa. Aikuisten loman kruunaavat karibialaiset rytmit kokeile bachatan ja merenguen helppoja askelia ja hullaannu paikallisista tansseista, jotka vievät mukanaan! NIINA 3

RETKET JA AKTIVITEETIT Auringosta voimaa Upota varpaasi rantahiekkaan ja tunne auringon lämpö ihollasi NAUTINNOLLINEN MERIRETKI PUERTO PLATA JA CABARETE Vietä ihana päivä jahdilla keinutellen ja auringosta nauttien. Välillä pysähdytään pulahtamaan lahdenpoukaman kirkkaissa vesissä ja nostamaan malja upealle lomapäivälle. Herkullisen rantalounaan jälkeen jahti suuntaa kohti ainutlaatuista Cayo Paraison paratiisisaarta. Siellä voit osallistua ohjatulle snorklaukselle, jolla näet upeita koralleja ja värikkäitä mereneläviä. Pääset myös ihastelemaan ihmeellistä mangrovekasvillisuutta. Iltapäivällä suunnataan mieli virkistyneenä ja keho levänneenä takaisin rannalle. Ennen paluumatkaa voit lunastaa päivän aikana otettuja valokuvia muistoksi retkestä. LOS HAITISES JA CAYO LEVANTADO SAMANA Tiheää mangrovekasvillisuutta, värikkäitä lintuja ja lukemattomia pikkusaaria Karibian laajimmassa kansallispuistossa Los Haitisesissa näet toinen toistaan upeampia luonnon nähtävyyksiä mukavasti veneestä käsin ja tutkit tainointiaanien maalauksin koristelemia luolia. Iltapäivällä suunnataan lounaalle paratiisimaisemiin Cayo Levantadon saarelle, jossa voit nauttia auringosta hiekkarannalla ja pulahtaa mereen. UNELMIEN RANTA PLAYA RINCON SAMANA Nauti rentouttavasta rantaelämästä yhdellä maan kauneimmista rannoista. Muutaman ravintolan ja baarin lisäksi tällä ihanalla paratiisirannalla on vain häikäisevän valkoista hiekkaa, kuvauksellisia kallioita, tuulessa huojuvia palmurivistöjä sekä tietenkin turkoosia vettä. Menomatkalla tutustutaan paikallisiin tuotteisiin, kuten kaakaoon ja kahviin. Loppupäivän voitkin vain lekotella rannalla, polskia kirkkaassa vedessä ja nauttia lumoavasta rauhasta. KATAMARAANIRISTEILY PUERTO PLATA Rentoudu katamaraanin kannella trooppisia maisemia ihastellen, juomista ja musiikista nauttien sekä merielämään tutustuen. Tällä retkellä laiskottelu on sallittua! Purjehdus kestää vajaat pari tuntia, minkä jälkeen ankkuroidutaan noin tunniksi rannan tuntumaan. Tänä aikana pääset pulahtamaan turkoosina hohtavaan veteen ja tutkailemaan pinnanalaista merielämää koralleineen ja kaloineen. Pulikoinnin ja purjehduksen lomassa nautitaan kevyt lounas. 4

