Comsys View 2087 Käyttöohje OND-2087
Onnittelut uuden puhelimen hankinnan johdosta. Toivomme, että sinulle tulee olemaan siitä suurta iloa ja hyötyä. Jotta voisit käyttää oikein puhelimen toimintoja, pyydämme sinua lukemaan nämä käyttöohjeet ja tallentamaan ne varmaan talteen niiden mahdollista tulevaa käyttöä varten. Turvaohjeet Sähköiskuvaaran ja muiden mahdollisten vahinkotilanteiden välttämiseksi noudata seuraavassa annettuja turvaohjeita. 1. Lue tarkkaan nämä käyttöohjeet ja noudata niissä annettuja ohjeita. 2. Puhelinta puhdistettaessa se tulee ensin kytkeä irti puhelin- ja sähköverkosta. Puhdista sen jälkeen se kuivalla pölyrätillä. Älä käytä puhdistusaineita tai -nesteitä. 3. Älä aseta mitään esinettä puhelinjohdon päälle sen vahingoittumisen estämiseksi. 4. Älä käytä puhelinta märissä tai kosteissa tiloissa tai räjähdysalttiissa paikoissa. 5. Vältä nesteiden läikyttämistä puhelimen päälle. 6. Käytä ainoastaan puhelimen mukana toimitettua verkkolaitetta. 7. Puhelin on tarkoitettu käytettäväksi lämpötila-alueella +5 +45 C.
Sisällysluettelo Osien sijainti...2 Toimintoluettelo...4 Toimenpiteet ennen puhelimen käyttöönottoa... 6 Yhteenveto näppäimistä... 7 Perustoiminnot... 10 Puhelinvastaaja... 17 Puhelinvastaajan etäohjaus... 23 Pitkälle kehitetyt valikkotoiminnot...25 Numeronäyttö...28 Vianetsintä...32 Huolto ja kunnossapito... 33 EY-vakuutus...33 1
Osien sijainti 1. Ylösnäppäin < > 2. Valikkonäppäin <MENU> 3. Puhelinmuistionäppäin < > 4. Alasnäppäin < > 5. Muistinäppäin <MEM> 6. <OGM>-näppäin 7. <M1 ~ M5>-näppäimet 8. Äänenvoimakkuus + -näppäin (V+) 9. Äänenvoimakkuus -näppäin (V ) 10. Kaiutintoimintonäppäin 11. <MUTE>-näppäin 12. Soiton toisto-/taukonäppäin <RD/P> 13. <R>-näppäin 14. <OK>-näppäin 15. < >-näppäin 16. < >-näppäin 17. < >-näppäin 18. < >-näppäin 19. <Del>-näppäin 20. Näyttö 21. New (On/Off) -valodiodi, Uusi puhelu/käytössä/uusia viestejä 22. LED 2
3
Toimintoluettelo 1. Numeronäyttö 2. 4,8 kbps/9,6 kbps-otantataajuus (äänenlaatu) 3. 45 minuutin äänitysaika 4. Jopa 59 tulevaa tai 3 lähtevää viestiä (OGM1 OGM3) voidaan tallentaa 5. Viestien pituuden valinta 6. Mahdollisuus lisätä käytön mahdollistava koodi 7. Tallentaa jopa 99 soittajan puhelinnumerot ja nimet sekä päivän ja kellonajan. 8. Tallentaa jopa 50 lähtevää puhelinnumeroa ja nimeä sekä päivän ja kellonajan. 9. Viisi yhden näppäimen pika- ja 10 kahden näppäimen lyhytvalintaa. 10. Tallentaa puhelinmuistioon aina 120 nimeä ja puhelinnumeroa. 4
11. Pikahakutoiminto 12. Mahdollisuus kopioida tulevat ja lähtevät puhelut puhelinmuistioon. 13. Kielivalinta 14. Päiväys- ja kellonaikanäyttö 15. Uuden puhelun ilmaisinvalo 16. Näytön kontrastin valinta 17. Numeroiden pikanäppäilytoiminto 18. Tulevien ja lähtevien puheluiden numeronäyttö 19. Taustavalaistu näyttö 20. Puhelimen käytön ilmaisinvalo 21. Soiton toisto 22. Kaiutintoiminto 5
Toimenpiteet ennen puhelimen käyttöä Tuotepakkauksen sisältö: Tuotepakkaus sisältää seuraavat osat: Perusyksikkö Puhelinjohto Kaksi puhelinpistoketta (SE, FI) Käyttöohjeet Verkkolaite (9 V) Puhelinjohdon kytkeminen 1. Kytke puhelinjohdon toinen pää puhelimen takaosan liitäntään (LINE) ja toinen pää puhelinpistokkeeseen. Kytke puhelinpistoke telerasiaan. 2. Kytke kierrejohto luuriin ja johdon toinen pää puhelimen pohjassa olevaan liitäntään. 3. Kytke verkkolaitteen johto puhelimen virtaliitäntään. Kytke verkkolaitteen virtapistoke pistorasiaan. 6
