Soveltuu sekä Uuniin & Kaiken Tyyppisille Liesille!

Samankaltaiset tiedostot
FAVORIT. FAVORIT_GUARANT_FY13_FI.indd :13:13

IKEA ruoanlaittoastiat

Cerafit Fusion, 7-osainen paistinpannusarja

IKEA ruoanlaittoastiat

Cerafit Fusion, 7-osainen paistinpannusarja

SUOMI IKEA 365+ Ruoanlaittoastiat

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W

TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS ODS (Finnish) (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä)

GRANDE. GRANDE sähkögrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE OHEISET LIITTEET HUOLELLISESTI, VAIKKA USKOTKIN TUNTEVASI SÄHKÖGRILLIN JA SEN KÄYTÖN.

Käyttö ja hoito. Silestone & ECO Line Colour-sarja

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

Sekoitinsarja Käyttöohje

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE


Päivittäinen käyttö vaatii ruoanlaittoastioilta paljon. SENSUELL-ruoanlaittoastiat testataan huolellisesti, jotta voimme olla varmoja, että ne

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

LEIVÄNPAAHTIMEN F KÄYTTÖOHJE

Ruisleipää porkkanarakuunatäytteellä

Suomi. turvallisuus. selitykset

SUOMI SENSUELL. Ruoanlaittoastiat

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

VARDAGEN. Ruoanlaittoastiat. VARDAGEN_Guarantee_FI_FY18-JUNE.indd

Rentoa ruokaa reiluilla astioilla

Thermo-Spot -lämpötunnistin

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi

Suomi. lihamylly. makkaran valmistuslaite. lihamyllyn kokoaminen. makkkaran valmistuslaitteen käyttö. lihamyllyn käyttö

Føtter Enkel. Foot bath. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual SPA-3

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE


Tynnyrissä on mukavaa! 1

Tietokilpailun tavoitteena on aktivoida oppilaat miettimään, miten kukin omalla toiminnallaan voisi vaikuttaa energiankulutukseen arkielämässä.

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

Tynnyrissä on mukavaa! 1

KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069

FIKÄYTTÖOPAS LEIVÄNPAAHDIN 2 JA 4 VIIPALETTA

LUNA 340/500 ASENNUS- JA HOITO-OHJE (20)

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

IKEA 365+ GNISTRA. IKEA_365_GNISTRA_FY13_FI.indd

Käyttöohje SS-4200 SÄÄSTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖHJETTA ENNEN KÄYTTÖÄ

Menu. Savuporopiiras Lohta Valkoviinikastikkeella Uuniperunat. Valkosuklaa-karpalo pannacotta

HAND BLENDER BL 6280

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

Turvallisemmat vaihtoehdot vaarallisille kotitaloustuotteille

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,

Saadaksesi suurimman hyödyn tästä laitteesta tutustu huolellisesti tähän käyttöohjeeseen ennen laitteen käyttöönottoa sekä noudata huolellisesti

espanjalainen kikherne -chorizokeitto

IKEA 365+ GNISTRA -veitset on suunniteltu arkikäyttöön. Hyvin suunniteltujen yksityiskohtien ja korkean laatunsa ansiosta sarjan veitset soveltuvat

MARJAISIA RESEPTEJÄ AMMATTILAISILLE

MULTIFUNCTIONAL BACK FIN. Käyttöohje

ASENNUSOHJEET Purus Kouru

Comfortclean. Malli Käsikäyttöinen höyrypuhdistin

JUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön

CITRUS JUICER CJ 7280 SUOMI

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Komposiitti- ja valumarmorialtaat

MILK FROTHER MF 5260 SUOMI

Juoksumaton huolto-ohje

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

Pientä hyvää Helppoa gluteenitonta

1. TrendyNailWraps kynsikalvot koko kynnelle

PRESSOPANNUN KÄYTTÖOHJEET SISÄLLYSLUETTELO

ILMANKOSTUTIN SHF 1005 KÄYTTÖOHJE

Automaattinen maidonvaahdottaja. Käyttöohjeet

STIHL AP 100, 200, 300. Turvallisuusohjeet

ROSE ROSE K2 POTILASOHJE IRREGULAR CORNEA. Post Graft TM ROSE K2 XL. semiskleraaliset piilolinssit

GYNNSAM-veitset on suunniteltu kestämään ahkeraa käyttöä. Näiden kotikäyttöön suunniteltujen veisten suunnittelussa on hyödynnetty ammattikäyttöön

Ohjaamon jälkimaalaus. Ohjaamon peltiosat. Esikäsittely PGRT TÄRKEÄÄ!

