Terveys & turvallisuus, Käyttö - ja huolto - sekä Asennusopas

Terveys & turvallisuus, Käyttö - ja huolto - sekä Asennusopas www.whirlpool.eu/register

SUOMI TERVEYS & TURVALLISUUS, KÄYTTÖ- JA HUOLTO- sekä ASENNUSOPAS KIITOS, ETTÄ OLET HANKKINUT WHIRLPOOL-TUOTTEEN. Jotta voit saada parempaa palvelua, rekisteröi laitteesi osoitteessa www.whirlpool.eu/register Sisältö Terveys- ja turvallisuusasioiden opas TURVALLISUUSOHJEET....4 Käyttö- ja huolto-opas TUOTTEEN KUVAUS....6 LAITE...6 KÄYTTÖPANEELI...6 LUUKKU...7 RUMMUN VALO (jos saatavilla)......................................................................... 7 SAATAVILLA OLEVAT LISÄVARUSTEET...7 LAITTEEN KÄYTTÖ...8 6 th SENSE LIVE -OMINAISUUS...8 ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA....9 PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ... 10 OHJELMAT... 12 LISÄTOIMINNOT... 16 TOIMINNOT... 17 OSOITTIMET... 19 6 th SENSE LIVE -OMINAISUUS / ASETUSPROSESSI... 20 6 th SENSE LIVE -KAUKO-OHJAUS / PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ... 24 6 th SENSE LIVE -OMINAISUUS / USEIN KYSYTTYÄ... 25 2

FI ENERGIANSÄÄSTÖVIHJEITÄ... 27 HUOLTO JA PUHDISTUS.... 28 VESISÄILIÖN TYHJENNYS.... 28 LUUKUN SUODATTIMEN PUHDISTUS... 29 ALASUODATTIMEN PUHDISTUS... 30 KUIVAUSRUMMUN ULKOPINNAN PUHDISTUS... 32 LUUKUN LUKITUKSEN KÄÄNTÄMINEN................................................................. 33 VIANETSINTÄOPAS & HUOLTOPALVELU.... 38 VIAN ILMAISIN JA VIESTIT... 40 KULJETUS JA KÄSITTELY.... 42 HUOLTOPALVELU... 43 Asennusopas... 44 Näin toimien saat koneesi toimimaan PARHAALLA mahdollisella tavalla... 45 3

TURVALLISUUSOHJEET Tämä symboli muistuttaa siitä, että tämä käyttöopas on luettava. Lue nämä turvallisuusohjeet ennen laitteen käyttöä. Säilytä ne lähettyvillä tulevaa tarvetta varten. Näissä ohjeissa ja itse laitteessa on tärkeitä turvallisuutta koskevia varoituksia; niitä on aina noudatettava. Valmistaja kieltäytyy kaikesta vastuusta, jos näitä turvallisuusohjeita ei noudateta tai jos laitetta käytetään sopimattomasti tai säätimet asetetaan virheellisesti. Pikkulapset (0 3-vuotiaat) on pidettävä loitolla laitteesta. Hieman isommat lapset (3 8-years) on pidettävä loitolla laitteesta, ellei heitä valvota jatkuvasti. Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä fyysisesti, aisteiltaan tai henkisesti rajoitteiset tai kokemattomat ja taitamattomat henkilöt ainoastaan, jos heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvoo tai opastaa heitä laitteen käytössä ja osoittaa mahdolliset vaaratilanteet. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistus- ja huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa. VAROITUS: Älä koskaan pysäytä kuivausrumpua ennen kuivausohjelman päättymistä, ellei kaikkia pyykkejä oteta heti pois koneesta ja levitetä kuivumaan, jotta lämpö pääsee haihtumaan. Keittoöljyyn, asetoniin, alkoholiin, bensiiniin, kerosiiniin, tahranpoistajiin, tärpättiin tai vahoihin ja vahojen poistoaineisiin likaantuneet kappaleet tulee pestä kuumalla vedellä ylimääräisen pesuaineen kanssa ennen kuin niitä kuivataan kuivausrummussa. Vaahtokumia (lateksivaahtoa), suihkumyssyjä, vedenpitäviä tekstiilejä, kumipäällysteisiä kappaleita ja vastaavia sekä vaahtokumia sisältäviä vaatteita tai tyynyjä ei saa kuivata kuivausrummussa. Poista taskuista kaikki esineet, etenkin savukkeensytyttimet, tulitikut ja vastaavat. Älä käytä kuivausrumpua jos sen pesuun on käytetty teollisuuskemikaaleja. Öljyyn kastuneita kappaleita ei saa kuivata kuivausrummussa, sillä ne syttyvät helposti. Älä koskaan avaa luukkua väkisin tai käytä sitä tukena. SALLITTU KÄYTTÖ HUOMIO: Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkopuolisen kytkimen, kuten esimerkiksi ajastimen, tai erillisen kauko-ohjausjärjestelmän kanssa. Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön ja vastaaviin käyttötarkoituksiin, kuten: henkilöstön keittiötiloihin kaupoissa, toimistoissa ja muissa työympäristöissä; maatiloille; asiakaskäyttöön hotelleissa, motelleissa, aamiaismajoituspaikoissa ja muissa asuinympäristöissä. Älä ylitä ohjelmataulukossa ilmoitettu maksimitäyttömäärää (kiloa kuivia tekstiilejä). OHJEET ON LUETTAVA JA NIITÄ ON NOUDATETTAVA Älä kuivaa pesemättömiä tekstiilejä kuivausrummussa. Varmista, että kuivausrummun ympärille ei ole kerääntynyt nöyhtää tai pölyä. Pehmennysaineita tai vastaavia tuotteita tulee käyttää kyseisen tuotteen valmistajan ohjeiden mukaisesti. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön. Älä käytä laitetta ulkotiloissa. Älä kuivaa pyykkiä liian kuivaksi. ASENNUS Laitteen käsittely ja asennus edellyttää kahta tai useampaa henkilöä loukkaantumisvaara. Käytä suojakäsineitä pakkauksen avaamisen ja asennuksen yhteydessä leikkautumisvaara. Asennus, mukaan lukien vesikytkennät (jos niitä on), sähkökytkennät ja korjaukset on annettava pätevän asentajan tehtäviksi. Älä korjaa tai vaihda mitään laitteen osaa, ellei käyttöohjeessa nimenomaan näin kehoteta. Pidä lapset loitolla asennuspaikasta. Kun olet purkanut laitteen pakkauksesta varmista, että se ei ole vahingoittunut kuljetuksen aikana. Jos havaitset ongelmia, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai lähimpään huoltopalveluun. Kun asennus on suoritettu, pakkausjätteet (muovi, styrox-osat, jne.) on säilytettävä poissa lasten ulottuvilta tukehtumisvaara. Laite on kytkettävä irti sähköverkosta ennen mitään asennustoimenpiteitä sähköiskun vaara. Varmista asennuksen aikana, että laite ei vaurioita virtajohtoa tulipalon tai sähköiskun vaara. Käynnistä laite vasta kun asennus on viety täysin loppuun asti. Kuivausrumpu on asennettava tiloihin, joissa on riittävä ilmanvaihto (avoin ovi, ilmanvaihtoritilä tai leveydeltään yli 500 cm 2 ) kokoinen syvennys, jotta vältettäisiin kaasujen takaisinvirtaus huoneeseen muita polttoaineita polttavista laitteista, mukaan lukien avotuli. Jos kuivausrumpu asennetaan työtason alle, on kuivausrummun päällä olevan työtason takaosassa oltava ilmanvaihtoritilä (vähintään 45 cm x 8 cm). Jos kuivausrumpu asennetaan kaasua tai hiiltä polttoaineenaan käyttävän lieden läheisyyteen, on välissä käytettävä kuumuudelta eristävää levyä (85 cm x 57 cm), jonka liettä kohden tulevan pinnan tulee olla alumiinifoliolla peitetty. Poistoilmaa ei saa päästää hormiin, jota käytetään kaasua tai muita polttoaineita polttavien laitteiden savun poistamiseen. Laitetta ei saa asentaa lukittavan oven, liukuoven tai sellaisen oven taakse, jonka saranapuoli on kuivausrummun suhteen siten, että kuivausrummun luukkua ei ole mahdollista avata täysin. Laite on asennettava seinää vasten siten, että siihen ei ole mahdollista päästä käsiksi takaa.

