JUNO-DI (FI)
JUNO-DI SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE RSC-0832 Onnea uuden soittimen omistajalle Olitpa sitten vasta-alkaja tai jo pidemmälle soittoharrastuksessasi edennyt, on uusi instrumentti aina iloinen asia. Olemme tehneet tämän pikaoppaan, jotta pääsisit nopeasti ja helposti alkuun. Roland on valmistanut soittimia kymmeniä vuosia ja onkin tänä päivänä yksi johtavista elektronisten soitinten valmistajista. Riippumatta siitä, onko soittimesi kosketinsoitin, piano, kitara, rummut tai basso, löytyy Rolandilta oikea soitin Sinulle. Myös studiolaitteet kuuluvat arsenaaliimme. Kotisivuiltamme www. roland.fi löydät lisää tietoa valikoimastamme sekä tietoa mm. musiikki- ohjelmista. Jos olet avun tarpeessa, voit lähettää sähköpostia sähköpostiosoitteeseen support@ roland.fi. Nautinnollisia soittohetkiä! Roland Scandinavia as
SISÄLTÖ Turvallisuusohjeet...6 Ominaisuudet...8 Monipuolinen, kannettava soitin...8 Paneelit...9 Etupaneeli...9 Takapaneeli...13 Alkuvalmistelut...15 Kytkennät...15 Muut kytkennät...15 Virran kytkeminen / sammuttaminen...16 Virran sammuttaminen...17 Näytön kontrastin säätäminen...17 Demokappaleiden kuuntelu...17 Paristojen asentaminen...18 Paristojen vaihtaminen...19 USB-muistitikun suojan käyttäminen...19 JUNO-Di:n perustoiminnot...20 Eri tyyleillä soittaminen...20 Balladien soittaminen (Pedaali)...20 Pedaali - kaikupedaali...20 Kaiun lisääminen - [REVERB] -säädin...20 Jazz-sähköpianon soittaminen (efektit)...21 Efektin lisääminen...21 Rock-urkujen soittaminen (Leslie)...22 Leslie (Rotary)-efekti + modulointikahva...22 Popin soittaminen (Dual)...22 R&B:n soittaminen (Split)...23 Jakopisteen muuttaminen...23 Rytmipatternien käyttäminen...23 Bossa Novan soittaminen (Chord Memory, Arpeggio)...24 Teknon soittaminen (D Beam, Cutoff/Resonance)...25 Rumpujen soittaminen...25 Syntikkasoundeilla soittaminen (Super Layer)...26 [SUPERLAYER] -näppäin...26 Laulaminen ja soittaminen samanaikaisesti (Vocoder)...26 Vokoderin käyttäminen...26 Vokoderin asetusten muuttaminen...27 Mikrofonin tason säätö, kaiku...27 Transponointi puolisävelaskelittain...27 Live-soitto (Favorite)...28 Suosikkien pankit...28 Kappaleiden toistaminen Song Playerillä...29 Asetusten tallentaminen...30 Muita toimintoja...31 D Beamin käyttäminen...31 Soundin muokkaaminen säätimillä (SOUND MODIFY)...31 Envelopen muokkaaminen...31 Suotimen (filter) muokkaaminen...31 Kaiun lisääminen...31 Arpeggio...32
Arpeggioasetukset...32 Chord Memory...33 Song Player...34 Soittolistan tekeminen...34 Kappaleiden mukana soittaminen ([CENTER CANCEL/MINUS ONE] -näppäin)...35 Valitun osan mykistäminen...35 UTILITY-osa...36 Tiedon tallentaminen USB-muistille (BACKUP)...36 Tiedon palauttaminen JUNO-Di:n muistiin USB-muistilta (RESTORE)...36 JUNO-Di:n palauttaminen alkuperäisasetuksiinsa (FACTORY RESET)...37 USB-muistin alustaminen (USB MEMORY FORMAT)...38 JUNO-Di MIDI-ohjaimena...39 Lähettävä MIDI-kanavan määrittäminen...39 Local On/off...40 JUNO-Di kytkentä tietokoneeseen...40 USB-ajuri...40 JUNO-DI QUICK GUIDE 5
TURVALLISUUSOHJEET Tutustu näihin ohjeisiin ennenkuin ryhdyt käyttämään musiikkilaitettasi. Soitin on valmistettu korkeimpien standardien mukaisesti ja sille on suoritettu tehtaalla lukuisia testauksia. On silti tärkeää lukea turvallisuusohjeet, jotta vältyt mahdollisilta ongelmilta. Virtalähde Käytä soittimessa ainoastaan sen omaa virtalähdettä. Väärän virtalähteen käyttö voi aiheuttaa toimintahäiriöitä, rikkoa soittimen tai saada aikaan jopa tulipalon. Käytä siis soittimen mukana toimitettua (jos sellainen kuuluu soittimen varusteisiin) tai englanninkielisessä ohjeessa ilmoitettua virtalähdettä. Väärän virtalähteen käytöstä aiheutuneet viat eivät kuulu Rolandin soittimilleen antaman takuun piiriin. Tarkista myös, että kaikki käyttämäsi johdot ovat ehjiä. Huonokuntoinen sähköjohto voi olla paloturvallisuusriski ja on vaaraksi niin Sinulle, soittimellesi kuin koko huoneistoile. Viallisen virtalähteen käyttö voi vaikuttaa äänen laatuun ja rikkoa soittimesi. Huomioi myös, että virtalähteen kytkeminen esim. jääkaapin, pakastimen tai vahvistimen kanssa samaan pistorasiaan voi aiheuttaa häiriöitä. mallissa virtalähde on laitteen sisällä, jolloin niissä on virtajohto. Sijoittaminen Sähköisten laitteiden käytössä on hyvin tärkeää huomioida niiden sijoittelu. Muut sähköiset laitteet saattavat aiheuttaa häiriöitä äänenlaatuun, joten sijoita soittimesi riittävän kauas mahdollisista häiriölähteistä, esim. tietokoneen näytöstä, vahvistimista, televisiosta yms. Älä altista soitintasi äärimmäisille lämpötiloille, suoralle auringonvalolie, kosteudelle tai muille ääriolosuhteille. Soitinta ei ole valmistettu kestämään kohtuutonta rasitusta, joten älä käytä sitä paikoissa tai tilanteissa, joissa se joutuu kohtuuttomaan rasitukseen. Jos joudut kuljettamaan soitinta ääriolosuhteissa, kannattaa sille hankkia kunnollinen kuljetuskotelo. Tarkista, että virta on pois päältä, ennen kuin kytket soittimen pistorasiaan. Kytkiessäsi soittimen pistorasiaan varmista ensin, että jännite vastaa soittimessa ilmoitettua arvoa. Joissakin Rolandin malleissa on ulkopuolinen virtalähde, mutta monessa 6 JUNO-DI QUICK GUIDE
