SUORITUSTASOILMOITUS

FI SUORITUSTASOILMOITUS EU-määräyksen 305/2011 (rakennustuotteiden asetus) liitteen III mukaisesti Hilti akryylipohjainen palokatkomassa CFS-S ACR Nro Hilti CFS "0761-CPD-0178" 1. Tuotetyypin yksilöllinen tunniste: Hiltin akryylipohjainen palokatkomassa CFS-S ACR 2. Aiottu käyttötarkoitus: Lineaaristen saumojen ja rakotiivisteiden palokatko- ja tiivistystuote, katso ETA-10/0389 (01.12.2014) Lineaarinen sauma ja rakotiiviste Lineaariset saumat vaaka- ja pystysuunnassa joustavissa ja jäykissä seinärakenteissa, jäykissä lattiarakenteissa, teräsrakenteissa Käyttötarkoituksen on täytettävä vastaavan ETA-10/0389-standardin sisältö 3. Valmistaja: HILTI Corporation, Feldkircherstrasse 100, 9494 Schaan, Principality of Liechtenstein 4. Suoritustason pysyvyyden arvioinnissa ja varmentamisessa käytetty järjestelmä/käytetyt järjestelmät: Järjestelmä 1 5. Eurooppalainen arviointiasiakirja: ETAG nro 026-1 ja ETAG nro 026-3 Eurooppalainen tekninen arviointi: ETA-10/0389 (01.12.2014) Teknisestä arvioinnista vastaava laitos: OIB Itävallan rakennustekninen instituutti Ilmoitettu laitos/ilmoitetut laitokset: MPA Braunschweig, nro 0761 6. Ilmoitettu suoritustaso/ilmoitetut suoritustasot: Oleellinen ominaisuus Reaktio paloon Palonkestävyys Ilmanläpäisevyys Vedenläpäisevyys Vaaralliset aineet Äänenvaimennus Kestävyys ja käyttökelpoisuus Liikkumiskyky Muuta Ilmoitettu suoritustaso / yhdenmukaistettu tekninen eritelmä Luokka D - s1 d0 EN 13501-1 -standardin mukaisesti Palonkestävyys ja käyttötarkoitus standardin EN 13501-2 mukaisia. Katso liite Testattu standardin EN 1026 mukaisesti. Katso liite Testattu standardin ETAG 026-2 liitteen C mukaisesti. Katso liite Katso liite Testattu standardien EN ISO 140-3, EN ISO 717-1 ja EN ISO 20140-10 mukaisesti. Katso liite Y 2, (-5/+70) o C EOTA:n teknisen raportin mukaisesti - TR024. Sähköominaisuudet/tilavuus ja pintavastus standardin DIN IEC 93 mukaiset Standardin ISO 11600: ISO 11600-F-12,5P mukaisesti Ei sovellu / Ei määritettyä suoritustasoa Edellä yksilöidyn tuotteen suoritustaso on ilmoitettujen suoritustasojen mukainen. Tämä suoritustasoilmoitus on asetuksen (EU) nro 305/2011 mukaisesti annettu edellä ilmoitetun valmistajan yksinomaisella vastuulla. Valmistajan puolesta allekirjoittanut: Martin Althof Laatupäällikkö Liiketoimintayksikkö, kemikaalit Hilti Corporation Schaan, Maaliskuu 2016 DoP_fi_03-00_000000001188_Hilti CFS 0761-CPD-0178