Tapas- ja Sushi lasikko

Suomi. turvallisuus. lihamylly. lihamyllyn kokoaminen

SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT

KINGSTON. Kingston grillivaunu MONTERING - OG BRUKSANVISNING VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! NS120504

Padat ja kattilat. Profi Line -kannelliset teräskattilat. Profi Line - korkea kannellinen kattila. Profi Line -puolikorkea

UUSI! 998: VESITÄYTTEINEN KAIVONSULKULAITE Kätevä ja tehokas kaivonsulkulaite, joka täytetään tavallisella hanavedellä.

Keitetty Quinoa / Kvinoa


KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri

Sikahyvää ruokaa villisiasta!

Puhdistus ja desinfiointi Tonometrin mittalaite, kontaktilasit ja Desinset

Päivittäinen käyttö vaatii kylpyhuoneen hanalta paljon. Varmistaaksemme, että kaikki mallistomme hanat täyttävät tiukat laatu- ja

KESÄKEITTIÖN KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJEITA

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

Jäähdytysnesteen täyttö. Jäähdytysnesteen täytön edellytykset. Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän parissa VAROITUS!

LAAVAKIVIGRILLI Laavakivi sähkögrilli

YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU

Päivittäinen käyttö vaatii veitsiltä paljon. SLITBAR-veitset ovat korkealaatuisia veitsiä jokaista yksityiskohtaa myöten.

OPAS JÄRKEVÄÄN VEDEN KÄYTTÖÖN

KÄYTTÖOHJE VEDENKEITIN

Nokia teline HH-20 ja CR-122

Transkriptio:

1 Pannu 6 Eri tapaa laittaa ruokaa! Pariloi - Leivo - Kuullota - Friteeraa - Höyrytä - Hauduta Tarttumaton Cerami-Tech Keraaminen Pinnoite Tasaisesti Lämpiävä Paistopinta Voi Laittaa Kaikentyyppisille Pinnoille Helppo Puhdistaa Kestävä Ja Tahroja Hylkivä Pinnoite Lämmönkestävä Pinnoite Mahdollistaa Paistamisen Jopa 450 Asteen Lämpöisillä Liesillä Kaksi Kiinniruuvattua Ruostumattomasta Teräksestä Valmistettua Onttoa kahvaa Uuninkestävä Soveltuu sekä Uuniin & Kaiken Tyyppisille Liesille! Sähkö - Kaasu - Keraaminen - Induktio

Onneksi olkoon! Omistat nyt Copper Chef Square Pannun. Copper Chef pannuissa on Ceramic-Tech tarttumaton pinnoite, mikä on keraamisen pinnoiteteknologian uusin innovaatio. Ei sisällä PTFE:tä tai PFOA:ta. Copper Chefiä voi käyttää Kaasu-, Sähkö-, Keraamisilla- ja Induktioliesillä. Ruokaa voi laittaa aina ylhäältä hellalta aina alas uuniin asti extrapitkän ja onton ruostumattomasta teräksestä valmistetun teräskahvan ansiosta. Copper Chefin erityinen neljömäinen muotoilu antaa rajattomat ruoanlaittomahdollisuudet. Joten aletaanpa laittamaan Ruokaa! Sisältö: Copper Chef Square Pannu 9-5 /24cm 5 kvartin kapasiteetti Lasikansi Friteerauskori & Kahva Höyrytysastia Jaloilla

LUE KAIKKI VAROITUKSET JA TURVALLISUUSOHJEET PERINPOHJAISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ. VAROITUS! VAROITUSTEN NOUDATTAMATTA JÄTTÄMINEN VOI JOHTAA LOUKKAANTUMISEEN, OMAISUUDEN TUHOUTUMISEEN TAI COPPER CHEF RUONLAITTOVÄLINEIDESI VAURIOITUMISEEN. Oleelliset Varotoimenpiteet: Älä koskaan jätä Copper Chef Pannuja tai muita pannuja tyhjinä kuuman lieden päälle. Tämä voi tuhota pannun tai vaurioittaa hellaasi. Älä koskaan laita pannujasi mikroaaltouuniin tai sähkögrilliin. Tämä on vaarallista ja voi johtaa kipinöihin tai tulipaloon ja siksi vahingoittaa laitteitasi tai pannujasi. Älä koskaan jätä pannujasi hellalle ilman että joku pitää niitä silmällä. Tämä auttaa sinua välttämään lapsien loukkaantumisia ja tulipalon riskiä. Valvo aina käytössä olevien pannujen lähellä olevia lapsia, muuten lapsi voi loukkaantua. ÄLÄ KOSKAAN ota käsillä kiinni kuumasta Copper Chef pannusta, erityisesti silloin kun se on sisällä uunissa. Käytä patakintaita sillä pannu ja sen kahvat tulevat olemaan erittäin kuumat. Ole varovainen käyttäessäsi lasikantta. Kuten on kaikkien lasisten ruoanlaittovälineiden laita niin myös tämä kansi voi haljeta äkkinäisten lämpötilavaihteluiden johdosta tai jos sen lyö tai pudottaa kovaa pintaa vasten. Mikäli lasikansi halkeaisi, murtuisi tai muuten vain vaurioituisiniin lopeta sen käyttö välittömästi. Älä yritä korjata pannua, mikäli se on vaurioitunut. Tämä tuote on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön. Sitä ei siis ole tarkoitettu ammattilaismaiseen käyttöön. Älä käytä suihkutettavia paistorasvoja. Nämä suihkeet tulevat kasautumaan pannuihisi ja niiden poistaminen on vaikeaa samalla kuin ne vaurioittavat pannujen pinnoitetta. SÄÄSTÄ NÄMÄ OHJEET

