Suora tulostus -käyttöopas Et tarvitse tietokonetta vaan voit kytkeä kameran suoraan tulostimeen
SUOMI Johdanto Tarkista tulostimen malli ja sinua koskeva oppaan osa Toiminnot vaihtelevat tulostimen mallin mukaan. Tarkista seuraavasti, mikä tämän oppaan osa ja sivu sinun tulisi lukea. Liitä kamera tulostimeen asianmukaisella kaapelilla ja tarkista kameran nestekidenäytössä näkyvä kuvake. Kameran ja tulostimen liittämisohjeet ja menetelmät: katso sivu 8. Kameran nestekidenäytössä näkyvät kuvakkeet Sinua koskevan oppaan osan tarkistaminen Jos mikään edellä mainituista kuvakkeista ei tule näyttöön, tulostinta ei voida käyttää. Kun tulostin on valmis tulostukseen, -painikkeessa palaa sininen valo. Tulostuksen aikana -painikkeen valo vilkkuu.
SELPHY CP -sarja PIXMA- / SELPHY DS -sarja Tarkista tulostimen malli. Muut kuin Canonin valmistamat tulostimet* SELPHY CP -sarja Kuplamustetulo stimet Tulostimen malli Lue alla mainittava sivu. Katso lisätietoja annetuista kohdista Sivu 10 Tulostus SELPHY CP -sarjan tulostimilla käyttäen PictBridgeä Sivu 31 Tulostus kuplamustetulostimilla (PIXMA-sarja / SELPHY DS -sarja) käyttäen PictBridgeä Sivu 50 Tulostus muiden kuin Canonin PictBridgeyhteensopivilla tulostimilla Sivu 51 Tulostus SELPHY CP -sarjan tulostimilla käyttäen Canonin Suora tulostus -toimintoa Sivu 68 Tulostus kuplamustetulostimilla käyttäen Bubble Jet Directia * Lisätietoja on tulostimen mukana toimitetussa käyttöoppaassa. 1
Uusimmat tiedot Canonin tulostinten ja kameroiden välisistä liitännöistä ovat seuraavassa Internet-osoitteessa: http://web.canon.jp/imaging/bebit-e.html http://www.canon.com/pictbridge/ PictBridge-yhteensopivuus Tämä kamera tukee kamerateollisuuden PictBridge-standardia*. Standardin ansiosta voit liittää kameran muiden kuin Canonin valmistamiin PictBridge-yhteensopiviin tulostimiin ja tulostaa kuvia käyttäen kameran painikkeita. * PictBridge: PictBridge on kamerateollisuuden suoratulostusstandardi, jonka avulla voit tulostaa kuvia ilman tietokonetta liittämällä digitaalikameran tai digitaalisen videokameran (myöhemmin kamera ) suoraan tulostimeen laitteen merkistä ja mallista riippumatta. Rajoitukset Tätä opasta tai sen osaa ei saa monistaa, lähettää, muuntaa toiseen muotoon, tallentaa tiedonhakujärjestelmään eikä kääntää muille kielille missään muodossa eikä millään tavalla ilman Canonin kirjallista lupaa. Canon pidättää oikeuden muuttaa tässä oppaassa kuvatun laitteiston ominaisuuksia ilman ennakkoilmoitusta. Olemme pyrkineet sisällyttämään tähän oppaaseen mahdollisimman täydelliset tiedot, mutta emme ole vastuussa mahdollisista virheistä tai puutteellisista tiedoista. Canon ei korvaa vahinkoja, jotka saattavat aiheutua tietojen vahingoittumisesta tai katoamisesta kameran, ohjelmiston, muistikorttien (SD-korttien), tietokoneiden tai oheislaitteiden virheellisen käytön tai toimintahäiriön tai muiden kuin Canonin muistikorttien käyttämisen seurauksena. Tavaramerkkitietoja Tässä oppaassa mainitut nimet ja tuotteet saattavat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Copyright 2005 Canon Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. 2
Sisällysluettelo Suora tulostus.................................... 6 Mahdollistaa tulostuksen ilman tietokonetta.......... 6 Voit tehdä erilaisia tulostustoimia.................. 6 Voit tehdä myös seuraavat tulostustoimet...............7 Elokuvien tulostus (Videotulostus).................. 7 Useiden kuvien tulostaminen yhdelle arkille.......... 7 ID-kuvan tulostus............................... 7 Kameran liittäminen tulostimeen..................... 8 Kameran irrottaminen tulostimesta................... 9 Tulostus SELPHY CP -sarjan tulostimilla käyttäen PictBridgeä..........................................10 Tulostus...................................... 10 Helppo tulostus............................... 10 Tulostus tulostusasetusten muuttamisen jälkeen..... 11 Tulostusasetusten valitseminen................... 13 Päiväyksen ja kuvanumeron tulostusasetuksen määrittäminen................................. 13 Tulostustehosteen valitseminen................... 14 Kopioiden määrän määrittäminen................. 14 Tulostusalueen valitseminen (Rajaus).............. 15 Paperiasetusten valitseminen.................... 19 Useiden kuvien tulostaminen yhdelle arkille....... 21 Tulostus määrittämällä tulostuskoko (ID-kuvan tulostus).......................... 22 Vakiokokoisten kuvien tulostus................. 24 Elokuvien tulostus (Videotulostus)................. 25 Tulostus DPOF-tulostusasetuksilla................ 27 Sanomaluettelo................................. 30 3
