Uusi koti Pudasjärvellä



Samankaltaiset tiedostot
SUOMI. Tervetuloa Suomeen. Perustietoa asumisesta ja oleskelusta Suomessa

TERVETULOA ASUMAAN INARIIN Opas maahanmuuttajille

Kouvolan kaupungin maahanmuuttopalvelut

OPAS TYÖ- JA ELINKEINOTOIMISTON UUDELLE MAAHANMUUTTAJAASIAKKAALLE

Sastamala opas Selkokielinen opas Sastamalan palveluista

maahanmuuttopalvelut SELKOESITE

VIRANOMAISET, joiden palveluista maahanmuuttajan pitää tietää

Sisällys Tervetuloa Sastamalaan!... 2 Muutto Suomeen... 3 Oleskelulupa... 3 Poliisi... 4 Maistraatti... 5 Henkilötunnus... 5 Muuttoilmoitus...

SAMU ON TYÖSSÄ KOULUSSA. LAPSET JUOKSEVAT METSÄÄN. POJAT TULEVAT KAUPASTA.

ALPO-HANKKEIDEN NEUVONTA MAAHANMUUTTAJILLE. Kooste ALPO-rekisteristä vuosilta 2011, 2012 ja 2013 Koonnut Minna Hallikainen, Pointti-hanke 21.5.

Suomen verotus selkeästi

Kouvolan kaupungin maahanmuuttopalvelut

Tervetuloa Huittisten kaupunginkirjastoon

EU-kansalaisiin verrattavia ovat ETA-maiden ja Sveitsin kansalaiset. ETA-maita ovat Islanti, Norja ja Liechtenstein.

Työttömyys. Työttömyysajan tuet. Lyhyesti ja selkeästi

KEVÄT 2018 SUOMEA JYVÄSKYLÄSSÄ. Jyväskylän Kansalaisopisto. Gradia Jyväskylän koulutuskuntayhtymä. Jyväskylän Yliopiston Kielikeskus

Suomen uusi perustuslaki tuli voimaan Perustuslaki on tärkeä laki. Perustuslaki kertoo, mitä ihmiset saavat Suomessa tehdä.

OLESKELULUPA PYSYVÄ TOISTAISEKSI VOIMASSA LUPA KANSALAISUUS TURVAPAIKKA PAKOLAINEN VELVOLLISUUS TURVALLISUUS

maahanmuuttopalvelut SELKOESITE

Pudasjärvi sininen ajatus vihreä elämys. Uusi Ennakkoluuloton Elinvoimainen Pudasjärvi

SUOKI TOIMINTA PASSI


Selkokieltä S2-oppijan näkökulmasta. Sonja Dahlgren/HY Kielitieteenpäivät,

AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3

Kirjoita dialogi (yksi tai monta!)

MODUULI 1 TÄRKEÄT VERBIREKTIOT (VERBI + KYSYMYSSANA)

Oleskelu. Maistraatti KELA. Verotoimisto. TE-toimisto. Julkiset peruspalvelut

Tutkintojen tunnustaminen ja rinnastaminen

KESKUSTELUJA KELASSA. Kansalaisopistot kotouttamisen tukena hanke/opetushallitus Kuopion kansalaisopisto

Kansainvälinen toimintakeskus Villa Victor

Valmis viestintämalli monikieliseen kuntatiedotukseen

Kansalaisneuvonta. Yleistä neuvontaa julkisista palveluista ja tukea sähköiseen asiointiin

Ammatillinen koulutus

Raportti Vantaan yhteispalvelupisteiden tutustumiskäynneistä

Työttömyys Työttömyysajan tuet. Lyhyesti ja selkeästi

PYHÄNNÄN KUNNAN KUNTATIEDOTE KESÄKUU 2011

Oikeus opintotukeen ulkomailla tai Suomessa tapahtuviin opintoihin

Infopankki.fi kotoutumisen tukena omakielistä tietoa Suomesta ja kotikunnasta

Jaksovinkit 6. Rehtori. Ainevastaavat. Panu Kela puh Rehtori on varmimmin tavattavissa ma to klo

TOISEN ASTEEN KOULUTUS, LUKIO JA AMMATILLINEN KOULUTUS

Maailmalle Nyt! Opiskelijaksi ulkomaille. Sari Rehèll Helsinki Kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyön keskus CIMO

JÄLKIHUOLLON HENKILÖKOHTAINEN TILANNEARVIO

LAUSETREENEJÄ. Kysymykset:

HARRASTUKSET. Selitä sana. kiinnostunut+ mistä? pitää + mistä? mitä tehdä? tykätä + mistä? mitä tehdä? harrastaa + mitä? harrastus

Muutto Suomeen tai Suomesta ulkomaille. Miten pääset Suomen sosiaaliturvaan ja mitä tapahtuu kun muutat ulkomaille? Lyhyesti ja selkeästi

EU-kansalaisen tulo Vantaalle KEVÄT 2015

Pudasjärvi sininen ajatus vihreä elämys. Uusi Ennakkoluuloton Elinvoimainen Pudasjärvi

Perustoimeentulotuki. Viimesijainen taloudellinen tuki

Kotoutujan alkuhaastattelu ja palvelutarpeen arviointi kunnassa

Moduuli 1. Opiskelijan kielipassi

PUDASJÄRVEN KAUPUNKI Kunta ja kolmas sektori kotouttamisprosessissa OULU Tomi Timonen

Tervetuloa! Mä asun D-rapussa. Mun asunto on sellainen poikamiesboksi.

