). Aluehallintovirasto Dnro ESAVI/317/04.08/2013

Transkriptio

1 ). Aluehallintovirasto Dnro ESAVI/317/04.08/2013 Etelä-Suomi 27, , K-"' Kuulutus Ympäristölupahakemus Hakija Helsingin Energia Asia Hakemus, joka koskee Munkkisaaren lämpökeskuksen toiminnan muutosta sekä hakemus toiminnan aloittamiseksi muutoksenhausta huolimatta, Helsinki Hakemuksen mukainen toiminta Helsingin Energia on jättänyt aluehallintovirastoon hakemuksen, joka koskee Munkkisaaren lämpökeskuksen ympäristölupamääräysten tarkistamista, toiminnan muutosta sekä toiminnan aloittamista muutoksenhausta huolimatta. Lämpökeskuksessa on viisi polttoaineteholtaan 49,5 MW kattilaa, joista muodostuu yhteensä 247,5 MW polttolaitos. Lämpökeskus toimii Helsingin kantakaupungin kaukolämmön huippu- ja varatuotantolaitoksena. Huippuja varalämpökeskukset otetaan käyttöön silloin, kun peruskuormalaitoksena toimivien voimalaitosten lämpöteho ei riitä kattamaan kaukolämmön kysyntää. Munkkisaaren lämpökeskusta käytetään keskimäärin 230 tuntia vuodessa. Keskimääräinen lämmöntuotanto on ollut noin MWh/a. Lämpökeskuksen polttoaine on raskas polttoöljy. Käynnistyksissä käytetään kevyttä polttoöljyä. Raskasta polttoöljyä varastoidaan lämpökeskuksen alueella kahdessa maanalaisessa säiliössä, joiden kummankin tilavuus on m3. Helsingin Energia hakee lupaa toiminnan muuttamiseksi siten, että lämpökeskuksen polttoaine muutetaan vaiheittain raskaasta polttoöljystä kevyeen polttoöljyyn. Polttoainemuutos tehdään lämpökeskuksen savukaasupäästöjen vähentämiseksi valtioneuvoston asetuksen 96/2013 edellyttämälle tasolle. Polttoainemuutoksen ensimmäisessä vaiheessa sekä kevyt että raskas polttoöljy syötetään polttimille samanaikaisesti esisekoitettuna. Polttoainemuutos edellyttää nykyisten raskaan polttoöljyn säiliöiden muuttamista kevyelle polttoötjylle soveltuvaksi, mikä tehdään säiliö kerrallaan. Säiliöt ETELA-SUOMENALUEHALLINTOVIRASTO, YMPÄRISTÖLUPAVASTUUALUE ymparistoluvat.etela@avi.fi puh Hämeenlinnan päätoimipaikka Helsingin toimipaikka fax Birger Jääriin katu 15 Ratapihantie 9 kirjaamo.etela@avi.fi PL 150,13101 Hämeenlinna PL 110, Helsinki

2 muutetaan kaksivaippasäiliöiksi, joiden kummankin tilavuus on muutoksen jälkeen m3. Muutoksen ensimmäinen vaihe toteutetaan vuosina ja toinen vaihe aikaisintaan Toiminnan sijainti Hylkeenpyytäjänkatu 1 B, Helsinki. Lämpökeskus sijaitsee Helsingin kaupungin omistamilla ja Helsingin Energian hallitsemilla kiinteistöillä ja Tiedot olennaisista päästöistä ja jätteistä Raskaan polttoöljyn poltosta syntyy rikkidioksidin, typen oksidien, hiukkasten ja hiilidioksidin sekä jonkin verran raskasmetallien päästöjä ilmaan. Munkkisaaren lämpökeskuksen kokonaispäästöt ilmaan ovat vuosina vaihdelleet seuraavasti: rikkidioksidi t SOg/a, typen oksidit t N02/a, hiukkaset 1-3 t/a ja hiilidioksidi C02/a. Nikkelipäästöt ovat olleet kg Ni/a ja vanadiinin kg V/a. Kevyen polttoöljyn osuuden lisääminen vaikuttaa muiden epäpuhtauksien paitsi hiilidioksidin päästöihin vähentävästi. Munkkisaaren lämpökeskuksen jätevedet johdetaan viemäriverkkoon. Lämpökeskuksella syntyvät jätteet ovat lentotuhkaa (3 t/a), öljyisiä jätteitä (3 Va), yhdyskuntajätettä (6 t/a), paperijätettä (4 t/a), nuohousvettä (20 m /a) sekä vähäisempiä määriä mm. metalliromua, liuotinjätettä, lyijyakkuja ja loisteputkia. Lämpökeskuksen ollessa toiminnassa sen aiheuttama melutaso on lähimpänä asutusta olevassa mittauspisteessä ollut 46,5 db (A). Muuten melutaso vaihteli eri mittauspisteissä välillä 49,7-55,9 db(a). Kuulutuksen ja hakemusasiakirjojen nähtävänäpito Tämä kuulutus pidetään nähtävänä Helsingin kaupungin ilmoitustaululla ja Etelä-Suomen aluehallintoviraston ilmoitustaululla. Kuulutus on lisäksi luettavissa osoitteessa Hakemusasiakirjat ovat kuulutusaikana yleisesti nähtävillä Helsingin kaupungintalolla (Pohjoisesplanadi 11-13). Muistutusten ja mielipiteiden esittäminen Niille, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea (asianosainen), varataan tilaisuus tehdä muistutuksia lupahakemuksesta. Muilla kuin asianosaisilla on mahdollisuus ilmaista mielipiteensä asiasta. Kirjelmässä pitää mainita muistuttajan nimi, osoite, kiinteistön nimi, RN:o, kylä ja kunta, hakijan ja toimjnnan/hankkeen asian nimi sekä Dnro ESA- Vl/317/04.08/2013.