3.3.1 Ilmanläpäisevyys Kaasunläpäisevyys ilman, typen (N 2 ), hiilidioksidin (CO 2 ) ja metaanin (CH 4 ) osalta on testattu EN 1026:n periaatteiden mukaan akryylipohjaisen palokatkomassan paksuuden ollessa 10 mm. Seuraavat virtausnopeudet pinta-alaa (q/a) kohti on saavutettu annetuilla ilmanpaine-eroilla (Δp). Virtausnopeusindeksi ilmaisee kaasutyypin: Hiltin akryylipohjaisen palokatkomassan CFS-S ACR kaasunläpäiseväisyys Δp [Pa] q/a ilma [m 3 /(h m 2 )] q/a N 2 [m 3 /(h m 2 )] q/a CO 2 [m 3 /(h*m 2 )] q/a CH 4 [m 3 /(h*m 2 )] 50 1,9E-06 1,1E-06 6,4E-05 4,3E-05 250 9,7E-06 5,5E-06 3,2E-04 2,1E-04 Ilmoitetut arvot viittaavat Hiltin puhtaan akryylipohjaisen palokatkomassan CFS-S ACR runkoon ilman läpivientiasennusta. 3.3.2 Vedenläpäisevyys Vedenläpäisevyys on testattu standardin ETAG 026-3 liitteen C testimenetelmän periaatteiden mukaan. Näyte koostui 2 mm:stä Hiltin akryylipohjaista palokatkomassaa CFS-S ACR (kuivan kalvon paksuus) mineraalivillan päällä. Testaustulos: vesitiiviys 1000 mm vedenpaineeseen tai 9806 Pa saakka. 3.3.3 Vaarallisten aineiden päästöt Hilti AG on esittänyt materiaalin käyttöturvallisuustiedotteen asetuksen 1907/2006/EY artiklan 31 mukaisesti sekä Hiltin akryylipohjaisen palokatkomassan CFS-S ACR vaatimustenmukaisuusvakuutuksen asetuksen 1907/2006/EY mukaisesti kemikaalien rekisteröintiä, arviointia, lupamenettelyjä ja rajoituksia (REACH) koskien. Lisäksi on vakuutettu, ettei Hiltin akryylipohjaisessa palokatkomassassa CFS-S ACR ole käytetty myrkyllisiä, syöpää aiheuttavia, lisääntymiselle vaarallisia tai perimää vaurioittavia luokan 1 tai 2 0,1 % w/w (tila: asetus 790/2009/EY - 1. ATP asetus 1272/2008/EY) kemikaaleja ja että kaikki muut vaaralliset kemikaalit on otettu huomioon tuotteiden luokituksessa asetuksen 1272/2008/EY mukaisesti (aineiden ja seosten luokitus, merkintä ja pakkaus, muutokset mukaan lukien). Tämän eurooppalaisen teknisen hyväksynnän sisältämiin vaarallisiin aineisiin liittyvien erityisehtojen ohella voi olla muita sen piiriin kuuluviin tuotteisiin sovellettavia vaatimuksia (esim. muutettu eurooppalainen lainsäädäntö ja kansalliset lait, määräykset ja hallinnolliset säännökset). EU:n rakennustuotedirektiivin ehtojen täyttämiseksi näitä vaatimuksia täytyy noudattaa myös, kun ja missä ne pätevät. 3.5.1 Ilmaääneneristys EN ISO 140-3:n, EN ISO 20140-10:n ja EN ISO 717-1:n mukaisen äänenvaimennuksen testiraportit sisältyvät.

Akustiikkatestit on suoritettu joustavaan seinään ja jäykkään seinään. Hiltin akryylipohjainen palokatkomassa CFS-S ACR testattiin tiivisteenä betonilla täytettyjen teräsputkien ympärillä. Tiiviste oli 50 mm leveä (rengasmainen ura) ja se koostui 160 mm:n mineraalivillasta, joka oli peitetty molemmin puolin 20 mm:llä Hiltin akryylipohjaista palokatkomassaa CFS-S ACR (jäykkä seinä) ja 50 mm:llä mineraalivillaa, joka oli peitetty molemmin puolin 25 mm:llä Hiltin akryylipohjaista palokatkomassaa CFS-S ACR (joustava seinä). Tämä asennus simuloi lineaarista saumaa sekä yhtä läpivientitiivistettä. Akryylipohjaisen palokatkomassan Hilti CFS-S ACR pinta-ala oli 0,0236 m². Itse seinien akustiikkaominaisuuksia ei ole mitattu. Näiden testiraporttien mukaisia yksittäisarvoja ovat: Joustava seinä: Painotettu elementti-normalisoitu tasoero: D n, w = 60 db Tästä D n,w ilmaääneneristysluvusta lasketaan: R w = 53 db Joustavan seinän rakenne: 2 x 12,5 mm kipsilevyä 50 mm:n metallipalkkirungon molemmilla puolilla. Rako täytettiin 50 mm:n mineraalivillakappaleilla. Jäykkä seinä: Painotettu elementti-normalisoitu tasoero: D n, w = 58 db Tästä D n,w ilmaääneneristysluvusta lasketaan: R w = 51 db Jäykän seinän rakenne: 200 mm paksua betoniseinää, tiheys 2000 kg/m³, rapattu molemmilta puolilta. On huomattava, että molemmat yllä mainitut tulokset koskevat koko seinärakennetta, jonka koko on S = 1,25 m x 1,50 m (= 1,88 m²), ts. seinä 0,0236 m² Hiltin akryylipohjaisella palokatkomassalla CFS-S ACR. 1.3 Piirroksissa käytettävät lyhenteet Lyhenne Kuvaus A, A 1, A 2,.. Palokatkotuote B Täyttömateriaali E Rakenne-elementti (seinä, lattia) t A t B t E Tiivistysaineen paksuus Täyttömateriaalin paksuus Rakenne-elementin paksuus / liitoksen syvyys

