PÖYTÄKIRJA 5/2010 Aika 05.05.2010 klo 16:00-17:00 Paikka Haukiputaan kunnanvirasto Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Läsnä Manninen Aarno 16:00-17:00 puheenjohtaja Taivaloja Jorma 16:00-17:00 varapuheenjohtaja Kangas Tuula 16:00-17:00 jäsen Kanniainen Sisko 16:00-17:00 jäsen Vänttilä Jukka 16:00-17:00 jäsen Sorvisto Jukka 16:00-17:00 verkostoinsinööri 22-24 Lindström Riitta 16:00-17:00 vesihuoltojohtaja, siht. Laillisuus ja päätösvaltaisuus Kokous todettiin laillisesti koollekutsu tuksi ja päätösvaltaiseksi. Käsitellyt asiat 20-24 Pöytäkirjan tarkastajat Valittiin pöytäkirjan tarkastajiksi Tuula Kangas ja Jorma Taivaloja. Pöytäkirjan allekirjoitus ja varmennus Aarno Manninen Riitta Lindström puheenjohtaja pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirja on tarkastettu 10.5.2010 ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Tuula Kangas Jorma Taivaloja Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävillä 12.5.2010 viraston aukioloajan. Raija Keskimäinen toimistosihteeri
PÖYTÄKIRJA 5/2010 35 05.05.2010 KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 20 Ilmoitusasiat 36 21 Ajankohtaiset asiat 37 22 Saviaron vedenottamon saneerausurakka 38 23 Saviaron saneerauksen kustannusarvion tarkistaminen 40 24 Arvonlisäverokantojen muutosten vaikutukset vesihuollon maksuihin 41
PÖYTÄKIRJA 5/2010 36 20 05.05.2010 Ilmoitusasiat VESIJHTK 20 Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen (ELY-keskus) päätös 21.4.2010 avustuksen myöntämisestä Pohjois-Kellon viemäröintiin. Pohjois-Pohjanmaan ELY -keskuksen päätös 23.4.2010. Vesihuoltoavustuksen käyttämättä jääneen osuuden siirtäminen Saviaron automatiikan rakentamiseen. Vesi- ja viemärilaitosyhdistys, jäsenkirje 3/2010, arvonlisäverokanto jen muutos 1.7.2010. Teknisen lautakunnan päätös 21.4.2010 61, suunnittelutarverat kaisu Saviaron vedenottamon laajentamisesta. Vesihuoltojohtaja: Päätös: merkitsee asiat tiedoksi. hyväksyi päätösesityk sen.
PÖYTÄKIRJA 5/2010 37 21 05.05.2010 Ajankohtaiset asiat VESIJHTK 21 Verkostoinsinööri Jukka Sorvisto on aloittanut työt 26.4.2010. Sor visto esittäytyi johtokunnalle.
PÖYTÄKIRJA 5/2010 38 22 05.05.2010 Saviaron vedenottamon saneerausurakka VESIJHTK 22 Valmistelija: vesihuoltojohtaja Riitta Lindström, (08) 887 4331, 040 7581 607, riitta.lindstrom@haukipudas.fi Saviaron vedenottamon saneeraussuunnittelu valmistui maaliskuus sa. Koneisto- ja rakennesuunnittelijana toimi Pöyry Finland Oy, LVI -suunnittelijana Pöyry Building Services Oy, sähkösuunnittelijana Seinäjoen Automaatiosähkö Oy ja automaatiosuunnittelijana Mipro Oy. Hankkeen projektikonsulttina on LVI Pentti Pernu Ay. Urakkatarjoukset on pyydetty 30.3.2010 seuraavasti: Koneisto- ja rakennusurakka (kokonaishintaurakka) Talepolar Oy YIT-Rakennus Oy KVL-tekniikka LPL-rakennus VHA-tekniikka T&A Mämmelä Oy LVIA-urakka Lapin LVI Asennus Oy Oulun Vesi ja Lämpö Oy Pohjois-Suomen Talotekniikka Oy Sähköurakka Sähköartteli Oy Sähkö-Polar Oy Insta Automation Oy Sähköurakointi P. Hirsso Oy Kokonaishintaurakkatarjous on pyydetty niin, että LVIA- ja sähkötyöt voidaan irrottaa siitä. Automaation suunnittelijaksi ja toteuttajaksi on vesihuoltojohtajan päätök sel lä 13.4.2010 valittu Mipro Oy. Toteuttamistyö alistetaan hankkeen pääurakkaan. Lisäksi hiekkasuodattimien pohjat ja asen nus on otettu tilaajan hankinnaksi. Tarjoukset saadaan 30.4.2010 klo 12.00 mennessä. Asia esitel lään tarkemmin kokouksessa. Määräaikaan mennessä saatiin seuraavat tarjoukset: Kokonaishintaurakka: T&A Mämmelä Oy 497 000 (alv 0 %) VHA - Tekniikka Oy 506 250 (alv 0 %)
PÖYTÄKIRJA 5/2010 39 LVIA - urakka: Oulun Vesi ja Lämpö Oy 89 426,23 (alv 0 %) Vesihuoltojohtaja: Johtokunta hyväksyy T&A Mämmelä Oy:n kokonaishintaurakkatarjouksen Saviaron ve den ot ta mon sanee rauksesta hintaan 497 000 (alv 0 %). päätti, että verkostoinsinööri Jukka Sorvisto on paikalla tämän asian käsittelyn ajan. Päätös: hyväksyi päätösesityk sen. Toimeksi: Tiedok si: vesihuoltojohtaja tarjouksen jättäneet
