Ympäristönsuojelujaosto/Miljö vårdssektionen 46 03.09.2012 Vapautushakemus liittämisvelvollisuudesta vesi- ja viemäriverkostoon liittymisestä/anhållan om befrielse från anslutningsplikt till vatten och avloppsnätet/gv-hydro 772/V1.44.449/2004 YMPJAOS 40 Ympäristönsuojelujaosto/miljövårdssektion 27.4.2006 Valmistelija/Beredare:Ympäristönsuojelutarkastaja/miljövårdsinspektör Anu Juvonen, anu.juvonen(at)sipoo.fi, 09-2353 6851 Olli Pilviö on hakenut 13.12.2004 vapautusta GV Hydro Osuuskunnan vesi-ja viemäriverkoston liittymisvelvollisuudesta. Hakemus koskee kiinteistöä RN:o 1:36 Massbyn kylässä, osoite Konsulintie 9. Hakemusta on täydennetty 11.4.2005 ja 17.8.2005. Pilviö on perustellut hakemustaan sillä, että kiinteistöillä on käytettävissään riittävästi hyvälaatuista vettä ja kiinteistöllä on toimiva jätevesijärjestelmä. Hakija on katsonut, että kiinteistön liitäminen vesija viemäriverkostoon on kohtuutonta, koska viemärilaitoksen palveluiden tarve on vähäinen, jätevedet voidaan käsitellä myös esimerkiksi Green Rock Sako Plus 1 pienpuhdistamossa, joka täyttää nykyiset jäteveden puhdistusvaatimukset. Tietoja kiinteistöstä: asuinrakennus on vakituisessa käytössä, 90 m², asukkaita 1 hlö kiinteistön on paljon tyhjillään, koska asukas viettää paljon aikaa mökillään Keski-Suomessa (tieto saatu puhelin keskustelussa) porakaivo, porattu vuonna 1990 tavallinen rengaskaivo, rakennusvuosi 1964 kaikki jätevedet johdetaan kolmen saostuskaivon kautta avo-ojaan. kiinteistön nykyinen jätevesijärjestelmä on maksanut hakijan ilmoituksen mukaan n. 6.100. Hakemuksesta on pyydetty Sipoon kunnan ympäristöterveydenhuollon lausunto. Uudenmaan ympäristökeskusta ja GV Hydro Osuuskuntaa on kuultu vesihuoltolain 11 :n mukaisesti. Sipoon ympäristöterveydenhuolto on todennut lausunnossaan, että vesi täyttää tutkimushetkellä talousvedelle asetetut laatuvaatimukset, mutta ei kaikkia laatusuosituksia. Tutkimustuloksen mukaan laatusuositukset eivät täyty kaliumpermanganaattiluvun, mangaanin, ulkonäön ja maun osalta.
Uudenmaan ympäristökeskuksen käsityksen mukaan hakemuksessa ei ole esitetty perusteluja sille, että liittymisestä aiheutuvat kustannukset muodostuisivat kohtuuttomiksi tai että kiinteistön vesihuoltolaitoksen palvelujen tarve olisi vähäinen. Kiinteistön käytössä oleva talousvesi ei myös täytä kaikkia sille asetettuja laatusuosituksia. Edellä mainittuihin syihin viitaten Uudenmaan ympäristökeskus ei näe edellytyksiä vapautuksen myöntämiselle vesija viemäriverkostoon liittymisestä. GV Hydro Osuuskunnalta on pyydetty arvio, miten helposti kiinteistö on liitettävissä osuuskunnan verkostoon. GV Hydro Osuuskunta on jakanut tonttikohtaisten johtojen kaivamisen kolmeen vaikeusluokkaan: helppo, melko vaikea tai vaikea. GV Hydro Osuuskunta on arvioinut, että Piliviön kiinteistöt on helppo liittää suunniteltuun vesi- ja viemäriputkeen. Olli Pilviölle on annettu mahdollisuus kommentoida vapautushakemuksesta annettuja lausuntoja ja GV Hydro Osuuskunnan arviota kiinteistön liittämisen vaikeusluokasta. Vesihuoltolain 11 :n mukaan vapautus liittämisvelvollisuudesta on myönnettävä, jos: 1) liittäminen verkostoon muodostuisi kiinteistön omistajalle tai haltijalle kohtuuttomaksi, kun otetaan huomioon liittämisestä aiheutuvat kustannukset, vesihuoltolaitoksen palvelujen vähäinen tarve tai muu vastaava erityinen syy; 2) vapauttaminen ei vaaranna vesihuollon taloudellista ja asianmukaista hoitamista vesihuoltolaitoksen toiminta-alueella; 3) sekä lisäksi: a) vesijohtoon liittämisestä vapautettavalla kiinteistöllä on käytettävissä riittävästi vaatimukset