Puhdistus Pidä soittimesi puhtaana, sillä lika voi vahingoittaa soitinta ja jopa rikkoa sen. Kaikissa Rolandin valmistamissa soittimissa on elektroniikkaa, joka on herkkää rasvalle, pölyile ja lialle. Puhdista soitin kuivalla pehmeällä liinalla. Pinttyneen lian poistamiseen voi käyttää mietoa hankausaineetonta pesuainetta. Älä koskaan käytä minkäänlaisia liuottimia puhdistukseen. Varo myös, ettei soittimen sisään pääse nesteitä (esim. olutta, limonaadia yms.) tai esineitä. Käyttö Käsittele näppäimiä ja kytkimiä varovasti, so. älä paina niitä liian kovaa. Näppäimet toimivat ilman kohtuutonta voimankäyttöä, mutta jos ne eivät mielestäsi toimi kunnolla, ota yhteyttä valtuutettuun Roland-jälleenmyyjään. Jos laite toimii paristoilla, kokeile ensin vaihtaa kaikki paristot. Kytkiessäsi tai irrottaessasi johtoja tartu aina itse liittimeen, älä koskaan vedä johdosta. Soitin saattaa lämmetä hieman kun virta on kytkettynä. Käytä kuljetuksissa asianmukaista kulje tuskoteloa tai pahvilaatikkoa, jossa soitin toimitettiin Sinulle. On tietenkin selvää, että soitinta on suojeltava voimakkailta iskuilta tai kolauksilta. Älä pudota soitinta, aseta sen päälle raskaita esineitä tai käsittele sitä kovakouraisesti. Huolto Vahingon sattuessa tai vian ilmetessä ota aina yhteyttä Rolandjälleenmyyjääsi. Roland myöntää 2 vuoden takuun kaikille tuotteilleen ja Rolandin valtuuttamat huoilot hoitavat korjaukset sekä muut huoilot. Saat lisätietoa ottamalla yhteyttä jälleenmyyjäliikkeeseen tai Rolandin huoltoon, puhelin (09) 682 40213. Laitteen takuu raukeaa, jos yrität itse avata laitteen tai korjata sitä. Data Monissa Rolandin laitteissa on muisti, johon voit tallentaa esim. omia soundeja, sekvensserin tietoa, käyttäjäasetuksia jne. Muista tehdä varmuuskopioita muistin sisällöstä ja etenkin, jos lähetät laitteen huoltoon. Tallennuksen voi tehdä eri tallennusmedioille tai MIDI:n kautta tietokoneelle. Tarkemmat ohjeet löydät englanninkielisestä ohjeesta. Käsittele muistimedioita huolellisesti. Lue lisää laitteen englanninkielisestä ohjeesta. JUNO-DI QUICK GUIDE 7
Ominaisuudet Monipuolinen, kannettava soitin Yli 1.000 soundia Yli tuhannen soundin joukosta löydät varmasti omasi. Pääpaino on piano-, urku-, jousi-, vaski- ja syntikkasoundeissa. Helppokäyttöinen, intuitiivinen käyttöliittymä Saat valittua laajan valikoiman soundeja suoraan näppäimillä. Koskettimisto on helposti jaettavissa niin, että voit soittaa esimerkiksi pianoa oikealla kädellä ja bassoa vasemmalla Paristokäyttö tuo vapauden (voit käyttää myös ladattavia Ni-MH -akkuja) Kompakti, kevytrakenteinen soitin, joka toimii myös paristoilla. Kun käytät JUNO-Di:tä paristokäyttöisen vahvistimen kanssa, voit esiintyä missä vain, milloin vain. MP3, WAV, AIFF ja SMF-toisto USB-muistin kautta Saat toistettua USB-muistitikulle tallennettuja MP3, WAV, AIFF tai SMF-tiedostoja - erinomainen toiminnto taustojen käyttöön. Mukana tulevalla Playlist Editor -ohjelmalla (Win/Mac) saat asetettua kappaleet oikeaan järjestykseen. Mikrofonitulo, jossa oma kaiku ja vokoderi Mikrofonijakki antaa laulavalle kosketinsoittajalle kaiken tarvittavan esiintymiseen. Oma kaiku kruunaa soundin. Vokoderilla saat lisää jännittäviä ulottuvuuksia esiintymiseen. Editori-/kirjasto-ohjelma sisältyy pakettiin. JUNO-Di:n mukana tulee editori-/kirjasto-ohjelma, jolla voit muokata ja järjestellä soundeja mukavasti tietokoneesi isolla näytöllä. 8 JUNO-DI QUICK GUIDE
Paneelit Etupaneeli 1 2 3 4 5 6 1. USB-muistin liitin Saat kytkettyä (erikseen myytävän) USB-muistitikun tähän liittimeen. * Aseta USB-muistitikku paikalleen työntämällä sitä varovasti kunnes se on tukevasti paikallaan. * Aseta muistitikku paikalleen sen jälkeen, kun olet kytkenyt virran päälle JUNO-Di:hen. Älä irrota muistitikkua, kun soittimessa on virta päällä. 2. D BEAM Kytkee D BEAM- toiminnon päälle / pois päältä. Voit lisätä soundeihin monenlaisia efektejä helposti kättä liikuttamalla. [SOLO SYNTH] Soita JUNO-Di:tä monosyntikkana [EXPRESSION] Voit ohjata äänenvoimakkuutta. [ASSIGNABLE] Tällä valitset muita toimintoja D-BEAM:ille. *Pidä pohjassa [SHIFT] ja paina yhtä painikkeista, niin pääset D-BEAM- asetusnäyttöön. 3. [VOLUME]- potikka Tällä säädät äänenvoimakkuuden yleistason. JUNO-DI QUICK GUIDE 9
