PCTV USB Stick Käyttöohje

PCTV USB Stick Käyttöohje PCTV USB Stick

GB January 2006 Pinnacle Systems GmbH 2006 All rights reserved. No part of this manual may be reproduced or transferred to other media without the explicit written permission of Pinnacle Systems GmbH, Brunswick, Germany. All brand or product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders. Pinnacle Systems GmbH has written this manual to the best of its ability, but can not guarantee that the programmes/systems will satisfy the users intended applications. No guarantee is given regarding the specifications of features. Pinnacle Systems GmbH retains the right to make alterations to the content of the manual without the need to inform third parties. All quotes, sales, supply and manufacturing contracts from Pinnacle Systems GmbH, including consulting, installation and other contractual services are subject exclusively to the General Sales and Delivery Terms of Pinnacle Systems GmbH.

Sisältö Esipuhe... 1 Pakkauksen sisältö... 2 Laitteistovaatimukset... 3 Prosessori... 3 Keksusmuisti... 3 Kovalevy... 3 Grafiikkakortti... 3 Äänikortti... 3 USB-portti... 3 CD-ROM / DVD-ROM -asema... 3 Käyttöjärjestelmä... 3 Antenniin yhdistäminen... 4 Vinkkejä antennin sijoittamiseen... 5 Yhdistäminen tietokoneeseen... 6 Kaukosäädin... 7 Tekniset tiedot... 8 Liitäntä... 8 Energiankulutus... 8 TV-viritin... 8 DVB-T-modeemi... 8 Antennin tuloliitäntä... 8 Mitat... 8 Paino... 8 Käyttölämpötila... 8 Declaration of conformity in accordance with ISO/IEC Guide 22...9 i

Muistiinpanoja ii

Esipuhe Onnea! Olet ostanut PCTV USB Stickin! PCTV USB Stickin avulla voit katsella digitaalisia TV-lähetyksiä loistavlla kuvanlaadulla tietokoneeltasi. PCTV USB Stick omaa optimaalisen vastaanoton ja toiminnot ulkoisesta virtalähteestä riippumattomasti. Tämä tekee siitä täydellisen kumppanin kannettavalle tietokoneelle. Sen lisäksi, että voit katsoa TV:tä, PCTV USB Stick myös mahdollistaa TimeShifting ominaisuuden käytön, samoin kuin tallennusmahdollisuuden suoraan kovalevyllesi täydellisellä laadulla, tietenkin. Käytössäsi ovat myös ilmainen EPG (elektroninen ohjelmaopas), joka mahdollistaa mm. ohjelmien tallennuksen ajastetusti, sekä nopea teksti-tv. Lisäksi käytössäsi on myös digitaalinen radio (ei saatavana kaikilla alueilla). Aloitetaanpa sitten. Mukavia hetkiä PCTV USB Stickin kanssa! Lisätietoja DVB-T vastaanotosta löydät internetistä www.dvb.org. 1

Pakkauksen sisältö PCTV USB Stick Miniantenni magneettijalalla (tämä kuva on esimerkki) Pieni kaukosäädin (sis. paristot) (tämä kuva on esimerkki) Asennus-CD Pikaohje Pakkauksen sisältö voi vaihdella mallin mukaan.. 2

Laitteistovaatimukset Toimiakseen moitteettomasti, PCTV USB Stick vaatii laitteistoltasi seuraavaa: Prosessori Vähintään: Pentium III 1.0 GHz tai vastaava AMD Athlon XP prosessori (SD) Suositeltava: Pentium IV 2.2 GHz, Pentium M 1.3 GHz tai vastaava AMD Athlon 64 prosessori (SD ja HD) Keksusmuisti Vähintään: 256 MB RAM Suositeltava: 512 MB RAM Kovalevy Vähintään: IDE kovalevy master mode -ajureilla ja 5 GB vapaata levytilaa. Suositeltava: U-DMA kovalevy ja 20 GB vapaata levytilaa. Grafiikkakortti Vähintään: DirectX 8 yhteensopiva grafiikkakortti Suositeltava: DirectX 9 (tai parempi) yhteensopiva grafiikkakortti Äänikortti Vähintään: DirectX 9 yhteensopiva äänikortti. USB-portti USB 2.0 ( hi-speed ) -portti CD-ROM / DVD-ROM -asema Vähintään: CD-ROM tai DVD-ROM -asema Suositeltava: CD tai DVD -tallennin Käyttöjärjestelmä Windows XP (Home Edition, Professional Edition tai Media Center Edition 2005) viimeisimmällä Service Packilla 3