Yhteenveto näppäimistä Paina tätä näppäintä valmiustilassa, jolloin laitteen näytölle ilmestyy viesti Announcement1 tai Announcement2. Paina ja pidä painettuna tätä näppäintä puhelinvastaajan päälle- tai päältäkytkemiseksi. Laite tiedottaa Answering machine on tai Answering machine off. Keskeytä toisto tai äänitys sekä palauta tila valmiustilaksi tällä näppäimellä. Paina tätä näppäintä valikon saamiseksi näytölle. Paina ja pidä tätä näppäintä painettuna vastausviestin äänittämiseksi. Paina näppäintä uudelleen viestin toistamiseksi ja kertaamiseksi. Paina luurin ollessa paikallaan tätä näppäintä ja pidä sitä alaspainettuna, kunnes kuulet äänisignaalin Tällöin käynnistyy meneillään olevan puhelun äänitys (sanelukone). Paina tätä näppäintä toiston aikana seuraavan äänitetyn viestin kuuntelemiseksi. Paina tätä näppäintä puhelinmuistioon siirtymiseksi. 7
Puheensalausnäppäin. Paina tätä näppäintä puhelimen mikrofonin sulkemiseksi. Paina näppäintä uudelleen mikrofonin aktivoimiseksi uudelleen. Paina tätä näppäintä viestien toistamiseksi. Paina toiston aikana tätä näppäintä toiston tauottamiseksi. (Toisto käynnistyy uudelleen noin 30 sekunnin kuluttua tai tämän näppäimen uudelleenpainamisen jälkeen). Näitä näppäimiä käytetään tulleiden tai lähtevien puheluiden numeroiden tai valikoiden selaamiseen. Tätä näppäintä käytetään numeroiden tai viestien poistamiseen. Tätä näppäintä käytetään toimintojen vahvistamiseen tai tulleiden ja lähtevien puheluiden numeroihin soittamiseen Käytetään käynnissä olevan puhelun aikana luurin tai kaiuttimen äänenvoimakkuuden säätämiseen. 8
Tätä näppäintä käytetään puhelimen kaiuttimen aktivoimiseen. Tätä näppäintä käytetään soitetun numeron toistamiseen. Paina tätä näppäintä myös halutessasi tauon numeroita näppäiltäessä. Tätä näppäintä käytetään valmiustilassa puhelimesta soitettujen numeroiden näyttämiseen. 1. Tallenna näitä näppäimiä painamalla muistiin 5 eri puhelinnumeroa, joihin voidaan soittaa yhdellä näppäimen painalluksella. 2. Tätä näppäintä käytetään tallentamaan muistiin 5 eri puhelinnumeroa (M1-M5) sekä 10 lyhytvalintaa. Paina ensin tätä näppäintä ja sen jälkeen jotakin numeroista 0 9 muistiin tallennettuun puhelinnumeroon soittamiseksi. Tätä näppäintä käytetään tulevan puhelun asettamiseksi jonoon, kahden puhelun välillä siirtymiseen tai kolmen välisen puhelun aktivoimiseksi. 9
Perustoiminnot Puhelumaksuja säästävä toiminto Tämä toiminto säästää puhelumaksuja silloin kun et ole kotona ja haluat kuunnella puheluvastaajaan tulleet viestit. Jos puhepostilaatikossa on kuuntelemattomia viestejä, puhelin vastaa toisen soittosignaalin jälkeen. Ellei viestejä ole jätetty, vastaa puhelin neljän soittosignaalin jälkeen. Luurin ja toiston äänenvoimakkuuden säätäminen Puhuessasi puhelimeen tai kuunnellessasi viestejä paina - tai - näppäimiä äänenvoimakkuuden säätämiseksi. Voit valita jonkin neljästä eri tilasta. Soittosignaalin voimakkuus Aseta soittosignaalin voimakkuudensäädin haluttuun asentoon (LO/MID/HI). Suurin äänenvoimakkuus saadaan säätimen ollessa asennossa HI, normaali voimakkuus asennossa MID ja pienin voimakkuus saadaan asennossa LO. 10
Soiton valmistelu Voit valita soitettavan numeron luurin ollessa paikallaan. Jos olet näppäillyt väärin jonkin numeron, paina -näppäintä viimeksi valitun numeron poistamiseksi. Soiton soittamiseksi nosta luuria tai aktivoi puhelimen kaiutintoiminto. Voit näppäillä aina 32 numeroa sisältävän puhelinnumeron. Automaattinen niminäyttö Tulevissa puheluissa ilmestyy soittajan nimi näytölle, mikäli nimi on mukana omassa puhelinmuistossasi. Puheensalausnäppäin Jos painat puhelun aikana -näppäintä, luurin mikrofoni kytkeytyy päältä, eikä soittaja pysty kuuntelemaan sinun päässäsi käytävää keskustelua. Painamalla uudelleen -näppäintä, kytkeytyy mikrofoni uudelleen käyttöön. Näytön taustavalaistus Luurin ollessa paikallaan syttyy näytön taustavalaistus palamaan noin 15 sekunniksi silloin kun jotakin näppäintä käytetään tai puhelin soi. Luuri nostettaessa taustavalaistus syttyy päälle ja jää palamaan (jos puhelin on kytketty oikein). 11