4. MODE/MIC-osa [MENU] -näppäin Tätä näppäintä painamalla saat avattua valikon, josta saat muokattua järjestelmäasetuksia tai aputoimintoja. Käytä tätä näppäintä myös silloin, kun haluat muokata soundeja tai muita asetuksia tarkemmin. [MIDI CONTROLLER ]-näppäin Aktivoi MIDI CONTROLLER -tilan. Voit ohjata ulkoista MIDI-laitetta. [PREVIEW] -näppäin Koekuuntele valittua soundia pitämällä tätä alaspainettuna. MIC IN [VOLUME] -säädin Säätää mikrofonitulon tuloherkkyyttä. MIC IN [REVERB] -näppäin Tällä näppäimellä saat lisättyä kaikua mikrofonisignaaliin. 5. KEYBOARD-osa [SPLIT] -näppäin Kytkee Split-toiminnon päälle, saat soitettua kahdella eri soundilla vasemmalla ja oikealla kädellä. [DUAL] -näppäin Aktivoi Dual-toiminnon. Voit soittaa kahdellä päällekkäisellä soundilla. [SUPER LAYER] -näppäin Super Layer-toiminnolla saat yhdestä soundista paksumman ja ilmavamman. [ARPEGGIO] -näppäin Kytkee arpeggion päälle / pois päältä. Arpeggion asetusnäyttö avautuu, kun kytket toiminnon päälle. [CHORD MEMORY] Kytkee Chord memory (sointumuisti)- toiminnon päälle / pois päältä. Sointumuistin asetusnäyttö avautuu, kun kytket toiminnon päälle. [V-LINK] Kytkee V-LINK- toiminnon päälle/pois. Asetusnäyttö avautuu, kun kytket toiminnon päälle. [TRANSPOSE] Jos pidät [TRANSPOSE]-näppäintä alaspainettuna ja painat [-] [+], voit transponoida koskettimistoa puolisävelaskelittain. OCTAVE [UP] [DOWN] Nämä painikkeet nostavat tai laskevat koskettimiston virettä oktaaveittain. 10 JUNO-DI QUICK GUIDE
6. Pariston merkkivalo Kun käytät JUNO-Di:tä paristoilla, näet tästä kuinka paljon paristoissa on virtaa jäljellä. Normaalikäytössä merkkivalo ei pala. Kun paristossa on vähän virtaa, merkkivalo syttyy. Jos jatkat käyttöä, merkkivalo alkaa vilkkua; lataa tai vaihda paristot. Jos jatkat käyttöä vaihtamatta paristoja, näytössä näkyy Low Battery!, et voi enää soittaa. [NUMERIC] -näppäin Kun tämä näppäin on päällä, saat käytettyä [RHYTHM (0)] - [PERFORM (9)] -näppäimiä numeronäppäimistönä. FAVORITE [ON/OFF] -näppäin Kytkee Favorite (Suosikit) --toiminnon päälle. FAVORITE [BANK] -näppäin Kun tämä näppäin on päällä, saat käytettyä [RHYTHM (0)] - [PERFORM (9)] -näppäimiä Favoritepankkien valintaan. Näyttö Esittää kussakin tilanteessa asiaankuuluvia tietoja. Pyörä Tällä muutat arvoja. Jos pidät [SHIFT] alaspainettuna pyörää pyörittäesäsi, arvot muuttuvat suuremmin askelin. [RHYTHM] - [PERFORM] / [0]-[9] -näppäimet (Tone-näppäimet) Valitse soundeja näillä näppäimillä, saman kategorian soundeja voit valita myös pyörällä. Kun [NUMERIC] on päällä, voit syöttää numeroita näillä näppäimillä. [WRITE] Tallenna muokatut asetukset sisäiseen muistiin tai muistikortille. [ ], [ ], [ ], [ ] Liikuttavat kursoria näytöllä ylös/alas/vasemmalle/oikealle. [SHIFT] Tätä näppäintä käytetään yhdessä muiden näppäinten kanssa. [EXIT] Palaa edelliseen näyttöön tai päänäyttöön. Joissakin näytöissä tämä peruuttaa meneillään olevan toiminnon. [ENTER] Vahvista toiminnot tällä näppäimellä. JUNO-DI QUICK GUIDE 11
6 7 8 7. SONG PLAYER [RHYTHM PATTERN] -näppäin Kytkee rytmipatternin päälle/pois. [C.CANCEL/MINUS ONE] -näppäin Kytkee Center Cancel- tai Minus-One -toiminnon päälle/pois. [SONG LIST] -näppäin Näyttää kappalelistan, jos USB-muistikku on kytkettynä. [ ][ ] -näppäimet Valitse kappaleita tai siirrä soittokohtaa kappaleissa. Kun [RHYTHM PATTERN] on päällä, nämä näppäimet vaihtavat Rytmipatterneita. [LEVEL] -näppäin Säädä Rytmipatternin tai kappaleen äänenvoimakkuutta. [PLAY/STOP]/[DEMO] -näppäin Käynnistää/pysäyttää kappaleen tai Rytmipatternin. Jos USB-muistia ei ole kytketty ja [RHYTHM PATTERN] ei ole päällä, tämä näppäin käynnistää esittelykappaleen. [TAP TEMPO] -näppäin Määritä tempo naputtamalla tätä. 8. Soundinmuokkauspotikat (SOUND MODIFY) ENVELOPE [ATTACK][RELEASE] Säädä näillä potikoilla soundia reaaliajassa tai muokkaa parametrien arvoja. Potikoiden 1-4 vasemmalla puolella olevan näppäimen painaminen muuttaa potikoiden yläpuolella olevien merkkivalojen tilaa ja vaihtaa potikoiden toimintoja. [CUTOFF]- ja [RESONANCE]- potikoilla säädetään vain soundin leikkaustaajuutta ja resonanssia. [REVERB] säätää kaiun kokonaistasoa. 12 JUNO-DI QUICK GUIDE
1 2 3 4 5 9. Venytys-/modulointikahva Voit kontrolloida tällä venytystä tai lisätä soundiin vibraattoa. 9 Takapaneeli 1. LCD Contrast- potikka Tällä säädät näytön kirkkautta. 2. MIDI OUT/IN -liittimet Kytke MIDI-laitteesi näihin liittimiin. 3. HOLD PEDAL- jakki Kytke tähän lisävarusteena myytävä DP-ym. sarjan kytkinpedaali. Tämä voidaan myös asettaa tukemaan half-pedaling - tekniikoita, joten kytkemällä tähän DP- 8/10 -pedaalin voit saavuttaa vielä tarkemman kontrollin pianosoundeille. 4. MIC INPUT -jakki Voit kytkeä mikrofonin tähän liittimeen (-50 dbu). Vain dynaamisille mikeille. Balansoimaton 6.3 mm jakki. 5. EXT INPUT- jakki Tulo esim. kannettavalle soittimellesi. *Jos liitäntäkaapeleissa on vastuksia, sisääntulevan äänen voimakkuus saattaa olla hiljainen. Jos näin käy, käytä kaapeleita, joissa ei ole vastuksia (esim. Roland PCS- sarja). JUNO-DI QUICK GUIDE 13
