Pyöräkuormaajat Teleskooppipyöräkuormaajat Voimakkaat pyöräkuormaajat. Valinnaisesti joko kuormausvipuvarrella tai teleskooppivarrella.
Yritystäsi unohtamatta. Weidemannin pyörä- ja teleskooppipyöräkuormaajat tekevät jokaisesta työmaasta vieläkin tuottavamman. Erinomaisen käytännöllisyyden, korkean työskentelymukavuuden ja verrattomien turvallisuusstandardien lisäksi ne ovat erittäin voimakkaita ja kestäviä. Nämä Weidemannin ympäristöystävälliset konesarjat käyttävät moottoriteknologiaa, joka täyttää uusimpien päästönormien vaatimukset. 2 3
Pyöräkuormaaja Valinnaisesti joko aisalla tai teleskooppivarrella. Todistettua nostovoimaa ja modernia moottoritekniikkaa. Tehokas työkalujen vaihto. Lisätietoja sivulla 7 Työpaikka, jossa viihtyy. Lisätietoja sivulla 14-17 Huollon helppoutta sivuttain taittuvalla ohjaamolla. Lisätietoja sivulla 12 Erinomaista korroosionsuojaa pulverimaalauksella. Lisätietoja sivulla 18 Taloudellisuutta modernin moottoriteknologian kautta. Lisätietoja sivulla 8-9 Erittäin maastokelpoinen runkonivelen ansiosta. Lisätietoja sivulla 6 2070LP 3080LP 4080LP 2070LPT 3080LPT 4080LPT 2080 3080 4080 5080 2080T 3080T 4080T 5080T 4 5
Weidemannin perushyveet. Helposti ohjattava, maastokelpoinen ja monikäyttöinen. Monikäyttötyökalu moniin eri käyttötarkoituksiin. Riippumatta siitä, onko tehtävä ruokkimista, lannan keräämistä, tien harjausta, pinoamista vai kuljettamsita. Valtavan erilaisten lisälaitteiden määrän ansiosta Weidemannin pyöräkuormaajastasi tulee yleiskäyttöinen monitoimityökalu. Lisää käyttötarkoituksia sivuilla 20-23. Suuret koneet erinomaisella ohjattavuudella. Myös suurilla koneilla on joskus ahdasta, esimerkiksi maatilan rakennuksissa ja varastoissa. Mallimme vakuuttavat suorituksissaan vipuvarren ja teleskooppivarren avulla sekä pienellä säteellään ja optimaalisella ohjattavuudellaan. Weidemann-rakenteen selkäranka: Legendaarinen runkonivel. Weidemann-pyöräkuormaajat seisovat aina neljällä pyörällä, joka tilanteessa, jokaisella alustalla. Ja koska etu- ja takavaunut voivat heilahdella toisistaan riippumatta, ne reagoivat herkästi jokaiseen epätasaisuuteen. Hyöty: ajat aina suurimmalla mahdollisella vedolla, yhtään voimaa ei mene hukkaan. 6 Monipuoliset varusteet. Weidemannin pyörä- ja teleskooppipyöräkuormaajissa on kattava ja vankka standardivarustus. Lisäksi voit esim. käyttötarkoituksesta ja mieltymyksistäsi riippuen konfiguroida esim. moottorin, ohjauksen, ohjaamon ja hydrauliikan. Se on aina Weidemannisi omien mittojesi mukaan. Valikoima saatavilla olevia standardi- ja lisävarusteita löytyy sivuilta 24-27 ja osoitteessa www.weidemann.de. Lisätyökalujen tehokas vaihto. Hydraulisen pikavaihtojärjestelmän ansiosta työlaitteiden vaihtaminen käy helposti. Näin Weidemann on taas heti käyttövalmis. Tämä nostaa tuottavuutta ja lisää taloudellisuutta. 7
Uusi moottoritekniikka. Koneiden mukauttaminen vaiheeseen IIIB tai IV edellyttää, paitsi pakokaasujen jälkikäsittelyä hiukkassuodattimen avulla myös jäähdytystehon lisäoptimointia. Tämä saavutetaan jäähdytetyn pakokaasujen takaisinkierrätyksen avulla. Myönteinen sivuvaikutus on, että uudet komponentit eivät vaikuta vain päästöjen vähenemiseen vaan myös siihen, että koneiden suorituskykyä voidaan parantaa edelleen, ja että polttoaineen kulutus saadaan vähentymään noin 5 prosentilla vakuuttavat perustelut! Käyttöön tuleva keraaminen suodatin, joka suodattaa pois suurimman osan haitallisista nokihiukkasista, uusiutuu polttamalla kerrostuneet hiukkaset käytön aikana ilman ihmiselle tai koneelle aiheutuvia rajoituksia täysin automaattisesti! Nämä moottoritekniikkaan ja pakokaasujärjestelmään tehdyt muutokset vaativat lisäkomponenttien integrointia. Moottorin on lisätty myös osat pakokaasujenjälkikäsittelyä varten sekä lisäjäähdyttimet, jotka vaativat enemmän tilaa moottoritilasta. Ulkoisesti nähtäväksi tämä tulee Weidemannin uuden, dynaamisen konepellin muotoilun kautta. Weidemannin diagnoosija analyysijärjestelmä. Uusi päästönormi uusi moottoritekniikka. Weidemannilla varustaudut tulevaan! Vuodesta 1990 käytössä ollut olemassa liikkuvien työkoneiden pakokaasupäästöjä koskeva lainsäädäntö, jonka viisiosainen vaihekaava antaa määräykset moottoreiden päästöjen asteittaisesta vähentämisestä. Päästöjen vähentämisen vaiheita nimitetään Euroopassa nimillä "stage tai "Stufe (I, II, IIIA, IIIB, IV) ja USA:ssa nimellä (1, 2, 3, 4 interim, 4 final, 5). Jokainen vaihe säätää suurimman sallitun arvon seuraaville saasteaineille: Typpioksidi (NOx) Hiilimonoksidi (CO) Hiilivety (HC) Lentopöly/Nokihiukkaset (PM) Pakokaasujen vähentämisen vaiheet I - IIIA Weidemann on jo selvittänyt menestyksekkäästi viime vuosien aikana. Kuitenkin uudet, tiukennetut vaiheiden IV ja V raja-arvot odottavat täyttymistään. Koska haluamme mukauttaa koneemme muuttuneeseen lainsäädäntöön ja kehittää niitä edelleen, molempiin uusiin konetyyppeihin on käytetty paljon kehitystyötunteja ja tietotaitoa. Virheiden jäljillä webdiasin avulla. Uusi moottoriteknologia tuo mukanaan myös uusia huolto- ja analyysijärjestelmiä. Osittain pitkällinen piilevien virheiden etsintä kuuluu menneisyyteen. Uusissa konetyypeissä 2080-5080 on Weidemannin diagnoosi- ja analyysijärjestelmä wediasin ansiosta monia toimintoja, mm. ajotoiminto, teleskooppitoiminto, 3. ja 4. ohjauspiiri, moottoritiedot sekä sähköiset toiminnot, jotka ovat hyödynnettävissä nopeasti ja helposti. Näytössä näkyvien virheilmoitusten ansiosta kuljettaja huomaa heti mahdolliset virheet ja voi reagoida niihin nopeasti. Täsmällisen virhenumeron ilmoituksen myötä edustaja voi saapua koneen luo valmistautuneena ja sopivien varaosien kanssa. Sen jälkeen suoritettava virheanalyysi, jonka tekevät koulutetut edustajat, yksinkertaistaa jatkodiagnooseja ja virheiden etsintää valtavasti. Tämä säästää aikaa ja rahaa sekä hermoja. 8 9
Taloudellisuutta, joka kannattaa. Tehokasta työskentelyä luotettavan tekniikan avulla. Työskentele taloudellisesti. Taloudellisuus on yksi tärkeimmistä ominaisuuksista, joita pyöräkuormaajalla tulisi nykyisin olla käytössä. Mitä nopeammin ja aikaa säästävämmin pyöräkuormaaja on käsiteltävissä, sitä korkeampi on työskentelyteho. Weidemannin pyöräkuormaajalla taloudellisuus muodostuu teknisesti edistyneistä ratkaisuista, kuten esimerkiksi suurista nostokorkeuksista, suuresta vetovoimasta, vakaudesta ja tehokkaasta lisätyökalujen pikavaihtojärjestelmästä. 100 %:sti kytkettävä tasauslukitus. 100 %:sti päälle kytkettävä tasauslukitus tarjoaa tarvittaessa maksimaalisen työntövoiman ja pitää normaalissa ajokäytössä pois päältä kytkettynä renkaiden kulumisen pienenä. Tämä lisää koneesi tehokkuutta! Kone perävaunulla. Kaikilla Weidemannin pyörä- ja teleskooppipyöräkuormaajilla voidaan perävaunu kytkemällä vetää 5-8 tonnia kokonaispainoltaan painavaa perävaunua mallista riippuen. Saksassa kone täytyy sallia moottorikäyttöiseksi työkoneeksi perävaunukytkennällä tai vetokoneeksi. Weidemannin kumppanit kertovat mielellään kansainvälisistä vaatimuksista. Jarru- ja hivutuspoljin. Weidemannin koneissa on hydrostaattinen neliveto yhdistetyllä jarrupolkimella. Tämä mahdollistaa hivuttamisen ryömittämisestä liikkeen pysähtymiseen. Osittain alas painetun jarru- ja hivutuspolkimenavulla kuljettaja voi ajaa täydellä kierrosluvulla hitaasti ryömittämällä millintarkasti ja samalla nostaa nopeasti. Kun poljin painetaan taas pohjaan, kone jarruttaa. Jarrupolkimen ryöminnän etu on moottorin tehon optimaalinen tehon jakautuminen. Lisäksi koneen sammuminen on mahdotonta. Suuri nosto- ja vetovoima suuren hydrauliikkasylinterin avulla. Weidemann vahvistaa kaikki Hoftracit ja pyöräkuormaajat aina kahdella vahvalla nostosylinterillä. Tämä takaa, että kuorma jakautuu aina optimaalisesti aisaan. Lisäksi koko kuormauslaite saa lisää vakautta. Teleskooppipyöräkuormaajissa ja teleskooppikuormaajissa on tehokas nostosylinteri. Hydrauliikkasylinterin koko on sovitettu kunkin koneen koon mukaan. Tämä suojaa konetta ja materiaalia. 10 11
Valitse ohjaamosi. Harkittuja ratkaisuja kaikkiin käyttötarkoituksiin. Pyörä- ja teleskooppipyöräkuormaaja. Weidemann-sarjan koneet 2080-5080 on varustettu ohjaamoilla standardin mukaisesti. Siinä on paljon tilaa, erityisen paljon pää- ja liikkumistilaa. Se on voimassa olevan eurooppalaisen konedirektiivin (2006/42/EY) ja kaatumisen kestäviä rakenteita (ROPS) ja putoavilta esineiltä suojaavia rakenteita (FOPS) koskevien vaatimusten mukainen. Täyden lasituksen ansiosta kuljettajalla on erinomainen näkyvyys työlaitteisiin ja koko työskentelyalueelle. Weidemann LP-malli. LP tarkoittaa Weidemannilla lyhennettä Low Position. Syvemmän ohjaamon ja istuma-asennon ansiosta koneella on pienempi rakennekorkeus. Pääset ajamaan helposti läpi myös matalammista kohdista. Lisäksi tämä mahdollistaa kuljettajan miellyttävän kulun ohjaamoon ja laskee painopistettä lähemmäs maata. Weidemannin LP-mallit ovat varustettuja standardinmukaisella kuljettajansuojakatolla, joka vastaa voimassa olevaa eurooppalaista konedirektiiviä (2006/42/EY) kaatumisen kestäviä rakenteita (ROPS) ja putoavilta esineiltä suojaavia rakenteita (FOPS) koskevien vaatimusten osalta. Valinnaisesti voidaan valita erilaisia kuljettajan suojakatto - ja ohjaamoversioita. LP-rakenne ei ole saatavilla 5080:lle tai 5080T:lle. Ainutlaatuista Weidemannilla: Sivusuunnassa kallistettava ohjaamo. Pyörä- ja teleskooppipyöräkuormaajasarjan mallit ovat varustettuja kallistettavalla ohjaamolla. Tämä mahdollistaa vaivattoman moottorin, hydrauliikkajärjestelmän ja elektroniikan käsittelyn. Koneen tarkastus ja huolto helpottuvat. Myös konepelti nousee korkealle ylös ja tarjoaa optimaalisen pääsyn. LP-mallien huolto on yksinkertaista. LP-mallin ohjaamo ei ole sivuttain taitettavissa. Moottoriin, hydrauliikkajärjestelmään ja elektroniikkaan pääsystä huolimatta koneessa on useita huoltoluukkuja. Lisäksi kuljettajan istuin on helppo poistaa. 12 13