LIITE 3 3 HILTIN AKRYYLIPOHJAISESTA PALOKATKOMASSASTA CFS-S ACR VALMISTETTUJEN LINEAARISTEN SAUMOJEN JA RAKOTIIVISTEIDEN PALONKESTÄVYYSLUOKITUS 3.1 Yleistietoa: 3.1.1 Seinä-/lattiarakenteet: a) Joustavat seinät: Seinän vähimmäispaksuuden täytyy olla 100 mm ja kattaa puu- tai teräspalkit rivissä molemmilta puolilta sekä vähintään 2 kerrosta 12,5 mm paksua levyä. Puupalkkiseinissä täytyy olla 100 mm vähimmäisetäisyys tiivisteen ja palkin välillä, ja palkin ja tiivisteen välinen onkalo täytyy sulkea ja palkin ja tiivisteen välisessä onkalossa täytyy olla vähintään 100 mm eristys luokan A 1 tai A 2 mukaan (EN 13501-1 mukaisesti). b) Jäykät seinät: Seinän vähimmäispaksuuden täytyy olla 100 mm, sen tulee kattaa betoni, kevytbetoni ja muuraus ja tiheyden on oltava vähintään 650 kg/m 3. c) Jäykät seinät: Seinän vähimmäispaksuuden täytyy olla 150 mm ja sen tulee kattaa betoni tai muuraus, ja tiheyden on oltava vähintään 2400 kg/m 3. d) Jäykät lattiat: Lattian vähimmäispaksuus on 150 mm, mukaan lukien kevytbetoni tai betoni, tiheys vähintään 2400 kg/m 3. e) Teräsrakenteet: Rakenteiden (esim. pylväät, puomit tai yhdistetyt reunat, jotka on suojattu teräskulmilla) tulee muodostaa vähintään 150 mm:n tiivisteen syvyys. Seinien/lattioiden täytyy olla EN 13501-2 -standardin mukaisesti luokiteltuja vaadittavan palonkestävyysajan verran tai täyttää asiaankuuluvat Eurocode-vaatimukset. Tämä ETA 3.1.2 Hiltin akryylipohjaisen palokatkomassan CFS-S ACR (A) käyttö, - t A = 6 mm, mineraalivillan tiivistys vähintään 60 % - t A = 10 mm, mineraalivillan tiivistys vähintään 50 % - Liikkumiskyky: ± 12,5 % 3.1.3 Mineraalivillan (B) käyttö - mineraalivillan tiivistys 50 %, - liitoksen etäisyys vähintään 625 mm 3.1.4 Seinärakenteissa palokatkomassaa käytetään molemmilla puolilla, lattiarakenteissa sitä käytetään pääosin ainoastaan yläpuolella. Erittäin huokoiset liitosreunat käsitellään Hiltin akryylipohjaisella palokatkomassalla CFS-S ACR, jota laimennetaan vedellä parempaa pitoa varten.