Uudet suomalaiset vuokralaisina - vuokrasuhteisiin liittyvä lainsäädäntö. Timo Mutalahti Konsernilakimies Y-Säätiö

Infopankki.fi neuvonnan työkaluna

Kelan palvelut henkilöasiakkaille

KOTIHOIDON YHTEYSTIEDOT

Suomalainen. työelämätietous. Pikku-koto kurssi

Suomen uusi perustuslaki tuli voimaan Perustuslaki on tärkeä laki. Perustuslaki kertoo, mitä ihmiset saavat Suomessa tehdä.

Helsingin kaupungin palveluita maahanmuuttajavanhemmille. Maija Melo Projektisuunnittelija

Suomen kielen itseopiskelumateriaali

UUTISKIRJE TOUKOKUU 2016

PENNO Selvitä rahatilanteesi

+ + Onko sinulla tai onko sinulla ollut suomalainen henkilötunnus? Kyllä Ei OLE_OPI_040116PP +

Rajat ylittävä sosiaaliturva. Suvi Rasimus Lakimies

6. Vastaa kysymyksiin Onko sinulla isoveli? Oletko sinä lyhyt? Minkä väriset hiukset sinulla on? Onko sinulla siniset silmät? Oletko nyt iloinen?

Työttömyys Työttömyysajan tuet. Lyhyesti ja selkeästi 2011

AUTTAVAT TAHOT TORNIO

SUOMEN KIELESSÄ ON KAKSI ERILAISTA KYSYMYSTYYPPIÄ: Ei, en auta. Ei, minä olen surullinen.

Selkoesite. Kiinni työelämään. te-palvelut.fi

Tuumasta toimeen lasten kasvun tukemisen resurssit luovasti käyttöön hanke Maahanmuuttajalapsen kotoutumissuunnitelma

Sisällys. Esipuhe Aakkoset ja koulussa Torilla 80

EURAJOEN KULTTUURIKAVERI-PALVELU

Mitä peruskoulun jälkeen?

Suomen verotus selkokielellä

3. kappale (kolmas kappale) AI KA

Perustoimeentulotuki. Viimesijainen taloudellinen tuki

Maailmalle - nyt! Koko tutkinto toisessa Pohjoismaassa. Vaihtoehtona Pohjola , Hanasaari

SUOMALAINEN KOULUJÄRJESTELMÄ. 1. Päiväkoti peruskoulutus ammatillinen koulutus, johon myös oppisopimus koulutus

Hakemus opistoon lukuvuodeksi 20-20

Opiskelu ulkomailla. Maailmalle! Linda Tuominen, CIMO

Työttömyys Työttömyysajan tuet. Lyhyesti ja selkeästi

Ulkomaista työvoimaa terveydenhuoltoon?

LAPIN AMMATTIOPISTO. Opiskelijan opas

Perustoimeentulotuki Viimesijainen taloudellinen tuki. Lyhyesti ja selkeästi

Mainio Takura Matswetu - Koordinaattori

PENNO Selvitä rahatilanteesi

Maailmalle lähtijän muistilista

Tietoa merimiesten sosiaaliturvasta ja sairausvakuutuksesta

Kelan sosiaaliturva: opiskelijana, tutkijana, apurahansaajana Yhdysvalloissa. Fulbright Center

Tulkkauspalvelut maahanmuuttajille

Odpowiedzi do ćwiczeń

Opintotuki voidaan myöntää aikaisintaan hakemuksen saapumiskuukauden alusta.

Etunimet Sukunimi Henkilötunnus. Katuosoite Postinumero Postitoimipaikka. Puhelinnumero Sähköpostiosoite Kotikunta

Oulun seudun ammattiopisto Ammattilukio-opinnot. Tarja Mäkipaaso, Oulun aikuislukio

Kansalaisen oikeudet ja velvollisuudet

Perusturvakeskus Liuhtarintie Lapua Hakemus saapunut..20

Työnhakijan työttömyysturva

Selkoesite. Kiinni työelämään. te-palvelut.fi

Nuoren nimi: HETU: Lukkarilan työntekijä: Kunnan sosiaalitoimen edustaja:

LAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia.