Korkea käyttö- ja ajomukavuus. Optimaalinen näkyvyys ja hyvä työskentelyilmasto. Hyvä näkyvyys. Lasitettu kuljettajan ohjaamo tarjoaa erinomaisen näkyvyyden työlaitteisiin, välittömälle työskentelyalueelle ja kaikkialle koneen ympäristöön. Säädettävä kuljettajan istuin. Kuljettajan istuin on säädettävä, ergonomisesti muotoiltu ja hyvin jousitettu. Ohjaussauva-konsoli ja käsinoja muodostavat säädettävän ja ilmajousitetun yksikön kuljettajan istuimen kanssa (ei LP-malleissa). Lisävarusteena hankittava ilmajousitettu istuin huolehtii siitä, ettei työ väsytä. Istuinlämmitys talvikäytössä. Tuuletus tarpeen mukaan. Koneissa on molemmilla puolilla suuret, laajalle avautuvat ovet. Ylemmän lasin voi avata kokonaan ja lukita.myös osittainen tuuletus on mahdollista. Miellyttävä työskentelyilmasto. Työskentelyilmasto on erinomainen, kiitos tehokkaille lämmitys- ja jäähdytyslaitteille, joissa on puhallin, raitisilmasuodatin ja hyvin sijoitetut ilmasuuttimet. Erityisen korkeissa ulkolämpötiloissa suosittelemme ilmastointia. 14 15
Työpaikka, joka motivoi. Ergonomisesti järjestellyt, helposti käsiteltävät painikkeet. Ohjaustangolla kaikki yhdessä kädessä. 20-50-luokan ohjaussauvasta tulee joka paikan höylä, ja koneen käyttäjämukavuus nousee edelleen. Monitoimivivusta aktivoitavan 3. ohjauspiirin, joka voidaan aktivoida ohjaussauvalla, 3. ohjauspiirin kestokäyttö voidaan aktivoida keinukytkimestä kääntämällä nokkapyörää nyt myös molempiin suuntiin. 4. ohjauspiirin toimintoa voidaan käyttää myös pyöräkuormaajassa suhteellisesti ohjaussauvalla. Teleskooppipyöräkuormaimen teleskooppitoiminto on mahdollinen ketjuhammaspyörällä, niin että työnopeus voidaan säätä yksilöllisesti. Lisäksi molemmat sähkötoiminnot voidaan ensimmäistä kertaa lukita ja vapauttaa ohjaussauvaa käyttämällä. Molemmat elektroniset toiminnot ovat tässä tapauksessa riippumattomia, joten kuljettaja voi määritellä ne yksilöllisesti. Säädettävä ratinpylväs tai ohjauspyörä. Ratinpylvään ja ohjauspyörän säädettävyydellä sovitat ohjaamon oman vartalosi mittojen mukaisesti. Saat näineri käyttöpainikkeiden yhteisvaikutuksella oman ergonomisen työskentelypaikkasi. Tärinävaimennettu työpaikka. Kone torjuu tärinät ja töyssyt. Kehosi on suojattu, ja työskentelet myös pidempiä aikoja rennommin ja keskittyneemmin. Tärkeimmät toiminnot aina näkökentässä. Konetta voidaan valvoa digitaalisella näytöllä. Normaalinäyttöjen, kuten lämpötilan, säiliön täyttötason tai käyttötuntien lisäksi näytetään kaikki ohjaamon aktiiviset toiminnot, esim. päälle kytketyt sähkötoiminnot, 3. ohjauspiirin pitkäaikaiskäyttö tai päälle kytketty tasauspyörästön lukitus. 16 17
Laatulupauksemme. Weidemann Made in Germany. Laatu ei ole Weidemannilla vain tyhjää sanahelinää, vaan jokapäiväistä todellisuutta. Aito Weidemann on peräisin modernista pyörä- ja teleskooppikuormaajien tuotantopaikasta Euroopassa. Saksan keskiosassa sijaitsevassa Korbachissa käyttöön otettu tehdas takaa tuotteidemme tasaisen korkean laadun. Weidemannilla laatuun kiinnitetään huomiota jo alusta alkaen, sillä määritettyjen työprosessien noudattaminen otetaan vakavasti. Näin esimerkiksi tuotantoon toimitettavat hankitut osat tarkastetaan ja testataan säännöllisesti yhdessä toimittajien kanssa, ja niitä optimoidaan edelleen käyttöön sopiviksi. Pulverimaalaus. Yksi Weidemannin erityisten laatuvaatimusten päätunnusmerkki on pulverimaalaus. Se takaa parhaan korroosionsuojan. Toisin kuin perinteinen märkämaalaus se pidentää koneen käyttöikää huomattavasti ja on samalla tehokkaampi ja ympäristöystävällisempi. Huolellinen lopputarkastus. Jokainen Weidemann, joka lähtee tehtaaltamme, on läpäissyt huolellisen lopputarkastuksen. Se takaa asiakkaillemme alusta asti laitteen pitkäikäisyyden ja alhaiset käyttökustannukset. Sillä siinä minkä päällä lukee Weidemann, on sisältä Weidemannlaatua. DIN EN ISO 9001. Kaikki tuntevat tämän normin, ja sitä noudatetaan kaikkialla. Kansainvälisen ISO 9001 -standardin mukaisella sertifioidulla laatujärjestelmällä Weidemann todistaa, että laatutietoisuus määrää ajatteluja toimintatavan yrityksen kaikissa osaprosesseissa. 18 19