6. OUTPUT- jakit (R, L/MONO) Audiolähdöt. Näiden kautta liität JUNO-Di:n audiojärjestelmääsi. Käytä monokytkentöihin L-liitintä. 7. PHONES- jakki Kytke tähän erikseen myytävät kuulokkeet. 8. USB COMPUTER -liitäntä Kytke tietokoneesi ja JUNO toisiinsa tästä liittimestä. 9. Johtokoukku Pujota muuntajan kaapeli tähän, ettei se irtoaisi vahingossa. 10. DC IN- liitin Kytke soittimen mukana tullut muuntaja tähän. Käytä ainoastaan soittimen mukana tullutta muuntajaa. 11. Virtakytkin (POWER) Tällä kytket laitteeseen virran. 12. Maadoitusruuvi Olosuhteista riippuen laite tai siihen kytkettyjen muiden laitteiden metalliosat saattavat tuntua epämukavan sähköisiltä. Tämä johtuu vähäisestä sähkövarauksesta, joka on täysin harmitonta. Jos olet siitä huolissasi, voit kytkeä laitteeseen lisämaadoituksen. Tilanteesta riippuen maadoitus saattaa aiheutta pientä kohinaa. Jollet ole varma siitä, kuinka maadoitus tulisi tehdä, ota yhteyttä Roland- huoltoon tai jälleenmyyjääsi. 14 JUNO-DI QUICK GUIDE
Alkuvalmistelut Kytkennät JUNO-Di:ssä ei ole itsessään vahvistinta tai kaiuttimia, joten sinun täytyy kytkeä se audiojärjestelmään vahvistimeen, monitorikaiuttimeen tai kotistereoihin kuullaksesi sen. Voit käyttää myös kuulokkeita. Parhaiten kuitenkin pääset nauttimaan JUNO-Di:n soundeista, jos kytket sen stereovahvistin-/kaiutinjärjestelmään. *Audiokaapelit eivät kuulu toimitukseen. Ne sinun tulee hankkia itse. * Käännä aina kaikkien laitteiden äänenvoimakkuus minimiin ja sammuta niistä virta, ennenkuin teet mitään kytkentöjä. Näin estät toimintahäiriöt ja laitteiden rikkoutumisen. AC Outlet DC IN DC Plug Indicator AC Cord AC Adaptor (included) * Välttääksesi virrankulun yllättävän keskeytymisen (virtapistokkeen irrotessa vahingossa) sekä turhan liittimeen kohdistuvan rasituksen, ankkuroi virtakaapeli kaapelikoukkuun. Muut kytkennät Kytke DP-sarjan pedaali HOLD PEDAL -jakkiin, pedaali toimii kuten pianon kaikupedaali. Kytke dynaaminen mikrofoni MIC INPUT -jakkiin. Kytke kannettava soittimesi EXT INPUT -jakkiin. JUNO-DI QUICK GUIDE 15
Virran kytkeminen / sammuttaminen Kun kaikki kytkennät on asianmukaisesti tehty, käynnistä laitteet määrätyssä järjestyksessä. Väärä käynnistysjärjestys saattaa aiheuttaa toimintahäiriöitä tai vahingoittaa kaiuttimia tai muita laitteita. 1. Ennenkuin kytket JUNO-Di:hin virran, tarkista: - Onko kaikki laitteet kytketty oikein? - Onko kaikkien laitteiden äänenvoimakkuudet asetettu minimiin? 2. Kytke JUNO-Di:n virta takapaneelin kytkimestä. JUNO-Di:ssä on suojapiiri, joka mykistää ulostulot muutamaksi sekunniksi. Älä kääntele venytys-/modulaatiokahvaa käynnistyksen aikana, jotta se toimisi häiriöttömästi. 3. Kytke virta kaikkiin muihin järjestelmään liitettyihin audiolaitteisiin. 4. Soita koskettimistoa ja säädä äänenvoimakkuus sopivaksi sekä JUNO-Di:stä että muista laitteista. 1 2 3 4 5 6 16 JUNO-DI QUICK GUIDE
Virran sammuttaminen 1. Ennenkuin sammutat virran, tarkista: - Ovatko kaikki äänenvoimakkuudet nollassa? - Oletko tallentanut työsi? 2. Sammuta virta järjestelmän muista audiolaitteista. 3. Sammuta virta JUNO-Di:stä. Näytön kontrastin säätäminen Ympäristön valaistuksesta johtuen näytöstä voi olla vaikea saada selvää. Voit säätää näytön kontrastia takapaneelin LCD CONTRAST- potikalla. Demokappaleiden kuuntelu Sisäiset demokappaleet esittelevät JUNO-Di:n poikkeuksellisia soundeja ja efektejä. 1. Kytke JUNO:on virta 2. Paina [PLAY/STOP] DEMO -ikkuna näkyy. Demo alkaa soida 3. Paina uudelleen [PLAY/STOP], kun haluat lopettaa kuuntelemisen. 4. Poistu DEMO MENU -ikkunasta painamalla [EXIT]. * Kaikki oikeudet pidätetään. Muu kuin yksityiskäyttö on ko. lakien vastaista * Demokappaleiden soidessa soittimen MIDI OUT- liitännästä ei tule dataa. * Jos USB-muistitikku on kytkettynä, valitse Demo Play MENU -ikkunasta. JUNO-DI QUICK GUIDE 17
Paristojen asentaminen Kun asennat kahdeksan AA-paristoa soittimeen, voit soittaa missä tahansa. Paristojen käytöstä Käytä NiMH -paristoja. Niiden käyttöaika on noin viisi tuntia (huoneenlämmössä). Kytke muuntaja irti, kun käytät paristoja. Kun et käytä soitinta pitkään aikaan, poista paristot. 1. Käännä soitin ylösalaisin aina paristotilan kannen kiinnikkeet alas ja poista kansi. Ole asiaankuuluvan varovainen, kun käännät laitteen ylösalaisin. 2. Aseta paristot paikalleen kuvan osoittamalla tavalla. 3. Sulje paristotilan kansi. 18 JUNO-DI QUICK GUIDE
Paristojen vaihtaminen Kun BATTERY -merkkivalo syttyy, valmistaudu vaihtamaan paristot. Vaihda ne viimeistään silloin, kun merkkivalo alkaa vilkkua. Saat pidennettyä paristojen toiminta-aikaa kytkemällä näytön taustavalon pois päältä seuraavasti: 1. Paina ja pidä [SHIFT] alaspainettuna, paina [EXIT]. Saat taustavalon takaisin päälle tekemällä toiminnon uudelleen. USB-muistitikun suojan käyttäminen Saat suojattua muistitikun esimerkiksi varkaudelta käyttämällä mukana tulevaa suojalevyä. JUNO-DI QUICK GUIDE 19