Transkriptio:

Uusi koti Pudasjärvellä Pudasjärvi sininen ajatus - vihreä elämys

2

Sisällysluettelo Tervetuloa Pudasjärvelle!... 4 Tietoa elämästä Suomessa... 5 Suomeen muuttajan muistilista... 6 Kun muutat Suomeen... 7 Muuttoilmoitus... 7 Kansaneläkelaitos eli Kela... 8-10 Työ- ja elinkeinotoimisto eli TE-palvelut...11 Verotoimisto...12-13 Poliisi...14 Yleinen hätänumero...15 Sosiaalitoimisto...16 Lasten päivähoito...17 Pudasjärven neuvola...18 Terveyspalvelut...19 Oulun yliopistollinen sairaali eli OYS...20 Hammaslääkäri...21 Keskustan eli Kurenalan kartta...22-23 Asuminen...24 Jätehuolto...25-26 Koulutus, lapset ja nuoret...27 Perusopetus, 7-12 vuotiaat...28 Perusopetus, 13-17 vuotiaat...29 Koulutus, yli 17-vuotiaat...30 Tulkkauspalvelut...31 Apteekki...32 Pankki...33 Kansalaisopisto...34 Uimahalli...35 Kirjasto...36 Linja-autot, taksipalvelut...37 Autokoulu...38 Matkahuolto, posti...39 Yhdistyksiä...40-42 3

Tervetuloa Pudasjärvelle! Tervetuloa Pudasjärvelle. Pudasjärvi on nyt sinun uusi kotisi. Tästä oppaasta löydät tietoa Pudasjärven kaupungista ja sen palveluista. Toivomme, että opas auttaa Sinua tutustumaan uuteen kotikuntaasi. Pudasjärvellä asuu 8 500 asukasta. Pudasjärvellä on keskusta ja 15 kylää. Matka keskustasta toiselle kylälle voi kestää yli tunnin. Jos sinulla on kysymyksiä, voit tulla asiakaspalvelupisteeseen kaupungintalolle. Siellä puhutaan myös englantia. 4 Rovaniemi Oulu Pudasjärvi Kajaani Helsinki 4

Tietoa elämästä Suomessa Infopankin sivuilta (www.infopankki.fi) saat paljon tietoa elämästä Suomessa omalla kielellä. Sieltä saat tietoa esimerkiksi siitä, miten voit hakea työtä Suomessa. - Suomi - Somali - Ruotsi - Espanja - Englanti - Turkki - Venäjä - Kiina - Viro - Persia - Ranska - Arabia Tervetuloa Suomeen (www.lifeinfinland.fi) antaa perustietoa Suomesta ja viranomaisista omalla kielellä: - Suomi - Espanja - Ruotsi - Thai - Englanti - Kiina - Venäjä - Arabia - Viro - Persia - Ranska - Somali - Somali 5

Suomeen muuttajan muistilista Ole hyvä ja rekisteröidy virallisesti Suomessa asuvaksi. Käy heti alussa seuraavissa virastoissa: 1. Maistraatti: Rekisteröidy Suomen väestötietojärjestelmään ja hae henkilötunnus (kaikki). 2. Poliisilaitos: Varmista oleskeluoikeutesi Suomessa. Rekisteröi oleskeluoikeutesi (EU/ETA-kansalainen). EU:n ulkopuolelta muuttavalla tulee olla voimassa oleva oleskelulupa. 3. Kela: Hae oikeutta Suomen sosiaaliturvaan. 4. Työ-ja elinkeinotoimisto (TE-toimisto): Jos olet työtön, ilmoittaudu työnhakijaksi. Myös työhön tulevat saavat apua kotoutumiseen (kielikurssit jne.). Ota mukaan passi, oleskelulupa, oleskeluoikeuden rekisteröintitodistus ja muut tärkeät todistukset. Lue seuraavilta sivuilta tarkempaa tietoa. Rekisteröitymisen lisäksi käy seuraavissa paikoissa: 5. Pankki: Kun saat henkilötunnuksen, avaa pankkitili. 6. Sosiaalitoimi: Jos oleskelulupasi on A-tunnuksella tai olet Suomessa rekisteröitynyt EU/ETA kansalainen ja perheesi tulot ja varat eivät riitä pakollisiin menoihin, voit hakea tukea. 7. Verotoimisto: Kun tiedät tulosi, hae verokortti. 8. Pudasjärven kaupungin asiakaspalvelupiste: Jos tarvitset lapsellesi päivähoitopaikan tai peruskoulupaikan, saat apua näiden hakemiseen. Saat myös tietoa kaikista kaupungin palveluista. 6

Kun muutat Suomeen Kun muutat Suomeen, sinun täytyy rekisteröityä maistraatissa. Sinä ja sinun perheesi saatte maistraatista suomalaisen henkilötunnuksen. Kun menet maistraatille, ota mukaan: passi oleskelulupa avioliittotodistus lasten syntymätodistukset. Osoite: Pohjois-Suomen maistraatti Oulun yksikkö Isokatu 4, PL 78, 90101 Oulu Puhelin: 02955 39151, 02955 39155 Sähköposti: info.pohjois-suomi@maistraatti.fi Avoinna: Maanantai-perjantai klo 09.00-16.00 Internet: www.maistraatti.fi Muuttoilmoitus Kun muutat Pudasjärvelle toisesta kunnasta, sinun pitää tehdä muuttoilmoitus. Voit tehdä sen käymällä itse Postin toimipisteessä Pudasjärven S-Marketissa, soittamalla tai internetissä. Voit tehdä muuttoilmoituksen soittamalla numeroon 0295 535 535, maanantai-perjantai kello 8.00-16.00. Postin asiamiespiste S-Market Pudasjärvi Kauppatie 8 Puhelin: 0295 535 535 Internet: www.muuttoilmoitus.fi 1 7

