Injektointi Ratkaisuja maanalaiseen rakentamiseen
2 Injektointi BASF:lta -brändi saattaa yhteen kaiken BASF:in asiantuntemuksen luoden kemiaan perustuvia ratkaisuja uudisrakentamiseen sekä rakenteiden ylläpitoon, korjaamiseen ja entisöintiin. perustuu yli sadan vuoden aikana rakentamisessa kerättyyn kokemukseen. Master Builders Solutionin ydin on BASF:in globaalin rakentamisen ammattilaisten muodostaman yhteisön osaaminen ja kokemukset. Yhdistämme oikeat elementit tuotevalikoimastamme ratkaistaksemme asiakkaidemme rakentamiseen liittyvät erityishaasteet. Toimimme yhteistyössä eri osaamisalueiden asiantuntijoiden ja maantieteellisten alueiden kanssa ja hyödynnämme lukuisien eri puolilla maailmaa tehtyjen rakennusprojektien antamia kokemuksia. Toimitamme BASF:in globaalia teknologiaa, mutta jaamme myös osaamistamme paikallisista rakentamisen tarpeista kehittääksemme innovaatioita, jotka auttavat asiakkaitamme menestymään ja jotka edistävät kestävää kehitystä. brändin kattavassa tuotevalikoimassa ovat lisäaineet betoniin ja sementtiin, ratkaisut maanalaiseen rakentamiseen ja vesieristyksiin, tiivistysaineet, ratkaisut betonin korjaamiseen ja suojaamiseen, injektointituotteet ja lattioiden pinnoitusratkaisut. Globaali maanalaisen rakentamisen tiimi BASF:illa on globaali maanalaisen rakentamisen tiimi. BASF on maailman johtava yritys, joka tarjoaa luotettavia, asiakaslähtöisiä ratkaisuja keskittyen asiakkaidemme tarpeisiin tunnelirakentamisessa ja kaivostoiminnassa. Tiedostamme, että asiakkaidemme menestys perustuu kykyymme toimittaa ratkaisuja, jotka täyttävät tai ylittävät heidän kriittiset tarpeensa. Kun olemme asiakkaidemme mukana projektin alusta lähtien ja ymmärrämme heidän kannaltaan tärkeät asiat, voimme omalta osaltamme auttaa heitä menestymään. Tuemme asiakkaitamme tarjoamalla tuotekoulutusta ja laadunvarmistusta, ja asiantuntijoista koostuva teknisen tuen tiimimme on heidän tavoitettavissaan kellon ympäri avustaen asiantuntevilla teknisillä neuvoilla ja ongelmanratkaisulla.
Injektointi 3 Vältä odottamattomat tapahtumat esi-injektoinnilla Maanalaisen rakentamisen aikana odottamattomat vesivuodot ja huonot pohjaolosuhteet lisäävät tavallisesti kustannuksia, voivat heikentää ympäristön tilaa ja aiheuttavat väistämättä huomattavia viivästyksiä. Taloudellisesti kannattava lähestymistapa näiden riskien ehkäisyyn on esi-injektoida maaperää etenemissuunnassa louhinnan etupuolella, millä estetään vesivuotojen syntymistä ja stabiloidaan kallioperää. Mikrosementit ja kolloidisilika, joka tunnetaan myös mineraalisena injektointilaastina, mahdollistavat kustannustehokkaan lähestymistavan ja parantavat työturvallisuutta mahdollisimman pienillä ympäristövaikutuksilla. Veden pysäyttäminen Vaahtoavat, vedelle herkät polyuretaanit soveltuvat erinomaisesti vesivuotojen tukkimiseen nopeasti ja tehokkaasti. Erityisen vaikeissa kohteissa ratkaisuna on yhdistää salaojitus ja injektointi nopeasti reagoivalla vaahtoavalla hartsilla. Maaperän tiivistäminen Nopeasti reagoivat ja vedelle ei-herkät polyureasilikaatti -järjestelmät stabiloivat nopeasti huonon maaperän. Voimakkaasti vaahtoava versio soveltuu erinomaisesti tyhjien tilojen täyttöön. Vähemmän vedelle herkät polyuretaanit soveltuvat myös maaperän vahvistamiseen. Halkeamien tiivistys ja betonin kunnostus Akryylihartsit soveltuvat erityisesti kunnostusinjektointeihin valubetonilla, tukirengasvuorauksella ja tiilimuurauksella vuoratuissa tunneleissa.