Varmista, että ei käytetä mattoa, joka tukkii ilmanvaihtoaukot kuivausrummun alaosassa. Jos haluat sijoittaa kuivausrummun pesukoneen päälle, ota ensin yhteys huoltopalveluun tai alan erikoisliikkeeseen ja tarkasta tähän asennustyyppiin soveltuvien mallien luettelo. Päällekkäin asentaminen on mahdollista ainoastaan, jos kuivausrumpu kiinnitetään pesukoneeseen erityisen torniasennussarjan avulla. Asennussarjoja on saatavana huoltopalvelusta tai erikoisliikkeistä. Kokoamisohjeet toimitetaan asennuspakkauksen mukana. SÄHKÖASIOITA KOSKEVAT VAROITUKSET Laite on voitava kytkeä irti sähköverkosta irrottamalla pistoke pistorasiasta, jos pistorasia on saavutettavissa, tai pistorasian edelle asennetusta moninapaisesta kytkimestä, minkä lisäksi laite on maadoitettava kansallisten sähköistä turvallisuutta koskevien määräysten mukaisesti. Älä käytä jatkojohtoja, jakorasioita tai adaptereita. Kun asennus on tehty, sähköosat eivät saa olla käyttäjän ulottuvilla. Älä käytä laitetta kun olet märkä tai kun olet paljain jaloin. Älä käytä tätä laitetta, jos virtajohto tai pistoke on vahingoittunut, jos laite ei toimi kunnolla tai jos se on vaurioitunut tai pudonnut. Jos virtajohto on vahingoittunut, on sen tilalle vaihdettava toinen samanlainen; vaaratilanteiden estämiseksi vaihdon saa suorittaa valmistaja, sen huoltohenkilö tai vastaava pätevä henkilö sähköiskun vaara. PUHDISTUS JA HUOLTO VAROITUS: Varmista, että laite on sammutettu ja sen virtakytkentä on katkaistu ennen kuin ryhdyt mihinkään huoltotoimenpiteisiin; älä koskaan käytä puhdistamiseen höyrypesuria sähköiskun vaara. Varmista, että kaikki nukkasuodattimet ovat puhtaita ennen minkään kuivausohjelman käynnistämistä. PAKKAUSMATERIAALIEN HÄVITTÄMINEN Pakkaus on valmistettu 100-prosenttisesti kierrätettävästä materiaalista ja siinä on kierrätysmerkki. Pakkauksen osia ei saa heittää roskiin vaan ne on hävitettävä paikallisten jätehuoltoviranomaisten määräysten mukaisesti. FI KODINKONEIDEN KÄYTÖSTÄPOISTO JA HÄVITTÄMINEN Tämä laite on valmistettu kierrätettävistä tai uusiokäyttöön soveltuvista materiaaleista. Hävitä laite paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti. Lisätietoja sähkökäyttöisten kodinkoneiden käsittelystä, materiaalin keräämisestä ja kierrätyksestä saat paikallisilta viranomaisilta, jätehuollosta tai liikkeestä, josta laite on ostettu. Tämä laite on merkitty sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan WEEE-direktiivin (Waste Electrical and Electronic Equipment) 2012/19/EU mukaisesti. Varmistamalla, että tuote poistetaan käytöstä asianmukaisesti, voidaan auttaa estämään ympäristö- ja terveyshaittoja. Symboli tuotteessa tai sen mukana tulevissa asiakirjoissa tarkoittaa, että sitä ei saisi käsitellä kotitalousjätteenä, vaan se on toimitettava tilanteen vaatimaan keräyskeskukseen sähkö- ja elektroniikkaromun kierrätystä varten. Näin toimien saat koneesi toimimaan PARHAALLA mahdollisella tavalla! Muista tyhjentää vesisäiliö jokaisen käytön jälkeen (ks. kuva 1 viimeisellä sivulla). Muista puhdistaa luukun suodatin (ks. kuva 2 viimeisellä sivulla) ja alasuodatinyksikkö kunkin käyttökerran jälkeen (ks. kuva 3 viimeisellä sivulla) - Joissakin malleissa on erilaiset suodattimet, joten kuvat saattavat poiketa kuivausrummussa olevista suodattimista. Kaikki suodattimien osat on puhdistettava. Valmistaja, Whirlpool EMEA S.p.A., vakuuttaa, että tämä GEN 3 Wi-Fi RF radiolaitteella varustettu E460/EOLOS-mallinen kodinkone on direktiivin 2014/53/EU vaatimusten mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti kokonaisuudessaan on luettavissa seuraavalla verkkosivulla: https://docs.whirlpool.com Radiolaite toimii 2.4 GHz ISM-taajuusalueella, suurin lähetettävä radiotaajuusteho ei ylitä arvoa 20 dbm (EIRP). Tämä tuote sisältää kolmansien osapuolien kehittämiä avoimen lähdekoodin ohjelmistoja. Avoimen lähtökoodin lisenssin käyttöä koskevat ehdot on luettavissa seuraavalla verkkosivulla: https://docs. whirlpool.com

Käyttö- ja huolto-opas TUOTTEEN KUVAUS LAITE 3. 5. 1. 2. 4. 1. Työtaso 2. Käyttöpaneeli 3. Vesisäiliö 4. Luukku 5. Luukun kahva 6. Luukun suodatin (luukun takana) 7. Jalustaosa 8. Säädettävät jalat (4) 6. 7. KÄYTTÖPANEELI 8. 18. 17. 16. 15. 14. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 1. Virtapainike (pitkä painallus suorittaa nollauksen) 2. Asetuspainike 3. Rummun valo 4. Höyrytoiminto 5. Kauko-ohjauspainike 6. Päättymisaika 7. Kuivausaika 8. Kuivausaste 9. Lisätoimintojen painike (pitkä painallus suorittaa painikelukituksen) 10. Käynnistys-/taukopainike 11. OK-painike (vahvistus) 12. YLÖS-painike 13. ALAS-painike 14. Lisätoimintojen ilmaisimet 15. Kuivausasteen ilmaisimet 16. Näyttö 17. Eco Monitor 18. Ohjelmien alue 6

LUUKKU FI Avaa luukku vetämällä kädensijasta. Sulje luukku kädensijasta pitämällä ja työntämällä siten, että kuulet sen napsahtavan kiinni. Jos keskeytät käynnissä olevan ohjelman avaamalla luukun, ohjelma nollautuu jos kuivausrummun luukkua ei suljeta uudelleen minuutin sisällä. RUMMUN VALO (jos saatavilla) Ohjelman valinnan aikana: valo syttyy pyykin laittamista varten. Ohjelman käynnistyksen jälkeen: valo himmenee asteittain samalla kun pyykit havaitaan. SAATAVILLA OLEVAT LISÄVARUSTEET Ohjelman loppumisen jälkeen, kun avaat luukun, valo syttyy lyhyeksi aikaa pyykkien poistamista varten. Sitten se sammuu energian säästämiseksi; kosketa mitä tahansa painiketta sen kytkemiseksi takaisin päälle. Selvitä huoltopalvelusta onko seuraava lisälaite saatavissa hankkimaasi kuivausrumpumalliin. TORNIASENNUSHYLLY sallii kuivausrummun kiinnittämisen pesukoneen päälle tilan säästämiseksi ja jotta helpotetaan täyttämistä ja tyhjentämistä korkeammalla olevalla kuivausrummulla. 7

LAITTEEN KÄYTTÖ 6 th SENSE LIVE -OMINAISUUS 6 th Sense Live -ominaisuuden ansiosta laitteesi voidaan yhdistää Internetiin. Käyttämällä 6 th Sense Live -sovellusta älypuhelimessasi / tabletissasi voit suorittaa seuraavia toimenpiteitä: valvoa laitteen tilaa saada tietoa ohjelman tilasta tehdä ohjelman asetuksia ja käynnistää ohjelman vaihtaa tai muokata käynnissä olevan ohjelman tai tehdä asetukset uudelleen päästä muuhun sisältöön. Tämän ominaisuuden käyttämistä varten on ladattava ja asennettava 6 th Sense Live -sovellus ulkoiseen laitteeseesi, rekisteröitävä kuivausrumpu sovellusta käyttäen ja kytkettävä se kotisi langattomaan verkkoon. Löydät yksityiskohtaiset tiedot 6 th Sense Live -ominaisuuden käyttämisestä "6 th Sense Live Ominaisuus / Asetusprosessi" -kohdasta tai 6 th Sense Live -sovelluksesta. Tekniset vaatimukset: Internetiin yhdistetty langaton reititin 2.4Ghz WiFi b/g/n. Huomaa, että laite on asennettava paikkaan, jossa langaton verkko toimii hyvin (hyvä signaalin voimakkuus). Android-käyttäjille: älypuhelin, jossa on Android 4.3 -käyttöjärjestelmä (tai uudempi) ja näytön resoluutio 1280x720 (tai suurempi). ios-käyttäjille: älypuhelin tai tabletti, jossa on ios 8 -käyttöjärjestelmä (tai uudempi). 8