R-näppäimen käyttö Kysy puhelinoperaattoriltasi tämän tarjoamista palveluista, kuten esim. puheluiden välillä siirtymisestä ja kolmen osapuolen puheluista. Ellet ole tilannut tätä palvelua operaattoriltasi ja painat näppäintä silloin kun olet puhumassa puhelua, puhelu keskeytyy. Soiton toisto Nosta luuria ja paina -näppäintä ja paina sen jälkeen -näppäintä viimeksi soitetun numeron toistamiseksi. Taukotoiminto Tallentaessasi puhelinnumeroa puhelinmuistioon tai valmistellessasi soittoa voi joskus olla tarpeen tauottaa toiminto esimerkiksi silloin kun soitat vaihteeseen tai sinun pitää näppäillä numero 0 linjalle päästäksesi. Käytä tällöin -näppäintä lisätäksesi tyhjän välin numerosarjaan. 12
Puhelinmuistio a. Nimien ja puhelinnumeroiden lisääminen 1. Paina -näppäintä siirtyäksesi puhelinmuistioon. Näytölle ilmestyy viesti SEARCH ADD, ja SEARCH-ilmaisin alkaa vilkkua. Valitse - ja -näppäimiä käyttämällä ADD. Paina -näppäintä uuden yksikön luomiseksi. 2. Aloita puhelinnumeron syöttö. Mikäli näppäilet väärän numeron, poista viimeksi näppäilty numero painamalla -näppäintä. Puhelinnumero voi koostua aina 24 numerosta. 3. Kun olet näppäillyt puhelinnumeron valmiiksi, paina -näppäintä kerran, minkä jälkeen voit lisätä numeron nimitiedot. 4. Kirjoita nimitiedot näppäimillä. Jos seuraava kirjain on samassa näppäimessä kuin edellinen, sinun on ensin painettava -näppäintä ennen seuraavan kirjaimen näppäilemistä. Viimeksi näppäilty virheellinen kirjain poistetaan -näppäimellä. 5. Kun olet näppäillyt valmiiksi puhelinnumeron ja nimen, paina - näppäintä kerran, jolloin numero- ja nimitiedot tallennetaan muistiin, tai paina -näppäintä siirtyäksesi eteenpäin tietoja tallentamatta. 13
b. Puhelinmuistiossa olevien nimi- ja numerotietojen tarkistaminen 1. Paina -näppäintä siirtyäksesi puhelinmuistioon. Näytöllä näkyy ilmaisin SEARCH ADD, ja SEARCH-ilmaisin alkaa vilkkua. Paina <phonebook>-näppäintä tallennettujen yksiköiden näyttämiseksi. 2. Voit selata yhteystietolistaa - tai -näppäimillä. Voit myös suorittaa pikahaun kirjoittamalla hakemasi nimen ensimmäisen kirjaimen. Näytössä näkyy tällöin kirjoitetulla kirjaimella alkavien nimien aakkosjärjestyksessä ensimmäinen nimi. HUOM! Jos puhelinnumero pitempi kuin 15 numeroa, tulevat viimeiset numerot näkyviin noin 8 sekunnin kuluttua. c. Pikasoitto puhelinmuistion avulla Selaillessasi puhelinmuistion yhteystietoja - ja -näppäimillä, voit soittaa näytöllä näkyvään numeroon painamalla -näppäintä. d. Yksittäisten yhteystietojen poistaminen puhelinmuistiosta Kun puhelinmuistion yhteystietoja tarkistaessasi olet saanut esiin poistettavat yhteystiedot, paina kerran -näppäintä, jolloin näytölle ilmestyy kysymys DELETE? Paina uudelleen -näppäintä poiston vahvistamiseksi. 14