JUNO-Di:n perustoiminnot Seuraavilla sivuilla käydään läpi JUNO-Di:n toimintoja. Soittimen mukana tulleella CD-ROM -levyllä on eri tyyleihin liittyviä esimerkkejä, joita voit kuunnella. Eri tyyleillä soittaminen Balladien soittaminen (Pedaali) 1. Valitse soundi painamalla [PIANO]-näppäintä Kuuntele esimerkki 01_Piano_Ballad.wav Pedaali - kaikupedaali Kytke DP-sarjan pedaali (myydään erikseen) takapaneelin HOLD-jakkiin. Kun painat pedaalin alas, jäävät äänet soimaan samalla tavoin kuin pianon kaikupedaalia painettaessa. Kaiun lisääminen - [REVERB] -säädin Tällä säätimellä saat lisättyä soundeihin kaikua. Kaiku simuloi erilaisia tiloja kuten halli, lava ja huone. Käännä säädintä ja kuuntele lopputulosta. 20 JUNO-DI QUICK GUIDE
Soundin valinta Valitse haluamasi kategoria Tone-näppäimillä. Valitse soundi pyörää pyörittämällä. Soundin nimi näkyy näytöllä. Voit kuunnella soundia painamalla [PREVIEW] -näppäintä. Kuulet lyhyen fraasin valitsemallasi soundilla. Jazz-sähköpianon soittaminen (efektit) 1. Paina [Piano] -näppäintä. 2. Paina [ ] -kursorinäppäintä Sähköpiano -soundi valitaan. 3. Valitse pyörällä soundi 046: Stage Phazer Kuuntele esimerkki 02_Jazz_ EP.wav Efektin lisääminen Valitsemassasi soundissa on phaser-efekti valittuna. Seuraavassa ohjeessa lisäämme siihen tremoloa. 1. Paina ja pidä [SHIFT] alaspainettuna, paina [PIANO]. MFX -ikkuna tulee näkyviin. 2. Valitse pyörällä 17: Tremolo 3. Soita JUNO-DI QUICK GUIDE 21
Rock-urkujen soittaminen (Leslie) 1. Paina [KEYBOARD/ORGAN] 001:HardRockORG1 valitaan Leslie (Rotary)-efekti + modulointikahva Rotary eli Leslie-efekti on urkuefekti, joka perustuu pyöriviin kaiuttimiin. Saat muutettua leslieefektin nopeutta työntämällä modulointikahvaa poispäin itsestäsi. Kun päästät irti kahvasta, palautuu efekti hitaampaan nopeuteen. Popin soittaminen (Dual) Käytämme esimerkissä Dual-toimintoa. Yhdistämme Pianon ja Jouset. 1. Paina [PIANO] 2. Valitse pyörällä soundi 001:88StageGrand. 3. Kytke Dual-toiminto päälle painamalla [DUAL] Merkkivalo syttyy, Dual-toiminto kytkeytyy päälle. 4. Paina [ORCHESTRA] 5. Valitse pyörällä soundi Oc010:X Hall Str Jousisoundi valitaan. Kun soitat koskettimia, soivat piano ja jouset samanaikaisesti. Saat valittua haluamiasi soundeja edellä kuvatulla tavalla: valitse soundi, kytke Dual päälle ja valitse toinen soundi. 22 JUNO-DI QUICK GUIDE
R&B:n soittaminen (Split) Jaamme koskettimiston kahteen osaan käyttämällä Split-toimintoa. Vasen käsi soittaa bassoa ja oikea pianoa. 1. Paina [PIANO] 2. Valitse pyörällä 063: EP Trem 1. 3. Kytke Split-toiminto päälle painamalla [SPLIT] 4. Paina [GUITAR/BASS] 5. Valitse pyörällä Gt056: Finger Bs 1 Bassosoundi valitaan jakopisteen vasemmalle puolelle. Oikean käden soundi on Upper ja vasemman Lower. Saat valittua haluamiasi soundeja edellä kuvatulla tavalla: valitse oikean käden soundi, kytke Split päälle ja valitse vasemman käden soundi. Saat muutettua soundien oktaaveja siirtymällä ko. soundin numeron kohdalle [ ] -näppäimellä ja painamalla OCTAVE [DOWN] tai [UP]. Jakopisteen muuttaminen 1. Paina ja pidä alhaalla [Split]-näppäintä merkkivalon palaessa. Paina sitä kosketinta, jonka haluat olevan jakopiste. Painetusta koskettimesta tulee Upper-osan alin kosketin. 2. Kun olet valmis, paina [EXIT]. Rytmipatternien käyttäminen 1. Paina [RHYTHM PATTERN]. Merkkivalo syttyy. Rhythm Pattern -toiminto kytketään päälle, RHYTHM PATTTERN -ikkuna näkyy. JUNO-DI QUICK GUIDE 23
2. Valitse pyörällä 017: R&B. 3. Paina [PLAY/STOP] R&B -pattern soi. Soita mukana. 4. Saat pysäytettyä patternin painamalla [START/STOP] -näppäintä uudemman kerran. Bossa Novan soittaminen (Chord Memory, Arpeggio) Tässä ohjeessa opastamme kuinka voit soittaa monimutkaisia sointuja yhdellä sormella käyttäen Chord Memory-toimintoa. Käytät myös Arpeggio-toimintoa, jolla voit soittaa murtosointukulkuja. 1. Paina [GUITAR/BASS] 2. Valitse pyörällä 009: Bright Nylon 3. Paina [CHORD MEMORY]. Näppäimen merkkivalo syttyy. CHORD MEMORY -ikkuna näkyy. 4. Valitse pyörällä sointusetti 005: Jazz 3. Eri koskettimille on asetettu valmiita sointuja. Soita C-kosketinta, kuulet CM9-soinnun (C-E-G- H-D). Arpeggion saat päälle painamalla [ARPEGGIO]. ARPEGGIO -ikkuna avautuu. Valitse pyörällä 123: Key Bckng1(a) arpeggiotyyliksi. Toiminnot saat pois päältä painamalla ko. näppäimiä toistamiseen. 24 JUNO-DI QUICK GUIDE