4 Injektointi Mikrosementit Louhintarintaus Tunnelin pohjaosa Injektoinnin jatkovarsi Injektoinnin porausreikä Stabiili mikrosementti tunkeutuu hienoihin hiushalkeamiin Nopea sitoutuminen, nopeat työjaksot MasterRoc MP -mikrosementit (aiemmin RHEOCEM ) käsittävät valikoiman esi-injektoinneissa käytettäviä erittäin hienoja Portland-sementtejä. Hienoutensa vuoksi ne pystyvät tunkeutumaan erittäin hyvin kallion hiushalkeamiin ja hienojakoiseen maaperään ja antavat tehokkaan vesitiiveyden, stabiliteetin ja kestävyyden. Ne edustavat merkittävää teknistä edistysaskelta sementti-injektoinnissa. Niiden ainutlaatuinen ja innovatiivinen ominaisuus on nopea ja kontrolloitu sitoutuminen, joka mahdollistaa keskeytymättömät räjäytykset tai jatkuvat injektointijaksot lisäten näin huomattavasti tuottavuutta. Siinä missä normaalisementtiä käytettäessä räjäytysten välinen aika on 6 tuntia, BASF:in mikrosementtejä käytettäessä aika on vain 2 tuntia. Stabiili (vasemmalla) vs. epästabiili (oikealla) injektointilaasti
Injektointi 5 Fine fissure 0.02 mm Colloidal Silica, MasterRoc MP 320 0.015 µm MasterRoc MP 900 9 µm MasterRoc MP 800 12 µm MasterRoc MP 650 15 µm Ordinary Portland Cement CEM I 52.5 40 µm Havainnekuva MasterRoc-mikrosementtien ja tavallisen Portland-sementin D95-arvojen eroista Mikrosementti - stabiili, hyvin tunkeutuva injektointilaasti Injektointilaastin on ehdottomasti oltava stabiili, jotta se voi tehokkaasti tunkeutua kallion rakoihin. Tavallisella sementillä ei tähän päästä. Stabiili injektointilaasti kulkeutuu pitkälle menettämättä tehokkuuttaan, jolloin haluttu vaikutus saavutetaan nopeammin, koska tarvitaan vähemmän poraamista ja pumppaamista. Mikrosementit tunkeutuvat erittäin hyvin pieniin halkeamiin ja rakeiden välisiin tiloihin ja mahdollistavat tarvittaessa korkean pumppauspaineen, koska injektointilaasti pysyy stabiilina. Etuna on myös se, että voidaan käyttää tavanomaista sementti-injektointikalustoa. Rajataan injektointilaastin kulkemaa matkaa kiihdyttämällä mikrosementin sitoutumista Mikrosementtilaastisuspensioiden sitoutumista voidaan kiihdyttää sekoittamalla niihin tarkkaan annostelemalla tarkoitusta varten kehitettyä alkalivapaata kiihdytintä. Käyttämällä tätä ainutlaatuista menetelmää laastisuspension avointa aikaa voidaan säädellä 1-2 minuutista aina noin 20 minuuttiin, jonka ajan laasti pysyy pumpattavana ennen sitoutumistaan ja muuttumistaan kiinteäksi. Tämä on erityisesti tarpeen tilanteissa, joissa tarvitaan kontrolloitua injektointia rajaamaan injektointilaastin leviämistä hyvin huokoisissa kalliomassoissa ja maaperissä sekä silloin kun pohjavesi on kylmää, ja tarvitaan nopeaa sitoutumista. MasterRoc MP -mikrosementtejä tarjotaan erikseen pyydettäessä myös hitaammin sitoutuvina sulfaatinkestävinä versioina ja maksimiraekoosta (D95-arvo) riippuen eri hienousasteisina. Tämä on havainnollistettu yllä oleva kuvassa.
6 Injektointi Polyuretaanit ja Polyureasilikaatit Veden pysäyttämiseen, vesieristykseen, konsolidointiin ja kolojen täyttämiseen MasterRoc MP 350 sarjan polyuretaanit ja tulenkestävät (DIN4102-B2:n mukaan) MasterRoc MP 360 sarjan polyureasilikaatit on suunniteltu veden pysäyttämiseen ja eristämiseen, maakerrosten konsolidointiin ja kolojen täyttämiseen, ja ne täyttävät tämän päivän tunnelirakentamisen ja kaivosteollisuuden vaatimukset. Skaala vaihtelee kätevistä vähäisten vesivuotojen eristämiseen tarkoitetuista 1-komponenttisista polyuretaaneista massiivisten vesivuoto-ongelmien tukkimiseen tarkoitettuihin erityisen järeisiin 2-komponenttijärjestelmiin. Monia vesivuotojen tukkimiseen tarkoitettuja tuotteita voidaan säädellä työmaalla erilaisilla kiihdyttimillä, joilla saadaan tuotteisiin kuhunkin olosuhteeseen sopivat ominaisuudet. Kaikki MasterRoc MP polyuretaani- ja -polyureasilikaattituotteet ovat liuotteettomia, ja kaikki vaahtoavat tuotteet muodostavat umpikennovaahtoja, jotka toimivat vesiesteenä. Ulkopuoliset instituutit ovat testanneet ja sertifioineet niiden teknisiä ominaisuuksia sekä työterveys- ja työturvallisuusaspekteja.