Lyhytvalinnat a. Puhelinnumeron tallentaminen lyhytvalinnaksi Voit tallentaa 10 puhelinnumeroa lyhytvalinnoiksi. Paina -näppäintä, jolloin näytölle ilmestyy STORE NUMBER - ilmaisin. Näppäile sen jälkeen lyhytvalinnaksi tallennettava puhelinnumero. Puhelinnumero saa koostua korkeintaan 24 numerosta. Käytä tarvittaessa -näppäintä viimeksi virheellisesti näppäillyn numeron poistamiseen. Kun numero on näppäilty valmiiksi, paina -näppäintä ja näppäile jokin numeroista (0-9) tämän puhelinnumeron lyhytvalinnaksi. Näytölle ilmestyy AX-ilmaisin, jossa X on lyhytvalinnan numero. Kun tämä on tehty, siirtyy puhelin valmiustilaan. HUOM! Jos haluat vaihtaa lyhytvalinnaksi tallennetun puhelinnumeron, se tulee tallentaa kokonaan uudelleen lyhytvalinnaksi. b. Lyhytvalintanumerolla soittaminen a. Luurin ollessa paikallaan: Paina -näppäintä ja sen jälkeen halutun lyhytvalinnan (0-9) numeroa, joka tällöin ilmestyy näyttöön. Paina sen jälkeen -näppäintä. Puhelin soittaa valittuun numeroon noin 2 sekunnin kuluttua. b. Kun luuri on nostettu: Paina -näppäintä ja sen jälkeen halutun lyhytvalinnan (0-9) numeroa. Puhelin soittaa valittuun numeroon. c. Lyhytvalintojen tarkistaminen Paina luurin ollessa paikallaan -näppäintä ja sen jälkeen tarkistettavan lyhytvalinnan numeroa, jolloin näyttöön ilmestyy sitä vastaava puhelinnumero. 15
Pikavalinnat a. Puhelinnumeroiden tallentaminen pikavalintoihin Voit tallentaa 5 puhelinnumeroa pikavalintoihin (m1-m5) Paina -näppäintä ja näytölle ilmestyy STORE NUMBER -ilmaisin. Näppäile nyt puhelinnumero, jonka haluat tallentaa pikavalinnaksi. Puhelinnumero saa koostua korkeintaan 24 numerosta. Poista tarvittaessa viimeksi näppäilty virheellinen numero -näppäimellä. Näppäile sen jälkeen se pikavalintanumero (m1-m5), johon haluat tallentaa puhelinnumeron. Kun tämä on tehty, puhelin palaa valmiustilaan. HUOM! Jos haluat vaihtaa pikavalinnaksi tallennetun puhelinnumeron, se tulee tallentaa kokonaan uudelleen pikavalinnaksi. b. Pikavalintanumerolla soittaminen a. Luurin ollessa paikallaan: Paina haluttua pikavalintaa (m1-m5) ja sen jälkeen -näppäintä. Puhelin soittaa valittuun numeroon noin 2 sekunnin kuluttua. b. Kun luuri on nostettu: Paina haluttua pikavalintaa (m1-m5), Puhelin soittaa valittuun numeroon. c. Pikavalintojen tarkistaminen Paina luurin ollessa paikallaan haluttua pikavalintaa (m1-m5), jolloin sitä vastaava puhelinnumero tulee esiin. 16
Puhelinvastaaja Kun puhelinvastaaja on aktivoitu, se pystyy vastaanottamaan viestejä, toimimaan sanelukoneena ja äänittämään puheluita. Laite pystyy tallentamaan aina 59 viestiä. Tulevat viestit voivat olla asetuksesta riippuen pituudeltaan 1 2 minuuttia. Tehdasasetus on 2 minuuttia. Valmiustilassa näytöllä näkyy viestien ja puheluiden määrä. Mikäli uusia viestejä on tullut tai puheluita on jäänyt vastaamatta, näytössä näkyvät vuorotellen 2 sekunnin ajan tulleiden uusien viestien ja uusien vastaamatta jääneiden puheluiden määrät. Jos muisti on tullut täyteen, näytöllä näkyy MEMORY FULL -ilmaisin. 1. Puhelinvastaajan aktivointi Paina -näppäintä puhelinvastaajan päälle- tai päältäkytkemiseksi. Vastaajasta kuuluu valmiiksi äänitetty viesti Answering machine on, announcementx tai Answering machine off. Puhelinvastaajan ollessa aktivoituna palaa puhelimen valodiodi. 2. Soittosignaalien määrä ennen vastausta Valikosta voidaan valita se soittosignaalien määrä (2-9), jonka puhelinvastaaja vastaanottaa ennen vastaamista, tai puhelinmaksujen säästötoiminto (Toll Save). Jos valitset Toll Save -toiminnon, puhelinvastaaja vastaa 2 soittosignaalin jälkeen, mikäli uusia viestejä on jätetty vastaajaan, muussa tapauksessa 4 signaalin jälkeen. 17