Paikalliseen tapaan Aitoja elämyksiä ja ainutlaatuisia kokemuksia RETKET JA AKTIVITEETIT DOMINIKAANILAISTA MAALAISELÄMÄÄ PUERTO PLATA JA CABARETE Hyppää avolavajeepin kyytiin ja tutustu aitoon dominikaanilaiseen maalaiselämään rennossa seurassa. Matkan aikana kierretään pienten dominikaanilaiskylien läpi, joissa musiikki soi, lapset juoksentelevat pikkuteiden varsilla ja elämä on huoletonta ja kiireetöntä. Reitin varrella vierailet perinteisessä dominikaanikodissa ja voit kokeilla vauhdikasta body boardia läheisellä rannalla. SANTIAGO JA JARABACOA PUERTO PLATA JA CABARETE Hulppeat vuoristomaisemat johdattavat sinut Dominikaanisen tasavallan sydänmaille. Retkeä värittävät niin sikarit, kahvi kuin virkistävä päiväkävely vesiputouksella. Päivän aikana pääset näkemään, miten laatusikareita kääritään käsityönä. Vierailet myös mäntymetsien ympäröimässä vuoristokaupungissa sekä kahvitehtaalla, josta voit ostaa herkullisia tuliaisia kotiin viemiseksi. Paluumatkalla piipahdamme vielä haistelemassa Santiagon miljoonakaupungin vilinää. PUERTO PLATAN KAUPUNKIKIERROS PUERTO PLATA JA CABARETE Aitoa karibialaista kaupunkitunnelmaa ja samettisen vehreitä maisemia kattavalla kaupunkikierroksella matkataan kaapelihissillä ja vieraillaan upeimmilla nähtävyyksillä. Tutuksi tulevat niin kukkulan laella kohoava Kristus-patsas kuin vilkkaat rantakadut, historiallinen linnoitus sekä kaupungin komea kirkko. Kierros vie myös meripihkamuseoon, jossa voit ihastella näytteitä miljoonien vuosien takaa. Upeat korut ilahduttavat varmasti myös kotipuolessa! SAMANAN SAFARI SAMANA Kapua avolavajeepin kyytiin ja nauti välittömästä tunnelmasta rennossa seurassa. Päivän aikana näemme kauniita vihreitä maisemia ja maaseudun elämää aidoimmillaan. Matkalla tie kiemurtelee pienien dominikaanikylien läpi, joissa aika tuntuu pysähtyneen vuosikymmenien taa. Musiikki soi, lapset juoksentelevat pikkuteiden varsilla ja ihmiset elävät huoletonta ja kiireetöntä elämää. Vierailemme myös perinteisessä dominikaanikodissa, ja samalla pääset tutustumaan paikalliseen puutarhanhoitoon. 5

RETKET JA AKTIVITEETIT Parasta perheelle Onnistuneen loman paras mittari on lasten hymyjen leveys ZIP N RIDE SEIKKAILU VIIDAKOSSA PUERTO PLATA JA CABARETE Ole oman elämäsi Tarzan tai Jane ja seikkaile pitkin vehreintä tropiikkia hevosella ja vaijereilla. Huisin hauska retki sopii koko perheelle! EL LIMONIN VESIPUTOUS SAMANA Huikean kaunis vesiputous odottaa sinua värikkään palmumetsän keskellä. Matka taitetaan hevosen selässä ja putouksen juurelle laskeudutaan jyrkkiä portaita pitkin. Perillä voit pulahtaa vesiputouksen raikkaaseen veteen. VAIJERILIUKU EL VALLE SAMANA Vaijeriliuku El Vallen laakson viidakkomaisemissa on taatusti loman unohtumattomin kokemus! Tällä huisin hauskalla puolipäiväretkellä ihailet vehreää viidakkoa lintuperspektiivistä kaksitoista liukuväliä. Paalupaikoille matkataan rennosti avolava-autolla. Perillä liukukouluttajat huolehtivat kaikille sopivat varusteet ja opastavat oikeaan tekniikkaan. Sitten vain menoksi! Pisimmät liu ut ovat yli 300 metriä pitkiä. Jarrutus tapahtuu automaattisesti, joten saat keskittyä maisemien ihailuun. Seikkailun päätteeksi voit vielä napsia kuvia alueen upeasta luonnosta. MERIMAAILMA OCEAN WORLD PUERTO PLATA JA CABARETE Vietä päivä merimaailma Ocean Worldissa tutustuen mainioiden merileijonien, taitavien delfiinien ja tropiikin värikkäiden lintujen elämään. Puiston akvaarioissa näet myös rauskuja ja haikaloja, ja voit snorklailla kaikenkirjavien kalojen keskellä. Lounasta voit nauttia alueen ravintolassa. Puiston myymälästä voit ostaa kotiin viemisiksi hauskoja meriaiheisia matkamuistoja. BUGGIES RANTAKIRPUT PUERTO PLATA JA CABARETE Hyppää rantakirpun rattiin ja lähde vauhdikkaalle kiertoajelulle yhdessä retkiseurueen kanssa. Retken aikana pääset hurjastelemaan kuoppaisilla hiekkateillä ja välillä vähän tien ulkopuolellakin. Rauhallisilla kyläteillä koko porukka pääsee testaamaan, kuinka lujaa kirpuilla pääsee. Reitin varrella näet niin sokeriruokopeltoja kuin jokia, puroja ja pieniä dominikaanikyliäkin. Matkalla pysähdytään maistelemaan kauden parhaita hedelmiä, ja halutessasi voit pulahtaa jokeen uimaan. Tällä retkellä kannattaa varautua siihen, että adrenaliini virtaa ja rapa roiskuu! 6