3 Muistutukset ja mielipiteet on toimitettava viimeistään kirjallisina postitse (Etelä-Suomen aluehallintovirasto, PL 150, Hämeenlinna) tai sähköisesti Kiinteistön osaomistajaa pyydetään toimittamaan tämä tiedoksianto myös kiinteistön mahdollisille muille haltijoille. Lisätietoja antavat Ympäristöneuvos Heli Rissanen, puh sähköposti: heli.rissaneno.avi.fi Ympäristöylitarkastaja Teemu Lehikoinen, puh sähköposti:

4 ) Regionförvaltningsverket Dnr ESAVI/317/04.08/2013 Södra Finland Kuu'j:e"j Kunc:c'4:;.;.-:--:-'r'ap '""""jatautyjis// s ^sfavia Kungörelse Miljötillständsansökan iimoitustaui.n -c.ia.a / A-.s..-^77~~^^r. i''c3r6 Sökande Helsingfors Energi Arende Ansökan som gäller ändring av verksamheten vid Munkholmens värme- Central samt ansökan om att inleda verksamheten trots ändringsansökan. Ansökningens huvudsakliga innehäll Helsingfors Energi har inlämnat ansökan tili regionförvaltningsverket som gäller justering av miljötillständsbestämmelserna för Munkholmens värmecentral, ändring av verksamheten samt inledning av verksamheten trots ändringansökan. Det är fem pannor med 49,5 MW bränsleeffekt vardera av vilka bildas en förbränningsanläggning pä sammanlagt 247,5. Värmecentralen fungerar som topp- och reservproduktionsanläggning för fjärrvärme i Helsingfors stamstad. Topp- och reservvärmecentralerna tas i bruk när värmeeffekten frän värmeeffekten frän kraftverk som fungerar som grundbelastningsanläggningar inte räcker att täcka efterfrägan pä fjärrvarme. Värmecentralen pä Munksholmen används i medeltal 230 timmar per är. Den genomsnittliga värmeproduktionen har värit cirka MWh/a. Bränslet i värmecentralen är tung brännolja. l starten används lätt brännolja. Den tunga brännoljan lagras i tvä underjordiska cisterner pä värmeanläggningsomrädet vilkas volym vardera är m. Helsingfors Energi ansöker om tillständ tili att ändra pä verksamheten sä att bränslet i värmecentralen stegvis byts frän tung brännolja tili lätt brännolja. Bränslebytet görs för att minska pä värmeanläggningens rökgasutsläpp tili den nivä som förutsätts av statsrädets förordning 96/2013. REGIONFÖRVALTNINGSVERKET l SÖDRA FINLAND, ANSVARSOMRÄDET FÖR MILJÖTILLSTÄND ymparistoluvat.etela@avi.fi tfn Huvudverksamhetsstället i Tavastehus Verksamhetsstället i Helsingfors fax Birger Jääriin katu 15 Bangärdsvägen 9 registratur.sodra@rfv.fi PB 150, Tavastehus PB 110, Helsingfors