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA FI 1. KUN LAITAT KUIVAUSRUMMUN PÄÄLLE ENSIMMÄISTÄ KERTAA, LAITE PYYTÄÄ SINUA SUORITTAMAAN SEURAAVAT TOIMENPITEET 2. TARKASTA VESISÄILIÖ Varmista, että vesisäiliö on asetettu paikalleen oikein asettamaan haluamasi kielen Valitse haluamasi kieli painamalla YLÖS- tai ALASpainiketta ja vahvista painamalla OK-painiketta. sovittamaan arvon paikalliselle vedenjohtavuudelle Kuivaustuloksiin vaikuttaa pesuun käytetyn veden johtavuus. Jos käytettävien kuivuusasteiden (silityskuiva; kaappikuiva, erittäin kuiva) muuttaminen ei anna tyydyttäviä tuloksia, voit muuttaa veden johtavuustason asetuksia. 3. TARKASTA TYHJENNYSLETKU Varmista, että kuivausrummun takana oleva tyhjennysletku on kiinnitetty, joko kuivausrummun vesisäiliöön tai asunnon viemärijärjestelmään (ks. ASENNUSOPAS). Kuivausrumpu toimitetaan asetettuna oletusarvoon 2. Valitse haluamasi taso YLÖS- tai ALAS-painiketta painamalla: taso 1 (märimmät tulokset) ja 5 (kuivimmat tulokset). Vahvista painamalla OKpainiketta. Kuivausrummun asettaminen siten, että se joko muistaa viimeksi käytetyn ohjelma-asetuksen tai ei Valitse yksi seuraavista asetuksista painamalla YLÖStai ALAS-painiketta Päällä: kuivausrumpu muistaa ohjelman, jota käytit laitteen viimeisellä käynnistyskerralla. Pois p.: Oletusasetuksena on Eco-puuvilla kun laite käynnistetään. Vahvista painamalla OK-painiketta. Nämä asetukset voidaan tarvittaessa muuttaa myöhemmin. Katso kohdasta TOIMINNOT / Asetukset. 9

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ VAROITUS Varmista, että pyykkiin ei jää sytyttimiä tai tulitikkuja. Varmista, että pyykki ei ole kastunut syttyviin nesteisiin. 1. PYYKKIEN LAITTAMINEN KONEESEEN Noudata pyykin pesumerkintöjä; varmista, että tekstiilit voidaan kuivattaa kuivausrummussa. Kuivausta koskevat merkinnät Pisteet ilmoittavat tekstiilien kuivauslämpötilan. Normaali lämpötila Alhaisempi lämpötila Ei saa rumpukuivata Avaa luukku ja laita pyykit koneeseen. Noudata Ohjelmat-kappaleessa ilmoitettuja enimmäistäyttömääriä. 2. SULJE LUUKKU Varmista, että pyykkiä ei jää luukun lasin ja suodattimen väliin. Sulje luukku siten, että kuulet sen napsahtavan kiinni. 3. KUIVAUSRUMMUN KYTKEMINEN PÄÄLLE Paina virtapainiketta «, kunnes ohjelman painike syttyy. Näytössä näkyy animaatio ja kuuluu äänimerkki. Tämän jälkeen kuivausrumpu on valmis käyttöön. 4. HALUTUN OHJELMAN ASETTAMINEN Paina ohjelman symbolia ohjauspaneelissa. Ohjelman nimi ja oletettu kesto ilmestyvät näytölle. Löydät lisää ohjelmia koskevia tietoja kappaleesta OHJELMAT sekä päivittäisestä viiteoppaasta. Valitse ohjelma Paina tarvitun ohjelman symbolia ohjauspaneelissa; ohjelman nimi ja oletettu kesto ilmestyvät näytölle. Tämä ohjelmien selaaja tarjoaa joukon erikoisohjelmia, joista voit valita painamalla YLÖS- tai ALAS-painiketta; valittu ohjelma tulee näkyviin näyttöön. Vahvista haluttu ohjelma sitten painamalla OK-painiketta. Löydät lisää ohjelmia koskevia tietoja kappaleesta OHJELMAT. Valitse tarvittaessa kuivausaika Vain jos olet valinnut Kuivausaika- tai Tuuletusohjelman «, voit asettaa halutun kuivausajan vähimmäisajasta 10 minuuttia enimmäisaikaan 180 minuuttia (kolme tuntia). Paina kuivausajan painiketta; näyttö ilmoittaa, että kuivausaika voidaan asettaa. Paina YLÖS- tai ALAS-painiketta, tai paina useampaan kertaan kuivausajan painiketta, halutun kuivaus- / tuuletusajan valitsemiseksi. Aseta tarvittaessa kuivausaste Jos haluat muuttaa kuivausastetta, paina kuivausasteen painiketta; näyttö ilmoittaa, että kuivausaste voidaan asettaa. Paina YLÖS- tai ALAS-painiketta, tai paina useampaan kertaan kuivausasteen painiketta, halutun kuivausasteen valitsemiseksi. Valitse tarvittaessa lisävalinnat Jos haluat valita lisätoimintoja, paina lisätoimintojen painiketta. Kyseisen ohjelman kanssa valittavat lisätoiminnot näkyvät näytöllä. 10

Selaa käytettävissä olevien lisätoimintojen luetteloa YLÖS- tai ALAS-painikkeella. Valittu lisätoiminto vilkkuu. Vahvista valinta painamalla OK-painiketta. Vastaava symboli näytöllä syttyy. Jotkin lisävalinnat / toiminnot voidaan valita suoraan painiketta painamalla. Katso lisätiedot kohdasta LISÄVALINNAT, TOIMINNOT JA ILMAISIMET. 5. OHJELMAN KÄYNNISTYS Paina käynnistys-/tauko «-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes painikkeeseen tulee vilkkumaton valo ja näyttö ilmoittaa, että ohjelma käynnistyy. Kestoa saatetaan laskea uudelleen ja muokata ohjelman kuluessa. Näiden vaiheiden aikana ohjauspaneelissa näkyy animaatio. 6. KÄYNNISSÄ OLEVAN OHJELMAN ASETUSTEN MUUTTAMINEN TARVITTAESSA Voit vielä vaihtaa joitakin asetuksia ohjelman käynnistymisen jälkeen: säätää kuivausaikaa (vain jos kuivausaika- tai tuuletus-ohjelma on valittuna) säätää tai peruuttaa Päättymisaika, jos oli valittu ja käynnistetty ajastus lisätä tai peruuttaa lisävalinnan, jos ohjelman edistyminen vielä sallii sen. Paina kyseistä painiketta. Valittu asetus vilkkuu muutaman sekunnin ajan. Vilkkumisen aikana on mahdollista säätää asetus painamalla YLÖS- tai ALAS-painiketta. Jos arvo tai asetus lakkaa vilkkumasta, paina painiketta uudelleen. Asetuksen muuttamisen jälkeen ohjelma jatkuu automaattisesti. Käynnissä olevan ohjelman tai ajastuksen asetuksia voit muuttaa myös seuraavalla tavalla: paina painiketta käynnistys/tauko käynnissä olevan ohjelman laittamiseksi taukotilaan muuta asetuksesi jatka ohjelmaa painamalla uudelleen käynnistys-/taukopainiketta. 7. KÄYNNISSÄ OLEVAN OHJELMAN PERUUTTAMINEN TARVITTAESSA Paina virtapainiketta «ja pidä sitä painettuna kunnes näyttö ilmoittaa, että ohjelma on peruutettu. VAROITUS Ota käynnissä olevan ohjelman peruuttamisen jälkeen kaikki tekstiilit nopeasti ulos ja levitä ne siten, että lämpö pääsee haihtumaan. 8. KUIVAUSRUMMUN SAMMUTTAMINEN OHJELMAN LOPPUMISEN JÄLKEEN Näyttö ilmoittaa jakson loppuneen. Sammuta kuivausrumpu painamalla virtapainiketta «. Avaa luukku ja ota pyykki ulos. Energian säästämiseksi kuivausrumpu kytkeytyy pois päältä automaattisesti noin neljännestunti ohjelman päättymisen jälkeen. Jos kuivausrumpua ei sammuteta heti ohjelman päättymisen jälkeen, se pöyhii pyykkiä noin 10 minuutin ajan rypistymisen estämiseksi. Näytössä näkyy animaatio. 9. VESISÄILIÖN TYHJENTÄMINEN / LUUKUN SIHDIN PUHDISTAMINEN / ALASIHDIN PUHDISTAMINEN Tyhjennä vesisäiliö jokaisen käyttökerran jälkeen Puhdista luukun sihti jokaisen käyttökerran jälkeen alasihti joka viidennen käyttökerran jälkeen. Katso tiedot kohdasta PUHDISTUS JA HUOLTO FI 11