Teknon soittaminen (D Beam, Cutoff/Resonance) Saat säädettyä soundia reaaliajassa. 1. Paina [SYNTH] 2. Valitse pyörällä 188: BPF Saw. 3. Kytke arpeggio päälle ([ARPEGGIO]), valitse tyyliksi 116: Sliced 9(a). Muokkaa soundia reaaliajassa [CUTOFF]/[RESONANCE]-säätimillä. Cutoff tekee äänestä kirkkaamman, kun käännät sitä myötäpäivään ja tummemman kun käännät sitä vastapäivään. Resonance korostaa Cutoffilla valittua taajuutta. D Beam-ohjaimella saat muutettua valittua parametria reaaliajassa liikuttamalla kättäsi ohjaimen päällä. Valitse Solo Synth painamalla [SOLO SYNTH]. Saat ohjattua syntikan äänenkorkeutta kätesi liikkeellä. Rumpujen soittaminen Juno-Di:ssä on useita Rytmisettejä, joissa jokaisella koskettimella on oma rumpu- tai perkussiosoundinsa. 1. Paina [RHYTHM]. 001: Pop Kit 1 valitaan. 2. Soita koskettimia. JUNO-DI QUICK GUIDE 25
Syntikkasoundeilla soittaminen (Super Layer) 1. Paina [SYNTH] 2. Valitse pyörällä 013: Saw Lead 4 3. Paina [SUPER LAYER] Merkkivalo syttyy. [SUPERLAYER] -näppäin Super Layer on näppärä tapa yksittäisen soundin paksuntamiseen. Tämä saadaan aikaan kerrostamalla useampi osa päällekkäin ja muuttamalla jokaisen kerroksen hienoviritystä hieman. Laulaminen ja soittaminen samanaikaisesti (Vocoder) Saat kytkettyä mikrofonin JUNO-Di:hin, näin voit laulaa ja soittaa samanaikaisesti. Saat määritettyä mikrofonin äänenvoimakkuuden ja lisättyä sen signaaliin kaikua. Voit myös käyttää vokoderia. Vokoderin käyttäminen 1. Paina [VOCAL/PAD] 2. Valitse pyörällä 036: VOCODER Ens. 3. Sano jotain mikrofoniin samalla kun soitat koskettimistoa. Vocoder-efekti lisätään ääneesi. Soitettu kosketin määrittää äänenkorkeuden. MEMO: Voit lisätä muihinkin soundeihin vokoderin valitsemalla efektiksi 79: VOCODER. 26 JUNO-DI QUICK GUIDE
Vokoderin asetusten muuttaminen 1. Paina [VOCAL/PAD] 2. Valitse pyörällä 036: VOCODER Ens. 3. Paina ja pidä [SHIFT] alaspainettuna ja paina [PIANO]. MFX -ikkuna näkyy. 79:VOCODER on valittuna efektiksi. 4. Valitse [ ] -näppäimellä muutettava parametri. 5. Muuta parametrin arvoa pyörällä. Parametri Arvo Selite Mic Sens 0-127 Mikrofonin tuloherkkyys Synth Level 0-127 Syntikkasoundin voimakkuus Mic Mix 0-127 Suoran äänen voimakkuus Level 0-127 Äänen ja vokoderin voimakkuus Mikrofonin tason säätö, kaiku Säädä mikrofonin tulotasoa MIC IN [VOLUME] -säätimellä. MIC IN [REVERB] -kytkimellä saat lisättyä ääneen kaiun. Kaiun määrää saat säädettyä Järjestelmäasetuksista (MENU/SYSTEM -> Enter -> Rev Level. Kaiun tyyppiä ja kaiunta-aikaa voidaan säätää RevType ja Rev Time -parametreillä). Transponointi puolisävelaskelittain Saat muutettua koskettimiston sävelkorkeutta käyttämällä Transpose-toimintoa. Paina [Transpose] ja säädä sävelkorkeutta [+] tai [-] -näppäimillä. Näppäimen merkkivalo syttyy transponoinnin merkiksi. Näytöllä näkyy hetken transponoinnin määrä. JUNO-DI QUICK GUIDE 27
Live-soitto (Favorite) Saat nopeasti valittua halutut soundit asettamalla ne etukäteen FAVORITE-soundeiksi. 1. Valitse soundi tai Performance, jonka haluat asettaa Favorite-muistipaikkaan. Valitse esimerkiksi 007: JUNO-Di Lead. 2. Paina ja pidä FAVORITE [ON/OFF] -näppäin alaspainettuna ja paina [0]. Valittu Performance löytyy vast edes Favorite-muistipaikasta 0. 3. Toista kohtia 1 ja 2 muille suosikkisoundeille. Käytä Favorite-näppäimiä [1]-[9]. Suosikkisoundit saat käyttöösi painamalla FAVORITE ON/OFF-näppäintä (niin, että sen merkkivalo syttyy) ja näppäimiä [0]-[9]. Suosikkien pankit Saat tehtyä kymmenen soundin suosikkipankkeja kymmenen kappaletta. Saat vaihdettua pankkeja näin: 1. Paina FAVORITE [BANK]. Merkkivalo syttyy. Valittuna olevan pankin merkkivalo vilkkuu. 2. Paina yhtä [0]-[9] -näppäimistä. Valitsemasi pankki on aktiivinen. 28 JUNO-DI QUICK GUIDE
Voit vaihtaa pankkeja myös jalkakytkimellä. 1. Paina [MENU] 2. Valitse [ ][ ]-näppäimillä SYSTEM ja paina [ENTER] 3. Valitse [ ][ ] -näppäimillä HOLD PEDAL näytön yläreunasta. 4. Valitse pyörällä FAV-UP (seuraava suosikki). Joka kerran pedaalia painaessasi valitaan seuraava pankki. 5. Tallenna asetus painamalla [EXIT] Kappaleiden toistaminen Song Playerillä Kopioi tietokoneesi avulla mukana tulleelta CD-ROM -levyltä tiedosto JUNO-DI_Song_Backing. wav USB-muistitikulle. 1. Kytke USB-muistitikku USB MEMORY-liittimeen. USB MEMORY 2. Paina [SONG LIST]. Merkkivalo syttyy. 3. Siirrä pyörällä kursori soitettavan kappaleen kohdalle (JUNO-DI_Song_Backing. wav). 4. Paina [PLAY/STOP] Valittu kappale soi. Soita mukana. 5. Pysäytä toisto painamalla [PLAY/STOP] toistamiseen. Kun seuraavan kerran painat [PLAY/STOP], toisto jatkuu pysäytetystä kohdasta. JUNO-DI QUICK GUIDE 29
Asetusten tallentaminen (WRITE) Jos esimerkiksi muutat Split-asetuksia (soundeja, oktaaveja) tai jos vaihdat soundista efektin toiseksi, on Sinun kirjoitettava muutetut asetukset soittimen muistiin ennenkuin vaihdat soundia tai sammutat siitä virran. Jos et tallenna muutoksia, ne häviävät. Tallennetut soundit/asetukset kirjoitetaan User Memory -muisteihin, jotka alkavat numerosta 501. 1. Tee haluamasi muutokset 2. Paina [WRITE] WRITE-ikkuna näkyy. Muistipaikan numero Nimi 3. Valitse muistipaikan numero pyörällä. 4. Siirrä kursori [ ] -näppäimellä näytön alalaitaitaan. 5. Nimeä asetus Liikuta kursoria [ ][ ]-näppäimillä. Vaihda kirjainta pyörällä. 6. Kun nimi on valmis, paina [ENTER] tai [WRITE] Näytöllä näkyy varmennusviesti. 7. Tallenna asetus painamalla [ENTER] Jos jostain syystä et haluakaan tallentaa muutoksia, paina [EXIT]. 30 JUNO-DI QUICK GUIDE