Kansaneläkelaitos eli Kela Kun olet saanut henkilötunnuksen Maistraatista, voit hakea oikeutta Kelan sosiaaliturvaan ja sairausvakuutukseen. Saat Kela-kortin postitse. Tarvitset Kela-korttiasi, kun käyt terveyskeskuksessa, apteekissa tai sairaalassa. Kela-kortti Kela maksaa rahallista tukea eri elämäntilanteissa. 1. Sairaus Jos sairastut, voit saada tukea näihin kuluihin lääkärin määräämät lääkkeet hammaslääkärin kulut matkat tutkimukseen tai sairaanhoitoon yksityisen lääkärin kulut Kela ei korvaa julkisesta terveydenhuollosta syntyneitä kustannuksia. Kela ei korvaa myöskään hoitoa terveyskeskuksessa tai sairaalassa. www.kela.fi/sairastaminen 8

2. Työttömyys Jos sinulla ei ole työtä ja olet TE-toimiston asiakas, voit saada Kelasta perusturvan. Tuki on työttömyyspäiväraha tai työmarkkinatuki. www.kela.fi/tyottomat 3. Perhe Jos sinulla on perhe, voit saada tukea perheellesi. Sinun täytyy asua Suomessa ja sinulla täytyy olla suomalainen henkilötunnus. Lapsiperheiden etuja ovat lastenhoidon tuki vanhempainraha äitiysavustus lapsilisä elatustuki sairaan ja vammaisen lapsen tuki www.kela.fi/lapsiperheet Voit myös soittaa ja kysyä: 020 692 206 4. Asuminen Voit myös saada asumistukea. Jos haluat täyttää hakemuksen internetissä, tarvitset verkkopankkitunnukset. www.kela.fi/asiointi Voit myös soittaa ja kysyä: 020 692 201 5. Opiskelijat Kun olet yli 17-vuotias ja opiskelet, voit saada opintotukea. Voit opiskella Suomessa tai ulkomailla. Opiskelun on oltava päätoimista = et voi tehdä työtä samaan aikaan kun opiskelet. Opiskelun pitää kestää vähintään kaksi kuukautta. www.kela.fi/opiskelijat Voit myös soittaa ja kysyä: 020 692 206 9

6. Eläkeläiset Kun olet yli 65-vuotias ja asunut viisi vuotta Suomessa, saat eläkettä tai erityistukea. www.kela.fi/elakelaiset Voit myös soittaa ja kysyä: 020 692 202 Osoite: Toritie 1, PL 9, 93101 Pudasjärvi Puhelin: 020 63411 Avoinna: Arkipäivisin klo. 10.00-15.00 Internet: www.kela.fi 2 10

Työ- ja elinkeinotoimisto eli TE-palvelut Jos sinulla ei ole työtä tai opiskelupaikkaa, sinun täytyy rekisteröityä TE-toimistossa. TE-toimisto myös tekee kotoutumissuunnitelmia maahanmuuttajille. TE-toimistojen kautta on mahdollista hakea esimerkiksi suomen kielen kurssille. TE-toimistosta saat tietoa avoimista työpaikoista. Jos sinulla ei ole työtä ja olet TE-toimiston asiakas, voit saada Kelasta perusturvan. Tuki on työttömyyspäiväraha tai työmarkkinatuki. Voit käydä TE-Toimistossa maanantaina ja tiistaina ilman ajanvarausta. Keskiviikkona, torstaina ja perjantaina sinun täytyy varata aika etukäteen. Osoite: Jukolantie 1, 93101 Pudasjärvi Puhelin: 0295 056 500 Internet: toimistot.te-palvelut.fi/pudasjarvi 3 11

Verotoimisto Suomessa kaikki maksavat veroa. Tuloverotuksessa on käytössä progressiivinen verotus. Jos tuloja on vähän, veroprosentti on pieni. Jos tuloja on enemmän, veroja pitää maksaa suhteellisesti enemmän. Verot menevät valtiolle ja kunnalle. Verorahoilla maksetaan erilaisia palveluja ja sosiaaliturvaa, esimerkiksi Kelan etuudet, sairaanhoito ja koulut. Kun teet työtä, tai jos sinä saat rahaa esimerkiksi Kelasta, sinun täytyy maksaa veroa. Verotoimisto ohjaa ja neuvoo sinua verotukseen liittyvissä asioissa. Osoite: Jukolantie 1, 93101 Pudasjärvi Puhelin: 020 612 000 Internet: www.vero.fi 3 12