OHJELMAT Pesumerkintöjen selitykset: Pisteet ilmoittavat tekstiilien kuivauslämpötilan. Normaali lämpötila Alhaisempi lämpötila Ei saa rumpukuivata OHJELMA Kuivauksen tyyppi ja suositukset Pesumerkinnät Säädöt EKO-PUUVILLA Puuvillan yleisohjelma, sopii normaalin märän puuvillapyykin kuivaukseen. Energiatehokkain ohjelma puuvillapyykin kuivaukseen. Energiatehomerkin arvot perustuvat tähän ohjelmaan. maksimitäyttö (kg): maks. ohjelman oletettu kestoaika (h): 2:10 valittavat lisätoiminnot: Rypistymissuoja PUUVILLA Puuvillapyykin kuivaukseen. maksimitäyttö (kg): maks. ohjelman oletettu kestoaika (h): 2:30 valittavat lisätoiminnot: Höyry, Kuivausaste, Rypistymissuoja, Hellävarainen, Pika SEKAPYYKKI Puuvillasta, pellavasta, tekokuiduista sekä niiden sekoituksista valmistettujen tekstiilien kuivaukseen. maksimitäyttö (kg): 2,0 ohjelman oletettu kestoaika (h): 1:15 valittavat lisätoiminnot: Höyry, Rypistymissuoja, Hellävarainen 12

FI OHJELMA Kuivauksen tyyppi ja suositukset Pesumerkinnät Säädöt TEKOKUIDUT Tekokuiduista valmistettujen tekstiilien kuivaukseen. maksimitäyttö (kg): 3,5 ohjelman oletettu kestoaika (h): 1:20 valittavat lisätoiminnot: Höyry, Kuivausaste, Rypistymissuoja, Hellävarainen HIENOPESU Hellävaraista käsittelyä tarvitsevien arkojen tekstiilien kuivaukseen. maksimitäyttö (kg): 2,5 ohjelman oletettu kestoaika (h): 1:15 valittavat lisätoiminnot: Rypistymissuoja WOOL EXCELLENCE Villaisten tekstiilien, joissa on merkintä Woolmark TOTAL EASY CARE WOOL. maksimitäyttö (kg): 1,0 ohjelman oletettu kestoaika (h): 1:20 valittavat lisätoiminnot: --- FARKUT Puuvillaisten farkkuvaatteiden sekä tukevasta farkkutyyppisestä kankaasta tehtyjen vaatteiden (esim. housut ja pusakat) kuivaukseen. maksimitäyttö (kg): 3,0 ohjelman oletettu kestoaika (h): 1:50 valittavat lisätoiminnot: Rypistymissuoja, Hellävarainen SUURIKOKOISET Suurikokoisten tekstiilien, kuten esimerkiksi kylpymattojen, huopien ja vastaavien kuivaukseen. maksimitäyttö (kg): 3,0 ohjelman oletettu kestoaika (h): 2:00 valittavat lisätoiminnot: Rypistymissuoja TUULETUS Tekstiilien tuuletukseen, raikastukseen ja kohentamiseen; 30 minuutin ohjelma, ilman lämmitystä. maksimitäyttö (kg): maks. ohjelman oletettu kestoaika (h): 0:15 valittavat lisätoiminnot: Kuivausaika, Rypistymissuoja 13

OHJELMA Kuivauksen tyyppi ja suositukset Pesumerkinnät Säädöt HÖYRYRAIKAST. Tekstiilien raikastaminen höyryllä. Erityisesti suunniteltu raikastamaan ja poistamaan hajuja kuivista ja päivittäin käytettävistä vaatteista kuten puuvillaisista, tekokuituisista sekä niiden sekoituksista valmistetuista paidoista, puseroista ja housuista. Ennen pyykkien laittamista rumpuun kosteuta niitä suihkuttamalla niihin hieman vettä (korkeintaan 200 ml; käytä sumutuspulloa). Aseta hieman kostea pyykki kuivausrumpuun ja käynnistä ohjelma. Ohjelman päättymisen jälkeen vaatteet on otettava ulos välittömästi ja asetettava vaateripustimille rypistymisen ehkäisemiseksi. maksimitäyttö (kg): 1,5 ohjelman oletettu kestoaika (h): 0:30 valittavat lisätoiminnot: --- KUIVAUSAIKA Kuivausohjelma, jonka kesto on rajoitettu. Valitse ohjelman kesto kuivausaikalisävalinnalla. Kaikille kuivausrummussa kuivattaville kankaille. Sopii lyhyen lisäkuivausjakson lisäämiseen ohjelman loppumisen jälkeen. Katso lisätiedot kohdasta LISÄVALINNAT, TOIMINNOT JA ILMAISIMET / Kuivausaika-lisävalinta. maksimitäyttö (kg): maks. ohjelman oletettu kestoaika (h): 0:10 valittavat lisätoiminnot: Kuivausaika, Rypistymissuoja PAIDAT Puuvillasta, tekokuiduista tai niiden sekoitteista valmistettujen paitojen ja puseroiden hellävarainen kuivaus. maksimitäyttö (kg): 2,5 ohjelman oletettu kestoaika (h): 1:15 valittavat lisätoiminnot: Rypistymissuoja, Hellävarainen SILKKI Silkkivaatteiden hellävarainen kuivaus. maksimitäyttö (kg): 2,5 ohjelman oletettu kestoaika (h): 1:05 valittavat lisätoiminnot: Rypistymissuoja URHEILUVAATE Tekokuiduista tai puuvillasta valmistettujen urheiluvaatteiden kuivaukseen. maksimitäyttö (kg): 2,5 ohjelman oletettu kestoaika (h): 1:15 valittavat lisätoiminnot: Rypistymissuoja 14

FI OHJELMA Kuivauksen tyyppi ja suositukset Pesumerkinnät Säädöt FROTEE Tukevasta puuvillasta valmistettujen tekstiilien, kuten esimerkiksi froteepyyhkeiden kuivaukseen. maksimitäyttö (kg): 5,0 ohjelman oletettu kestoaika (h): 2:00 valittavat lisätoiminnot: Rypistymissuoja, Hellävarainen, Pika ULKOTEKSTIILIT Rumpukuivatukseen soveltuvien ulkoiluvaatteiden kuivatukseen. maksimitäyttö (kg): 2,0 ohjelman oletettu kestoaika (h): 1:15 valittavat lisätoiminnot: Rypistymissuoja UNTUVATAKIT Suurten yksittäisen tekstiilien kuten esimerkiksi untuvatakkien kuivaukseen. maksimitäyttö (kg): 1,5 ohjelman oletettu kestoaika (h): 1:45 valittavat lisätoiminnot: Rypistymissuoja MINIKUORMA Pienten täyttömäärien taloudellinen kuivatus. maksimitäyttö (kg): 1,0 ohjelman oletettu kestoaika (h): 1:00 valittavat lisätoiminnot: Rypistymissuoja maks. = rumpukuivaimen suurin sallittu täyttömäärä Taulukossa ilmoitetut ohjelmien kestoajat ovat oletusarvoja. Ohjelman kesto riippuu pääasiallisesti pyykin kosteustasosta sekä sen täyttömäärästä. Tästä johtuen ohjelman todellinen kesto saattaa poiketa ilmoitetuista arvoista. 15