Weidemann pyöräkuormaaja. Vakuuttavampaa tehoa ei voi olla. 20 21
Weidemann teleskooppipyöräkuormaaja. Suoritustehoa päivittäisessä käytössä. 22 23
Weidemann pyöräkuormaajasi. Yksilöllisesti varustettu, tarpeiden mukaan rakennettu. Vakiovarusteet ja valinnaiset varusteet. 2070LP 2080 3080LP 3080 4080LP 4080 5080 Weidemannin kanssa olet aina varmoilla poluilla tarjoamme sinulle pyöräkuormaajamme valmiiksi varustettuina hyvillä, kattavilla ja vankoilla vakiovarusteilla. Lisäksi voit koostaa 2070LP 3080LP 4080LP koneesi erilaisten käyttövoimaan, renkaisiin, hydrauliikkaan ja ohjaamoon liittyvien lisävarusteiden avulla sellaiseksi, että se sopii sataprosenttisesti sinulle, yrityksellesi ja työtehtäviisi. 2080 3080 4080 KÄYTTÖVOIMA Hydrostaattinen käyttö jakovaihteiston ja vetoakselin avulla Tasauslukitus 100 % sähköhydraulisesti käyttöön otettava etu- ja taka-akselille Ajonopeus 20 km/h Nopeuden korotus 28 km/h Nopeuden korotus 30 km/h HYDRAULIIKKA Mekaanisesti esiohjattu ohjaussauva ajosuunnan kytkimellä ja integroidulla tasauslukituksen painikkeella Hydraulisesti esiohjattu ohjaussauva ajosuunnan kytkimellä ja integroidulla tasauslukituksen painikkeella 3. ohjauspiiri edessä, mekaaninen 3. ohjauspiiri edessä, elektroninen, suhteellinen Työhydrauliikka, suuri pumppu (mallista riippuen 58,5 l - 103 l) 3. tai 4.komfort-ohjauspiiri 4. ohjauspiiri lisäksi (sis. erillisen ohjausventtiilin, 4-kertainen venttiili tai sähköinen, suhteellinen, rinnakkainen) 3. tai 4. ohjauspiiri Flow Sharing (100 l, 115 l) High Flow yksitoiminen (100 l, 115 l) High Flow Load Sensing (150 l) Paineeton paluu edessä/takana Hydrauliikkaliitin takana ylimääräinen yksitoiminen Hydrauliikkaliitin takana kaksitoiminen suhteellinen, 3. ohjauspiiri vaihtoventtiilille Hydrauliikkaliitin takana kaksitoiminen, sis. erillisen ohjausventtiilin Laskujarruventtiili(Putkenrepeämän varmistus nosto- ja kippisylinterissä) Aisaston vaimennus KINEMATIIKKA Z-kinematiikka P-Z-Kinematiikka OHJAAMO Kuljettajansuojakatto sis. etu- ja takalasit, ROPS ja FOPS-hyväksytty Ohjaamossa lämmitys, ilmastointi ja ROPS- ja FOPS-hyväksytyt lasinpyyhkijät Ohjaamo sivuttain kallistettava Säädettävä ohjauspyörä tai ratinpylväs 4 työskentelyvalonheitintä kuljettajan korokkeella 4 LED-työskentelyvalonheitintä kuljettajan korokkeella Valaistuslaitteet Saksan StVZO-lain mukaisesti Mukava istuin turvavyöllä jousitettu Mukava istuin turvavyöllä Ilmajousitettu Penkinlämmitin Ilmastointi 5080 Tämä esite on tarkoitettu antamaan yleistä tuotetietoa. Jos olet kiinnostunut, sopimuskumppanimme tekevät mielellään tarjouksen. Kuvaukset, kuvat ja tekniset tiedot eivät ole sitovia, eivätkä ne aina esitä vakiomalleja. Pidätämme oikeudet muutoksiin. Huolellisuudesta huolimatta emme voi sulkea pois esitteessä olevia mittojen poikkeamia, laskuvirheitä tai puutteellisuuksia. Siksi emme takaa tämän esitteen tietojen oikeellisuutta ja täydellisyyttä. MUUTA Päävirtakytkin Täysin automaattinen keskusvoitelujärjestelmä Hydraulinen työlaitteiden pikavaihtojärjestelmä Jaloteräksiset ohjausrajoittimet Sähköliitäntä edessä Sähköliitäntä takana TÜV-katsastustodistus (liite ajoneuvon papereissa) Sarja Valinnainen Ei mahdollinen Kuvauksessa näytetään standardivarustus ja lisävarusteet. Tarkempia tietoja standardivarustuksesta ja lisävarusteista saat Weidemannin kumppanilta. Lisätietoja kohdasta www.weidemann.de 24 25
Weidemann teleskooppipyöräkuormaajasi. Suuntaa korkealle yksilöllisellä varustuksella. Vakiovarusteet ja valinnaiset varusteet. 2070LPT 2080T 3080LPT 3080T 4080LPT 4080T 5080T Weidemannilla olet aina varmoilla poluilla tarjoamme sinulle teleskooppipyöräkuormaajamme valmiiksi varustettuina hyvillä, kattavilla ja vankoilla vakiovarusteilla. Lisäksi voit koostaa 2070LPT 3080LPT 4080LPT koneesi erilaisten käyttövoimaan, renkaisiin, hydrauliikkaan ja ohjaamoon liittyvien lisävarusteiden avulla sellaiseksi, että se sopii sataprosenttisesti sinulle, yrityksellesi ja työtehtäviisi. 