3. Viestien tallentaminen ja kuuntelu Paina valmiustilassa -näppäintä viestien kuuntelemiseksi. Mikäli uusia viestejä on tullut, toistetaan ne ensin. Paina -näppäintä seuraavan viestin kuuntelemiseksi ja toista tarvittaessa viesti uudelleen -näppäintä painamalla. Paina -näppäintä nopeasti 2 kertaa peräkkäin edellisen viestin toistamiseksi. Paina toiston keskeyttämiseksi -näppäintä. Jos viesti äänitetään samaan aikaan kuin joku soittaa, näytölle ilmestyy MSG-ilmaisin, jotka tarkoittaa, että joku soittaa parhaillaan. 4. Viestien poistaminen Paina viestiä kuunnellessasi -näppäintä, jolloin näytölle ilmestyy kysymys DELETE? Paina uudelleen kerran -näppäintä tämän viestin poistamiseksi. Kaikkien viestien poistamiseksi (puhelimen ollessa valmiustilassa) paina ja pidä painettuna -näppäintä noin 3 sekuntia, jolloin näytölle ilmestyy kysymys DELETE ALL? Paina uudelleen >-näppäintä kaikkien viestien poistamiseksi. 18
5. Äänitys Sinun on äänitettävä vastausviesti, joka toistetaan silloin kun et vastaa puhelimeen. a. OGM1 OGM1 on normaali äänitystoiminnolla varustettu vastausviesti, jossa soittajaa pyydetään jättämään puhuttu viesti. Ellet äänitä vastausviestiä OGM1, puhelin vastaa soittoon englanniksi Please leave a message after the beep (Jätä viesti piippauksen jälkeen). Jos haluat muuttaa puhelinvastaajan vastausviestiä, tee näin: 1. Kun OGM1 on valittu, paina ja pidä painettuna -näppäintä noin 2 sekuntia, jolloin vastaajasta kuuluu lyhyt äänisignaali. Päästä näppäin. 2. Äänitys keskeytyy noin 60 sekunnin kuluttua. Voit itse keskeyttää äänityksen painamalla -näppäintä. Lähtevä vastausviesti OGM1 toistetaan nyt välittömästi. Jos haluat kuunnella sen vielä kertaalleen, paina -näppäintä. Myös näytölle ilmestyy nyt viesti Play OGM. b. OGM2 OGM2 on puhelinvastaajan vastausviesti, johon ei sisälly äänitystoimintoa, eli soittaja ei pysty jättämään viestiä sitä käytettäessä. Ellet ole äänittänyt OGM2-viestiä, vastaa puhelinvastaaja soittoon englanninkielisellä viestillä Please call later (Soita uudelleen myöhemmin). Jos haluat muuttaa viestiä, tee näin: 1. Kun OGM2 on valittu, paina ja pidä painettuna -näppäintä noin 2 sekuntia, jolloin vastaajasta kuuluu lyhyt äänisignaali. Päästä näppäin. 2. Äänitys keskeytyy noin 60 sekunnin kuluttua. Voit itse keskeyttää äänityksen painamalla -näppäintä. Lähtevä vastausviesti OGM2 toistetaan nyt välittömästi. Jos haluat kuunnella sen vielä kertaalleen, paina -näppäintä. Myös näytölle ilmestyy nyt viesti Play OGM. 19
Jos haluat poistaa itse äänittämäsi vastausviestin (sen toiston aikana), tee näin: Paina kerran -näppäintä, jolloin näytölle ilmestyy kysymys DELETE? Paina vielä kerran -näppäintä viestin poistamiseksi. Tämän jälkeen vastaaja palaa englanninkielisen viestin Please call later (Soita uudelleen myöhemmin) toistoon. c. OGM3 Puhelimessa oleva OGM3-vastausviesti on äänitetty siihen jo tehtaalla, eikä sitä voi poistaa. Tulevia viestejä ei voida vastaanottaa, mutta puhelinvastaajaa voidaan etäohjata. OGM3-vastausviesti aktivoituu, jos muisti on täynnä tai kun puhelinvastaaja on vastaanottanut enemmän kuin 59 viestiä. OGM3 jättää sen jälkeen viestin Memory full (Muisti täynnä). d. Sanelukoneen käyttö Sanelukoneella tehty äänitys on äänitys, jota kaikki pystyvät kuuntelemaan puhelimen välityksellä. Äänitykset tallennetaan muiden viestien tapaan puhekirjelaatikkoon. 1. Paina valmiustilassa alas -näppäin ja pidä sitä painettuna 2 sekunnin ajan. Päästä näppäin, kun kuulet pitkän äänisignaalin. Näytölle ilmestyy Memo Recording -viesti. 2. Tee äänitys. 3. Äänitys keskeytyy 1 2 minuutin sisällä (asetuksesta riippuen) tai se voidaan keskeyttää itse painamalla -näppäintä. HUOM! Mikäli uusia viestejä on jätetty, alkaa puhelimen NEWvalodiodi vilkkua. e. Tulevat viestit Jos puhelinvastaaja on aktivoitu, voi soittaja jättää viestin, ellei soittoon vastata. Puhelinvastaaja toistaa tällöin ensin vastausviestisi OGM1:n ja tallentaa sen jälkeen soittajan jättämän viestin. Tämä tapahtuu seuraavasti: 20