LISÄTOIMINNOT LISÄTOIMINNOT, JOTKA OVAT VALITTAVISSA SUORAAN PAINAMALLA VASTAAVAA PAINIKETTA HÖYRYTOIMINTO KUIVAUSAIKA- LISÄVALINTA KUIVAUSASTE Vähentää puuvillasta, tekokuiduista sekä niiden sekoituksista valmistettujen vaatekappaleiden rypistymistä lisäämällä kosteuttavan vaiheen kuivausjakson loppuun. Käytä tätä toimintoa ainoastaan pienille täyttömäärille ja poista Käytetään halutun kuivausajan säätämiseen, jos valittuna on kuivausaika tai tuuletusohjelma. Paina painiketta; valo syttyy ja näytölle tulee näkyviin viimeksi käytetty kuivausaika. Käytetään rumpuun täytettyjen tekstiilien halutun kuivausasteen valintaan. Paina painiketta useampaan kertaan kunnes haluttu kuivausaste tulee näkyviin näytölle. Vastaava symboli näytöllä syttyy. Valitse seuraavista: Silityskuiva (soveltuvat vaatekappaleet kuivausrummusta välittömästi ohjelman loppumisen jälkeen ja laita ne vaateripustimille. Kosteustaso säätyy automaattisesti "kaappikuivaan" eikä säätöä voida muuttaa tässä lisävalinnassa. Paina YLÖS- tai ALAS-painiketta, tai paina useampaan kertaan kuivausajan valinnan painiketta, halutun kuivausajan valitsemiseksi (vähintään 10 minuutista korkeintaan 180 minuuttiin). silitettäviksi kuivausjakson jälkeen, eli tekstiilit ovat vielä hieman kosteita) Kaappikuiva (tarpeeksi kuiva, jotta tekstiilit voidaan laittaa kaappiin kuivausjakson jälkeen) Erittäin kuiva (kuivin kuivausaste) ja vahvista painamalla valitsinta. Kuivausastetta voidaan säätää Puuvilla- ja Tekokuidut-ohjelmissa. LISÄTOIMINNOT - VALITTAVISSA LISÄTOIMINTOJEN PAINIKKEELLA RYPISTYMISSUOJA HELLÄVARAINEN PIKA Auttaa estämään pyykkien rypistymistä, jos pyykkiä ei pystytä tyhjentämään heti ohjelman loputtua. Kuivausrumpu alkaa pöyhiä tekstiilejä säännöllisin väliajoin muutama minuutti ohjelman päättymisen Alhaisemman kuivauslämpötilansa ansiosta käsittelee tekstiilejä hellävaraisemmin. Nopeuttaa kuivumista lyhentämällä ohjelman kestoa. jälkeen. Pöyhintä jatkuu noin 12 tuntia ohjelman päättymisen jälkeen. Voit pysäyttää sen koska vain sammuttamalla kuivausrummun virtapainikkeesta. 16

TOIMINNOT FI VIRTAPAINIKE YLÖS- JA ALAS- PAINIKKEET VAROITUS Kuivausrummun kytkeminen päälle: paina painiketta, kunnes painike käynnistys/tauko syttyy. Kuivausrummun sammuttaminen ohjelman loppumisen jälkeen: paina painiketta, kunnes valo sammuu. Ota käynnissä olevan ohjelman peruuttamisen jälkeen kaikki tekstiilit Käytetään näytöllä näkyvän valikon selaamiseen ja valintojen tekemiseen. Käynnissä olevan ohjelman peruuttaminen: paina painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näytöllä osoitetaan kyseisen ohjelman olevan peruutettu. nopeasti ulos ja levitä ne siten, että lämpö pääsee haihtumaan. YLÖS- ja ALAS-painikkeisiin syttyy valo ainoastaan silloin kun selaaminen tai valinta on mahdollista. OK-PAINIKE KÄYNNISTYS/TAUKO PAINIKELUKITUS Käytetään lisätoimintojen valikosta tai asetusvalikosta tehtyjen valintojen vahvistamiseen. Käynnistää ohjelman asetusten suorittamisen jälkeen Tämän toiminnon avulla voit lukita ohjauspaneelin painikkeet vahingossa tapahtuvan käytön estämiseksi, esimerkiksi pienten lasten toimesta. Kuivausrummun tulee olla kytkettynä toimintaan. Paina painikelukituksen painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näyttö näyttää painikelukituksen olevan käytössä. OK-painikkeeseen syttyy valo ainoastaan kun valittu kohta on mahdollista vahvistaa. Laittaa taukotilaan käynnissä olevan ohjelman Jatkaa taukotilassa olevaa ohjelmaa Nyt valitsin ja painikkeet ovat lukittuja. Ainoa käytössä oleva toiminto on "Päällä/Pois p.", joka sammuttaa kuivausrummun. Painikelukitus pysyy päällä myös jos sammutat kuivausrummun ja laitat sen sitten päälle uudelleen. Painikkeiden/valitsimen lukitus avataan painamalla lisätoimintopainiketta ja pitämällä sitä painettuna kunnes näyttö näyttää painikkeiden olevan käytössä. KAUKO-OHJAUS PÄÄTTYMISAIKA Katso erillinen kohta 6 th Sense Live -ominaisuus/asetusprosessi ja 6 th Sense Live -kauko-ohjaus/päivittäinen käyttö. Mahdollistaa pyykkien valmistumisen tiettyyn aikaan asettamalla ohjelman päättymisen viivästyksen. Valitse pesuohjelma ja lisätoiminnot. Paina Päättymisaika-painiketta näyttö ilmoittaa, että haluttu päättymisaika voidaan asettaa. 17

ASETUKSET Aseta ohjelman päättymiselle haluttu ajastusaika YLÖS- ja ALAS-painikkeita painamalla. Paina Käynnistys-/ Tauko -painiketta ajastuksen lähtölaskenta alkaa. Näyttö ilmoittaa valitun ohjelman oletetun kestoajan ja sen alla asetetun Päättymisaika -valinnan. Käynnistys-/ taukopainikkeeseen ja Päättymisaikapainikkeisiin syttyy valo; päättymisajan tuntien ja minuuttien välinen kaksoispiste vilkkuu. Ohjelma käynnistyy automaattisesti siten, että se on loppunut ajastusajan lopussa. Tietyt seikat, etenkin pyykin kosteusaste, saattavat vaikuttaa ohjelman kestoon. Tästä syystä ohjelman kesto lasketaan ja säädetään uudelleen ohjelman tietyissä vaiheissa. Näiden vaiheiden aikana näytössä näkyy animaatio. Tästä Seuraavia asetuksia voidaan muuttaa: Kieli: näyttökielen valinta Painikkeen äänet: säätää painikkeen painamisesta kuuluvan äänen Jakson päättymisen signaali: säätää ohjelman lopussa kuuluvan signaalin ääntä tai sammuttaa sen kokonaan Näytön kontrasti: säätää näytön tekstin kontrastia Veden johtavuus: sopeuttaa toiminnan paikallisen veden johtavuuden mukaan; katso lisätietoja kohdasta ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA. Muista viimeksi käytetty jakso: kytkee päälle tai pois päältä muistitoiminnon, jolla kone muistaa kuivausrummun viimeisellä käyttökerralla käytetyn ohjelman Säästötila: kytkee päälle tai pois päältä toiminnon, jolla kone sammuu automaattisesti ohjelman loppumisen jälkeen johtuen ohjelma saattaa loppua aiemmin tai myöhemmin kuin alun perin on asetettu Päättymisaikatoiminnossa. Jos näin on, näytöltä käy ohjelman loppumisen jälkeen ilmi, että ohjelma päättyi aiemmin tai myöhemmin. Suurin valittavissa oleva viiveaika on 23:30 tuntia. Asetustilasta poistutaan päättymisaikaa asettamatta valitsemalla :. Ajastuksen peruuttaminen: Voit peruuttaa ajastuksen painamalla käynnistys-/tauko-painiketta. Valittu ohjelma käynnistetään välittömästi painamalla uudelleen käynnistys-/ tauko-painiketta. Vaihtoehtoisesti voit painaa ja pitää painettuna virtapainiketta, joka peruuttaa ohjelma-asetuksen kokonaisuudessaan. Tehdasasetukset: palauttaa tehdasasetuksiin Live-valikko: kauko-ohjauksen asetukset Paina asetuspainiketta ja pidä sitä painettuna vähintään 3 sekunnin ajan. Näyttö ilmoittaa, että on siirrytty asetustilaan. Selaa asetuksia painamalla YLÖS- tai ALAS-painiketta. Vahvista asetus, jonka haluat muuttaa, painamalla OKpainiketta. Säädä asetus painamalla YLÖS- tai ALAS-painiketta ja vahvista sitten painamalla OK-painiketta. Poistu asetuksista painamalla Asetukset-painiketta. Jos et paina asetuspainiketta, asetustila sammuu automaattisesti noin 10 sekunnin jälkeen. 18