Verokortti Ensimmäisen verokortin saat verotoimistosta. Sinulla täytyy olla suomalainen henkilötunnus, että saat verokortin. Kun aloitat työn, sinun täytyy antaa verokortti työnantajalle. Seuraavat verokortit saat joka vuosi postin kautta. Jos sinun tulosi muuttuvat, sinun täytyy hakea uusi verokortti. www.vero.fi Voit myös soittaa ja kysyä: 020 612 000 Verokortti: 13

Poliisi Poliisi vastaa Suomessa järjestyksestä ja yleisestä turvallisuudesta. Poliisi myöntää erilaisia lupia, esimerkiksi oleskelulupia ulkomaalaisille, passeja ja ajokortteja. Lupia haetaan poliisilaitokselta. Kun tarvitset nopeasti apua poliisia, ambulanssia tai paloautoa, soita hätänumeroon 112. Osoite: Pudasjärven poliisiasema Jukolantie 1, PL 17, 93100 Pudasjärvi Puhelin: 0295 416 641 Internet: www.poliisi.fi 14

Yleinen hätänumero 112 Kun tarvitset nopeasti apua - poliisia, ambulanssia tai paloautoa, soita hätänumeroon 112. Milloin soitat 112? sinä tai joku muu on joutunut onnettomuuteen sinä tai joku muu on loukkaantunut tai hengenvaarassa sinä tai joku muu on joutunut rikoksen uhriksi Älä soita hätänumeroon, jos asialla ei ole kiire! Kun joudut hätätilanteeseen, toimi näin: Soita numeroon 112 Kerro, mitä on tapahtunut Kerro tarkka osoite ja kunta -Vastaa - kysymyksiin Toimi ohjeiden mukaan Lopeta puhelu, kun saat siihen luvan Kun odotat apua, älä soita muita puheluita 15

Sosiaalitoimisto Sosiaalitoimisto sijaitsee kaupungintalossa. Sosiaalitoimisto auttaa ihmisiä ja perheitä sosiaalisissa ongelmissa. ohjaa ja neuvoo sosiaalipalveluissa tukee kotoutumista suomalaiseen yhteiskuntaan yhteistyössä muiden toimijoiden kanssa tekee yhteistyötä maahanmuuttajien kotoutumispalveluiden järjestämisessä eri toimijoiden kanssa tukee elämän eri tilanteissa uudessa kulttuurissa Osoite: Pudasjärven kaupungintalo Varsitie 7, 93100 Pudasjärvi Puhelin: 08 5875 6209 Internet: www.oulunkaari.com 4 16

Lasten päivähoito Suomessa koulu alkaa, kun lapsi on 7 vuotta vanha. Ennen sitä lapsi voi olla päiväkodissa. Kun aloitat opiskelun tai työn, voit hakea lapsellesi päivähoitopaikkaa. Osoite: Päivähoitotoimisto Puistotie 1, 93100 Pudasjärvi Puhelin: 0400 626 513, 040 504 3241 Puhelinajat: ma klo 8-10 ja 13-15, ti-pe klo 8-10 Internet: www.pudasjarvi.fi 5 17

Pudasjärven neuvola Lasten neuvola Lasten neuvola antaa terveyspalveluja alle kouluikäisille lapsille (alle 7 vuotta vanha). Voit myös soittaa sinne ja kysyä neuvoa. Ajanvaraus lasten neuvolaan arkipäivisin kello 8-9 Terveydenhoitajan puhelinnumerot: 08 5875 6247 ja 08 5875 6105 Äitiysneuvola Soita äitiysneuvolaan, jos olet raskaana. Äitiysneuvolasta saat terveyspalveluja raskauden aikana. Ajanvaraus arkipäivisin kello 8-9 Terveydenhoitajan/kätilön puhelinnumerot: 08 5875 6245 ja 040 731 5324 Koulujen terveydenhuolto Tarjoaa terveydenhoitoa peruskoulussa ja lukioissa opiskeleville koululaisille. Osoite: Internet: Pudasjärven neuvola Juhontie 8, 93100 Pudasjärvi www.oulunkaari.com 6 18

Terveyspalvelut Pudasjärven terveysasema Pudasjärven palvelut Jos tarvitset sairaanhoitajaa tai lääkäriä, mene käymään tai soita terveysasemalle. Terveysasema on avoinna maanantaista torstaihin kello 8-16, perjantaina kello 8-15. Lisäksi lääkäri- ja sairaanhoitajapäivystys maanantaista perjantaihin kello 8-16, lauantaina kello 9-17, sunnuntaina ja arkipyhinä kello 11-17. Muista olla ajoissa, kun sinulla on ajanvaraus! Osoite: Pudasjärven terveysasema Juhontie 8, 93100 Pudasjärvi Puhelin 08 5875 6600 Internet: www.oulunkaari.com 6 19