Injektointi 7 Maaperän konsolidointia MasterRoc MP 364 Flex:illä Kolon täyttämistä MasterRoc MP 367 Foam:illa Veden pysäyttäminen MasterRoc MP 355 1K Tukkimaan pieniä tai keskisuuria vesivuotoja Reaktioaika: 10-120 sekuntia 20 C:ssa (reaktioaikaa säädellään kiihdyttimellä) Vaahtoamiskerroin: 20-30 MasterRoc MP 355 1K DW on lähes identtinen tuote, jolla on juomavesihyväksyntä 1-komponenttipumppu MasterRoc MP 355 Tukkimaan keskisuuria tai suuria vesivuotoja Reaktioaika: 20-70 sekuntia riippuen käytettävästä kiihdyttimestä Vaahtoamiskerroin: 8-20 riippuen käytettävästä kiihdyttimestä MasterRoc MP 355 Thix on samankaltainen tuote erittäin suurten vesivuotojen tukkimiseen. 2-komponenttipumppu Vesieristys MasterRoc MP 350 Betonisten ja muurattujen rakenteiden pysyvään rakenteelliseen halkeamakorjaukseen Reaktioaika: 30-100 sekuntia Vaahtoamiskerroin: 8:aan asti 1-komponenttipumppu Maaperän konsolidointi MasterRoc MP 358 GS / MP 358 SC Konsolidoimaan halkeillutta maaperää, Reaktioaika: 30-70 sekuntia Vaahtoamiskerroin: GS 1,5:een asti, SC 3:een asti 2-komponenttipumppu MasterRoc MP 364 Flex Rikkonaiselle kivelle, soralle ja hiilelle tarkoitettu tiivis, liimamainen hartsi, ei herkkä vedelle Reaktioaika: 90-120 sekuntia Vaahtoamiskerroin: 1 2-komponenttipumppu MasterRoc MP 367 Foam Hauras vaahto kivessä, sorassa ja hiilessä olevien kolojen täyttämiseen, ei herkkä vedelle Reaktioaika: 10-60 sekuntia Vaahtoamiskerroin: 2-30 2-komponenttipumppu
8 Injektointi Akryylihartsit Halkeamien injektointi tunnelin pinnoilla Mahdollisesti vuotavat saumat Injektoinnin tavoite: jakaa kaistoihin ja luoda esteitä, myöhemmin poistaa vettä. Vesi pääsee virtaamaan joka suuntaan, ennen injektointia ja sen aikana. Vahvoja kestäviä geelejä halkeaminen tiivistämiseen ja betonin kunnostamiseen MasterRoc MP -akryylisarja on joukko korkealuokkaisia akryylihartseja, jotka välittömästi ja pysyvästi tiivistävät betonin ohuimmat halkeamat. Joustavuutensa ja turpoamiskykynsä vuoksi ne kestävät jopa lievää liikettä. Ne ovat ideaalisia tuotteita myös vuotavien tunnelipintojen taakse tehtäviin seinämäinjektointeihin ja jäykistysseinämiin. Lisäksi, niillä voidaan välittömästi stabiloida heikkoa maaperää ja hiekkaa, ja tehdä ne vesitiiviiksi. Niitä käytetään laajalti mittavissa infrastruktuuriprojekteissa, kuten voimalaitosten generaattorireiden suojakuorissa betonissa olevien vikojen pysyvään vesieristämiseen. Sertifiointi Eurooppalainen CE-sertifikaatti määrittää vaatimukset ja vaatimuksenmukaisuuskriteerit betonirakenteiden korjaamiseen ja suojaamiseen tarkoitettujen injektointituotteiden identifioinnille, suorituskyvylle (mukaan lukien kestävyysaspektit) ja turvallisuudelle. Kahdella viimeisimmällä akryylillamme, MasterRoc MP 303 CE:llä ja MP 307 CE:llä on EN 1504-5:n mukainen CE-sertifiointi betonin halkeamien, huokosten ja rakojen turpoamalla soveltuvaan täyttämiseen.
