Jäsenkirje 3/2017. Uusi Valamo

Samankaltaiset tiedostot
Jäsenkirje 2/2018. Uusi Valamo

IKONIMAALAUKSEN PERUSKURSSI

IKONIMAALAUKSEN PERUSKURSSI

Poikkeukset 2017 TAMMIKUU HERRAN YMPÄRILEIKKAUS, UUSI VUOSI JA PYHÄN BASILEIOKSEN MUISTO

Ortodoksiset liturgiset tekstit

Jäsenkirje 1/2016. Uusi Valamo Hyvät ystävät,

SUUREN PAASTON HETKET ja ENNEN PYHITETTYJEN LAHJOJEN LITURGIA III, VI JA IX HETKI

KUOPION ORTODOKSINEN SEURAKUNTA

Jäsenkirje 1/2015. Uusi Valamo Hyvät ystävät,

TEMPPELIJUHLA TAI PALVELUKSET SUUREN PYHÄN MUISTONA VIGILIA- tason juhla

KUOPION ORTODOKSINEN SEURAKUNTA

LASKIAISVIIKKO. MAANANTAIN AAMUPALVELUS Kaava samanlainen kuin arkipäivän aamupalveluksessa. Jumala on Herra + pyhän tropari (Minea) jne.

3 esijuhlan tai juhlan stikiiraa 5 pyhän stikiiraa Kunnia pyhän doksastikon Nyt esijuhlan tai juhlan doksastikon

Ehtoopalvelus lauantai ja aattoiltana maallikon laulamana

tahdotteko yhdessä seurakunnan kanssa huolehtia siitä, että NN saa kristillisen kasvatuksen? Vastaus: Tahdon.

JUMALANPALVELUKSET VAINAJIEN MUISTOKSI LAUANTAISIN

JUMALANPALVELUKSET LAUANTAISIN Yhden tai kahden merkittömän muiston päivänä

Viidensadan keljarukoussääntö

PALVELUKSET 12 SUUREN JUHLAN PÄÄTÖSJUHLANA Suuri ylistysveisu lauletaan. Päivälle osuva muu pyhä muisto siirtyy vietettäväksi edellisenä päivänä.

EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ LIITTEET LOPPUSIUNAUKSET

PUISTOLAN SEURAKUNTAPIIRIN kevät 2016

EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ SUURET PROKIMENIT. itse juhlapäivän iltana toimitettavassa ehtoopalveluksessa

RAKKAUS, ANTEEKSIANTAMINEN JA RUKOUS (1. Joh. 4:8) Hääjuhlan puhe Juha Muukkonen. Rinnetie Tornio. puh

Jäsenkirje 4/2017. Uusi Valamo

+ SEURAKUNTAAN TUTUSTUMISTEHTÄVÄT JA ULKOA OPETELTAVAT ASIAT + PERUSOHJEET:

ARKIPÄIVÄN PALVELUKSET Kalenterissa ei erityismerkkejä, Mineassa on pyhän muistolle 3 stikiiraa

POLYELEOJUHLAN PALVELUKSET Ehtoopalveluksessa saatto, aamupalveluksessa polyeleo EHTOOPALVELUS

Espoon seurakuntien NÄKÖVAMMAISTYÖ syyskausi 2017 Tervetuloa mukaan!

K/L: Oi Jeesus Kristus (Ehtooveisu) P/D, K: Illan prokimeni (kyseisen päivän mukaan, ei siis liturgisen vuorokauden mukaan)

Kirkkovuosi. Kuva: Seppo Sirkka

Jakkara ja neljä jalkaa

TERVEISET HELMIKUU-MAALISKUU 2019 LOHJAN HELLUNTAISEURAKUNNAN

SB-Pro pojat -99 ja -00 Eerikkilän leiri

Radion ortodoksinen aamuhartaus

Ristiäiset. Lapsen kaste

ARKIPÄIVÄN PALVELUKSET Mineassa pyhälle 6 stikiiraa

25 Pastoraaliteologia. Pappeus. Pappiskoulutus. Homiletiikka. Saarnaoppi. Saarnat. Sielunhoito.

SUNNUNTAIN PALVELUKSET (EI JUHLAA) SUURI EHTOOPALVELUS

Usko. Elämä. Yhteys.