Oulun yliopistollinen sairaala eli OYS Yhteispäivystys Jos et pääse Pudasjärvellä hoitoon, voit mennä yhteispäivystykseen Ouluun. Soita Ouluun ennen kuin lähdet Pudasjärveltä. Puhelimessa sinua neuvoo sairaanhoitaja. Yhteispäivystys on auki illalla, yöllä ja viikonloppuna: Maanantaista perjantaihin kello 18-07 Lauantaisin kello 17-11 Sunnuntaisin kello 17-07 Osoite: Oulun yliopistollinen sairaala Kajaanintie 50, sisäänkäynti A1, 90220 Oulu Puhelin 08 315 2655 20

Hammaslääkäri Hammaslääkäri on terveysasemaa vastapäätä. Voit varata ajan hammaslääkärille soittamalla Maanantaista perjantaihin kello 8-14.30 Puhelin: 08 5875 6656 Viikonloppuna ja arkipyhinä Puhelin: 044 703 6426 Iltaisin Puhelin: 08 315 2655 Osoite: Pudasjärven hammashoitola Juhontie 8, 93100 Pudasjärvi Puhelin: 08 5875 6656 Internet: www.oulunkaari.com 7 21

13 12 8 9 141 13 12 16 15 4 15 10 9 11 10 2 3 2 22

4 6 7 5 Pudasjärven keskustan kartta 23

Asuminen Voit vuokrata asunnon yksityiseltä tai asuntotoimistosta. Asuntotoimisto on kaupungintalossa. Ennen asuntoon muuttamista täytyy maksaa vuokratakuu. Vuokratakuu on vähintään yhtä iso kuin yhden kuukauden vuokra. Jos asunto on ehjä ja kaikki vuokrat on maksettu, vuokratakuu maksetaan sinulle takaisin, kun muutat pois asunnosta. Osoite: Pudasjärven asuntotoimisto Varsitie 7, PL 10, 93100 Pudasjärvi Puhelin 050 4098 190 Puhelinajat maanantai ja perjantai kello 9-15 tiistai ja torstai kello 12-15 Internet: www.pudasjarvi.fi 4 24

Jätehuolto Suomessa sinun täytyy lajitella (erotella) jätteet. Useimmissa taloyhtiöissä on erilliset jäteastiat ainakin biojätteelle, paperille ja kartongille. Metalli- tai lasijätteen voit viedä yleiseen keräyspisteeseen. Keräyspiste keskustassa löytyy K-Supermarketin, Neste-huoltoaseman ja Laidunalueen lämpölaitoksen pihalta. Katso ohjeet jätteiden lajitteluun seuraavalta sivulta. 25

Biojäte Biojätettä on kaikki ruokajäte, myös kahvin suodatinpaperi ja käytetty talouspaperi. Laita biojäte paperipussissa tai biojätepussissa biojäteastiaan. Paperi Paperijätettä ovat esimerkiksi sanomalehdet, kirjekuoret ja mainoslehdet. Laita paperi paperinkeräysastiaan. Kartonki Kartonkia ovat esimerkiksi maitotölkit, pizzalaatikot, munakennot, keksipaketit ja ruskea pahvi. Laita kartonki kartonginkeräysastiaan. Lasi Palauta kauppaan pullot, joissa on pantti. Näin saat panttisumman itsellesi. Ehjät ja puhtaat lasiastiat voit viedä vaikka kirpputorille. Rikkinäinen tai käyttökelvoton lasi täytyy laittaa lasinkeräysastiaan. Metalli Pienet metalliesineet kuten säilykepurkit voit viedä metallinkeräysastioihin. 26 Sekajäte: Sekajätettä on kaikki jäte, jota ei voi lajitella. Jätteet laitetaan suljetussa pussissa niille varattuihin sekajäteastioihin.

Koulutus, lapset ja nuoret Suomessa on oppivelvollisuus. Se tarkoittaa sitä, että kaikkien 7-16- vuotiaiden lasten pitää käydä koulua. Pudasjärvellä on seitsemän alakoulua 7-12 -vuotiaille lapsille. Perusopetukseen valmistava opetus Valmistavaa opetusta voivat saada kaikki 6-17 -vuotiaat lapset ja nuoret. Tärkein oppiaine on suomen kieli. Tohtori / lisensiaatti Yliopistot (ylemmät ja alemmat korkeakoulututkinnot) Ammattikorkeakoulut (ammattikorkeakoulututkinnot) Lukio (ylioppilastutkinto) Ammatilliset oppilaitokset (ammatilliset perustutkinnot) Perusopetus luokat 1-9 7-16 -vuotiaat Esiopetus 6-vuotiaat 27

Perusopetus 7-12-vuotiaat, luokat 1 6 Pudasjärvellä on seitsemän alakoulua 7-12-vuotiaille lapsille. Kurenalan koulu Osoite: Rimmintie 1, 93100 Pudasjärvi Puhelin: 040 826 6467 Aittojärven koulu Osoite: Hiltusentie 12, 93170 Pudasjärvi Puhelin: 040 826 6442 Kipinän koulu Osoite: Syväjoentie 280 B, 93140 Kipinä Puhelin: 0400 698 5 Lakarin koulu Osoite: Postimiehentie 1, 93100 Pudasjärvi Puhelin: 040 826 6469 Sarakylän koulu Osoite: Sarakyläntie 5426, 93250 Sarajärvi Puhelin: 040 826 6476 Syötteen koulu Osoite: Syötekeskuksentie 126, 93280 Syöte Puhelin: 040 739 3574 Hirvaskosken koulu Osoite: Jussintie 10, 93270 Sotkajärvi Puhelin: 040 826 6470 28