täyttävää talousvettä tai b) jätevesiviemäriin liittämisestä vapautettavan kiinteistön jätevesien kokoaminen ja käsittely voidaan järjestää niin, ettei niistä aiheudu terveyshaittaa tai ympäristön pilaantumista taikka Päätösehdotus Kiinteistölle RN:o 1:36 Massbyn kylässä ei myönnetä vapautusta liittymisvelvollisuudesta viemäriverkkoon, jonka toiminta-alueella kiinteistö sijaitsee. Kiinteistön tulee liittyä vesi- ja viemäriverkostoon 30.6.2008 mennessä. Kiinteistölle RN:o 1:36 Massbyn kylässä myönnetään vapautus liittymisvelvollisuudesta vesiverkkoon, jonka toiminta-alueella kiinteistö sijaitsee. Vapautus koskee vain kiinteistön nykyistä omistajaa/haltijaa ja kiinteistöllä olevaa nykyistä rakennusta. Mikäli kiinteistölle rakennetaan uusi asuinrakennus tai nykyisen rakennuksen
varustetaso, henkilömäärä ja veden käyttö lisääntyy tai vedenlaatu muuttuu, tulee kiinteistö liittää vesiverkostoon. Perustelut Kiinteistö täyttä vesihuoltolain 11 :n 2 momentin 1 kohdan edellytykset siltä osin, että kiinteistöllä on tällä hetkellä vähäinen vesihuoltolaitoksen palvelujen tarve, koska kiinteistöllä on vain yksi asukas. Kiinteistöllä RN:o 1:36 on käytettävissään riittävästi vaatimukset täyttävää talousvettä (vesihuoltolain 11 2 momentin 3 a). Vesihuoltolain 11 :n 2 momentin 3 b kohdan myöntämisedellytykset eivät täyty, koska: Kiinteistön nykyinen jätevedenkäsittely kolmessa saostuskaivossa ei vastaa nykyisiä puhdistusvaatimuksia ja jätevedet aiheuttavat ympäristön ja terveyden pilaantumisen vaaraa tiheästi asutulla asuinalueella. Kiinteistökohtaisen jätevesijärjestelmän uusiminen niin ettei jätevedestä aiheudu ympäristö- ja terveyshaitta on kallista, kun otetaan huomioon, että kiinteistön liittämisen vesi- ja viemäriverkostoon on arvioitu olevan helppoa. Lisäksi jätevesijärjestelmän uusiminen on vaikeaa, koska kiinteistöä käytettään epäsäännöllisesti ja kiinteistöllä asuu vain yksi henkilö. Hakijan esittämä pienpuhdistamo vaatii jatkuvaa käyttöä toimiakseen riittävän hyvin ja pienpuhdistamo on ylimitoitettu yhden hengen talouteen, jolloin jäteveden puhdistustehosta ei ole takeita. Kiinteistön jätevesien käsittelyä ja kokoamista ei ole järkevää järjestää muuten kuin liittämällä kiinteistö viemäriin. Sovelletut oikeusohjeet: Vesihuoltolaki (119/2001) 3 luku 10, 11 7 luku 32 Tiedoksi: Olli Pilviö Sipoon kunnan ympäristöterveydenhuolto Sipoon kunnan kunnallistekniikkapalvelu GV Hydro Osuuskunta Uudenmaan ympäristökeskus Päätös: Hyväksyttiin yksimielisesti
YMPJAOS 25 Ympäristönsuojelujaosto/miljövårdssektion 8.3.2007 Valmistelija/Beredare:Ympäristönsuojelutarkastaja/miljövårdsinspektör Anu Juvonen, anu.juvonen(at)sipoo.fi, 09-2353 6851 Olli Pilviöltä on saapunut 1.6.2006 uusi hakemus, jossa haetaan vapautusta liittymisvelvollisuudesta GV Hydro osuuskunnan viemäriverkostoon. Hakemusta on täydennetty ja muutettu 23.11.2006 ja 29.11.2006. Pilviö on hakemuksessaan esittänyt hoitavansa jätevesien käsittelyn kiinteistöllään Green Rock Oy:n valmistama Iisi (kivi)- jätevedenpuhdistamossa, joka liitetään kiinteistöllä olevaan kolmiosaiseen kolmen kuutiometrin tilavuiseen ja lasikuidusta valmistettuun lokasäiliöön. Iisi-puhdistusyksikössä on erillinen biologinen suodatin ja fosforinpoistoyksikkö. Green Rock Iisi asennetaan saostuskaivon yläpuolelle ja fosforinpoistokemikaalia annosteleva yksikkö ja kemikaalisäiliö sopivaan paikkaan rakennuksen sisälle, josta laite annostelee säädetyn määrän fosforia saostavaa kemikaaliliuosta viemäriin ja sitä kautta edelleen säiliöön, jossa sakka laskeutuu pohjalle selkeytysvaiheessa. Puhdistettu jätevesi