Injektointi 9 Jotta pystyy hallitsemaan maanalaisen rakentamisen haasteet, pitää löytää oikea kumppani. Jatkuva innovointi ja asiakaskohtaiset ratkaisut varmistavat, että :ia käyttävät asiakkaat toimivat menestyksekkäästi ja korkeimpien turvallisuusstandardien mukaan. Halkeamien tiivistämiseen ja kunnostamiseen MasterRoc MP 303 CE Joustava, hyvä tartunta märkään kallioon ja betoniin, voi paisua jopa 200% Reaktioaika: 10 sekuntia - 3 minuuttia Viskositeetti: 5 mpa s 2-komponenttipumppu Maaperän konsolidointiin MasterRoc MP 309 Erittäin lujaa, hyvä tartunta märkään kallioon ja betoniin, silttisen ja hiekkaisen maaperän konsolidointiin Reaktioaika: 45 sekuntia 8,5 minuuttia Viskositeetti: 13 mpa s 2-komponenttipumppu MasterRoc MP 307 CE Kumimainen ja erittäin joustava, hyvä tartunta märkään kallioon ja betoniin, tasapainottaa maaperän liikkeitä, eläviin halkeamiin Reaktioaika: 4-17 minuuttia Viskositeetti: 7 mpa s 1- tai 2-komponenttipumppu
10 Injektointi Kolloidisilika Mineraalinen injektointilaasti MasterRoc MP 320 ja MP 325 ovat kolloidisia silikageelejä, niitä kutsutaan mineraalisiksi injektointilaasteiksi. Nämä eivät ole kemiallisia laasteja ja koostuvat ainoastaan luonnollisista aineista (kvartsihiekka, vesi ja suola). Ne tehdään stabiileiksi nestedispersioiksi erillisistä, nanokokoisista pallomaisista partikkeleista, jotka koostuvat 100 %:sti amorfisesta piidioksidista. Kolloidisilikatuotteita käytetään rakoisessa kalliossa ja hienorakeisissa maaaineksissa enimmäkseen täydentämässä mikrosementeillä tehtäviä injektointeja, jotta saavutetaan lopullisesti vaadittu tulos, ja kun vaaditaan kestäviä ja pitkäaikaisia ratkaisuja vesieristykseen ja maaperän stabilointiin. Koska kolloidisilikan viskositeetti on veden luokkaa, se tunkeutuu erittäin helposti maaperään ja hienoihin kalliohalkeamiin, millä taataan verraton tunkeutuminen hienorakeisiin, silttisiin hiekkoihin, ja niiden pysyvä stabilointi. Toisin kuin silikaattipohjaiset tuotteet (vesilasi), kolloidisilika on kestävää, ei vaikuta pohjaveden ph-arvoon, ja lujittuu jatkuvasti ajan kuluessa. Geeliintymisaikaa voidaan säädellä 10 minuutista 2 tuntiin, mikä mahdollistaa kunkin projektin tarpeiden huomioon ottamisen. Lisäetuna on se, että voidaan käyttää tavanomaista sementti-injektointikalustoa.
Injektointi 11 Harjoittelu ja koulutus BASF tarjoaa jatkuvasti teknisiä injektointiharjoittelukursseja keskeisellä paikalla Sveitsin Hagerbachissa sijaitsevassa maanalaisessa koulutuskeskuksessa. Kursseja järjestetään sekä havainnollistavina työpajoina todenmukaisessa maanalaisessa työskentely-ympäristössä että koneenkäyttäjille tarkoitettuina käytännön injektointikoulutuksina. Havainnollistavat työpajat ovat käytännönläheisiä näytä ja kerro istuntoja, ja niiden tarkoitus on visualisoida ja kertoa mahdollisista sovellusalueista ja injektointijärjestelmiemme teknisistä suorituskyvyistä. Koneenkäyttäjien käytännön injektointikoulutusta tarjotaan vain niille alan toimijoille, jotka käyttävät BASF:in injektointijärjestelmiä. Tässä koulutuksessa osallistujille annetaan mahdollisuus työskennellä pienryhmissä ja osallistua käytännön harjoitteisiin kokeneiden ohjaajien valvonnassa. Päätavoite on oppia käytännön taitoja oikean sovelluksen valintaan ja injektointitöiden suorittamiseen Lisäksi tarjoamme, asiakkaan niin toivoessa, räätälöityä koulutusta yksittäisiin projekteihin maailmanlaajuisesti. Tekniset palvelut BASF tarjoaa muutakin kuin pelkän tuotevalikoiman. Olennainen osa konseptiamme on avustaa asiakkaitamme oikean