Aikuiseen makuun Tunnelmallisia iltoja, pitkään nukkumista ja laatuaikaa ilman keskeytyksiä RETKET JA AKTIVITEETIT BRAVISSIMO SHOW PUERTO PLATA JA CABARETE Anna Karibian kuumien rytmien valloittaa häikäisevässä iltashow ssa, joka vie sinut Las Vegasin säkenöiviin tunnelmiin. Ennen esitystä voit ikuistaa itsesi upean värikkäisiin asuihin pukeutuneiden tanssijoiden kanssa. Halutessasi voit aloittaa illan juhlavalla illallisella tai liittyä seuraan vasta myöhemmin vain iltashow ta ihastelemaan. Esityksen jälkeen tarjolla on kuljetus hotellille. Voit myös jatkaa iltaa kasinolla tai pistää jalalla koreasti Lighthouse-discossa. PUERTO PLATA JA SAMANA OPPAAN VINKKI: TANSSITUNNIT Useiden hotellien animaatiotiimit järjestävät tanssiopetusta. Tunneille voi osallistua yksin, kaksin tai koko porukalla, aikaisempaa kokemusta tanssista et tarvitse! KALASTUSRETKI PUERTO PLATA JA CABARETE Lähde kalastamaan Atlantille ja pyydystä elämäsi saalis! Mukaan voivat lähteä myös ei-kalastavat matkaseurueen jäsenet nauttimaan merellisestä tunnelmasta. Miehistö opastaa retkeläiset täkäläisen kalastuksen maailmaan noin neljäntoista merimailin päässä rannikosta. Saatu kalasaalis jää veneyhtiön käyttöön. 7