2080T 3080T 4080T 5080T KÄYTTÖVOIMA Hydrostaattinen käyttö jakovaihteiston ja vetoakselin avulla Tasauslukitus 100 % sähköhydraulisesti käyttöön otettava etu- ja taka-akselille Ajonopeus 20 km/h Nopeuden korotus 28 km/h Nopeuden korotus 30 km/h HYDRAULIIKKA Mekaanisesti esiohjattu ohjaussauva ajosuunnan kytkimellä ja integroidulla tasauslukituksen painikkeella Hydraulisesti esiohjattu ohjaussauva ajosuunnan kytkimellä ja integroidulla tasauslukituksen painikkeella 3. ohjauspiiri edessä, mekaaninen 3. ohjauspiiri edessä, sähköinen, suhteellinen Työhydrauliikka, suuri pumppu (mallista riippuen 58,5 l - 103 l) 3. tai 4.komfort-ohjauspiiri 4. ohjauspiiri lisäksi (sis. erillisen ohjausventtiilin, 4-kertainen venttiili tai sähköinen, suhteellinen, rinnakkainen) 3. tai 4. ohjauspiiri Flow Sharing (100 l, 115 l) High Flow yksitoiminen (100 l, 115 l) High Flow Load Sensing (150 l) Vapaa paluu edessä Vapaa paluu takana Hydrauliikkaliitin takana ylimääräinen yksitoiminen Hydrauliikkaliitin takana kaksitoiminen suhteellinen, 3. ohjauspiiri vaihtoventtiilille Hydrauliikkaliitin takana kaksitoiminen, sis. erillisen ohjausventtiilin Laskujarruventtiili (Putken repeämän varmistin nosto- ja kippisylinterissä) Aisaston vaimennus LASTAUSLAITE Teleskooppivarsi OHJAAMO Kuljettajansuojakatto sis. etu- ja takalasit, ROPS ja FOPS-hyväksytty Ohjaamossa lämmitys, ilmastointi ja ROPS- ja FOPS-hyväksytyt lasinpyyhkijät Ohjaamo sivuttain kallistettava Säädettävä ohjauspyörä tai ratinpylväs 4 työskentelyvalonheitintä kuljettajan korokkeella 4 LED-työskentelyvalonheitintä kuljettajan korokkeella Valaistuslaitteet Saksan StVZO-lain mukaisesti Mukava istuin turvavyöllä jousitettu Mukava istuin turvavyöllä Ilmajousitettu Penkinlämmitin Ilmastointi MUUTA Päävirtakytkin Täysin automaattinen keskusvoitelujärjestelmä Hydraulinen työlaitteiden pikavaihtojärjestelmä Jaloteräksiset ohjausrajoittimet Sähköliitäntä edessä Sähköliitäntä takana TÜV-katsastustodistus (liite ajoneuvon papereissa) Sarja Valinnainen Ei mahdollinen Kuvauksessa näytetään standardivarustus ja lisävarusteet. Tarkempia tietoja standardivarustuksesta ja lisävarusteista saat Weidemannin kumppanilta. Lisätietoja kohdasta www.weidemann.de 26 27
Tekniset tiedot Pyöräkuormaaja. MOOTTORIN TIEDOT 2070LP 2080 3080LP 3080 4080LP 4080 5080 Moottorin valmistaja Perkins Perkins Perkins Deutz Deutz Perkins Perkins Moottorin tyyppi (valinnainen) 404 D-22 404 D-22 (404 F-22T) 404 D-22 (404 F-22T) TCD 2.9 L4 TCD 2.9 L4 854E-E34TAWF 854E-E34TAWF Sylinteri 4 4 4 4 4 4 4 Moottorin teho max. (valinnainen) kw 35,7 36,3 (44,7) 35,7 (44,7) 55,4 55,4 75 86 Moottorin teho max. (valinnainen) PS 49 50 (60) 49 (60) 75 75 102 117 kierrosluvulla (max.) kierr./min 2 600 2 800 2 600 (2 800) 2 300 2 300 2 500 2 500 Iskutilavuus cm 3 2 216 2 216 2 216 2 900 2 900 3 400 3 400 Jäähdytysaineen tyyppi Vesi Vesi Vesi Vesi/Syöttöilma Vesi/Syöttöilma Vesi/Syöttöilma Vesi/Syöttöilma Pakokaasustandardin taso (valinnainen) IIIA IIIA (IIIB) IIIA (IIIB) IIIB IIIB IIIB IIIB Pakokaasun jälkikäsittely (valinnainen) - - (DPF) - (DPF) DOC (DPF) DOC (DPF) DPF DPF MOOTTORIN TIEDOT VALINNAINEN Moottorin valmistaja Deutz Deutz Deutz Perkins Moottorin tyyppi TD2011 L04w TCD 2.9 L4 TCD 2.9 L4 854E-E34TAWF Sylinteri 4 4 4 4 Moottorin teho max. kw 55,1 55,4 55,4 86 Moottorin teho max. PS 75 75 75 117 kierrosluvulla (max.) kierr./min 2 300 2 300 2 300 2 500 Iskutilavuus cm 3 3 619 2 900 2 900 3 400 Jäähdytysaineen tyyppi Vesi Vesi/Syöttöilma Vesi/Syöttöilma Vesi/Syöttöilma Pakokaasustandardin taso (valinnainen) IIIA IIIB IIIB - - IIIB - Pakokaasun jälkikäsittely (valinnainen) - DOC (DPF) DOC (DPF) - - DPF - SÄHKÖLAITTEET Käyttöjännite V 12 12 12 12 12 12 12 Akku Ah 95 95 95 95 95 95 95 Laturi A 65 (95*) 95 85 95 95 120 120 PAINOT Käyttöpaino (standardi) kg 3 440/3 530* 4 200/4 300* 4 600 5 100 5 800 5 900 7 000 Kippikuorma kauhalla kone suorassa (ISO 14397:n mukaisesti) kg 2 300/2 413* 3 020/3 320* 2 626 3 218 3 270 3 579 4 639 Kippikuorma palettihaarukalla kone suorassa (ISO 14397:n mukaisesti) kg AJONEUVON TIEDOT 2 058/2 159* 2 511/2 726* 2 258 2 536 3 035 3 310 4 244 Ohjaamo (valinnainen) FSD (Ohjaamo) Ohjaamo FSD (Ohjaamo) Ohjaamo FSD (Ohjaamo) Ohjaamo Ohjaamo Akseli (valinnainen) PA 1 200 PA 1 200 PA 1 400 (PA 1 422) PA 1 400 (PA 1 422) PA 1 422 PA 1 422 PA 1 422/2 Ajonopeus (valinnainen) km/h 0-20 (28) 0-20 (28) 0-20 (30) 0-20 (30) 0-20 (30) 0-20 (30) 0-20 (30) Polttoainetankin tilavuus l 55 65 82 82 82 105 105 Hydrauliöljysäiliön tilavuus l 65 50 66 66 66 95 95 HYDRAULIJÄRJESTELMÄ Ajohydrauliikka Työpaine bar 445/450* 445 445 445 445 445 445 Työhydrauliikka Syöttömäärä (valinnainen) l/min 49,4 (51,8-64,4) 56 (63-116) 58,5 (73,6-115) 73,6 (83-115) 64 (73-115) 100 (115-150) 100 (115-150) Työhydrauliikka Työpaine bar 210 210 210 230 210 210 210 MELUARVOT Keskimääräinen äänenvoimakkuuden taso LwA db (A) 99,5 99,3 100,3 101 101 Taattu äänenvoimakkuuden taso LwA db (A) 101 101 101 101 101 103 103 Ilmoitettu äänenpaineen taso LpA db (A) 75 (78*) 78 78 78 78 *Arvot Deutz-moottori FSD = Kuljettajan suojakatto DOC = Dieselhapetuskatalysaattori DPF = Dieselhiukkassuodatin 28 29