1. Kun soittosignaaleja on kuulunut määrä N, vastaa puhelinvastaaja toistamalla lähtevän vastausviestin. Soittaja voi ohittaa tämän painamalla -näppäintä. Viestin jälkeen kuuluu äänisignaali, minkä jälkeen soittaja voi jättää viestinsä. 2. Pitkä äänisignaali merkitsee puheajan loppumista ja äänityksen keskeytymistä. HUOM! Jos jokin seuraavista tapahtuu äänityksen aikana, äänitys keskeytyy: a. 8 sekunnin jakso ilman mitään ääntä. b. 5 sekuntia kestävä varattu-signaali c. Asetettu äänitysaika (1 2 minuuttia) ylitetään. d. Puhelinvastaajan kanssa rinnakkain kytkettyä puhelinta käytetään. e. -näppäin on painettu sisään f. Käynnissä olevan puhelun äänittäminen Paina puhelun ollessa käynnissä -näppäintä ja pidä se painettuna kahden sekunnin ajan. Pitkä äänisignaali tulee kuuluviin ja äänitys käynnistyy. Äänitys keskeytetään painamalla -näppäintä tai muistin tullessa täyteen tai 8 sekunnin äänettömän jakson tai silloin kun varattu-signaalia on kuulunut noin 5 sekunnin ajan. HUOM! Toiston aikana vilkkuu NEW-valodiodi. 21
6. Puhemuisti täynnä Viestien kokonaismäärän ylittäessä 59 tai muistin tullessa täyteen siirtyy puhelinvastaaja automaattisesti OGM3-vastauksen käyttöön ja toistamaan viestiä Memory full. Soittaja ei voi jättää viestiä puhelinvastaajaan. HUOM! Odota 8 sekuntia ennen kuin alat käyttämään etäohjausta. Ellei puhelinta voida etäohjata, se siirtyy takaisin valmiustilaan. 22
Puhelinvastaajan etäohjaus Voit vaivattomasti tarkistaa puhelinvastaajaan tulleet viestit myös matkoilla ollessasi. Etäohjauksen käyttäminen edellyttää turvakoodia. Voit vaihtaa turvakoodia, jotta estäisit asiattomia käyttämästä puhelinvastaajaasi. 1. Turvakoodin asettaminen Turvakoodiksi on tehtaalla asetettu 321. Voit vaihtaa sen miksi tahansa luvuksi väliltä 000-999: 1. Paina -näppäintä valikon avaamiseksi. 2. Selaa - ja -näppäimillä esiin kohta REMOTE ACCESS, ja paina sen jälkeen -näppäintä. 3. Valitse ensimmäinen numero - ja -näppäimillä. 4. Valitse valinnan vahvistamiseksi ja siirry seuraavaan numeroon. 5. Toista kohdat 2 4 jäljellä olevien numeroiden valitsemiseksi. HUOM! Jos haluat keskeyttää turvakoodin antamisen tai vaihtamisen, paina -näppäintä tai odota 8 sekuntia. 2. Puhelinvastaajan etäohjaus 1. Soita puhelinvastaajaan. 2. Odota, kunnes vastausviesti on toistettu loppuun. Voit myös ohittaa sen painamalla -näppäintä. Kun kuulet pitkän äänisignaalin, näppäile turvakoodi. 3. Näppäile 8 sekunnin sisällä se numero, joka vastaa haluamaasi toimintoa (tarkista se seuraavan sivun taulukosta). 23
Etäohjaustoiminnot Näppäin Toiminto Puheviesti 1 Viestin uudelleentoisto Paina 1 viestin kertaamiseksi 2 Viestin kuuntelu Paina 2 viestin toistamiseksi 3 Viestin ohitus Paina 3 viestin ohittamiseksi 4 Vastausviestin toisto Paina 4 viestin toistamiseksi 5 Vastausviestin äänitys Paina 5 viestin äänittämiseksi 6 Toiminnon keskeytys Paina 6 toiminnon keskeyttämiseksi 7 Viestin poisto Paina 7 viestin poistamiseksi 8 Puhelinvastaajan sulkeminen Paina 8 asettaaksesi Answer off -toiminnon 9 Puhelinvastaajan aktivointi Paina 9 asettaaksesi Answer on -toiminnon 0 Kaikkien viestien poisto Paina 0 kaikkien viestien poistamiseksi * Vastausviestin ohittaminen # Etäohjauksen keskeytys 24