poistuu säiliöstä käsittelyn jälkeen salaojaan. Piliviö on antanut seuraavat tiedot hakemuksessaan: maastollisesti kiinteistö on kalliopohjaista. Kallion yläpuolella on 50-70 cm paksuinen savikerros, jonka yllä on 60-80 cm hiekka- ja hiesukerros sekä noin 10-20 cm multakerros. Maasto on kauttaaltaan salaojitettu savikerrokseen asti jätevesimäärän on arvioitu olevan tällä hetkellä noin 15 m 3 /vuosi. Green Rock Iisi-puhdistamon maksaa asennuksineen alle 2000 16.6.2006 tehdyn tarkastuksen yhteydessä ympäristönsuojelutarkastaja Anu Juvonen totesi, että kiinteistöllä olevan rengaskaivon vedenpinta oli vain 20 cm alempana kuin maanpinta. Tämä saattoi osittain johtua myös kaivon käyttämättömyydestä, mutta kertoo kuitenkin siitä, että alueella pohjaveden pinta on melko korkealla. GV Hydro Osuuskunnan sihteeriltä Gustav Tallqvistilta 28.2.2007 saatujen tietojen mukaan GV Hydro tulee näillä näkymin rakentamaan viemäriputken Konsulintietä pitkin, joten liittymismatka runkoputkesta Pilviön kiinteistölle tulisi olemaan n. 10 m. Kaivukustannuksien on arvioitu olevan silloin maksimissaan 1000 euroa. Tämän lisäksi liittymismaksu viemäriin on 1 373 euroa, kun kiinteistön kerrosala on alle 101 m 2. Päätösehdotus
Kiinteistölle RN:o 1:36 Massbyn kylässä ei myönnetä vapautusta liittymisvelvollisuudesta viemäriverkkoon, jonka toiminta-alueella kiinteistö sijaitsee. Kiinteistön tulee liittyä vesi- ja viemäriverkostoon 30.6.2008 mennessä. Perustelut Vesihuoltolain 11 :n 2 momentin 3 b kohdan myöntämisedellytykset eivät täyty, koska: Green Rock Iisi-puhdistamo ei poikkea muista pienpuhdistamoista. Pienpuhdistamo vaatii jatkuvaa käyttöä toimiakseen riittävän hyvin. Puhdistamon käytössä tulee olemaan samat ongelmat kuin missä tahansa pienpuhdistamossa, jota käyttää yksi henkilö: puhdistamon toimivuus on hyvin epävarmaa ja se on hyvin herkkä pienille vaihteluille. Lisäksi Green Rock Iisi-puhdistamon ei ole virallisesti todettu täyttävän talousjätevesien käsittelystä vesihuoltolaitosten viemäriverkostojen ulkopuolisilla alueilla annetun asetuksen (542/2003) vaatimuksia typen osalta. Kun otetaan vielä huomioon kiinteistön maaperä ja pohjaveden korkeus, voi käsitellyn jäteveden imeyttämisestä paikallisesti aiheutua pohjaveden pilaantumista tai pilaantumisriski on ainakin olemassa. Sovelletut oikeusohjeet: Vesihuoltolaki (119/2001) 3 luku 10, 11 7 luku 32 Tiedoksi: Olli Pilviö Sipoon kunnan ympäristöterveydenhuolto Sipoon kunnan kunnallistekniikkapalvelu GV Hydro Osuuskunta Uudenmaan ympäristökeskus Päätös: Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Beslut: Förslaget godkändes enhälligt. YMPJAOS 46 Ympäristönsuojelujaosto/miljövårdssektionen 3.9.2012 Valmistelija/Beredare: Ympäristönsuojelutarkastaja /
miljövårdsinspektör Anu Juvonen, anu.juvonen(at)sipoo.fi, 09-2353 6851 Sipoon kunnan vesihuoltoyksiköstä saatujen tietojen mukaan asuinrakennus osoitteessa Konsulintie 9, kiinteistöllä 1:36 Massbyssä, on liitetty kunnalliseen vesi- ja viemäriverkostoon 11.7.2012. Päätösehdotus Ympäristönsuojelujaosto toteaa, että Olli Pilviö on täyttänyt velvoitteen liittää kunnalliseen vesi- ja viemäriverkostoon asunirakennus kiinteistöllä 1:36 Massbyn kylässä. Asia on loppuunkäsitelty. Förslag till beslut Miljövårdssektionen konstaterar att Olli Pilviö har uppfyllt sin förpliktelse att ansluta bostadsbyggnaden på fastigheten Rnr 1:36 i Massby till det kommunla vatten- och avloppsnätet. Ärendet är slutbehandlat. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Beslut Förslaget till beslut godkändes enhälligt. Tiedoksi / För kännedom: Olli Pilviö