3.2 HILTIN AKRYYLIPOHJAISESTA PALOKATKOMASSASTA CFS-S ACR VALMISTETTUJEN LINEAARISTEN SAUMOJEN JA RAKOTIIVISTEIDEN PALONKESTÄVYYSLUOKITUS 3.2.1 Hiltin akryylipohjainen palokatkomassa CFS-S ACR (A) yhdessä mineraalivillatuotteiden (B) kanssa liitteen 2.2.1 mukaisesti täyttömateriaalina: t B 100 mm 3.2.2 Jäykissä rakenteissa (E) tai niiden välillä määrityksen 1.2.1c) ja d) mukaisesti, t E 150 mm lineaarisissa saumoissa enintään ± 12,5 % liike, liitoksen etäisyys vähintään 625 mm: Katso symbolit ja lyhenteet liitteestä 1.3 tyyppi I niiden välillä tyyppi II Saumat lattiarakenteissa tyyppi III Vaakasuorat saumat seinän ja lattian, sisäkaton tai katon välillä tyyppi IV Vaakasuorat saumat seinän ja lattian, sisäkaton tai katon välillä Suunta niiden välillä (tyyppi I) Saumat lattiarakenteissa (tyyppi II) ja Vaakasuorat saumat seinän ja lattian, sisäkaton tai katon välillä (tyyppi III) niiden välillä (tyyppi I) Saumat lattiarakenteissa (tyyppi II) ja Vaakasuorat saumat seinän ja lattian, Liitoksen leveys (mm) 6-20 a) Luokitus EI 180-V-M 12,5-F-W 6-20 E 240-V-M 12,5-F-W 6-20 EI 180-H-M 12,5-F-W 6-20 EI 180-V-M 12,5-F-W 20-100 20-100 b) E 240-V-M 12,5-F-W 20-100 EI 120-H-M 12,5-F-W 20-100 E 180-H-M 12,5-F-W 20-100

sisäkaton tai katon välillä (tyyppi III) Vaakasuorat saumat joustavan seinän ja lattian, sisäkaton tai katon välillä (tyyppi IV) 6-30 a) EI 120-T-M 12,5-F-W 6-30 a) t A = 6 mm, mineraalivillan tiivistys vähintään 60 % b) t A = 10 mm, mineraalivillan tiivistys vähintään 50 % 3.2.3 Teräsrakenne-elementtien välissä 1.2.1e) mukaisesti tai jäykissä rakenteissa 1.2.1c) tai d) mukaisesti, kun lineaaristen saumojen teräselementtejä on tiivistepinnoissa enintään ± 7,5 % liikkeellä (liikkumattomat saumat), liitoksen etäisyys vähintään 1 250 mm, t E 150 mm: Katso symbolit ja lyhenteet liitteestä 1.3 tyyppi I niiden välillä tyyppi II Saumat lattiarakenteissa

Suunta niiden välillä (tyyppi I) Saumat lattiarakenteissa (tyyppi II) ja Vaakasuorat saumat seinän ja lattian, sisäkaton tai katon välillä niiden välillä (tyyppi I) Saumat lattiarakenteissa (tyyppi II) ja Vaakasuorat saumat seinän ja lattian, sisäkaton tai katon välillä a) t A = 6 mm, mineraalivillan tiivistys vähintään 60 % b) t A = 10 mm, mineraalivillan tiivistys vähintään 50 % Liitoksen leveys (mm) 6-20 a) 20-100 b) Luokitus EI 60-V-X-F-W 6-20 E 240-V-X-F-W 6-20 EI 120-H-X-F-W 20-100 EI 60-V-X-F-W 20-100 E 240-V-X-F-W 20-100 EI 60-H-X-F-W 20-100 E 120-H-X-F-W 20-100 3.2.4 Joustavissa ja jäykissä seinärakenteissa tai niiden välillä liitteen 3.1.1 mukaisesti pystysuorissa lineaarisissa saumoissa enintään ± 7,5 % liike (liikkumattomat saumat), liitoksen etäisyys vähintään 1250 mm, t A = 10 mm molemmilla puolilla, t E joustava seinä 100 mm, t E jäykkä seinä 150 mm: Katso symbolit ja lyhenteet liitteestä 1.3 tyyppi I Pystysuorat saumat joustavissa seinärakenteissa ja niiden välillä tyyppi II Pystysuorat saumat joustavien ja jäykkien seinärakenteiden välissä