Antenniin yhdistäminen Yhdistä mukana tuleva miniantenni (tai tavallinen harava-antenni), PCTV USB Stickiin ennen kuin yhdistät PCTV USB Stickin tietokoneeseen. OR Käytä kunnollista antenninjohtoa. Sillä on vaikutusta kuvan laatuun. 4

Vinkkejä antennin sijoittamiseen Jos käytät mukana tulevaa miniantennia TV:n katseluun, lue seuraavat ohjeet: Aseta antenni lähelle ikkunaa Koeta asettaa antenni niin ylös kuin mahdollista Antennia ei saisi sijoittaa lähelle televisiota tai magneettiherkkiä laitteita. DVB-T vastaanotto on sijainnista ja alueesta riippuvainen, ja sitä saattaa haitata teräsvahvisteiset seinät, korkeat rakennukset tms. Tällaisissa tapauksissa suosittelemme kattoantennin käyttöä. DVB-T:n vastaanotto liikkuvassa kulkuvälineessä ei periaatteessa ole mahdollista. 5

Yhdistäminen tietokoneeseen Kun olet kytkenyt antennin PCTV USB Stickiin, yhdistä se tietokoneesi USB 2.0-porttiin. 6

Kaukosäädin Jos haluat käyttää PCTV USB Stickiä kaukosäätimellä, joka sisältyy pakkaukseen (mutta sen käyttö ei ole pakollista), varmista että kaukosäädin on suunnattu suoraan laitteeseen. 7

Tekniset tiedot Liitäntä USB 2.0 ( hi-speed ) Energiankulutus 480mA (5V) TV-viritin Taajuusalue 42-860 MHz (VHF ja UHF). DVB-T-modeemi 16.64 QAM, QPSK 6, 7, 8 MHz Antennin tuloliitäntä 75 Ohm IEC Mitat 84.25 x 31.70 x 15.45 mm Paino Noin 27 g Käyttölämpötila 0 C - 50 C 8

Konformitätserklärung nach ISO/IEC Guide 22 Declaration of conformity in accordance with ISO/IEC Guide 22 Nr. / No 1.00 Anbieter / Supplier : Anschrift / Address : Produkt / Product : Pinnacle Systems GmbH Frankfurter Strasse 3c 38122 Braunschweig, Germany PCTV USB Stick Das oben beschriebene Produkt ist konform mit: / The product described above is in conformity with: Dokument-Nr. Document No. EN 55013 : 2001 EN 55020 : 2002 + A1:2003 EN 55022 : 1998 + A1:2000 + A2:2003 Class B EN 55024 : 1998 + A1:2001 + A2:2003 EN 61000-4-2 : 1995 + A2:2001 Titel Title Funkstöreigenschaften von Rundfunkempfängern und verwandten Geräten der Unterhaltungselektronik Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of broadcast receivers and associated equipment Störfestigkeit von Rundfunkempfängern und verwandten Geräten der Unterhaltungselektronik Electromagnetic immunity of broadcast receivers and associated equipment Grenzwerte und Messverfahren für Funkentstörungen von Einrichtungen der Informationstechnik Limits and methods of measurement of radio interference characteristics of information technology equipment Störfestigkeitseigenschaften für Einrichtungen der Informationstechnik - Grenzwerte und Prüfverfahren Immunity characteristics for information technology equipment - limits and methods of measurement Störfestigkeit gegen Entladung statischer Elektrizität Electrostatic discharge immunity test EN 61000-4-3 : 2002 EN 61000-4-4 : 1995 + A2:2001 EN 61000-4-5 : 1995 + A1:2000 EN 61000-4-6 : 1996 + A1:2000 EN 61000-4-8 : 1993 + A1:2000 EN 61000-3-2 : 2000 EN 61000-3-3 : 1995 + A1:2001 EN 60950 : 2001 Störfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test Störfestigkeit gegen schnelle transiente elektrische Störgrößen/BURST Electrical fast transient/burst immunity test Störfestigkeit gegen Stoßspannungen/SURGE Surge immunity test Störfestigkeit gegen leitungsgeführte Störgrößen, induziert durch hochfrequente Felder Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields Störfestigkeit gegen Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen Power frequency magnetic field immunity test Grenzwerte für Oberschwingungsströme Limitations for harmonic currents Grenzwerte für Spannungsschwankungen und Flicker Limitations of voltage fluctuations and flicker Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik Safety of information technology equipment Dieser Erklärung liegt zugrunde: Prüfbericht(e) des EMV-Prüflabors This certification is based on: Test report(s) generated by EMI-test laboratory Braunschweig, 09. Januar 2006 / January 9th, 2006...... Dr. Alexander Roy Jörg Tewes Director Hardware Engineering VP Engineering (Rechtsverbindliche Unterschrift / Legally Binding) 9