Tekniset tiedot Teleskooppipyöräkuormaaja. MOOTTORIN TIEDOT 2070LPT 2080T 3080LPT 3080T 4080LPT 4080T 5080T Moottorin valmistaja Perkins Perkins Perkins Deutz Deutz Perkins Perkins Moottorin tyyppi (valinnainen) 404 D-22 404 D-22 (404 F-22T) 404 D-22 (404 F-22T) TCD 2.9 L4 TCD 2.9 L4 854E-E34TAWF 854E-E34TAWF Sylinteri 4 4 4 4 4 4 4 Moottorin teho max. (valinnainen) kw 35,7 36,3 (44,7) 35,7 (44,7) 55,4 55,4 75 86 Moottorin teho max. (valinnainen) PS 49 50 (60) 49 (60) 75 75 102 117 Kierrosluvulla (max.) kierr./min 2 600 2 800 2 600 (2 800) 2 300 2 300 2 500 2 500 Iskutilavuus cm 3 2 216 2 216 2 216 2 900 2 900 3 400 3 400 Jäähdytysaineen tyyppi Vesi Vesi Vesi Vesi/Syöttöilma Vesi/Syöttöilma Vesi/Syöttöilma Vesi/Syöttöilma Pakokaasustandardin taso (valinnainen) IIIA IIIA (IIIB) IIIA (IIIB) IIIB IIIB IIIB IIIB Pakokaasun jälkikäsittely (valinnainen) - - (DPF) - (DPF) DOC (DPF) DOC (DPF) DPF DPF MOOTTORIN TIEDOT VALINNAINEN Moottorin valmistaja Deutz Deutz Deutz Perkins Moottorin tyyppi TD2 011 L04w TCD 2.9 L4 TCD 2.9 L4 854E-E34TAWF Sylinteri 4 4 4 4 Moottorin teho max. kw 55,1 55,4 55,4 86 Moottorin teho max. PS 75 75 75 117 Kierrosluvulla (max.) U/min 2 300 2 300 2 300 2 500 Iskutilavuus cm 3 3 619 2 900 2 900 3 400 Jäähdytysaineen tyyppi Vesi Vesi/Syöttöilma Vesi/Syöttöilma Vesi/Syöttöilma Pakokaasustandardin taso (valinnainen) IIIA IIIB IIIB - - IIIB - Pakokaasun jälkikäsittely (valinnainen) - DOC (DPF) DOC (DPF) - - DPF - SÄHKÖLAITTEET Käyttöjännite V 12 12 12 12 12 12 12 Akku Ah 95 95 95 95 95 95 95 Laturi A 65 (95*) 95 85 95 95 120 120 PAINOT Käyttöpaino (standardi) kg 3 750/3 850* 4 500/4 600* 5 000 5 290 6 000 5 930 7 200 Kippikuorma kauhalla kone suorassa (ISO 1 4397:n mukaisesti) kg 2 090 (1 161)/2 209 (1 239)* 2 632 (1 507)/3 041 (1 806)* 2 435 (1 295) 2 815 (1 554) 3 413 (1 946) 3 371 (1 949) 4 232 (2 502) Kippikuorma palettihaarukalla kone suorassa (ISO 1 4397:n mukaisesti) kg AJONEUVON TIEDOT 1 775 (1 037)/1 864 (1 114)* 2 311 (1 405)/2 671 (1 655)* 2 229 (1 268) 2 570 (1 509) 3 100 (1 868) 3 171 (1 943) 4 004 (2 521) Ohjaamo (valinnainen) FSD (Ohjaamo) Ohjaamo FSD (Ohjaamo) Ohjaamo FSD (Ohjaamo) Ohjaamo Ohjaamo Akseli (valinnainen) PA 1200 PA 1200 PA 1400 (PA 1422) PA 1400 (PA 1422) PA 1422 PA 1422 PA 1422/2 Ajonopeus (valinnainen) km/h 0-20 (28) 0-20 (28) 0-20 (30) 0-20 (30) 0-20 (30) 0-20 (30) 0-20 (30) Polttoainetankin tilavuus l 75 75 82 82 82 105 105 Hydrauliöljysäiliön tilavuus l 65 50 66 66 66 95 95 HYDRAULIJÄRJESTELMÄ Ajohydrauliikka Työpaine bar 445/450* 445 445 445 445 445 445 Työhydrauliikka Syöttömäärä (valinnainen) l/min 49,4 (51,8-64,4) 56 (63-74) 58,5 (64-103) 73,6 (83) 64 (73-103) 100 (115-150) 100 (115-150) Työhydrauliikka Työpaine bar 235 235 235 235 235 235 235 MELUARVOT Keskimääräinen äänenvoimakkuuden taso LwA db (A) 99,5 99,3 100,3 101 101 Taattu äänenvoimakkuuden taso LwA db (A) 101 101 101 101 101 103 103 Ilmoitettu äänenpaineen taso LpA db (A) 75 (78*) 78 78 78 78 *Kallistuskuorma-arvot ( ) teleskooppi ulkona *Arvot Deutz-moottori FSD = Kuljettajan suojakatto DOC = Dieselhapetuskatalysaattori DPF = Dieselhiukkassuodatin 30 31
Mitat Pyöräkuormaaja. T X V U Y N W J K L M Z H F S O C D E Q B P A 2070LP 2080 3080LP 3080 4080LP 4080 5080 MITAT Renkaat 11.5/80-15 AS ET40 11.5/80-15 AS ET40 11.5/80-15 AS ET80 12.5/80-18 AS ET75 12.5-20 MPT ET 0 12.5-20 MPT ET 0 550/45-22.5 AS ET0 A Kokonaispituus mm 4 956 5 037 5 542 5 675 5 760 6 127 6 127 B Kokonaispituus (ilman kauhaa) mm 4 126 4 281 4 647 4 649 4 828 4 886 4 886 C Kauhan kääntöpiste (akselin keskikohtaan asti) mm 701 675 1 027 1 025 991 990 990 D Akseliväli mm 2 020 2 045 2 005 2 008 2 150 2 151 2 151 E Peränylitys mm 1 296 1 516 1 531 1 531 1 531 1 676 1 676 F Korkeus ohjaamon kanssa mm 2 679 2 694 F Korkeus Kuljettajansuojakatto pieni mm 2 133 2 251 F Korkeus Kuljettajansuojakatto ylhäällä mm 2 248 2 410 2 495 F Korkeus ohjaamolla alhaalla mm 2 133 2 359 2 246 2 454 F Korkeus ohjaamo ylhäällä mm 2 335 2 535 2 452 2 631 2 535 H Istuinkorkeus mm 1 169 1 429 1 409 1 518 1 495 1 607 1 622 J Kokonaistyöskentelykorkeus mm 3 901 3 828 3 995 4 106 4 561 4 413 4 428 K Kauhan korkeuden maks. korkeus mm 3 222 3 239 3 291 3 317 3 671 3 671 3 686 L Ylikuormituskorkeus mm 2 984 2 950 2 958 3 061 3 335 3 310 3 325 M Tyhjennyskorkeus mm 2 444 2 509 2 413 2 503 2 864 2 743 2 758 N Ulottuvuus kohdassa M mm 344 177 755 953 875 1 064 1 009 O Louhintasyvyys mm 33 62 62 82 114 143 128 P Kokonaisleveys mm 1 415 1 410 1 530 1 580 1 742 1 810 1 972 Q Uraleveys mm 1 125 1 113 1 240 1 211 1 432 1 422 1 422 S Maavara mm 294 270 296 323 352 360 375 T Maks. ulkosäde mm 3 510 3 523 4 275 3 943 4 242 4 214 4 275 U Säde ulkoreunalla mm 3 219 3 316 3 587 3 461 3 785 3 683 3 683 V Sisäsäde mm 1 745 1 727 1 833 1 685 1 914 1 702 1 629 W Taittokulma 45 45 42 42 42 45 45 X Täyttökulma maks. nostokorkeudessa 54 52 43 51 44 38 38 Y Maks. tyhjennyskulma 40 39 39 32 28 28 28 Z Täyttökulma maassa 48 45 42 49 38 44 44 32 33
