,>> )..400 Aluehallintovirasto Etelä-Suomi Dnro ESAVI/555/04 08/2010 HELSINGIN KAUPUNGIN KIRJAAMO HELSINGFORS STADS REGISTRATORSKOWOR Saapunut/Inkommit Helsingin kaupunki / Kirjaamo Kaupunginhallitus PL 10 00099 Helsingin kaupunki 0 8. 04. 2014 Dnro/Dnr P/4 Tehtäväluokka /51 10O 0 1) Uppgiftsklass Viite Tmi Osa-Tattis, ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee autojen purkamotoimintaa, Helsinki. Lausuntopyyntö Aluehallintovirasto pyytää Helsingin kaupungin lausuntoa viitekohdassa mainitusta hakemuksesta. Lausunto pyydetään toimittamaan aluehallintoviraston Hämeenlinnan päätoimipaikkaan 14.5.2014 mennessä. Lausunnossa on ilmoitettava asian dnro ESAVI/555/04.08/2010. Asia voidaan ratkaista, vaikka lausuntoa ei anneta. Asiakirjat on toimitettu kaupungintalon kirjaamoon. Lisätietoja antavat Ympäristöylitarkastaja Kari Ratilainen, puh. 0295 016 427 Ympäristöneuvos Tero Mäkinen, puh. 0295 016 421 Osastosihteeri Af.OLL24) re LiCYY\AO".) Maret Vehmaa LIITE Kuulutus ETELÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO, YMPÄRISTÖLUPAVASTUUALUE 1 ymparistoluvatetela avi.fi puh. 0295 016 000 Hämeenlinnan päätoimipaikka Helsingin toimipaikka fax 03 570 8002 Birger Jaarlin katu 15 Ratapihantie 9 kirjaamo.etela@avi.fi PL 150, 13101 Hämeenlinna PL 110, 00521 Helsinki www.avi.fi/etela
itau Aluehallintovirasto Dnro ESAVI/555/04.08/2010 Etelä-Suomi Kuulutus Ympäristölupahakemus Hakija Tmi Osa-Tattis Asia Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee autojen purkamotoimintaa, Helsinki. Hakemuksen mukainen toiminta Autojen purkamotoiminta. Autojen purkaminen ja käyttökelpoisten varaosien myyminen kierrätykseen. Toiminnalla on Helsingin kaupungin 29.2.2000 myöntämä ympäristölupamenettelylain mukainen lupa autopurkamon toiminnalle. Toiminnan sijainti Helsinki, Tattarisuon teollisuusalue, Rattitie 1 C. Kuulutuksen ja hakemusasiakirjojen nähtävänäpito Tämä kuulutus pidetään nähtävänä 14.4. 14.5.2014 Helsingin kaupungintalon ja Etelä-Suomen aluehallintoviraston Hämeenlinnan päätoimipaikan ilmoitustauluilla. Kuulutus on lisäksi luettavissa osoitteessa www.avi.fi/etela. Hakemusasiakirjat ovat kuulutusaikana yleisesti nähtävillä Helsingin kaupungintalolla (Pohjoisesplanadi 11-13). Muistutusten ja mielipiteiden esittäminen Niille, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea (asianosainen), varataan tilaisuus tehdä muistutuksia lupahakemuksesta. Muilla kuin asianosaisilla on mandollisuus ilmaista mielipiteensä asiasta. Kirjelmässä pitää mainita muistuttajan nimi, osoite, kiinteistön nimi, RN:o, kylä ja kunta, hakijan ja toiminnan/hankkeen asian nimi sekä Dnro ESAVI/555/04.08/2010. ETELÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO, YMPARISTÖLUPAVASTUUALUE 1 ymparistoluvat.etela@avi.fi puh. 0295 016 000 Hämeenlinnan päätoimipaikka Helsingin toimipaikka fax 03 570 8002 Birger Jaarlin katu 15 Ratapihantie 9 kirjaamo.etela@avi.fi PL 150, 13101 Hämeenlinna PL 110, 00521 Helsinki www.avi.fi/etela
2 Muistutukset ja mielipiteet on toimitettava viimeistään 14.5.2014 kirjallisina postitse (Etelä-Suomen aluehallintovirasto, ympäristölupavastuualue, PL 150, 13101 Hämeenlinna) tai sähköisesti (ymparistoluvat.etela@avi.fi ). Kiinteistön osaomistajaa pyydetään toimittamaan tämä tiedoksianto myös kiinteistön mandollisille muille haltijoille. Lisätietoja antavat Ympäristöylitarkastaja Kari Ratilainen, puh. 0295 016 427 Ympäristöneuvos Tero Mäkinen, puh. 0295 016 421 sähköposti: etunimi.sukunimi@avi.fi
oir) Regionförvaltningsverket Södra Finland Dnr ESAVI/555/04.08/2010 Kungörelse Miljötillståndsansökan Sökande Tmi Osa-Tattis Ärende Ansökan enligt miljöskyddslagen som gäller nedskrotning av bilar, Helsingfors. Ansökningens huvudsakliga innehåll Nedskrotning av bilar. Bilar demonteras och de användbara delarna säljes tili återvinning. Verksamheten har tillstånd beviljat av Helsingfors stad för verksamhet att skrota bilar enligt lagen om miljötillståndsförfarande. Platsen för verksamheten Helsingfors, industriområdet på Tattarmossen, Rattvägen 1 C. Framläggande av kungörelse och handiingar Denna kungörelse hålls framlagd 14.4. 14.5. 2014 anslagstavlorna i Helsingfors stad och i regionförvaltningsverket i Södra Finland, huvudverksamhetsstället i Tavastehus. Kungörelsen kan även läsas på www.avi.fi/etela. Handlingarna hålls framlagda under kungörelsetiden i Helsingors stadhuset (Norra Esplanaden 11-13). Möjlighet att framföra anmärkningar och åsikter Anmärkningar med anledning av ansökan kan framställas av dem, vilkas rätt eller fördel saken kan beröra (parterna). Andra än parterna har rätt att framföra sin åsikt med anledning av ansökan. I skrivelsen skall nämnas anmärkarens namn, postadress, fastighetsnummer, by, kommun, sökandets namn och ärendets innehåll samt Dnr ESAVI/555/04.08/2010. REGIONFÖRVALTNINGSVERKET I SÖDRA FINLAND, ANSVARSOMRÄDET FÖR MILJÖTILLSTÄND I ymparistoluvat.etela@avi.fi tfn 0295 016 000 Huvudverksamhetsstället i Tavastehus Verksamhetsstället i Helsingfors fax 03 570 8002 Birger Jaarlin katu 15 Bangårdsvägen 9 registratur.sodra@rfv.fi PB 150, 13101 Tavastehus PB 110, 00521 Helsingfors www.rfv.fi/sodra
2 Skriftliga anmärkningar och åsikter skall lämnas in senast 14.5.2014 per post (Regionförvaltningsverket i Södra Finland, ansvarsområdet för miljötillstånd, PB 150, 13101 Tavastehus) eller elektroniskt (ymparistoluvat.etela @ avi.fi ). Fastighetens delägare ombeds tillställa denna delgivning även till fastighetens eventuella övriga innehavare. Tilläggsuppgifter ger Miljööverinspektör Kari Ratilainen, tfn. 0295 016 427 Miljöråd Tero Mäkinen, tfn. 0295 016 421 e-post: förnamn.efternamn@avi.fi