Muita toimintoja D Beamin käyttäminen 1. Paina joko D BEAM [SOLO SYNTH], [EXPRESSION] tai [ASSIGNABLE]. D Beam on päällä. Näppäin [SOLO SYNTH] [EXPRESSION] [ASSIGNABLE] Selite Voit soittaa JUNO-Di:tä D Beamilla monofonisesti Saat muutettua syntikan sointia kädelläsi Voit ohjata eri toimintoja D Beamilla 2. Liikuta kättäsi D Beam- säteessä ylös/alas samalla kun soitat. Riippuen valitusta toiminnasta, soundi muuttuu eri tavoin. 3. Saat kytkettyä D Beamin pois päältä painamalla kohdassa 1. painamaasi näppäintä uudelleen. Soundin muokkaaminen säätimillä (SOUND MODIFY) Envelopen muokkaaminen Envelope eli verhokäyrä ilmaisee äänenvoimakkuuden muutosta suhteessa aikaan. Voit säätää Attack- ja Release-säätimillä äänen syttymistä ja sammumista. Suotimen (filter) muokkaaminen Saat muutettua äänenväriä Cutoff - ja Resonance-säätimillä. Cutoff kirkastaa ja tummentaa ääntä, Resonance korostaa Cutoffilla valittua taajuutta. Kaiun lisääminen Saat lisättyä ääneen kaikua [REVERB] -säätimellä. JUNO-DI QUICK GUIDE 31
Arpeggio Arpeggioasetukset Saat muutettua arpeggioasetuksia seuraavasti: 1. Paina [ARPEGGIO], merkkivalo syttyy. Voit myös pitää [SHIFT] alaspainettuna ja painaa [ARPEGGIO]. 2. Siirrä kursori [ ][ ] -näppäimillä muokattavan parametrin kohdalle. 3. Muuta arvoa pyörällä. Parametri Arvo Selite (Arpeggio Style) 001-128 Arpeggion perustyyli valitaan tällä. Part Part 1 (Upper), Part 2 (Lower), Part 3-16 Jos olet PERFORMANCE-tilassa, tällä valitaan osa, jota arpeggio käyttää. Arpeggio Hold ON, OFF Saat arpeggion soimaan, vaikka päästät sormet irti koskettimistolta. Grid 1/4, 1/8, 1/8L, 1/8H, 1/12, 1/16, 1/16L, 1/16H, 1/24 Asettaa ruudukon, jonka mukaan arpeggiot soivat sekä shufflen määrän (pois, heikko (L), voimakas (H)). Duration 30-120%, Full Sävelten pituuden määrittäminen. 30% = staccato, 120% = tenuto. Full = sävel soi seuraavaan säveleen asti. Motif UP (L), Up (L&H), Up (_), Down (L), Down (L&H), Down (_), U/D (L), U/D (H), U/D (_), Rand (L), Rand (_), Phrase Jos alas painettuja säveliä on enemmän kuin arpeggioon on ohjelmoitu, tällä parametrilla määritetään kuinka sävelet soivat. Velocity REAL, 1-127 Lyöntivoimakkuuden määritys. REAL = äänet soivat soitetulla lyöntivoimakkuudella. 1-127 = Äänet soivat kiinteällä lyöntivoimakkuudella. Oct Range -3 - +3 Arpeggiot saadaan soimaan peräkkäisissä oktaaveissa määrityksen mukaan. Accent 0-100 Arpeggioihin on määritetty eri lyöntivoimakkuuksia. Tämä parametri määrittää, kuinka paljon ääniä aksentoidaan. Arvolla 100 arpeggio soi kuten sen dynamiikat on ohjelmoitu, arvolla 0 kaikki äänet soivat samalla dynamiikalla. 4. Kun säädöt on tehty, paina [EXIT]. 32 JUNO-DI QUICK GUIDE
Chord Memory Saat muutettua sointumuistiasetuksia seuraavasti: 1. Paina [ARPEGGIO], merkkivalo syttyy. Voit myös pitää [SHIFT] alaspainettuna ja painaa [ARPEGGIO]. 2. Siirrä kursori kursorinäppäimillä muokattavan parametrin kohdalle. 3. Muuta arvoa pyörällä. Parametri Arvo Selite (Chord Set) 001-017 Valitse sointusetin, jota ohjataan C-H -koskettimilla. KEY C-H Kosketin, joka vaihtaa sointutyypppiä. Roll Type UP, DOWN, ALT, OFF Sointujen äänet soivat peräkkäin murtosointuna. Peräkkäisten äänten nopeus riippuu lyöntivoimakkuudesta, näin voit realistisesti simuloida kitaratyylistä soittotapaa. UP: Soinnut soivat alhaalta ylöspäin. DOWN: Sointujen äänet soivat ylhäältä alas. ALT: Äänien järjestys vaihtuu joka kerralla. OFF: Soinnut soivat kuten ne soitetaan. JUNO-DI QUICK GUIDE 33
Song Player Soittolistan tekeminen Asenna tietokoneelle JUNO:n mukana tullut Playlist Editor -ohjelma, avaa se ja tee soittolista seuraavalla tavalla: 1. Lisää haluamasi kappaleet kirjastoon (Playlist Library) joko vetämällä ja pudottamalla tai käyttämällä File/Add Song... -komentoa. 2. Tee uusi soittolista New Playlist -komennolla ja vedä haluamasi kappaleet siihen (voit myös merkitä halutut kappaleet käyttäen vasemmassa laidassa olevia laatikoita). 3. Kun soittolista on valmis, valitse muistitikku (esimerkissä nimeltään JUNO-Di) ja klikkaa nuolta, joka osoittaa tietokoneesta USB-tikkuun. 4. Vastaa varmistuskysymykseen OK. Olet valmis. Kytke muistitikku JUNO-Di:hin. 34 JUNO-DI QUICK GUIDE