Nimeltä kutsuttu. seinäjoen seurakunnan varhaiskasvatuksen asiakirja

Nro 261/93 R Kuopio

Kolminaisuusoppi. Jumala: Isä - Poika - Pyhä Henki

Armoon pohjaten maailmassa aikaansaaden

VUONNA 2018 JULKAISTUT TUOTTEET. Suomen Rauhanyhdistysten Keskusyhdistys ry Kiviharjunlenkki 7, Oulu, ,

EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ AAMUPALVELUS. Tämä ohje löytyy myös netistä osoitteesta:

Jäsenkirje 2/2016. Uusi Valamo Hyvät ystävät,

Lähetit Dorfstrasse 10, A 3142 Weissenkirchen, Austria puh , riku@missio.info ruut@missio.info

Kristinusko (AR) Kristinuskon historia. Kristinuskon syntymä

toimisto gsm gsm

NÄKÖVAMMAISET KEVÄT JA KESÄ 2018

ORTODOKSINEN USKONTO LUOKAT 1-2

Kouluun lähtevien siunaaminen

AAMUPALVELUKSEN KANONIN LIITELAUSELMAT

08:00 Kohtasin Messiaani: Brian Robbins 08:10 Kulmakivi: Henkinen ja. hengellinen Sivu hyvinvointi 1/5

Kun olen hätääntynyt ja ahdistunut, odotan

Näkövammaistyö Syksy 2015 Kesä

LITURGISTEN TEKSTIEN KIRJAT RAAMATTU

Moi kesän 11. riparilainen!

Perhejumalanpalvelukset

Sergei Radonezilainen -keppinukke

P/E Meidän auttajamme on Her - ra,

Jäsenkirje 1/2018. Uusi Valamo Hyvät ystävät,

Hyvä Sisärengaslainen,

PÄÄSIÄISEN KESKIJUHLA

ORTODOKSISET KIRKOT. Uskonto on täynnä mysteerejä

SAARNA JÄRVENPÄÄN KIRKOSSA JEESUS PARANTAJAMME

Suomi Jeesukselle -rukouspäivät

Tervetuloa Ryhmänohjaajien valmennusviikonvaihteeseen

TIEDOTTEESSA KÄSITELTÄVÄT AIHEET VUOSIKOKOUS JA SUKUSEURAN 15-VUOTISJUHLA VUOSIKOKOUKSEN TYÖJÄRJESTYS...3

MESSU SELKOMUKAUTUS virikemateriaalia messuun mukautetut osat sinisellä, voidaan muokata käyttötilanteen mukaan. I Johdanto. 1.

TERVETULOA RIPPIKOULUUN!

A-Kiltojen Liitto ry:n syyspäivät ja syyskokous

Tämän leirivihon omistaa:

Jo joutui armas aika ja suvi suloinen

Hyvä rippikoululainen ja vanhemmat

Omatoiminen tehtävävihko

Hotelli Petäys, Hämeenlinna. A - K i l t o j e n L i i t t o r y : n v a l t a k u n n a l l i s e t Kevätpäivät ja -kokous

Kolehtisuunnitelma

Tuomasmessun kulku. Messun aloitus. Alkusiunaus. Ennen messun alkua on mahdollisuus yksityiseen rippiin.

Uskonto. Ylöjärven opetussuunnitelma 2004 KAIKKI USKONTOSIDONNAISET RYHMÄT ORTODOKSINEN USKONTO

EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ

VARUSTAUDU KOHTAAMAAN AJAN HAASTEET

Paavali kirjoittaa monien luotettavina pidettyjen käsikirjoitusten mukaan näin:

HERTTONIEMEN SEURAKUNTA

Adventtimatka Roomaan joulukuun pimeydestä Rooman valoon

ORTODOKSINEN KIRKKOVUOSI

Risto Aikonen Sirpa Okulov PYHÄT PERINTEET. Ortodoksinen uskontokirja OPETUSHALLITUS

Espoon seurakuntien NÄKÖVAMMAISET

Sámedikki ekumenalaš rahpanipmilbálvalus AnárA girkus. SaamelaiSkäräjien avajaisjumalanpalvelus InarIn kirkossa d.

DIAKONIA kuuluu kirkon perustehtäviin. Se perustuu kristinuskon ajatukseen, että jokainen ihminen on lähimmäisemme ja lähimmäistä tulee auttaa.