OSOITTIMET FI ENERGIAKULUTUKSEN MONITOROINTI Mitä vähemmän energiakulutustason valoja on syttyneenä, sitä taloudellisempi ohjelma-asetuksesi on. VIKA Kaikista näyttöön tulevista vikailmoituksista on annettu lisätietoja kohdassa VIANETSINTÄ. YHTEYSTILA Jos kuivausrumpu on jo yhdistetty Internetiin (ks. kohta 6 th Sense Live -ominaisuus / Asetusprosessi käyttöja huolto-oppaasta) ja radiolaite on päällä, tämä merkkivalo antaa tietoa Internet-yhteydestä WiFi-reitittimen kautta. Kun laitat kuivausrummun päälle, yhteyden merkkivalo vilkkuu: kuivausrumpu hakee yhteyttä. Kun valo lakkaa vilkkumasta, tarkoittaa se, että laitteen Internet-yhteys on muodostettu. Langattoman signaalin voimakkuus näkyy merkkivalosta (kun merkkivalon kaikki elementit palavat, signaali on vahva) 19

6 th SENSE LIVE -OMINAISUUS / ASETUSPROSESSI Jotta laitetta voitaisiin valvoa ja ohjata kaukoohjauksella, on sen asetusprosessi täytynyt ensin saattaa päätökseen onnistuneesti. Asetusprosessi tulee suorittaa ainoastaan yhden kerran. Se on suoritettava uudelleen ainoastaan, jos muutat reitittimesi asetusominaisuuksia (verkkonimeä ja salasanaa). TEKNISET VAATIMUKSET Internetiin yhdistetty langaton reititin 2.4Ghz WiFi b/g/n. Android-käyttäjille: älypuhelin, jossa on Android 4.3 -käyttöjärjestelmä (tai uudempi) ja näytön resoluutio 1280x720 (tai suurempi). ios-käyttäjille: älypuhelin tai tabletti, jossa on ios 8 -käyttöjärjestelmä (tai uudempi). ENNEN ASETUS-PROSESSIN ALOITTAMISTA 1. Lataa ilmainen 6 th Sense Live -sovellus sovelluskaupastasi ja asenna se älypuhelimeesi / tablettiisi. 2. Jos sinulla ei vielä ole käyttäjätiliä, luo tili ja kirjaudu palveluun, jotta saisit käyttöösi sovelluksen tarjoamien ominaisuuksien edut. Sovelluksen käyttämistä varten on hyväksyttävä käyttöehdot (oikeudelliset ehdot), ennen kuin 6 th Sense Live -ominaisuutta voidaan käyttää. 3. Rekisteröi kuivausrumpusi sovelluksen ohjeiden mukaisesti. Rekisteröintiprosessiin tarvitset laitteesi SAIDkoodin (Smart Appliance IDentifier). Näin löydät SAID-koodin: paina asetuspainiketta valitse asetusvalikosta Live-valikko YLÖS- ja ALAS-painikkeita käyttäen ja paina sitten OK-painiketta. valitse SAID-valikkokohta YLÖS- ja ALASpainikkeilla ja paina sitten OK-painiketta. SAID-koodi koostuu 13 numerosta ja kirjaimesta. Voit kirjoittaa laitteesi SAID-koodin tähän: SAID: 4. Varmista, että laite on asennettu paikkaan, jossa langaton verkko toimii hyvin (hyvä signaalin voimakkuus). WiFi-verkkosignaalin voimakkuuden tarkastaminen: käynnistä laitteeseen yhdistetty reititin, käytä ainoastaan WiFi-verkkoa ja katso älylaitteestasi Youtube-video laitteen lähettyvillä pysytellen. 5. Jos reitittimesi tukee WPS 2.0 -määritystä (tai uudempaa), seuraa automaattista asetusprosessia yhdistäessäsi laitteesi reitittimeen. Jos reitittimesi ei tue WPS-määritystä, seuraa manuaalista asetusprosessia. 20

AUTOMAATTINEN ASETUSPROSESSI Tätä menettelyä voidaan noudattaa ainoastaan, jos reitittimesi tukee WPS 2.0 -määritystä (tai uudempaa) FI 1. Laita reitittimesi päälle ja aktivoi WPS (Wi-Fi Protected Setup) ominaisuus. WPS:n merkkivalo syttyy ja ominaisuus pysyy aktiivisena noin 2 minuutin ajan. 2. WPS:n ollessa päällä paina kaukoohjauksen -painiketta. Se toimii oikotieyhteytenä Live-valikkoon. Muutoin valitse asetusvalikosta Live-valikko YLÖS- ja ALAS-painikkeita käyttäen ja paina sitten OK-painiketta. 4. Yhteystilan merkkivalo alkaa vilkkua hitaasti kun yhteys reitittimeen on saatu muodostettua. Kun yhteystilan merkkivalo jää palamaan vilkkumatta, yhteys on muodostettu ja kuivausrumpu on yhdistetty Internetiin. 5. Asetusprosessi on viety päätökseen. 3. Valitse näytön valikosta kohta Asetus YLÖS- ja ALAS-painikkeita käyttäen ja paina OK-painiketta. Yhteystilan merkkivalo alkaa vilkkua nopeasti. 21

MANUAALINEN ASETUSPROSESSI Tämä prosessi käyttää Micro Access Point -teknologiaa, ja sitä voidaan käyttää, jos reitittimesi ei tue WPS 2.0:aa. 1. Ennen asetusprosessin aloittamista ota muistiin kotisi langattoman verkon nimi (SSID), sen SALASANA ja kuivausrummun SAID-koodi. 2. Käynnistä reittimesi ja varmista, että Internetyhteys toimii. 9. Avaa haluamasi selain laitteellasi ja kirjoita osoitepalkkiin 192.168.10.1. 10. Paina "Enter"/"Go". Selain näyttää SMARTverkkosivun. Se on kuivausrumpusi langattoman radio-ohjauksen konfigurointisivu. 3. Paina kauko-ohjauksen painiketta. Se toimii oikotieyhteytenä Live-valikkoon. Muutoin valitse asetusvalikosta Live-valikko YLÖS- ja ALAS-painikkeita käyttäen ja paina sitten OK-painiketta. 11. Valitse kotisi langaton verkko käytettävissä olevien verkkojen pudotusvalikosta. 4. Valitse Live-valikosta kohta Asetus YLÖS- ja ALAS-painikkeita käyttäen ja paina OK-painiketta. Kuivausrumpu luo langattoman verkon (SSID). Verkon nimi koostuu etuliitteestä "WP_", jota seuraa MAC-osoite (esim. WP_88_A1_23_6F_78_C3). Yhteystilan merkkivalo alkaa vilkkua nopeasti. Jos kotisi langaton verkko on piilotettu, valitse Muu ( ->) ja kirjoita manuaalisesti verkon nimi (SSID) ja suojausprotokolla. 5. Kytke älylaitteesi WiFi-toiminto päälle. 6. Etsi laitteestasi kuivausrummun langaton verkko (SSID) ja valitse se. Se on tyypiltään seuraavanlainen: WP_XX_XX_XX_XX_XX_XX, jossa "XX" tarkoittaa kirjaimia ja numeroita. Jokaisella laitteella on oma SSID. 12. Anna langattoman verkkosi salasana. Muista: tämäntyyppisissä salasanoissa kirjainkoolla on merkitystä. 7. SSID:in valinnan jälkeen tarvitaan salasanaa. Käytä SAID:ia (ks. kappaleen "Ennen asetusprosessin aloittamista" kohta 3) verkon salasanana, ilman ensimmäistä kolmea merkkiä. SAID: 8. Odota kunnes laitteesi vahvistaa muodostaneensa yhteyden WP-verkkoon. 13. Napsauta Lähetä ja odota 30 sekuntia. 14. Yhteystilan merkkivalo alkaa vilkkua hitaasti kun yhteys reitittimeen on saatu muodostettua. Kun yhteystilan merkkivalo jää palamaan vilkkumatta, yhteys on muodostettu ja kuivausrumpu on yhdistetty Internetiin. 15. Asetusprosessi on viety päätökseen. 22