Perusopetus 13-17-vuotiaat Osoite: Puhelin: 040 715 0388 Lukio-opetus Rimminkankaan koulu / yläkoulu Rimmintie 15, 93100 Pudasjärvi Lukioon voit hakea opiskelemaan peruskoulun jälkeen. Osoite: Pudasjärven lukio Rimmintie 15, 93100 Pudasjärvi Puhelin: 040 715 0388 8 29

Koulutus, yli 17-vuotiaat nuoret ja aikuiset Suomistartti tarjoaa kieli- ja yhteiskuntaopetusta kaikille ulkomaalaisille, jotka ovat yli 17-vuotiaita. Suomistartin järjestää Pudasjärven kaupunki. 30

Tulkkauspalvelut Jos et puhu tai ymmärrä suomea, viranomainen tilaa sinulle oman kielen tulkin. Viranomaisia ovat esimerkiksi poliisi, sosiaalityöntekijä, ohjaaja ja opettaja. 31

Apteekki Sinä voit ostaa itsehoitolääkkeitä apteekista. Jos lääkäri on kirjoittanut sinulle reseptin (lääkemääräyksen), ota Kela-kortti mukaan apteekkiin. Osoite: Pudasjärven apteekki Kauppatie 1, 93100 Pudasjärvi Puhelin 08 821 185 Avoinna maanantaista perjantaihin kello 9-18 lauantaisin kello 9-14 Internet: www.pudasjarvenapteekki.fi 9 32

Pankki Suomessa sinä tarvitset pankkitilin. Palkka ja Kelan myöntämät tuet maksetaan suoraan tilille. Sinä tarvitset myös pankkitilin, kun maksat laskuja. Pudasjärvellä voit avata pankkitilin Osuuspankissa. Kun avaat tilin, sinulla pitää olla suomalainen henkilötunnus ja passi. Kun käyt pankissa hoitamassa raha-asioitasi, sinulla pitää olla mukana henkilötodistus tai passi. Osoite: Pudasjärven Osuuspankki Toritie 1, 93100 Pudasjärvi Puhelin 010 257 1901 Avoinna maanantaista perjantaihin kello 9-16 Internet: www.op.fi/pudasjarvi 10 33

Kansalaisopisto Kansalaisopisto järjestää kursseja, joille voit osallistua. Kansalaisopistossa voit harrastaa esimerkiksi liikuntaa, tanssia tai musiikkia. Osoite: Pudasjärven kansalaisopisto Lukiontie 4, 93100 Pudasjärvi Puhelin 040 826 6431 Internet: www.pudasjarvi.fi/kansalaisopisto 11 34

Uimahalli Uimahallissa voit käydä uimassa ja kuntosalissa. Katso video, josta näet miten uimahallissa toimitaan: http://www.pudasjarvi.fi/asukkaille/maahanmuuttajat/opasvideoita Osoite: Virkistysuimala Puikkari Tuulimyllyntie 4, 93100 Pudasjärvi Puhelin 040 826 6440 Internet: www.pudasjarvi.fi/puikkari 12 35

Kirjasto Kirjastosta voit lainata kirjoja, musiikkia ja elokuvia, jos sinulla on kirjastokortti. Saat kirjastokortin, kun sinulla on henkilötodistus. Kirjastossa voit lukea lehtiä ja pelata konsolipelejä. Voit myös käyttää tietokonetta ja internetiä ilmaiseksi. Katso video, josta näet miten kirjastossa toimitaan: http://www.pudasjarvi.fi/asukkaille/maahanmuuttajat/opasvideoita Osoite: Pudasjärven kaupunginkirjasto Tuulimyllyntie 4, 93100 Pudasjärvi Puhelin 040 826 6434 Internet: www.pudasjarvi.fi/kirjasto 13 36

Linja-autot Linja-autolla voit matkustaa Pudasjärveltä muihin kaupunkeihin, esim. Ouluun. Aikataulut löydät internetistä: www.matkahuolto.fi Taksipalvelut Jos sinulla ei ole omaa autoa tai et voi matkustaa linja-autolla, voit tilata taksin. Taksin voi tilata milloin vain. Taksin hinta tulee matkan pituuden mukaan. Taksi on kalliimpi kuin linja-auto. Taksin voit tilata soittamalla numeroon 08 821 444. 14 37

Autokoulu Sinä tarvitset ajokortin, että voit ajaa Suomessa. Sinun täytyy myös olla yli 18 -vuotta vanha. Sinun täytyy osallistua ajo-opetukseen ja suorittaa kuljettajantutkinto. Sinun täytyy itse maksaa ajokortti. Osoite: Liikennekoulu Kyytipojat Oy Kauppatie 5, 93100 Pudasjärvi Puhelin 0500 537 550 15 38