KONFIRMAATIOMESSU B SELKOMUKAUTUS virikemateriaalia konfirmaatiomessuun mukautetut osat sinisellä, voidaan muokata käyttötilanteen mukaan

JAAKOBIN PAINI. 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka Penuelissa, matkalla Harranista, Laabanin luota takaisin luvattuun maahan.

7/ Euhologion / Kaste Rukoukset neljäntenäkymmenentenä päivänä lapsen syntymän jälkeen

Tervetuloa Hartolaan jatkotapahtumaan

Messussa saa istua koko ajan, halutessaan voi nousta seisomaan evankeliumin ja ylistysvirren aikana, ylistyksen eleenä.

6. Ortodoksinen kirkko

Tulee aika Säv. Antti Suonio, San. Hanna Ekola

Toivotamme hyvää ja rauhaisaa joulunaikaa, ja laulun täyttämää tulevaa vuotta!

SUOMALAINEN KASTE MALJA NÄYTTELY

Hyvä Sisärengaslainen,

Transkriptio:

Jäsenkirje 3/2017 Uusi Valamo 1.9.2017 Oi pyhä, puhdas Neitsyt, enkelten joukot taivaissa ja me ihmissuku maan päällä ylistämme puhdasta syntymääsi, sillä Sinä tulit kaikkien Luojan, Kristus Jumalan, äidiksi. Me pyydämme: älä lakkaa rukoilemasta häntä meidän edestämme, sillä sinuun me Jumalan jälkeen olemme toivomme panneet oi ylistetty ja aviota tuntematon Jumalansynnyttäjä. Neitsyt Marian syntymän esijuhlan stikiiroista Hyvät ystävät, Kun saatte tämän kirjeen on uusi kirkkovuosi jo aluillaan ja lähestymme ensimmäistä suurta juhlaa, Neitsyt Marian syntymää (8.9.). Tämä on ilon ja toivon juhla, joka rohkaisee meitä ja edeltä ilmoittaa suuria salaisuuksia: neitseen kautta tapahtuu Jumalan ihmiseksi tuleminen. Kaikkeinpyhin Jumalansynnyttäjä on ihmissuvun puhtainta hedelmää ja vasta näin viattoman ihmisen kautta saattoi Jumalan kaitselmus tulla täytetyksi. Samalla pyhä Neitsyt on yksi meistä, ihminen ihmisten joukossa, jonka esirukouksiin ja armon suojaan kristityt ovat alkukirkon ajoista lähtien turvautuneet. Vain muutamia päiviä myöhemmin kirkko ohjaa katseemme kohdistumaan ristiin, jonka juuressa Neitsyt Maria ja pyhä Johannes Teologi olivat murehtineet. Mutta ristin ylentämisen juhlana (14.9.) häväistyksen puu on tyhjä ja siitä on tullut uskovien joukkojen kumarrettava voiton merkki, sillä ristin kautta tuli ilo kaikkeen maailmaan, kuten ylösnousemuslaulun sanojen mukaan riemuitsemme. Kirkkovuoden mukaan edeten huomaamme, miten monella tapaa meille tarjotaan tukea, lohtua, rauhaa ja iloa sukupolvesta toiseen siirtyneiden pyhien runojen ja laulujen sisällön kautta. On hyvä, jos seuraamme kirkkovuotta ja otamme talteen edes joitakin runsaista armon pisaroista, joita kirkko meille vihmoo! * * * Lukuisten vapaaehtoisten kesäiset praasniekka- ja ristisaattokiireet ovat nyt takanapäin. Vaikka sää on ollut vaihteleva, Jumalan huolenpito on ja pysyy aina kanssamme. Sateessakin hymy voi olla herkässä ja sydän lämmin, kun toimimme yhdessä ja sovussa! Pyhän Trifonin pyhiinvaelluksella elokuun puolivälissä oli tästä esimerkkinä sateen säestämät rukoukset elävien ja edesmenneiden puolesta Neidenissä: kolttakalmistolla, Näätämöjoella ja pyhän Georgioksen kappelin luona. Nyt toiminnan syyskauden alkaessa on hyvä muistaa pyytää Jumalan siunausta toimillemme. Niinpä veljeskunnan useimpien alaosastojen syksyn kokoontumiset alkavat pienellä rukoushetkellä työhön ryhdyttäessä. Veljeskunnan työn tukena ovat vuosikymmenestä toiseen sen suojeluspyhät, pyhittäjät Sergei ja Herman Valamolaiset. Veljeskunnan työssä voimme kääntyä Herran puoleen vedoten näiden pyhien esirukouksiin, esimerkiksi näin: Pyhittäjäisiemme Sergein ja Hermanin esirukouksien tähden, Herra Jeesus Kristus, meidän Jumalamme, armahda meitä. Aamen.