5 l första skedet av bränslebytet matas bäde den lätta och den tunga brännoljan i brännaren samtidigt förblandat. Bränslebytet förutsätter att de nuvarande cisternerna för tung brännolja byts ut tili att passa lätt brännolja, vilket görs en cistern i taget. Cisternerna byts tili dubbelmantlade cisterner och vardera cisternens volym är m efter bytet. Det första skedet i förändringen genomförs ären och andra skedettidigast2018. Platsen för verksamheten Säljägargatan 1 B, Helsingfors. Värmecentralen är belägen pä fastigheterna och som ägs av Helsingfors stad och förvaltas av Helsingfors Energi. Uppgifter om väsentliga utsläpp och avfall Det uppkommer utsläpp i luften i form av svaveldioxid, kväveoxider, partiklar och koldioxider samt en del tungmetaller av förbränning av brännolja. Den sammanräknade mängden utsläpp i luften frän Munksholmens värmeanläggning ären har växlat enligt följande: svaveldioxid SOz/a, kväveoxider NC>2/a, partiklar 1-3 Va och koldioxid t COs/a. Nickelutsläppen har värit kg Ni/a och vanadin kg V/a. Ökningen av andelen lätt brännolja päverkar andra orenhetsutsläpp förutom koldioxid sä att de minskar. Avfallsvattnet frän Munksholmens värmecentral leds ut i kloaknätverket. Det avfatl som uppkommer pä värmecentralen är flygaska (3 t/a), oljigt avfall (3 t/a), samhällsavfall (6 t/a), pappersavfall (4 t/a), sotvatten (20 m3/a) samt mindre mängder bl.a. metallskrot, lösningsmedelsavfall, svavelackumulatorer och lysrör. Bullernivän som orsakas av att värmecentralen är i funktion har pä mätpunkten närmast bosättning värit 46,5 db (A). För övrigt varierade bullernivän pä olika mätpunkter mellan 49,7-55,9 db(a). Framläggande av kungörelse och handlingar Denna kungörelse finns tili päseende pä anslagstavlan i Helsingfors stad och pä anslagstavlan vid regionförvaltningsverket i Södra Finland. Kungörelsen kan även läsas pä Handlingarna hälls framlagda under kungörelsetiden i Helsingfors stadskansliet (Norra esplanaden 11-13).

6 Möjlighet att framföra anmärkningar och äsikter Anmärkningar med anledning av ansökan kan framställas av dem, vilkas rätt eller fördel saken kan beröra (parterna). Andra an parterna har rätt att framföra sin äsikt med anledning av ansökan. l skrivelsen skall nämnas anmärkarens namn, postadress, fastighetsnummer, by, kommun, sökandets namn och ärendets innehäll samt Dnr ESAVI/317/04.08/2013. Skriftliga anmärkningar och äsikter skall lämnas in senast per post (Regionförvaltningsverket i Södra Finland, PB 150, Tavastehus) eller elektroniskt (ymparistoluvat.etela@avi.fi). Fastighetens delägare ombeds tillställa denna delgivning även tili fastighetens eventuella övriga innehavare. Tilläggsuppgifter ger Miljöräd Heli Rissanen, tfn e-post: heli.rissanen@avi.fi Miljööverinspektör Teemu Lehikoinen, tfn e-post: teemu.lehikoinen@avi.fi

7 ). Aluehallintovirasto Dnro ESAVI/317/04.08/2013 Etelä-Suomi 27.2,2014 ~ 'HELSI NGI N-KAUPU NGI N Kl RJAAM O HELSINGFORS STADS REGISTRATORSKON SaapunuVlnkommit , 2014 Helsingin kaupunki / Kirjaamo PL HELSINGIN KAUPUNKI Dnro/Dnr Tehtfiväluokka Uppgiftsklass Viite Helsingin Energia, hakemus, joka koskee Munkkisaaren lämpökeskuksen toiminnan muutosta sekä hakemus toiminnan aloittamiseksi muutoksenhausta huolimatta, Helsinki Kuuluttaminen ja asiakirjojen nähtävänä pitäminen Aluehallintovirasto lähettää hakemusasiakirjat ja asiasta laaditun kuulutuksen. Oheinen lupahakemusta koskeva kuulutus pyydetään asettamaan kaupungin viralliselle ilmoitustaululle kuulutuksessa mainituksi ajaksi. Asiakirjat on pidettävä yleisesti nähtävänä saman ajan. Alkuperäinen kuulutus on määräajan päätyttyä varustettava julkipanotodistuksella ja palautettava viipymättä Etelä-Suomen aluehallintovirastolle osoitteeseen: Etelä-Suomen aluehallintovirasto Ympäristölupavastuualue PL HÄMEENLINNA Osastosihteeri ^^..' / > > < Sari Valkama LIITTEET Kuulutus Hakemusasiakirjat ETELÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO, YMPÄRISTÖLUPAVASTUUALUE ymparistoluvat.etela@avi.fi puh Hämeenlinnan päätoimipaikka Helsingin toimipaikka fax Birger Jääriin katu 15 Ratapihanne 9' kirjaamo.etela@avi.fi PL 150, Hämeenlinna PL 110, Helsinki