ASETUSTEN UUDELLEEN MÄÄRITTELEMINEN (RESET) Asetukset on määriteltävä uudelleen, jos reitittimen asetusominaisuudet (verkon nimi ja salasana) muuttuvat tai jos kuivausrumpua ei pystytä yhdistämään pilveen. FI 1. Valitse asetusvalikosta Live-valikko YLÖS- ja ALAS-painikkeita käyttäen ja paina sitten OK-painiketta. 4. Kun asetusten purkamisprosessi on päättynyt, näytölle tulee viesti. 2. Valitse Live-valikosta Reset-kohta YLÖS- ja ALAS-painikkeita käyttäen ja vahvista painamalla OK-painiketta. Tämä kohta tulee näkyviin ainoastaan, jos kuivausrummun asetukset on tehty. 5. Jos haluat käyttää Live-ominaisuutta edelleen, on asetusprosessi toistettava. 3. Näytölle tulee vahvistusviesti, joka kysyy haluatko suorittaa tämän toimenpiteen. Valitse "Kyllä" YLÖS- ja ALAS-painikkeita käyttäen ja paina sitten OK-painiketta asetusten peruutusprosessin jatkamiseksi. Asetusten purkamisprosessi alkaa. 23

6 th SENSE LIVE -KAUKO-OHJAUS / PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ Kauko-ohjaustilassa kuivausrumpua voidaan ohjata kauko-ohjauksessa älypuhelimella tai tabletilla. Kauko-ohjaustoiminnon käyttämiseen tarvitaan tietyt tekniset laitteet, minkä lisäksi on suoritettava esiasetusvalmistelut. Löydät yksityiskohtaiset tiedot "6 th Sense Live Ominaisuus / Asetusprosessi" -kohdasta. 1. Varmista, että reititin on päällä ja yhdistetty Internetiin. 2. Kytke kuivausrumpu päälle. 3. Laita pyykki sisään, sulje luukku. 4. Varmista, että yhteystilan merkkivalo palaa vilkkumatta. 5. Paina kauko-ohjauksen painiketta. Painikkeen valo syttyy, luukku lukittuu ja ohjauspaneelin painikkeet ja näppäimet eivät ole käytettävissä. Käytettävissä ovat enää Kauko-ohjaus ja virtapainike. Kuivausrumpu on nyt kauko-ohjaustilassa ja se on valmis ohjattavaksi 6 th Sense Live -sovelluksella. 6. Sovelluksella voit tehdä ohjelman asetukset sekä käynnistää ohjelman, vaihtaa käynnissä olevan ohjelman (jos ohjelman edistyminen vielä sallii sen), nollata käynnissä olevan ohjelman tai saada tietoa ohjelman tilasta. Jos käynnistät ohjelman kauko-ohjauksella, ohjelman loputtua kuivausrumpu poistuu automaattisesti kauko-ohjaustilasta ja sammuu. Kauko-ohjaustilasta poistutaan manuaalisesti painamalla uudelleen kauko-ohjauksen painiketta. Kuivausrummun ohjaustavaksi palautuu ohjauspaneelista suoritettava paikallinen ohjaus. 24

6 th SENSE LIVE -OMINAISUUS / USEIN KYSYTTYÄ FI KYSYMYS Onko jotain eroa siinä käytänkö Android- vai ioskäyttöjärjestelmällä varustettua älypuhelinta (tai tablettia)? Mitä Wi-Fi-protokollia laite tukee? Mitä WPS-versiota tuetaan? Mitkä asetukset/konfiguroinnit on reitittimen ohjelmistoon tehtävä? Onko mahdollista käyttää laitteiden yhdistämistä mobiililla 3G:llä reitittimen sijasta? Kuinka voin varmistaa, että kotini Internet-yhteys toimii ja että langaton toiminto on päällä? Kuinka saan selville langattoman verkkoni nimen ja salasanan? Mitä voin tehdä, jos naapuri käyttää samaa langatonta verkkokanavaa? Kuinka varmistan, että laitteen langaton toiminto on päällä? Kuinka pitkä etäisyys tarvitaan reitittimen ja kuivausrummun välille? Voiko jokin estää signaalia tavoittamasta laitetta? Mitä voin tehdä, jos langaton yhteyteni ei tavoita kuivausrumpua? VASTAUS Voit käyttää haluamaasi käyttöjärjestelmää, mitään eroa ei ole. Kuivausrumpuun asennettu radiolaite tukee Euroopan maiden WiFi b/g/n -protokollia. Laite tukee WPS 2.0:aa tai uudempaa. Tarkasta reitittimesi käyttämä WPS reitittimen omista asiakirjoista. Tarvittavat asetukset ovat: 2.4 GHz käytössä, WiFi b/g/n DHCP ja NAT käytössä Katso reititintä koskevat lisätiedot sen omista asiakirjoista. Kyllä, mutta pilvipalvelut on suunniteltu laitteille, jotka ovat jatkuvasti yhteydessä Internetiin. Voit etsiä verkkosi tabletista tai älypuhelimestasi ja/tai tietokoneestasi ja - jos verkko on näkyvissä - tarkastaa, toimiiko yhteys. Muista kytkeä pois päältä kaikki muut datayhteydet (esim. matkapuhelimesi) ennen kuin kokeilet tätä. Nämä tiedot on yleensä merkitty reitittimeen kiinnitetyssä tarrassa. Jos näin ei ole, kirjoita URL "http://ip number of the router", jolloin pääset reitittimen asetuksiin laitteesta, jonka kanssa on muodostettu yhteys. Tarkasta kotisi langaton kanava, ja jos sitä käytetään jo jollakin toisella reitittimellä, pakota reitittimesi käyttämään häiriötöntä kanavaa. Katso reititintä koskevat lisätiedot sen omista asiakirjoista. Varmista, että yhteystilan merkkivalo palaa vilkkumatta. Tarkasta 6 th Sense Live -sovelluksesta älylaitteellasi onko laitteen verkko näkyvissä ja onko yhteys pilveen muodostettu. Kattavuus riippuu huomattavasti seinämateriaaleista. Voit tarkastaa signaalin voimakkuuden kahdella tavalla. Jos kuivausrummun radiolaitteen valmistelut on jo tehty, voit tarkastaa signaalin voimakkuuden Live-valikosta. Jos RSSI-arvo on suurempi kuin -75, yhteys on hyvä (esim. -60, yhteys on hyvä; -80 yhteys on huono). Jos kuivausrummun radiolaitteen valmisteluja ei ole vielä tehty, on signaalin voimakkuus tarkastettava kuivausrummun läheisyyteen sijoitetulla tabletilla (tai muulla langattomalla kotiverkkolaitteella) (Internetistä voidaan ladata erityisiä ohjelmistotyökaluja signaalin voimakkuuden tarkastamista varten). Varmista, että käytössä ei ole laitteita, jotka käyttävät koko Internetyhteyden kaistanleveyden, ja varmista, että kaikki kodin Internet-laitteet eivät ylitä reitittimeen yhdistettävien laitteiden maksimimäärää. Tällöin on käytettävä erityistä laitetta kotisi langattoman verkon kattavuuden laajentamiseen; esimerkiksi tukiasemaa, Wi-Fi-toistimia tai silloitusta (ei toimitettu kuivausrummun kanssa). 25