Kevätkauden aikana kirkkomme on saanut kymmeniä uusia aikuisia jäseniä, jotka nyt hakevat paikkaa uudessa hengellisessä kodissaan. Toivon, että tiistaiseurojen, kuorojen, ikonipiirien ja muiden alaosastojen aktiiviset jäsenet hienovaraisesti lähestyisivät näitä sisariamme ja veljiämme ja osoittaisivat, että he ovat tervetulleita tutustumaan ja ehkä antamaan oman panoksensa meidän keskuudessamme eläen ja toimien. Syksyn aikana ovat edessä Diakonian ja lähetyksen illat niissä seurakunnissa, jotka eivät olleet tilaisuudessa osallistua näihin tapahtumiin keväällä. Tapahtumat toteutetaan yhteistyössä seurakuntien ja Filantropia ry:n kanssa. Niihin toivotaan osallistuvan henkilöitä, jotka ovat aktiivisia näillä toiminnan alueilla. Diakonian ja lähetyksen ilta on Lahdessa perjantaina 15.9. kello 17, Lappeenrannassa lauantaina 16.9. kello 14 ja Nurmeksessa perjantaina 5.10. kello 17.30 alkavan ehtoopalveluksen jälkeen. Hyvät ystävät, tämän kirjeen liitteenä on veljeskunnan vuosijuhlien ohjelma. Olette sydämellisesti tervetulleita osallistumaan, keskustelemaan, seurustelemaan ja rukoilemaan yhdessä! Jotkut ovat jo ehtineet ilmoittautua, mutta vielä ehtii! Rauhan Kuninkaan ja sielujemme Pelastajan armo olkoon aina kanssanne! Sergius Colliander toiminnanjohtaja, rovasti Veljeskunta järjesti tänäkin kesänä perheleirin, jonka pääkielenä oli venäjä. Leiri pidettiin Haminassa, luterilaisen seurakunnan leirikeskuksessa. Mukana oli 17 aikuista ja 24 lasta, ikähaitari 3 kk 17 vuotta! Osallistujia oli Kouvolasta, Lahdesta, Helsingistä ja Porvoosta. Katso uutinen pshv.fi! Kuva Anna Liukko

TULEVIA TAPAHTUMIA Seuraa pshv.fi! Valamontie 42, 79850 Uusi-Valamo puhelin 0500 314680, sähköposti pshv@ort.fi Valamon opiston kanssa yhteistyössä Ilmoittautuminen Veljeskunnan vuosijuhlat Juuret ja monikulttuurisuus 13. 15.10. pe su ja tiedustelut Teema koskettaa meitä jokaista omakohtaisesti, mutta myös ympärillämme olevien kurssit@valamo.fi ihmisten kautta! Kuten useina vuosina aikaisemmin, niin nytkin monipuolista ohjelmaa puh. 0175701401 on perjantaista sunnuntaihin. Lauantaina pidetään myös veljeskunnan vuosikokous. Ikonien piirroskurssi, Kuopio la 21.10. klo 9 12 Piispa Arseni pitää ikonien piirroskurssin Kuopiossa, tiedustelut ja ilmoittautuminen: su 22.10. klo 12 17 Kirsi Jonninen, puhelin 040 5154020 Veljeskunta vierailee la su 30.9. 1.10. Sotkamon Jumalanäidin suojeluksen kirkon praasniekka ja tiistaiseuran 70-vuotisjuhla, isä Sergius, juhlapuhe ti 14.11. klo 14 la su 2. 3.12. Lappeenranta: Lappeenrannan, Imatran ja Simpeleen seudun tiistaiseurojen yhteinen kokoontuminen, isä Sergius Järvenpään ystäväpiirin juhla: vigilia, liturgia ja muuta ohjelmaa! Piispa Arseni ja isä Sergius Huomaa tämä Valamon opiston kurssi! Ilmoittautuminen Missä on aarteesi, siellä on myös sydämesi 29.9. - 1.10. 2017 ja tiedustelut Kristinuskossa kyse on yhteyksistä. Ihminen on luotu yhteyteen Luojansa, toisen ihmisen ja luomakunnan kanssa. Syntiinlankeemuksen seurauksena ihminen on osittain kurssit@valamo.fi puh. 0175701401 kadottanut aidot ja alkuperäiset yhteytensä, ja samalla menettänyt oman elämänsä kontekstin. Menetettyjen yhteyksien palauttaminen ja uusien yhteyksien luominen tapahtuu aina kohtaamisen kautta. Voiko Jumalan kohdata? Minkälaisia muutoksia tämä kohtaaminen saa aikaiseksi. Pyhiinvaeltajat Neidenin kalmistossa muistopalveluksen aikana 19.8.2017 Kuva Seppo Salmi