PÖYTÄKIRJA 5/2010 40 23 05.05.2010 Saviaron saneerauksen kustannusarvion tarkistaminen VESIJHTK 23 Valmistelija: vesihuoltojohtaja Riitta Lindström, (08) 887 4331, 040 7581 607, riitta.lindstrom@haukipudas.fi Kuluvan vuoden työohjelmassa on varattu Saviaron vedenottamon saneeraukseen 550 000. Työohjelman valmisteluvaiheessa oletet tiin, että talou dellinen taantuma laskee hintatasoa. Täl lä het kellä tie dos sa ole vien suun nit te lu- ja urak ka tar jous ten mu kaan hankkeen kustannukset ovat kasvaneet noin 120 000. Tällä hetkellä 1,3 M työohjelma toteutumisesta ei ole varmuutta kaikkien hankkeiden osalta. Perinteisesti johtokunta on tehnyt tarkistukset työohjelmaan syyskuussa, jolloin töiden toteutumistilanne on paremmin tiedossa. Vesihuoltojohtaja: Johtokunta päättää tarkistaa Saviaron vedenottamon saneerauksen kustannusarviota 670 000 euroon. Työohjelman karsimistarpeesta tämän kustannus erän vuoksi päätetään viimeistään syyskuussa. päätti, että verkostoinsinööri Jukka Sorvisto on paikalla tämän asian käsittelyn ajan. Päätös: hyväksyi päätösesityk sen. Toimeksi: vesihuoltojohtaja
PÖYTÄKIRJA 5/2010 41 24 05.05.2010 Arvonlisäverokantojen muutosten vaikutukset vesihuollon maksuihin VESIJHTK 24 Valmistelija: vesihuoltojohtaja Riitta Lindström, (08) 887 4331, 040 7581 607, riitta.lindstrom@haukipudas.fi Arvonlisäverokannat muuttuvat 1.7.2010. Yleinen arvonlisäverokan ta, jota noudatetaan myös vesihuollon palveluiden myynnissä, muut tuu 22 prosentista 23 prosenttiin. Arvonlisäkannan muutos aiheuttaa muutoksia laskutukseen mm. kaikki mittarit luetaan 30.6.2010. Haukiputaan Veden taksa ja palveluhinnasto on myös tarkistettava uudella arvonlisäveroprosentilla. Yleisten toimitusehtojen mukaan maksujen muutoksista ja muutos ten perusteista sekä taksarakenteen muutoksesta laitos ilmoittaa asiakkaille vähintään kuukautta ennen muutosten voimaantuloa. Ilmoitus tehdään Haukiputaalla asiakkaille laskun inforivillä sekä leh ti-ilmoi tuk sel la. Vesihuoltojohtaja: Johtokunta päättää, että Haukiputaan Veden taksaan tehdään arvonlisäverokannan muutoksesta johtuvat muutokset, jotka astuvat voimaan 1.7.2010 lukien. päätti, että verkostoinsinööri Jukka Sorvisto on paikalla tämän asian käsittelyn ajan. Päätös: hyväksyi päätösesityk sen. Toimeksi: vesihuoltojohtaja, toimistosihteeri
PÖYTÄKIRJA 5/2010 42 OIKAISUVAATIMUSOHJEET Tämä pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä 12.5.2010. MUUTOKSENHAKUKIELLOT Edellä pykälissä 20-21 tehtyihin päätöksiin ei saa tehdä oikaisuvaatimusta, koska päätös koskee vain valmistelua ja täytän töönpanoa (kuntalaki 91 ) tai koska asiaa ei ole lopullisesti ratkaistu (HLL 5 1 mom.). OIKAISUVAATIMUSOHJEET Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen: pykälistä 23-24 vesihuoltolaitoksen johtokunnalle, osoite: Kirkkotie 3, PL 14, 90831 HAUKIPUDAS, sähköposti: kirjaamo(at)hauki pu das.fi, te le fax: (08) 547 1126. pykälistä 22 kunnanhallitukselle, osoite: Kirkkotie 3, PL 14, 90831 HAUKIPUDAS, sähköposti: kirjaamo(at)haukipudas.fi, telefax: (08) 547 1126. Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosai sen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettä misestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi oikaisuvaatimuksen tekijän nimi yhteystietoineen, päätös, johon muutosta haetaan sekä vaatimus perusteineen. Oikaisuvaatimus on tekijän allekirjoitettava. ASIAN SAATTAMINEN MARKKINAOIKEUDEN KÄSITELTÄVÄKSI Asianosainen ei voi saattaa 22 päätöstä markkinaoikeuden käsiteltäväksi, koska hankinta on asetuksessa (349/2007) mää riteltyä peruspalvelutoimintaa (vesi, energia, tele ja liikenne) ja hankinnan ennakoitu arvo on asetuksessa säädettyä kyn nysarvoa pienempi. Tällaiseen hankintapäätökseen voidaan hakea muutosta vain oikaisuvaatimuksella