KYSYMYS Olen vaihtanut reitittimen, mitä minun tulee tehdä? Olen vaihtanut kotiverkkoni asetukset, mitä minun tulee tehdä? Mitä tapahtuu sähkökatkon sattuessa? Mitä voin tehdä, jos yhteystilan merkkivalo vilkkuu jatkuvasti hitaasti eikä koskaan jää palamaan vilkkumatta? Mistä löydän kuivausrummun MAC-osoitteen? VASTAUS Voit joko säilyttää samat asetusominaisuudet (verkkonimen ja salasanan) tai purkaa laitteesta edelliset asetukset (prosessin resetointi) ja suorittaa asetusprosessin uudelleen (ks. "Live-kauko-ohjaus / Asetusprosessi"). Sinun on purettava laitteesta edelliset asetukset (prosessin resetointi) ja suoritettava asetusprosessi uudelleen (ks. "Live-kauko-ohjaus / Asetusprosessi"). Kun sähköt palaavat, kauko-ohjaus ei ole enää päällä. Jos kuivausrumpu on "Päättymisaika"-tilassa, ajastuksen lähtölaskenta jatkuu automaattisesti ja kuivausvaihe alkaa suunnitelmien mukaisesti. Jos kuivausrumpu oli käynnissä, sähköjen palatessa kuivausrumpu jatkaa kohdasta, johon se pysähtyi. Ei ole tarpeen painaa STARTpainiketta uudelleen, vaikka kauko-ohjaus onkin poissa päältä. Jos yhteystilan merkkivalo ei jää palamaan vilkkumatta, kuivausrummun kytkeminen reitittimeen on onnistunut, mutta se ei pysty muodostamaan yhteyttä Internetiin. Internet-yhteyden muodostamista varten on tarkastettava reitittimen ja/tai verkkopalveluiden asetukset. Reitittimen oikeat asetukset: NAT käytössä; Palomuurin ja DHCP:n asetusten tulee olla oikein. Tuetut salasanan salaukset: WEP, WPA, WPA2. Katso reitittimen käyttöoppaasta. Verkkopalvelun asetukset: Jos verkkopalvelun tarjoaja on määrittänyt MAC-osoitteiden numerot Internetiin yhdistyviksi, kuivausrumpua ei ehkä pystytä yhdistämään pilveen. MAC-osoite on laitteen yksilöivä tunniste (esim. tietokoneen). Kysy verkkopalvelun tarjoajalta kuinka uusi laite, joka ei ole tietokone (esim. kuivausrumpu), yhdistetään Internetiin. Valitse asetusvalikosta Live-valikko YLÖS- ja ALAS-painikkeita käyttäen ja paina sitten OK-painiketta. Valitse Live-valikosta MAC-kohta YLÖS- ja ALAS-painikkeita käyttäen ja paina sitten OK-painiketta. MAC-osoite koostuu numeroiden ja kirjaimien yhdistelmästä. 26

ENERGIANSÄÄSTÖVIHJEITÄ FI AUTOMAATTINEN SAMMUTUSTOIMINTO Kuivausrumpu on suunniteltu säästämään energiaa. Tästä syystä se sammuu automaattisesti noin neljännestunti ohjelman loppumisen jälkeen. Ohjelman loppumisen ja automaattisen sammuttamisen välistä aikaa (= säästötila) voidaan pidentää tai automaattinen sammutustoiminto voidaan myös ottaa pois käytöstä. Katso kohdasta TOIMINNOT / ASETUKSET ENERGIANSÄÄSTÖNEUVOJA Kuivausajan lyhentämiseksi on varmistettava, että pyykkiä on lingottu kuivausohjelman suurimmalla mahdollisella linkousnopeudella. Tämä vähentää pyykin kosteutta. Kuivaa mieluiten täysin koneellisia ohjelmataulukossa ilmoitetun täyttömäärän mukaisesti. Näin käytät energiaa tehokkaammin. Älä kuivaa pyykkiä liian kuivaksi. Puhdista luukun suodatin jokaisen kuivauskerran jälkeen. Puhdista alasihti joka viidennen kuivauskerran jälkeen. Kuivausrummulle ihanteellinen ympäristön lämpötila on 15 20 C. Jos lämpötila on tätä korkeampi, on huonetta tuuletettava. Käytä Hellävarainen-toimintoa ainoastaan pienille täyttömäärille. Kun kuivaat puuvilla- tai tekokuitupyykkiä, täytä koneeseen Silityskuiva- ja Kaappikuiva-pyykit yhdessä. Aloita ohjelma Silityskuiva-kuivausasteella. Ota silitettävä pyykki pois ohjelman loputtua. Anna loppujen pyykkien jatkaa kuivumista Kaappikuivakuivausasteella. Käytä kauko-ohjausta kuivausrummun ohjelmoimiseen ja käynnistämiseen silloin, kun energiakustannukset ovat alhaisimmat 27

HUOLTO JA PUHDISTUS VAROITUS Älä käytä syttyviä nesteitä kuivausrummun puhdistukseen. Puhdistamista ja huoltotoimenpiteitä varten on kuivausrumpu sammutettava. VESISÄILIÖN TYHJENNYS Tyhjennä vesisäiliö jokaisen käyttökerran jälkeen, jos tyhjennysletkua ei ole yhdistetty asunnon viemärijärjestelmään (ks. ASENNUSOPAS). 1. Pidä kiinni kahvasta ja vedä vesisäiliö varovaisesti ulos. Pitele täyttä vesisäiliötä kummallakin kädellä. 3. Laita vesisäiliö takaisin työntämällä se paikalleen. Varmista, että se on tullut kokonaan sille tarkoitettuun tilaan. 2. Tyhjennä vesi. 28

LUUKUN SUODATTIMEN PUHDISTUS FI Puhdista luukun sihti jokaisen käyttökerran jälkeen. Varmista, että kaikki pyykki on otettu pois. Avaa luukku. 1. Irrota luukun suodatin vetämällä sitä ylöspäin. 4. Puhdista suodatintila pehmeällä liinalla tai varovaisesti pölynimurilla. 2. Avaa luukun suodatin painiketta painamalla. 5. Sulje suodatin ja laita se uudelleen paikalleen oikeassa suunnassa siten, että se täyttää suodatintilan. 3. Poista kaikki nöyhtä huolellisesti seulasta kädellä. Tarpeen vaatiessa seula voidaan myös huuhdella juoksevan veden alla pehmeää harjaa apuna käyttäen. 29

ALASUODATTIMEN PUHDISTUS Puhdista alasihti joka viidennen käyttökerran jälkeen. 1. Avaa alaluukku. 4. Puhdista sihdin vaahtomuovi sekä itse sihti käsin tai juoksevalla vedellä. Älä pese vaahtomuovia pesukoneessa. 2. Tartu kahvaan ja vedä alasihti ulos. 5. Puristele vaahtomuovi varovasti kuivaksi. Älä laita sitä alasihtiin vettä tippuvana. 3. Irrota alasihdistä vaahtomuovi puhdistusta varten. 6. Kiinnitä vaahtomuovi alasihtiin. 7. Puhdista kuivausrummun sihtitila kostealla liinalla tai varovasti pölynimurilla. 30

FI 8. Laita alasihti uudelleen paikalleen. Varmista, että se on tullut kokonaan sille tarkoitettuun sihtitilaan. 10. Sulje alaluukku. 9. Paina suodattimen kahvaa alaspäin. Näin toimien saat koneesi toimimaan PARHAALLA mahdollisella tavalla! Muista tyhjentää vesisäiliö jokaisen käytön jälkeen (ks. kuva 1 viimeisellä sivulla). Muista puhdistaa luukun suodatin (ks. kuva 2 viimeisellä sivulla) ja alasuodatinyksikkö kunkin käyttökerran jälkeen (ks. kuva 3 viimeisellä sivulla) - Joissakin malleissa on erilaiset suodattimet, joten kuvat saattavat poiketa kuivausrummussa olevista suodattimista. Kaikki suodattimien osat on puhdistettava. 31

KUIVAUSRUMMUN ULKOPINNAN PUHDISTUS Käytä pehmeää kosteaa liinaa kuivausrummun ulkoisten osien puhdistukseen. Älä käytä yleispuhdistusaineita tai lasinpesuaineita, hankaavia jauheita tai vastaavia tuotteita ohjauspaneelin puhdistukseen nämä aineet saattavat vahingoittaa pintoja. 32

LUUKUN LUKITUKSEN KÄÄNTÄMINEN FI Tarvittaessa kuivausrummun luukun lukitus voidaan kääntää. Käytä tähän toimenpiteeseen pihtejä ja ristipäistä ruuvitalttaa. 1. Irrota luukun lukon ylä- ja alapuolella, avausaukon vasemmalla puolella, olevat kaksi ruuvia. Luukun irrottamiseen ja kiinnittämiseen tarvitaan toisen henkilön apua. Varmista, että kuivausrumpu ei ole sähköisesti kytketty. Avaa kuivausrummun luukku. 3. Irrota luukun saranassa olevat kaksi ruuvia. 4. Irrota luukku ja aseta se varovaisesti ylösalaisin huovan tai vastaavan päälle. 2. Paina luukun lukon yläpuolella olevaa pientä nuppia pienellä ruuvitaltalla. Nosta samanaikaisesti ylöspäin luukun lukkoa ja vedä sitä itseäsi kohden sormella. 33

5. Kierrä auki alaruuvi, jotta saat irti luukun edessä olevan kehysrakenteen. 7. Käännä luukun kehysrakennetta varovaisesti myötäpäivään ja ota se pois. 2 1 8. Käännä luukkua uudelleen ja laita se ylösalaisin. 6. Kierrä luukku ja laita se alas luukun lasin päälle. 1 1 2 2 34