JULKAISUJA Tilaa itsellesi ja ystävällesikin! Vain rakkaus tuntee totuuden, kirjoittaa Tito Colliander Ortodoksinen usko ja elämännäkemys on teos, joka antaa keskeistä tietoa idän kirkon oppirakenteesta ja hengellisyydestä. Kirjailija Tito Colliander (1904 1989) käsittelee aihetta täsmällisesti, mutta käyttää samalla hyväkseen tekstin muotoilussa hienovaraisia taitojaan: on sanottu, että hänen kielensä on kuin tuohuksen elävä liekki. Kirja sopii kaikille, jotka haluavat asiallista tietoa sille tavalle tarkastella elämää, joka on ortodokseille ominainen. Vaikka kirjan ensi ilmestymisestä on kulunut jo vuosikymmeniä, teksti on yhä ajankohtainen, niin ajaton. Kirjan kuvituksena on käytetty kirjoittajan puolison, taiteilija Ina Collianderin (1905 1985) puupiirroksia. Teos on saatavana samanlaisena myös ruotsiksi: Ortodox tro och livssyn. Koko on 17 24 cm, 48 sivua. Kummankin kieliversion hinta on 10 euroa/kappale, johon lisätään lähetyskulut. Yli kymmenen kappaleen eriä myydään alennettuun hintaan! Kuulkaamme ohjeita Raamatun lukijalle Tämä kirjanen on hyvä olla aina ulottuvilla! Pyhä Raamattu on uskomme peruspilareita ja sen itsenäisen tutkimisen tulisi kuulua ortodoksin arkeen. Isä Thomas Hopkon laatima opas johdattaa tutustumaan Raamattuun ja antaa viittauksia raamatunkohtiin, jotka koskevat tavallista elämää. Kirjanen sopii jokaisen käteen henkilökohtaista Raamatun tutkistelua varten. Se soveltuu myös erinomaisesti esimerkiksi raamattupiirien, katekumeenikerhojen tai kristinoppikoulujen käyttöön. Suoramyyntihinta on 3,50 euroa 1 9 kpl ja 2,50 euroa 10 kappaleesta ylöspäin, toimituskulut lisätään. Pyhiinvaeltajan lauluja lämmin tuulahdus ortodoksimaista Ortodoksimaiden hengellisten laulujen perinnettä sisältävä kokoelmaan kuuluu 96 laulua, jotka käsittelevät Raamattua ja pyhää traditiota, luostareita ja kilvoitusta, hengellistä elämää ja kirkkovuoden kiertoa. Kokoelma on saatavana kahdessa muodossa: toinen on taskukokoinen yksiääninen nuotinnettu laulukirja, toinen taas neli- ja kolmiääninen nuottijulkaisu. Lauluja voidaan laulaa yhteislauluna kodeissa, seurakuntien kerhoissa, tiistaiseuroissa, perhe- ja kristinoppikoululeireillä ja tietysti myös pyhiinvaellusmatkoilla. Laulut ovat usean vuoden ajan koonneet kaksi suomalaista alan asiantuntijaa, teologian tohtorit Maria Takala-Roszczenko ja munkki Damaskinos (Olkinuora). Heidän ansiostaan lauluja on laajalta alueelta, kuten Georgiasta, Kyprokselta, Kreikasta, Serbiasta, Ukrainasta ja Venäjältä. Pyhiinvaeltajan lauluja: yksiääninen nuotinnettu laulukirja, sidottu, kovat kestävät kannet, 208 sivua: hinta 10 euroa/kpl Pyhiinvaeltajan lauluja: useampiääninen nuottijulkaisu, wire-sidottu, jäykät kannet, 184 sivua: hinta 18 euroa/kpl. Tilaa kirjoja nettisivujen kautta pshv.fi tai soita 0400 361190 (ti to klo 10 14)! Hintoihin lisätään lähetyskulut. Noutamisesta tulee sopia! Kirjoja myyvät myös Valamon Tuohus, Lintulan matkamuistomyymälä ja Filokalia-kauppa.