Matkahuolto Voit käyttää matkahuoltoa tai postia, jos haluat lähettää paketteja tai jos sinulle lähetetään paketteja. Matkahuolto on S-Marketin aulassa Aarrearkku-myymälässä. Osoite: Matkahuolto Oy Kauppatie 8, 93100 Pudasjärvi Puhelin 050 386 8660 Internet: www.matkahuolto.fi Avoinna: ma-pe 10-17, la 10-14 Posti Postin kautta voit lähettää kirjeitä ja paketteja. Posti on samassa talossa kuin S-market. Osoite: Posti Kauppatie 8, 93100 Pudasjärvi Puhelin 0200 71000 Internet: www.posti.fi Avoinna: ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 39

Yhdistyksiä SPR Suomen Punaisen Ristin Pudasjärven osastolla toimii ensiapuryhmä sekä lapsille ja varhaisnuorille tarkoitettu ReddieKids kerho. Ensiapuryhmän vastaavana on Tarja Huhtela puh. 0400-556915 ja ReddieKids kerhosta vastaa Virpi Liikanen puh. 044-5837521. Järjestämme myös keräyksiä, joista syksyinen Nälkäpäiväkeräys on merkittävin, keräyspäällikkönä toimii Arvo Tolkkinen puh. 040-7617843. Osaston puheenjohtaja on Vuokko Loukusa puh. 040-5468734 ja sihteeri Suoma Ojala puh. 0400-752529. FC Kurenpojat FC Kurenpojat on pudasjärveläinen jalkapalloseura, jossa on joukkueet lapsille ja aikuisille, tytöille ja pojille. Seuran puheenjohtajana toimii Toni Niemelä, puh. 040 716 0724. 40

Pudasjärven Urheilijat ry Pudasjärven Urheilijat on urheiluseura, jossa voi harrastaa monenlaista urheilua, kuten yleisurheilu, hiihto, suunnistus, lentopallo, voimistelu, uinti ja mäkihyppy. Seuran toimisto ja Tuuritupa-kahvila sijaitsevat keskustassa osoitteessa Toritie 1, puh. 0400 771 118 (Marko Koivula). Maa- ja kotitalousnaiset Pudasjärven maa- ja kotitalousnaiset järjestävät erilaisia kursseja, retkiä, tapahtumia ja kahvituksia. Kokoonnumme kerran kuukaudessa kerhoiltaan seurakuntatalolle. Toimintamme on monipuolista ja virkistävää. Anne Väyrynen 041-5060738, anne. vayrynen@pudasjarvi.fi Pudasjärven monikulttuurinen yhdistys Kameleontti ry Kameleontti-yhdistys järjestää monikulttuurista toimintaa Pudasjärvellä. Olemme maahanmuuttajien tukena ja apuna tarvittaessa. Mikäli haluat saada uusia ystäviä ja tulla mukaan toimintaamme, ota yhteyttä: kameleonttiry@gmail.com Facebook: Pudasjärven monikulttuurinen yhdistys Kameleontti ry 41

4H Runsaan kerhotarjonnan lisäksi järjestämme pudasjärveläisille myös muuta toimintaa, kuten kursseja ja vanhuspalveluja. Organisoimme myös Kesäduuni-kampanjan ja ylläpidämme kierrätysmyymälä TOPI-toria. Kauppatie 3, 93100 Pudasjärvi Toiminnanjohtaja Tiina Salonpää, puh. 0400 289 330, tiina.salonpaa@4h.fi Pudasjärven seurakunta Pudasjärven evenkelis-luterilaisen seurakunnan seurakuntakeskus sijaitsee aivan lähellä keskustaa. Kirkko sijaitsee noin 9 kilometrein päässä keskustasta, osoitteessa Siuruantie 256. Seurakunnan toimintaan voit tutustua internetissä: www.pudasjarvenseurakunta.fi Suomi-Venäjä seura Suomi-Venäjä seura edistää venäläistä kulttuuria Suomessa. Jos olet kiinnostunut venäläisestä kulttuurista ja kielestä, tai olet kotoisin Venäjältä, niin tervetuloa toimintaan mukaan. Jos venäläinen kulttuuri kiinnostaa ruuan, kielen, kulttuurin, matkailun vuoksi tai muuten vaan, olet kenties kotoisin Venäjältä tai muuten haluat osallistua mukavaan seuraan, niin tervetuloa toimintaan mukaan. Marja-Leena Törrö, puheenjohtaja puh. 040 832 4875, marja-leena.torro@pudasjarvi.fi Anna Kuosmanen, johtokunnan jäsen (puhuu äidinkielenään venäjää) puh. 050 598 8068, anna.kuosmanen@osao.fi Pudasjärven Helluntaiseurakunta Helluntaiseurakunnan rukoushuone sijaitsee lähellä keskustaa. Tiistaisin Sana ja rukouksen illat klo 19.00. Sunnuntaina jumalanpalvelus klo 11.00. 42

43

Pudasjärvi sininen ajatus - vihreä elämys