Ennen käyttöä Ennen kuin käytät uutta pannuasi ensimmäistä kertaa niin suosittelemme että peset sen kuumassa vedessä miedolla tiskiaineella. Harjaa pannu puhtaaksi perinpohjaisesti ja kuivaa se välittömästi tämän jälkeen pehmeällä tiskinkuivauspyyhkeellä. Copper Chef Paistinpannut ovat myös tiskikonepesun kestäviä, joten voit myös tiskata ne tiskikoneessa ennen ensimmäistä käyttökertaa. Friteerauskorin kokoaminen Kootaksesi Copper Chef pannusi friteerauskorin pitää sinun: 1. Puristaa korin kahvaa painaaksesi sen pidikkeet yhteen. 2. Sijoittaa kahva niin että se sopii yhteen tukiosan kanssa ja menee korin aukon läpi kuvan osoittamalla tavalla. 3. Päästä kahva otteestasi, jotta korin pidikkeet vapautuvat ja tarttuvat niille tarkoitettuihin kuvan näyttämiin paikkoihin. 4. Kahvan pitäisi nyt olla turvallisella tavalla kiinni korissa. Höyrytysastian kokoaminen Höyrytysastian kokoaminen on helppoa. Riittää että sijoitat sen 4 jalkaa niille tarkoitettuihin pidikkeisiin. 1. Käännä höyrytysastia ylösalaisin. 2. Nipistä yhtä astian jaloista peukalosi ja etusormesi avulla painaaksesi sen pidikkeet yhteen. 3. Sijoita pidikkeet yhteen niille tarkoitettujen aukkojen kanssa. 4. Vapauta astian jalka otteestasi, jotta se ponnahtaa auki päästäen pidikkeet niille tarkoitettuihin aukkoihin. 5. Toista tämä toimenpide, kunnes kaikki 4 jalkaa ovat paikoillaan. 6. Käännä höyrytysastia taas oikeinpäin ja se on valmis käytettäväksi. Friteerauskorin voi kiinnittää pannun reunaan, ylimääräisen öljyn poisvaluttamiseksi. Höyrytsastia pannussa Korin kokoaminen Höyrytysastian kokoaminen

Käyttäessäsi pannuja Suosittelemme että pidät lietesi alhaisella tai keskilämpöisellä lämpötilalla useimpien ruokalajien laittamisen yhteydessä. Pannun Cerami-Tech pinnoite takaa että lämpö levittyy tasaisesti ja tehokkaasti koko paistinpannulle. tämän ansiosta osa proteiinirikkaista ruokalajeista valmistuu tavallista nopeammin. Pannun Cerami-Tech pinnoite ei edellytä voin tai ruokaöljyjen käyttämistä. Mikäli kuitenkin päätät käyttää voita tai ruokaöljyä, niin suosittelemme valitsemaan öljyn jolla on korkea savuamispiste, kuten esimerkiksi: hienolaatuinen oliiviöljy, maapähkinäöljy, maissiöljy tai (läpinäkyvä) voi. Älä käytä extra virgin oliiviöljyä tai suihkutettavia öljyjä. nämä öljyt eivät kestä korkeita lämpötiloja ja jättävät siksi ohuen hiiltyneen pinnan pannun tarttumattoman pinnan päälle. Helppohuoltoinen Anna pannusi jäähtyä kunnolla ennen kuin tiskaat sen. Älä koskaan upota kuumaa pannua kylmään veteen, sillä tämä tulee väännyttämään pannua peruuttamattomalla tavalla. Copper chef Pannujesi peseminen on sekä nopeaa että helppoa. Täytä Copper Chef pannusi jokaisen käyttökerran jälkeen kuumalla vedellä ja tiskinpesuaineella. Anna tämän tiskiveden sesitä pannussa kunnes vesi on huoneenlämpöistä. Käytä tiskirättiä tai tiskisientä poistaaksesi jäljelle jääneet ruoantähteet. Älä puhdista pannua teräsvillalla tai muilla metallisilla välineillä. Nämä voivat nimittäin naarmuttaa pannua. Huuhdo aina pannu perinpohjin ja kuivaa välittömästi tämän jälkeen pehmeällä pyyhkeellä. Copper Chef Pannussa on uuninkestävät kahvat, jotka kestävät uunin kuumissa lämpötiloissa. Suositteleme olemaan varovainen kun käsittelet kuumia pannun kahvoja ja suosittelemme siksi käyttämään patakintaita. Tiskikonepesun kestävä Copper Chef Pannut ovat tiskonepesun kestäviä. Kannattaa myös huomioida että muista astioista tiskikoneeseen päätyneet hiekanjyvät voivat vaurioittaa pannuja. Täytä aina tiskikoneesi varovasti. Muut astiat tai paistinpannut voivat tehdä naarmuja pannujesi pintaan. Pitkällä aikavälillä jokainen astia tulee naarmuuntumaan tiskikoneessa pesemisen johdosta. Suosittelemme myös käyttämään jotain muuta kuin sitruunan tuoksuista tiskikonepesuainetta. Kunnolliset ruoanlaittovälineet Estääksesi pannun pinnoitteen naarmuuntumista suosittelemme käyttämään jostain muust akuin metallista valmistettuja ruokailuvälineitä yhdessä Copper Chef Pannusi kanssa. Älä koskaan pienistä ruokaa veitsellä Copper Chef Pannuissa. Terävien ruokailuvälineiden kuten haarukoiden, veitsien, vispilöiden tai muussaajien käyttäminen pannulla voi vaurioittaa sen paistopintaa.