Suunta niiden välillä (tyyppi I) niiden välillä (tyyppi II) Liitoksen leveys (mm) a) t A = 6 mm, mineraalivillan tiivistys vähintään 60 % b) t A = 10 mm, mineraalivillan tiivistys vähintään 50 % Luokitus 10-30 b) EI 120-V-X-F-W 10-30 10-20 b) EI 120-V-X-F-W 10-20 3.3 HILTIN AKRYYLIPOHJAISESTA PALOKATKOMASSASTA CFS-S AC JA HILTIN PYÖREÄSTÄ PALOKATKONAUHASTA VALMISTETTUJEN LINEAARISTEN SAUMOJEN JA RAKOTIIVISTEIDEN PALONKESTÄVYYSLUOKITUS 3.3.1 Joustavissa seinärakenteissa tai niiden välillä liitteen 1.2.1c) mukaisesti pystysuorissa saumoissa, jäykissä lattiarakenteissa liitteen 1.2.1d) mukaisesti ja kyseisten lattia- ja seinärakenteiden välissä ("seinäsauman pää"), t E 150 mm, enintään ± 7,5 % liike (liikkumattomat saumat). Jos tankokerroksia on kaksi tai useampi, tankojen väliin on jätettävä ilmarako. Liitoksien siirtymä kaksitankoisissa kerroksissa vähintään 140 mm (pystysuorat liitokset, liitoksen leveys 17 mm), 450 mm (pystysuorat liitokset, liitoksen leveys > 17 mm) ja 645 mm (vaakasuorat liitokset). Katso symbolit ja lyhenteet liitteestä 1.3 tyyppi I tyyppi II tyyppi III Pystysuorat saumat seinärakenteissa ja niiden välillä Saumat lattiarakenteissa Vaakasuorat saumat seinän ja lattian, sisäkaton tai katon välillä

Suunta Pystysuorat saumat seinärakenteissa ja niiden välillä (tyyppi I) Saumat lattiarakenteissa (tyyppi II) ja Vaakasuorat saumat seinän ja lattian, sisäkaton tai katon välillä (tyyppi III) a) t A = 6 mm b) t A = 10 mm Liitoksen leveys W (mm) Hiltin pyöreän palokatkonauhan CFS- CO koko 12-17 a) 20 17-27 b) 30 27-37 b) 40 37-47 b) 50 47-55 b) 60 12-17 a) 20 17-27 b) 30 27-37 b) 40 37-47 b) 50 47-55 b) 60 Luokitus EI 180-V-X-F E 240-V-X-F EI 180-H-X-F 3.3.2 Jäykissä lattiarakenteissa (E) määrityksen 1.2.1d) mukaisesti, t E 150 mm, lineaarisissa saumoissa enintään ± 12,5 % liikkeellä (vain leikkausliike). Vähintään kaksi tankokerrosta, ilmarako tankojen välissä ja 25 mm:n vähimmäisetäisyys lattiarakenteen pintoihin. Liitoksien siirtymä kaksitankoisissa kerroksissa vähintään 100 mm (liitoksen leveys 30 mm).

Katso symbolit ja lyhenteet liitteestä 1.3 tyyppi I tyyppi II tyyppi III Saumat lattiarakenteissa Vaakasuorat saumat seinän ja lattian, sisäkaton tai katon välillä Vaakasuorat saumat lattian ja seinän välillä Suunta Saumat lattiarakenteissa (tyyppi I) ja Vaakasuorat saumat seinän ja lattian, sisäkaton tai katon välillä (tyyppi II) Vaakasuorat saumat lattian ja seinän välillä (tyyppi III) a) t A = 6 mm b) t A = 10 mm Liitoksen leveys W (mm) Hiltin pyöreän palokatkonauhan CFS- CO koko 12-17 a) 20 17-27 b) 30 27-37 b) 40 37-47 b) 50 47-50 b) 60 Luokitus EI 90-H-M 12,5-F