Mitat Teleskooppipyöräkuormaaja. X U T Y V N W J K L M Z O C D B E H F Q P S A 2070LPT 2080T 3080LPT 3080T 4080LPT 4080T 5080T MITAT Renkaat 11.5/80-15 AS ET40 11.5/80-15 AS ET40 11.5/80-15 AS ET80 12.5/80-18 AS ET75 12.5-20 MPT ET 0 12.5-20 MPT ET 0 550/45-22.5 AS ET0 A Kokonaispituus mm 5 297 5 468 5 929 5 901 5 929 6 396 6 396 B Kokonaispituus (ilman kauhaa) mm 4 487 4 689 5 180 5 135 5 180 5 200 5 200 C Kauhan kääntöpiste (akselin keskikohtaan asti) mm 876 875 1 394 1 246 1 394 1 245 1 245 D Akseliväli mm 2 120 2 120 2 189 2 189 2 189 2 189 2 189 E Peränylitys mm 1 296 1 516 1 531 1 531 1 531 1 676 1 676 F Korkeus ohjaamon kanssa mm 2 679 2 694 F Korkeus Kuljettajansuojakatto pieni mm 2 138 2 251 F Korkeus ohjaamon suojakatto ylhäällä mm 2 298 2 409 2 495 F Korkeus ohjaamolla matala mm 2 133 2 359 2 246 2 454 F Korkeus ohjaamo ylhäällä mm 2 335 2 535 2 446 2 631 2 532 H Istuinkorkeus mm 1 169 1 429 1 409 1 518 1 495 1 607 1 622 J Kokonaistyöskentelykorkeus mm 4 954 4 937 5 729 5 751 5 815 5 824 5 839 K Kauhan korkeuden maks. korkeus mm 4 277 4 292 4 990 5 016 5 076 5 076 5 091 L Ylikuormituskorkeus mm 3 950 3 935 4 565 4 572 4 651 4 790 4 805 M Tyhjennyskorkeus mm 3 465 3 455 4 143 4 222 4 226 4 071 4 086 N Ulottuvuus kohdassa M mm 850 760 793 780 707 931 916 O Louhintasyvyys mm 138 154 212 205 126 P Kokonaisleveys mm 1 415 1 410 1 530 1 580 1 742 1 810 1 972 Q Uraleveys mm 1 125 1 120 1 242 1 211 1 432 1 422 1 422 S Maavara mm 294 295 324 323 410 360 375 T Maks. ulkosäde mm 3 795 3 761 4 275 3 943 4 275 4 512 4 473 U Säde ulkoreunalla mm 3 325 3 316 3 840 3 461 3 840 3 928 3 928 V Sisäsäde mm 1 881 1 727 2 063 1 685 1 948 1 951 1 878 W Taittokulma 45 45 42 42 42 42 42 X Täyttökulma maks. nostokorkeudessa 45 60 45 45 45 45 45 Y Maks. tyhjennyskulma 32 35 30 33 30 33 33 Z Täyttökulma maassa 39 37 36 35 36 41 41 34 35
Kantavuusdiagrammi. [m] 2070LPT, 2080T 5,0 4,5 4,0 c 3,5 b 3,0 a 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0 0,5m 5,0 4,5 d 4,0 c 3,5 b 3,0 a 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0-0,5-0,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 [m] [m] 2070LPT 2080T 3080LPT 3080T 4080LPT 4080T 5080T KANTAVUUS kg a 515/558* 702/828* 638 757 930 933 1 277 b 672/725* 892/1 039* 715 848 1 040 1 044 1 426 c 897/963* 1 163/1 340* 988 1 145 1 359 1 358 1 794 d 1 142 1 324 1 570 1 568 2 069 * Arvot Deutz-moottori Turvallisuuskerroin 1,67 epätasaiselle maalle, kone max. taitto, standardirenkaat. Tärinäarvot [m] 3080LPT, 3080T, 4080LPT, 4080T, 5080T 0,5 m Renkaat. 2070LP 2070LPT 2080 2080T Akseli PA1400 3080LP, 3080 3080LPT 3080T Akseli PA1422 3080LP, 3080 3080LPT 3080T 4080LP, 4080 4080LPT 4080T 5080 5080T Koneen leveys mm RENKAAT 11.5/80-15 AS ET40 1 410* 1 410* 11.5/80-15 AS ET80 1 530* 1 15.0/55-17 AS ET0 1 600 15.0/55-17 AS ET45 1 500 15.0/55-17 AS ET-40 1 660 Kaksoispyörästö 11.5/80-15 AS edessä 2 040 12-16.5 EM ET0 1 500 1 500 12-16.5 EM ET45 1 415 1 415 15.5/55 R 18 EM ET0 1 570 1 570 1 780 1 780 15.5/55 R 18 EM ET60 1 440 1 690 31x15.5-15 EM ET-37 1 680 33x15.5-15 RP ET0 1 600 33x15.5-15 RP ET-40 1 680 12.0/75-18 MPT ET-30 1 560 12.5/80-18 AS ET75 1 580* 12.5-18 MPT ET0 1 730 1 750 12.5-18 MPT ET60 1 600 12.5-20 MPT ET0 1 750* 1 750* 1 750 12-16.5 Sure Trax ET0 BKT 1 530 1 530 12-16.5 Sure Trax ET45 BKT 1 440 425/55 R 17 AS ET45 1 540 1 740 425/55 R 17 AS ET-40 Alliance 570 1 700 1 700 405/70-20 AS ET0 BKT AS504 1 820 1 840 1 840 1 840 405/70-20 AS ET-50 BKT AS504 1 900 1 930 1 930 405/70 R 18 EM ET0 1 820 1 815 1 815 1 815 500/45-20 AS ET0 1 900 1 920 1 920 1 920 550/45-22.5 AS ET0 1 990 1 990 1 990* 550/45-22.5 AS ET-50 2 080 2 080 2 080 Kaksoispyörästö 12.5-18 MPT edessä 340/80 R 18 ET0 Alliance Multiuse 550 1 770 1 770 1 770 400/70 R20 ET0 Alliance Multiuse 550 1 800 1 830 1 830 400/70 R20 ET-60 Alliance Multiuse 550 1 930 1 950 1 950 400/70 R 20 ET0 Michelin XMCL 1 810 1 810 1 830 600/40-22.5 AS ET-50 2 120 Tyypilliset käyttöolosuhteet Keskiarvo Standardipoikkeama (s) TÄRINÄ 1,4*a w,eqx 1,4*a w,eqy a w,eqz 1,4*s x 1,4*s y s z KUORMAUSTYYPPI [m/s²] [m/s²] [m/s²] [m/s²] [m/s²] [m/s²] Kompaktipyöräkuormaaja (Työpaino< 4 500 kg) Pyöräkuormaaja(käyttöpaino > 4 500 kg) Load & carry (kuormaus- ja siirtotyöt) 0,94 0,86 0,65 0,27 0,29 0,13 Load & carry (kuormaus- ja 0,84 0,81 0,52 0,23 0,20 0,14 siirtotyöt) Käyttö louhinnassa(karut 1,27 0,79 0,81 0,47 0,31 0,47 käyttöolosuhteet) Kuljetusajonopeus 0,76 0,91 0,29 0,33 0,35 0,17 V-käyttö 0,99 0,84 0,54 0,29 0,32 0,14 * Standardirenkaat 1 Vain 3080LP ja 3080LPT Koko vartalon tärinä: Okainen kone on varustettu kuljettajan istuimella, joka täyttää standardin EN ISO 7096:2000 vaatimukset. Kuormaajan määräysten mukaisessa käytössä koko vartalon tärinä vaihtelee alle 0,5 m/s 2 arvosta lyhytaikaiseen maksimiarvoon. Suosittelemme, että ISO/TR 25398:2006:n mukaisten tärinäarvojen laskennassa käytetään taulukossa annettuja arvoja. Tällöin on huomioitava tosiasialliset käyttöolosuhteet. Teleskooppikuormaajat on kohdistettava työpainon mukaan kuten pyöräkuormaajat. Käden/käsivarren tärinä: Käden/käsivarren tärinä ei ylitä 2,5 m/s 2. EM-profiili EM-profiili sopii kiinteän, rinnakkain kulkevan lamellin ansiosta erityisesti irralliselle alustalle, kuten hiekalle, soralle tai sepelille. Tällä rengastyypillä on suuri kosketuspinta, ja näin ollen se tuottaa korkean työntövoimansiirron ja kulkee erittäin vakaasti tiellä. AS-profiili Terät varmistavat turvallisen ajamisen, erityisesti öljyisillä ja erityisen likaantuneilla alustoilla. RP-profiili Suuri peittopinta-ala säästää maaperää. Siten RP-profiili sopii erityisen hyvinruohoalueille. MPT-profiili MPT-profiili tarjoaa täydellisen yhdistelmän hyvää vetovoimaa epätasaisella alustalla sekä nopeita tienylityksiä. Multiuse Multiuse-profiili sopii erityisesti sekalaiseen käyttöön ja erilaisiin ilmasto-olosuhteisiin. Kesällä sillä on hyvä pitoirrallisilla alustoilla ja talvella se on vakaa lumella ja liukkailla teillä. 36 37
Weidemann vahva kumppanisi. Kattavasti varusteltu. Weidemann perinteisesti tehokas. Missiomme on ollut jo vuosikymmenien ajan: Maanviljelijöiden apuna talli- ja rakennusten sisällä tehtäviin töihin. Tämä johti Hoftracin kehittämiseen, josta on nykyisin tullut oman konekategoriansa käsite - alkuperäinen on peräisin Weidemannilta. Tiivis yhteistyö Weidemannin kehittäjien ja käyttäjiemme välillä on johtanut innovatiivisiin konsepteihin ja hienoistuneisiin tuoteohjelmiin, joilla on parempi käytettävyys ja joiden tekniikka kehittyy jatkuvasti. Puhumme tämän kaiken puolesta ja jatkamme yhteistä tietä eteenpäin. Asiakkaamme hyötyvät korkeasta tuottavuudesta, investointivarmuudesta ja Weidemann on aina vahva kumppani, joka seisoo heidän rinnallaan. Koneemme ja palvelumme tuovat suoritustehoa ja iloa päivittäisessä käytössä. Juuri sinua varten tehty. Weidemann designed for work. Kattava kauppiasverkosto. Weidemannilla on laaja ja erinomainen kauppiasverkosto Saksassa ja Euroopassa. Jokainen kauppias on osa hyvin organisoitua järjestelmää. Neuvonnan ja uusien koneiden myynnin lisäksi kauppiaat ovat aina käytettävissäsi, kun tarvitset asiakaspalvelua tai varaosia. Näin ollen sopimuskumppanisi on aina ajan tasalla, sillä Weidemann pitää säännöllisesti koulutuksia jälleenmyyjilleen. Houkutteleva rahoitusohjelma. Weidemann tarjoaa Saksassa monipuolisten runkosopimuksiensa avulla houkuttelevia mahdollisuuksia rahoitukseen tai koneiden leasingiin. Myös kansainvälisesti Weidemannin sopimuskumppanit eri maissa tarjoavat erilaisia rahoitusmahdollisuuksia. Kysy voimassa olevista ehdoista paikalliselta jälleenmyyjältä. Henkilökohtaista koulutusta ja ohjausta. Kun päätät valita Weidemannin, emme jätä sinua yksin. Luovutustilanteessa sinä ja koko kuljetustiimi saa tarkan opastuksen koneen käyttöön, huoltoon ja hoitoon. Ja jos et tiedä jotakin, voit aina kysyä kauppiaaltasi. Kauppias on lähellä ja auttaa nopeasti ilman ylimääräistä byrokratiaa. Takuun pidennys. Pyynnöstä koneesi takuuta voidaan pidentää 60 kuukauteen tai 5 000 käyttötuntiin. 38 39
Weidemannin tuotevalikoima. Monitoiminen Hoftracs. Tehokas apuri moneen käyttötarkoitukseen. Innovaatiomme: täyselektroninen 1160 ehoftrac. Voimakkaat pyöräkuormaajat. Valinnaisesti joko kuormausvipuvarrella tai teleskooppivarrella. Kompaktit teleskooppikuormaajat. Ylös korkeuksiin optimaalisella vakaudella. Työkalut ja renkaat. Weidemann-koneesi muuttuu monikäyttöiseksi työkaluksi! Jokaiseen tehtävään optimaaliset asennustyökalut ja sopivat renkaat. *WM.EMEA.10240.V01.FI* WM.EMEA.10240.V01.FI/06/2016 Weidemann GmbH:lle Mühlhäuser Weg 45-49 34519 Diemelsee-Flechtdorf Saksa Puh. +49(0)5633 609-0 Fax +49(0)5633 609-666 info@weidemann.de www.weidemann.de