Pitkälle kehitetyt valikkotoiminnot Valikkotoiminnot saadaan esiin painamalla valmiustilassa - näppäintä ja selailemalla haluttu toiminto esiin - ja -näppäimillä. Valikoissa on seuraavat otsikot: SET LANGUAGE (kielen asetus) SET TIME/DATE (päiväyksen ja kellonajan asetus) SET FLASH TIME (flash-ajan asetus) LCD CONTRAST (näytön kontrasti) MESSAGE LENGTH (viestien pituus) RINGS TO ANSWER (soittosignaalimäärä ennen vastausta) REMOTE ACCESS (etäkäyttö) TAM HD: ON/OFF (äänen laatu) EXIT OPTIONS (valikon sulkeminen). Vahvista painamalla -näppäintä ja keskeytä painamalla - näppäintä. 1. Kielen asetus Puhelinvastaajan näyttämien tekstien kieliasetukseksi voi valita englannin, ranskan tai saksan. Paina -näppäintä viestin SET LANGUAGE näkyessä näytöllä. Valitse haluttu kieli - tai -näppäimillä. Vahvista painamalla - näppäintä ja keskeytä painamalla <on/off/stop>-näppäintä. 2. Päiväyksen ja kellonajan asettaminen Paina -näppäintä viestin SET TIME/DATE näkyessä näytöllä. Valitse oikeat numerot - ja -näppäimillä. Vahvista valinta ja siirry seuraavaan numeroon -näppäimellä ja keskeytä haluttaessa - näppäimellä. HUOM! Järjestys on VUOSI-KUUKAUSI-PÄIVÄ-TUNTI-MINUUTTI. Maat, joissa noudatetaan FSK-standardia ja joissa on numeronäyttöpalvelu, saadaan päiväys- ja kellonaikatiedot automaattisesti (ei Ruotsissa). 25
3. Flash-ajan asetus Tämä toiminto ei ole käytössä Ruotsissa. Aika on esiasetettu 100 ms:ään, eikä sitä voi vaihtaa, koska vaihdolla voi olla vaikutuksensa joihinkin toimintoihin. 4. Näytön kontrasti Paina -näppäintä, kun näytöllä näkyy LCD CONTRAST -ilmaisin. Valitse haluttu kontrasti - ja -näppäimillä. Voit valita vaihtoehdoista 1 3. Vahvista valinta -näppäimellä tai keskeytä haluttaessa -näppäimellä. 5. Viestien pituuden asettaminen Paina -näppäintä, kun näytöllä näkyy MESSAGE LENGTH -ilmaisin. Näytölle ilmestyy tällöin viestien asetettu pituus minuuteissa. Valitse näppäimillä ja haluttu viestien pituus (1 2 minuuttia). Vahvista asetus painamalla -näppäintä tai keskeytä toiminto <on/off/stop>näppäimellä. 6. Soittosignaalien määrä ennen vastausta Paina -näppäintä, kun näytöllä näkyy RINGS TO ANSWER -ilmaisin. Käytössä oleva asetus ilmestyy näytölle. Valitse haluttu signaalimäärä - ja -näppäimillä (2 9 tai TOLL SAVE). Vahvista valinta - näppäimellä tai keskeytä haluttaessa -näppäimellä. 26
7. Etäkäyttö (Remote Access) Lue sivun 23 kappale PUHELINVASTAAJAN ETÄOHJAUS. 8. Äänenlaatu Paina -näppäintä, kun näytöllä näkyy TAM HD: ON/OFF -ilmaisin. Valitse ON (päällä) tai OFF (päältä) - ja -näppäimillä. Vahvista valinta >-näppäimellä tai keskeytä haluttaessa -näppäimellä. Jos valitset ON, käytetään 9,6 kbps:n otantataajuutta ja äänitysaika on noin 20 minuuttia. Jos valitset OFF, tulee otantataajuudeksi 4,8 kbps, ja äänitysaika pitenee noin 45 minuuttiin, mutta äänenlaatu jonkin verran huonompi. 9. Valikon sulkeminen Paina valikon sulkemiseksi EXIT OPTIONS. -näppäintä silloin kun näytöllä näkyy 27
Numeronäyttö Tämän toiminnon käyttämiseksi sinun pitää tilata numeronäyttötoiminto teleoperaattoriltasi. Laite pystyy tallentamaan 99 tulevaa ja 50 lähtevää puhelinnumeroa. Kunkin muistin tultua täyteen poistetaan vanhin puhelinnumero seuraavaksi näppäillyn tilalta. Vastaamattomien puheluiden määrä näytetään näytössä NEW XX (XX=01-99) -ilmaisimella. Kun olet käynyt läpi vastaamattomat puhelut - ja -näppäimillä, näytölle ilmestyy NEW 00 -ilmaisin. Näyttötietojen tarkistaminen 28