injektointijärjestelmän valinnassa ja injektointimenetelmän säätämisessä sekä tarjota alkuvaiheen valvontaa ja työmaalla tapahtuvaa koulutusta asiakkaan henkilöstölle. BASF toimii yhteistyössä kaluston ja injektointitarvikkeiden toimittajien kanssa, jotta pystymme tarjoamaan parhaita, kustannustehokkaimpia ja täydellisiä teknologisia ratkaisuja. Lisää maanalaisen rakentamisen ratkaisujen esitteitä on luettavissa sivustolta www.ugc.basf. Pyynnöstä saatavilla seuraavia dokumentteja: Referenssilistat Projektiraportit Tekniset tuotelehdet Suunnitteluohjeet Työselitykset
BASF:ilta rakennusteollisuuteen MasterAir Täydelliset ratkaisut huokostettuun betoniin MasterBrace Ratkaisut betonin lujitamiseen MasterFiber Kattavat ratkaisut kuituvahvistettuun betoniin MasterGlenium Ratkaisut hypernotkistettun betoniin MasterPolyheed Ratkaisut korkealuokkaiseen betoniin MasterPozzolith Ratkaisut betonin vesipitoisuuden vähentämiseen MasterSure Ratkaisut työstettävyyden hallintaan MasterTop Ratkaisut teollisuuden ja julkisten tilojen lattioihin MasterCast Ratkaisut betonituoteteollisuuteen MasterCem Ratkaisut sementin valmistukseen MasterEmaco Ratkaisut betonin korjaamiseen MasterFinish Ratkaisut muottien käsittelyyn MasterFlow Ratkaisut tarkkuusvaluihin MasterInject Ratkaisut betonin injektointiin MasterKure Ratkaisut betonin jälkihoitoon MasterLife Ratkaisut kestävyyden parantamiseen MasterMatrix Kehittyneet reologiansäätely-tuotteet itsetiivistyvään betoniin MasterPel Ratkaisut vesitiiviiseen betoniin MasterProtect Ratkaisut betonin suojaamiseen MasterRheobuild Ratkaisut tehonotkistettuun betoniin MasterSeal Ratkaisut vesieristykseen ja veden sulkemiseen MasterRoc Ratkaisut maanalaiseen rakentamiseen MasterSet Ratkaisut hidastuksen hallintaan Master X-Seed Kehittyneet kiihdytinratkaisut elementtiteollisuuteen Ucrete Lattiapinnoitusratkaisut vaativiin olosuhteisiin BASF Oy Rakennuskemikaalit PL 94, 11101 Riihimäki Puh. 010 830 2000 Faksi 010 830 2050 sähköposti: mbt.finland@basf.com Headquarters BASF SE Underground Construction Salzachstrasse 2-12 68199 Mannheim, Germany Phone +49 621 60 91013 E-mail ugc@basf.com BASF Construction Chemicals UAE LLC P.O. Box 37127 Dubai Investment Park Al Hibab Road, Jebel Ali Dubai, United Arab Emirates Phone +971 4 8090800 BASF Construction Chemicals 23700 Chagrin Boulevard Beachwood, OH 44122, USA Phone +1-216-839 7500 Fax +1-216-839 8821 E-mail admixtures@basf.com BASF SA Avenida das Nações Unidas, 14.171, Morumbi 04794-000 São Paulo SP, Brazil Phone +55 11 2718 5507 E-mail sac.eb@basf.com BASF Australia Ltd 11 Stanton Road Seven Hills NSW 2147, Australia Phone +61 2 8811 4200 Fax +61 2 8811 3299 BASF Construction Chemicals Asia Pacific 33 Tuas Avenue 11 Singapore 639090 Phone +65 6861 6766 E-mail infotmc-ap@basf.com UGC : 09/13/Jellyfishadv = registered trademark of BASF group in many countries Tämän julkaisun sisältämät tiedot perustuvat tämänhetkiseen tietoomme ja kokemukseemme. Ne eivät ole peruste tuotteen sopimuksenmukaisesta laadusta, ottaen huomioon monia tekijöitä, jotka tuotteidemme käsittelyssä ja käytössä voivan niihin vaikuttaa, eivätkä ne vapauta vastuusta toteuttaa omia tutkimuksia ja testejä. Tuotteen sovittu laatu tuotteen siirtyessä vastaanottajalle perustuu tuotteen tekniseen tietokorttiin. Jokaiset kuvaukset, piirrokset, valokuvat, tiedot, mittasuhteet, painot jne. tässä julkaisussa voivat vaihtua ilman ennakkoilmoitusta. Vastaanottajan velvollisuus on noudattaa voimassa olevia tekijänoikeuksia sekä muita asetuksia ja lakeja. (08/2013).