Kappaleiden mukana soittaminen ([CENTER CANCEL/MINUS ONE] -näppäin) Kun käytät [C. CANCEL/MINUS ONE] -näppäintä kappaleita toistettessa, saat mykistettyä valitun osan. Audiotiedostoa toistettaessa keskelle panoroitu monomateriaali vaimentuu. Näin voit itse soittaa vaimennettua osaa kappaleen mukana. Tiedostotyyppi Toiminto Selite SMF Minus-One Mykistää valitun osan. Audiotiedostot Valitun osan mykistäminen 1. Paina [MENU] MENU-ikkuna aukeaa. Center Cancel Vaimentaa stereokuvan keskellä soivaa materiaalia (Yleensä laulu tai melodia-instrumentti). * Joissain kappaleissa laulu ei häviä. 2. Valitse [ ][ ] -näppäimillä SYSTEM ja paina [ENTER]. Asetusikkuna näkyy. 3. Valitse [ ][ ] -näppäimillä MINUS ONE. 4. Siirrä kursori [ ][ ] -näppäimillä Parts to mute-kohtaan. 5. Valitse pyörällä haluttu osa/osat. Part 1 - Part16 : valittu osa mykistetään 4&5 : Osat 4 ja 5 mykistetään 1&4&5: Osat 1, 4 ja 5 mykistetään All except 10 : kaikki osat lukuunottamatta osaa 10 mykistetään. All except 2&10: kaikki osat lukuunottamatta osaa 10 ja osaa 2 mykistetään. 6. Kun asetus on tehty, paina [EXIT]. JUNO-DI QUICK GUIDE 35
UTILITY-osa Utility-osassa saat tehtyä varmuuskopioita, asetettua asetuksia perusarvoihinsa ja palautettua asetuksia alkuperäisiin arvoihinsa. Tiedon tallentaminen USB-muistille (BACKUP) 1. Paina [MENU] MENU-ikkuna aukeaa. 2. Valitse [ ][ ] -näppäimillä UTILITY ja paina [ENTER] UTILITY-ikkuna aukeaa. 3. Valitse [ ][ ] -näppäimillä BACKUP ja paina [ENTER] Varmistusviesti näkyy. 4. Paina [ENTER] Jos haluat peruuttaa toiminnon, paina [EXIT]. Kun toiminto on valmis, palaat takaisin UTILITY -ikkunaan. Tiedon palauttaminen JUNO-Di:n muistiin USB-muistilta (RESTORE) 1. Paina [MENU] MENU-ikkuna aukeaa. 2. Valitse [ ][ ] -näppäimillä UTILITY ja paina [ENTER] UTILITY-ikkuna aukeaa. 3. Valitse [ ][ ] -näppäimillä RESTORE ja paina [ENTER] Varmistusviesti näkyy. 4. Paina [ENTER] Jos haluat peruuttaa toiminnon, paina [EXIT]. 36 JUNO-DI QUICK GUIDE
5. Kun toiminto on valmis, näkyy näytössä seuraava viesti: 6. Tee ohjeen mukaisesti eli kytke virta hetkeksi pois soittimesta ja sitten päälle uudelleen. JUNO-Di:n palauttaminen alkuperäisasetuksiinsa (FACTORY RESET) Saat palautettua kaikki JUNO:n asetukset alkuperäisasetuksiinsa. HUOM: Jos soittimen muistissa on tärkeitä itse tekemiäsi soundeja jne, tallenna ne USB-muistille ennen tätä toimenpidettä. Kaikki käyttäjän tekemät muutokset pyyhkiytyvät tällä toiminnolla laitteen muistista. 1. Paina [MENU] MENU-ikkuna aukeaa. 2. Valitse [ ][ ] -näppäimillä UTILITY ja paina [ENTER] UTILITY-ikkuna aukeaa. 3. Valitse [ ][ ] -näppäimillä FACTORY RESET ja paina [ENTER] Varmistusviesti näkyy. 4. Paina [ENTER] Jos haluat peruuttaa toiminnon, paina [EXIT]. 5. Kun toiminto on valmis, näkyy näytössä seuraava viesti: 6. Tee ohjeen mukaisesti eli kytke virta hetkeksi pois soittimesta ja sitten päälle uudelleen. JUNO-DI QUICK GUIDE 37
USB-muistin alustaminen (USB MEMORY FORMAT) Saat alustettua so. formatoitua USB-muistin seuraavalla tavalla: HUOM: Jos USB-muistissa on säilytettävää tietoa, kopioi se muualle ennen tätä toimenpidettä, kaikki tieto pyyhitään. 1. Paina [MENU] MENU-ikkuna aukeaa. 2. Valitse [ ][ ] -näppäimillä UTILITY ja paina [ENTER] UTILITY-ikkuna aukeaa. 3. Valitse [ ][ ] -näppäimillä USB MEMORY FORMAT ja paina [ENTER] Varmistusviesti näkyy. 4. Paina [ENTER] Jos haluat peruuttaa toiminnon, paina [EXIT]. 38 JUNO-DI QUICK GUIDE
JUNO-Di MIDI-ohjaimena Saat kytkettyä ulkoisia MIDI-laitteita JUNO-Di:n MIDI OUT-liittimeen ja ohjattua niitä Junon koskettimistolla ja hallintalaitteilla. 1. Paina [MIDI CONTROLLER] niin, että sen merkkivalo syttyy. MIDI CONTROLLER-ikkuna näkyy ja JUNO-Di on MIDI-ohjaintilassa. Voi lähettää ohjlmanvaihtokäskyjä painamalla [0]-[9] -näppäimiä. Voit lähettää ohjausviestejä (Control Change) kääntämällä SOUND MODIFY-säätimiä. 2. Pääset pois ohjaintilasta painamalla uudelleen [MIDI CONTROLLER] niin, että merkkivalo sammuu. Lähettävä MIDI-kanavan määrittäminen 1. Liikuta kursori MIDI CONTROLLER-ikkunassa [ ][ ] -näppäimillä MIDI Ch -parametrin kohdalle. 2. Aseta haluttu kanava pyörällä. Arvo: 1-16. JUNO-DI QUICK GUIDE 39
Local On/off Kun ohjaat JUNO:a sekvensseriympäristössä sillä itsellään, saat kytkettyä koskettimiston irti ääniyksiköstä seuraavasti: 1. Liikuta kursori MIDI CONTROLLER-ikkunassa [ ][ ] -näppäimillä LOCAL SW -parametrin kohdalle. 2. Aseta arvo pyörällä. (OFF) JUNO-Di kytkentä tietokoneeseen Tietokoneen USBliittimeen USB-kaapeli USB COMPUTER -liitin USB-ajuri Sinun tulee asentaa USB-ajuri tietokoneeseesi ennenkuin saat käytettyä JUNO-Di:tä sen kanssa. Ajuri löytyy soittimen mukana tulleelta CD-ROM:ilta. Se löytyy myös Rolandin verkkosivuilta osoitteesta http://www.roland.com/ 40 JUNO-DI QUICK GUIDE
MUISTIINPANOJA QUICK GUIDE 41
MUISTIINPANOJA 42 QUICK GUIDE
MUISTIINPANOJA QUICK GUIDE 43
XXXXXX (DK/NO) XXXXXXXXX ROLAND SCANDINAVIA AS DENMARK Skagerrakvej 7 DK-2150 Nordhavn support@roland.dk www.roland.dk SWEDEN Mårbackagatan 31, 4tr SE-123 43 Farsta roland.support@roland.se www.roland.se NORWAY Lilleakerveien 2 P.O. Box 95, Lilleaker NO-0216 Oslo support@roland.no www.roland.no FINLAND Vanha Nurmijärvent. 62 FIN-01670 Vantaa support@roland.fi www.roland.fi