Salainen numero. Jos soittajalla on salainen numero, näytölle lmestyy WITHHELD-ilmaisin. Lista lopussa. Kun olet käynyt läpi puhelulistat ja esillä on viimeinen numero, näytölle ilmestyy END OF LIST -ilmaisin. Jos näytöllä näkyy valmiustilassa NO CALLS, merkitsee tämä, ettei yhtään puhelinnumeroa ole tallennettu puhelulistoille. Tuntematon numero. Jos puhelu tulee puhelimesta, joka ei tue numeronäyttötoimintoa, näytölle ilmestyy UNAVAILABLE-ilmaisin. Ei puheluja. Kun kaikki puhelulistat on poistettu, näytöllä näkyy NO CALLS -ilmaisin. 29
Näyttötietojen tarkistaminen a. Vastaanotettujen puheluiden listan tarkistaminen Paina valmiustilassa - ja -näppäimiä vastaanotettujen puheluiden näyttämiseksi. b. Viimeksi näppäiltyjen puhelinnumeroiden tarkistaminen Paina valmiustilassa -näppäintä viimeksi näppäiltyjen puhelinnumeroiden tarkistamiseksi. Voit selata listaa - ja - näppäimillä. HUOM! Puhelulistoja läpikäytäessä näytöllä näkyy 8 sekunnin ajan kunkin puhelinnumeron 15 ensimmäistä numeroa. Loput numerot tulevat näkyviin sen jälkeen, jos puhelinnumerossa on enemmän kuin 15 numeroa. Voit siirtyä seuraavaan puhelinnumeroon käyttämällä - tai - näppäintä. Puhelulistojen puhelinnumeroiden poistaminen a. Yksittäisten numeroiden poistaminen puhelulistoilta 1. Selaa esiin poistettava puhelinnumero. 2. Paina -näppäintä, jolloin näytölle ilmestyy kysymys DELETE CALL? 3. Paina uudelleen -näppäintä valinnan vahvistamiseksi, tai jotakin muuta näppäintä toiminnon keskeyttämiseksi. b. Kaikkien puhelulistojen poistaminen 1. Tarkistaessasi vastaanotettuja tai soitettuja puheluita paina - näppäintä noin 6 sekunnin ajan. Näytölle ilmestyy kysymys DEL ALL CALLS? 30
2. Vahvista poistaminen -näppäimellä, jolloin näyttöön ilmestyy NO CALLS -ilmaisin. Puhelinnumeroiden kopiointi puhelulistoilta puhelinmuistioon Tarkistaessasi puhelulistoilla olevia puhelinnumeroita voit kopioida niitä puhelinmuistioon painamalla -näppäintä. Nyt voit kirjoittaa numeron numeronäppäimillä tai poistaa sen tarvittaessa - näppäimellä ja vahvistaa toiminnon -näppäimellä. Kirjoita sen jälkeen nimi ja vahvista se -näppäimellä. Puhelun soittaminen puhelulistan numeroon Laite pystyy tallentamaan 99 vastaanotetun puhelun numeroa ja 50 itse soitettua numeroa. Valitse luurin ollessa paikallaan puhelulistoilta - ja -näppäimillä se numero, johon haluat soittaa. Kun haettu numero näkyy näytöllä, paina -näppäintä. Puhelin soittaa numeroon noin 2 sekunnin kuluttua. 31
Vianetsintä Vika Toimenpide Puhelin on täysin mykkä Varmista, että verkkolaite on kytketty oikein. Varmista, että puhelinjohto on asennettu oikein puhelinliitäntään ja puhelimeen. Kokeile irrottamalla virtajohto ja asettamalla se takaisin paikalleen noin minuutin kuluttua. Vastaaja ei käynnisty Varmista, että vastaaja on kytketty päälle. Vastaaja ei äänitä Varmista, ettei muisti ole täynnä. tulevia viestejä Varmista, että vastaaja on kytketty päälle. Näytöllä ei näy mitään Varmista, että verkkolaite on kytketty oikein. Viestit ovat katkenneet kesken kaiken Varmista, että viestien pituusasetus on oikea. Varmista, ettei muisti ole täynnä. Ei valintaääntä Varmista, että puhelinjohto on asennettu oikein puhelinliitäntään ja puhelimeen. 32
Huolto ja kunnossapito Jos puhelimesi pitää huoltaa, ota ensisijaisesti yhteys sen ostopaikkaan. Lisätietoja on myös verkkosivulla www.ondico.se. EG-vakuutus yhdenmukaisuudesta Ondico AB, Datavägen 14A, 436 32 Askim vakuuttaa täten, että tämä tuote Comsys View 2087 on yhdenmukainen Radio- ja telepäätedirektiivin R&TTE 1999/5/EY tärkeimpien ominaisuusvaatimusten ja muiden asiaankuuluvien määräysten kanssa. 33
Ondico AB www.ondico.se 13222-IB-FI