Vinkkejä Itsepäisten tahrojen poistaminen Kun ruoka palaa pannun pohjaan kiinni niin siitä voi jäädä jäljelle itsepintainen musta tahra. Mikäli tiskivedessä liottaminen ei irroita sitä niin kaada pannulle vettä ja ruokalusikallinen ei-sitruunaista tiskikonepesuainetta noin neljän senttimetrin korkeuteen asti. Kiehauta vesi, vähennä tämän jälkeen lietesi lämpötilaa ja anna veden hautua 15 minuutin ajan. Anna veden tämän jälkeen jäähtyä pannussa, valuta se sitten pois ja huuhtele pannusi. Irroita tahra tämän jälkeen pesusienellä tai rätillä. Toista tarvittaessa koko toimenpide. Poista lieden aiheuttamia tahroja Pannujen ulkopohjiin (ei sen sivuille) syntyneitä tahroja voi poistaa uuninpuhdistusaineen avulla. Seuraa kyseisen puhdistusaineen ohjeita ja joko suihkuta tai harjaa puhdistusainetta pannun alapohjaan. Mikäli puhdistusaineen ohjeet vaativat aineen käyttämistä kuumassa uunissa niin lämitä pannusi ennen kuin laitat siihen puhdistusainetta. Huuhdo pannu perusteellisesti puhdistamisen jälkeen. Käyttäessäsi pannua kaasuliedellä Kun lämmität pannuasi kaasuliedellä niin varmista että kaasulieden liekki koskee vain pannun alapintaan. Pannusi voi tummentua tai voit haaskata energiaa jos liekit ylettyvät pannusi reunoihin. HUOM: Copper Chef Pannuissa on poikkeuksellisen hyvä lämmönjohtokyky. Jopa alhainen lämpötila joillakin kaasuliesillä voi aiheuttaa pannun ylikuumenemisen ja mahdollisesti polttaa tiettyjä ruokia, kuten ohuiksi pilkottuja sipuleja, pohjaan. Voit estää tätä tapahtumasta käyttämällä halpaa kaasuliekin kesyttäjää, jonka sijoitat kaasuhellan ja pannun pohjan väliin. Näitä halpoja liekinkesyttäjiä on saatavilla useimmista rautakaupoista. Paistolämpötila uunissa Voit käyttää huoletta Copper Chef Pannujasi uunissa ilman että sinun tarvitsee pelätä niiden vaurioitumista. pidä kuitenkin mielessä että sekä pannu että kahva tulevat lämpenemään kuumiksi uunissa. Käytä aina uunikintaita estääksesi palovammojen syntymistä. Copper Chef Pannujasi voi käyttää uunissa. Voit siirtää pannun suoraan hellalta uuniin ja jopa suoraan uunista pöytään, mikäli sinulla on lämmönkestävä alusta pannulle pöydässä. Säilytys Säilyttäessäsi Copper Chef Pannujasi vältä niiden kasaamista toistensa päälle tai tunkemista muiden astioiden kanssa liian pieneen kaappiin tai lokeroon. Tämä voi naarmuttaa pannuja. Suosittelemme pannutelineen tai ripustuskoukkujen käyttämistä kätevän ja turvallisen säilyttämisen takaamiseksi. Laita aina pannusi huolellisesti säilöön. Älä koskaan laita metallisia pannunkansia ohuilla ja terävilla reunoilla pannuihisi. SÄÄSTÄ NÄMÄ OHJEET