Juuret ja monikulttuurisuus Vuosijuhlat 13. 15.10.2017 Punaisena lankana kulkevat Suomen historiassa moninaisten juurien ja monikulttuurisuuden ilmentymiset. Välillä ne ovat olleet piilossa, välillä taas näkyvissä. Erilaiset Suomessa asuvien ihmisten taustat ja kasvot rikastuttavat ja voivat antaa uusia oivalluksia! Vuosijuhlien aikana kuulemme eritaustaisten ortodoksien puheenvuoroja. Lisäksi meitä kutsutaan pohtimaan kysymyksiä, joita tuoreet maahantulijat kohtaavat. Sunnuntain päiväjuhlan puhujana on isä Ioannis Lampropoulos. Vuosijuhlien hinta on majoitusvaihtoehdosta riippuen: 210 opistohotelli 1hh, 190 /hlö 2hh Hinta sisältää myös ateriat Ilmoittautumiset 22.9.2017 mennessä sekä lisätiedot: kurssit@valamo.fi tai 017-570 1401 Pyhien Sergein ja Hermanin Veljeskunta Vuosijuhlat 13. 15.10.2017

Pyhien Sergein ja Hermanin Veljeskunta Vuosijuhlat 13. 15.10.2017 Juuret ja monikulttuurisuus Ohjelma Pe 13.10. Saapuminen Valamoon, majoittuminen klo 16 alkaen 18.00 IX hetki, ehtoopalvelus ja iltarukoukset 19.45 Tervetuloa piispa Arseni Iltapala Vastaanotto Kirkko 21.00 Kiitosakatistos Kirkko La 14.10. 06.00 Aamupalvelus ja liturgia Kirkko 07.00 Aamiainen Trapesa 09.15 Juuret karjalaisuudessa kodin perintönä Anna Blinnikka 10.00 Venäläiset juuret Marianna Flinckenberg-Gluschkoff 11.00 Suomen ruotsalaiset ortodoksit Sergius Colliander 12.00 Moleben, rukouspalvelus Kirkko Trapesa Punainen kabinetti Kulttuurikeskus 12.30 Lounas Trapesa 14.00 Katja Ikonen, Filoksenia ry Mikä hämmästyttää, kummastuttaa maahantulijaa tänään? Kulttuurikeskus 15.00 Päiväkahvi Trapesa 15.30 Vuosikokous Kulttuurikeskus 16.30 Näyttelyihin tutustuminen Kulttuurikeskus 18.00 Vigilia Kirkko 20.00 Valamolainen teepöytä Trapesa sulkeutuu klo 21.30 Su Trapesa 15.10. Nikean VII kirkolliskokouksen (787) isien muisto 09.00 III hetki ja liturgia Kirkko 11.00 Lounas Trapesa 13.00 Päiväjuhla Kulttuurikeskus 14.30 Juhlakahvit Trapesa Ateriat ovat tarjolla ohjelmaan merkittyinä aikoina luostarin kahvila-ravintola Trapesassa. Ilmoittautumisen yhteydessä on hyvä mainita mahdolliset ruoka-aineallergiat. Osanottajia pyydetään pitämään esillä nimikorttia Trapesan kassalla asioidessaan. Lähtöpäivänä huoneet tulee luovuttaa klo 12.00 mennessä. Avain jätetään lähdettäessä luostarin vastaanottoon. Oikeudet muutoksiin pidätetään.