RETKET JA AKTIVITEETIT Hyvään oloon Rentoudu hellivissä hoidoissa tai kohota sykettä uuden urheilulajin parissa KOSKENLASKU PUERTO PLATA JA CABARETE Koskenlaskuretkellä vesi pärskyy ja adrenaliini virtaa. Aamupalan jälkeen hypätään kumiveneisiin ja kokeneen koskenlaskuoppaan ohjeistuksen jälkeen ollaankin jo valmiita Yaque del Norte -joen kuohuihin. Pistä vain mela heilumaan ja nauti joen voimasta! Koskenlaskuseikkailun aikana pääset laskemaan välillä hurjiakin putouksia, ja välillä taas matkataan virran mukana rauhalliseen tahtiin lipuen. Ennen hotellille paluuta nautitaan maittava lounas. RATSASTUSRETKET PUERTO PLATASSA PUERTO PLATA JA CABARETE Ratsasta luonnonhelmassa upeissa Karibian maisemissa. Kiipeä satulaan, nappaa ohjakset käteen ja lähde nauttimaan tunnelmasta hevosen selässä. Matkalla näet solisevia pikkupuroja, sokeriruokoviljelmiä ja rauhallisia kylänraitteja. Puolipäiväretkellä satulassa vietetään parisen tuntia ja välillä pidetään pieni juoma- ja lepotauko. Kokopäiväretkellä tehdään pidempi kierros ratsastajien tason mukaan. SUKELLUSKOKEILU PUERTO PLATA JA CABARETE Haluaisitko kokeilla, miltä sukeltaminen ja paineilman hengittäminen pinnan alla tuntuu? Yhden päivän elämys on loistava vaihtoehto, kun haluat kokea jotain uutta. Opit sukelluksen perustiedot ja -taidot ja voit kokeilla sukelluksen saloja ensimmäistä kertaa. Jos innostut lajista enemmän, voit jatkaa harjoittelua sukelluksen peruskurssilla. SUKELLUSKURSSIT JA SUKELLUSRETKET PUERTO PLATA JA CABARETE Näe Dominikaanisen tasavallan pohjoisrannikko pintaa syvemmältä! PADI-sukelluskeskus Divecenter Merlin Sosúa järjestää erilaisia kursseja aloittelijoiden peruskurssista kokeneiden sukeltajien jatko- ja erikoiskursseihin. Luokitetut sukeltajat voivat osallistua sukellusretkille, jotka vievät alueen parhaiden sukelluskohteiden ääreen. SAMANA OPPAAN VINKKI: SUKELLUKSET Useilla Samanan hotelleilla on omat sukelluskeskukset, jotka tarjoavat erilaisia sukelluskursseja ja päiväretkiä alueen sukelluskohteille. 8

RETKET JA AKTIVITEETIT Kerralla enemmän Tutustu lomakohteeseesi monipuolisesti SANTO DOMINGO PUERTO PLATA, CABARETE JA SAMANA Lähde tutustumaan Dominikaanisen tasavallan pääkaupunkiin maan etelärannikolle ja vieraile vilkkaan kaupungin upeimmilla nähtävyyksillä. Matkan varrella näet Kristoffer Kolumbuksen Diego-pojan kotitalon, kansallispyhättö Pantheonin sekä Uuden maailman ensimmäisen katedraalin. Pääset myös kiertelemään omassa rauhassa kaupungin pääostoskadulla. SAMANAN HELMET PUERTO PLATA JA CABARETE Tiheää mangrovekasvillisuutta, värikkäitä lintuja ja lukemattomia pikkusaaria Karibian laajimmassa kansallispuistossa Los Haitisesissa pääset näkemään toinen toistaan upeampia luonnon nähtävyyksiä mukavasti veneestä käsin. Retkellä pysähdytään myös tutkimaan taino-intiaanien maalauksin koristelemia luolia. Iltapäivällä suunnataan paratiisimaisemiin Cayo Levantadon saarelle, jolla voit nauttia auringosta, pulahtaa mereen ja rentoutua saaren paahteisella hiekkarannalla. VALASSAFARI SAMANANLAHDELLA PUERTO PLATA, CABARETE JA SAMANA Peukut pystyyn ja valaita bongailemaan! Suojaisa Samananlahti houkuttaa komeita ryhävalaita soitimelle talvisin. Jos onni on myötä, nämä luonnon jättiläiset tulevat esittäytymään sinullekin. Voit nähdä heiluvia pyrstöjä, eviä ja muhkeita hengityssuihkuja mukavasti pikaveneestä käsin. Valaiden tutkailun lisäksi pääset ihailemaan upeita Karibian maisemia parituntisen veneajelun aikana. Retki ei siis missään nimessä mene hukkaan, vaikka valashavainnot jäisivätkin tällä kertaa tekemättä. Puerto Platasta ja Cabaretesta tehtävällä retkellä rantaudutaan valasbongauksen jälkeen Cayo Levantadon paratiisisaarelle. Retki toteutetaan valaiden saavuttua Samananlahdelle noin tammikuun lopulta maaliskuun puoleen väliin. 9

DOMINIKAANINEN TASAVALTA Hyvä tietää JUOMAVESI Vesijohtovesi on juomakelpoista, mutta pullovettä käytetään yleisesti juomavetenä. Pullotettua vettä on hiilihapollisena, agua con gas, ja hiilihapottomana, agua sin gas. AIKAERO Kello on Dominikaanisessa tasavallassa 6 tuntia vähemmän kuin Suomessa. HOTELLIHUONEET Mikäli hotellihuoneestasi puuttuu jotakin, ilmoita asiasta heti hotellin henkilökunnalle ja oppaalle. TALLELOKERO Voit säilyttää arvotavarasi hotellin tallelokerossa. PALVELURAHA Dominikaanisessa Tasavallassa on tapana jättää palvelurahaa kiitokseksi hyvästä palvelusta. Useimmissa ravintoloissa laskuun lisätään 10 18 % palvelumaksu ja vero, mutta jos olet ollut tyytyväinen palveluun voit pyöristää laskun loppusummaa vielä 5 10 % prosenttia ylöspäin. Hotellihenkilökuntaa voit kiittää pienellä palvelurahalla kotiin lähtiessä kuten myös retkibussin kuljettajaa retken päätteeksi. LÄÄKÄRI Suurimmalla osalla hotelleita on omat lääkäripalvelut. Apua tarvitessasi voit soittaa suoraan hotellin vastaanottoon tai Aurinkomatkojen oppaalle. Osa lääkäriasemista hyväksyy suomalaiset matkavakuutukset, osalle kulut maksetaan suoraan ja korvaus haetaan vakuutusyhtiöltä kuitteja vastaan Suomessa. Lisätietoja saat hotellisi Lomakansiosta tai oppaalta. LÖYTÖTAVARAT Kohteessa hotelliin tai Finnairin koneeseen jääneitä tavaroita voi tiedustella Suomen Löytötavarapalvelusta www.loytotavara.net YLEINEN HÄTÄNUMERO Yleinen hätänumero 911. 10

Aurinkomatkat palvelee DOMINIKAANINEN TASAVALTA AURINKOLINJA Aurinkolinja-numerosta tavoitat oppaan jokaisena lomapäivänäsi. Voit soittaa, lähettää tekstiviestin tai viestin WhatsAppilla Aurinkolinja-numeroon klo 8 20, kiireellisissä tapauksissa voit soittaa myös yöaikaan. Numeron saat Lomakansiosta, oppaalta tai kohteeseen saapuessasi jaettavasta materiaalista. PALVELUPISTEET Tapaat oppaamme kasvotusten myös kohteesi palvelupisteillä. Tarkista tapaamispaikat ja -ajat hotellisi Lomakansiosta, oppaalta tai kohteeseen saapuessasi jaettavasti materiaalista. LOMAKANSIO Lomakansiossa on tuhti paketti tietoa ja vastaukset useimpiin kysymyksiisi. Lomakansiosta saat myös parhaat vinkit lomapäiviesi viettoon, ja kotiinlähtöajat ja -paikat lomasi lopuksi. Lomakansion löydät hotellin vastaanottoalueelta, joissakin hotelleissa erilliseltä lukualueelta. RETKET JA AKTIVITEETIT Mitä haluat tehdä lomallasi? Lisätietoja retkistä ja muista aktiviteeteista saat hotellisi Lomakansiosta tai kohteeseen saapuessasi jaettavasta materiaalista. Osta retket oppaaltasi! Muutokset tämän lehtisen tiedoissa ovat mahdollisia. Lue lisää aurinkomatkat.fi 11

HYVÄÄ LOMAA! Aurinkoklubi on hauskaa tekemistä, ainutlaatuisia lomahetkiä ja uusia kavereita nuoremmille aurinkomatkalaisille! Tutustu Aurinkoklubiin aurinkomatkat.fi/aurinkoklubi Kysy, tykkää ja kommentoi myös sosiaalisessa mediassa.