Tulostus kuplamustetulostimilla (PIXMA-sarja / SELPHY DS -sarja) käyttäen PictBridgeä.............. 31 Tulostus.......................................31 Helppo tulostus................................31 Tulostus tulostusasetusten muuttamisen jälkeen......32 Tulostusasetusten valitseminen...................34 Päiväys-tulostusasetuksen määrittäminen...........34 Tulostustehosteen valitseminen...................35 Kopioiden määrän määrittäminen..................36 Tulostusalueen valitseminen (Rajaus)..............37 Paperiasetusten valitseminen.....................41 Useiden kuvien tulostaminen yhdelle arkille........43 Tulostus DPOF-tulostusasetuksilla.................45 Sanomaluettelo.................................48 Tulostus muiden kuin Canonin PictBridge-yhteensopivilla tulostimilla....................................... 50 Tulostus.......................................50 Tulostus SELPHY CP -sarjan tulostimilla käyttäen Canonin Suora tulostus -toimintoa................... 51 Tulostus.......................................51 Helppo tulostus................................51 Tulostus tulostusasetusten muuttamisen jälkeen......51 Tulostusasetusten valitseminen...................53 Kopioiden määrän määrittäminen..................53 Tulostustyylin valitseminen (Kuva, Kehys ja Päiväys)...53 Tulostusalueen valitseminen (Rajaus)..............55 Tulostus määrittämällä tulostuskoko (ID-kuvan tulostus)...59 Elokuvien tulostus (Videotulostus).................62 Tulostus DPOF-tulostusasetuksilla.................64 Sanomaluettelo.................................67 4
Tulostus kuplamustetulostimilla käyttäen Bubble Jet Directia................................68 Tulostus...................................... 68 Tulostustavan valitseminen...................... 69 Kameralla määritettävät asetukset.......................71 SELPHY CP -sarjan tulostimet käyttäen PictBridgeä.................................. 71 Kuplamustetulostimet (PIXMA-sarja / SELPHY DS -sarja) käyttäen PictBridgeä.................. 72 SELPHY CP -sarjan tulostimet käyttäen Canonin Suora tulostus -toimintoa Kuplamustetulostimet käyttäen Bubble Jet Directia........................... 74 5
Suora tulostus Mahdollistaa tulostuksen ilman tietokonetta Liitä kamera tulostimeen asianmukaisen kaapelin avulla. Kuvan valinta ja tulostus tehdään kamerasta käsin. Voit tehdä erilaisia tulostustoimia* Tulostusalueena on koko paperi. Vaihtoehtoisesti tulosteeseen tulee valkoiset reunat. 08/08/2005 Päivämäärä lisätään. Määrittää, mikä osa kuvasta tulostetaan. (Rajaus) Kerralla voidaan tulostaa useita kuvia. (DPOF-tulostusasetukset) * Jotkin asetukset eivät ehkä ole valittavissa käytettäessä muiden kuin Canonin valmistamia tulostimia. 6
Voit tehdä myös seuraavat tulostustoimet Elokuvien tulostus (Videotulostus) 107-J006 6"25 1"25 7"50 2"50 8"75 3"75 10"00 5"00 11"25 Elokuvasta voidaan poimia kuvia melko tasaisin väliajoin. Kuvat voidaan tulostaa samalle arkille (s. 25 tai s. 62). 12"50 13"75 15"00 16"25 17"50 Sopivat tulostimet: Canon SELPHY CP -sarjan tulostimet 18"75 20"00 21"25 22"50 23"75 Useiden kuvien tulostaminen yhdelle arkille Määrittämäsi useiden kuvien samankokoiset yhdistelmät voidaan tulostaa yhdelle arkille (s. 21 tai s. 43). DPOF-tulostusasetusten* avulla voit myös tulostaa valitsemiasi kuvia määrittämällä, kuinka monta elokuvan kuvaa arkille tulostetaan. Sopivat tulostimet: tulostimet, joissa käytetään PictBridgeä (myös muut kuin Canonin valmistamat tulostimet) (Tämä toiminto ei ole käytettävissä kaikissa tulostimissa.) ID-kuvan tulostus Kuvat voidaan rajata, asetella ja tulostaa ID-kuvina (s. 22 tai s. 59). Sopivat tulostimet: Canon SELPHY CP -sarjan tulostimet Seuraava tulostustoimi on käytettävissä joissakin tulostinmalleissa: Vakiokokoisten kuvien tulostus (s. 24) * DPOF-tulostusasetukset Tämän toiminnon avulla voit valita kuvat ja tulosteiden määrän käyttämällä kameran painikkeita. Asetukset tallentuvat muistikortille. Lisätietoja asetusten määrittämisestä on Kameran käyttöoppaassa. Tässä oppaassa selitetään, kuinka kuvia tulostetaan DPOF-asetusten avulla. DPOF = Digital Print Order Format 7
Kameran liittäminen tulostimeen Liitä kamera tulostimeen. Lisätietoja tulostimen ja kameran käyttötavoista on laitteiden käyttöoppaissa. Liitä kameraan jokin seuraavista: verkkolaite (myydään erikseen tai toimitetaan kameran mukana) täysin ladattu akku uudet paristot. Aseta paperi, mustekasetti ja muut tarvikkeet tulostimeen. Liitä kamera tulostimeen kameran mukana toimitetulla asianmukaisella liitäntäkaapelilla. DIGITAL-liitäntä Kuvan esimerkin kamera on DIGITAL IXUS 750. Eräät tulostimet edellyttävät tiettyjen, edellä mainituista poikkeavien liitäntäkaapeleiden käyttämistä. Lisätietoja on tulostimen käyttöoppaassa. Kytke tulostimeen virta. Kamera: Liitä kaapeli DIGITALliitäntään. Tulostin: Lisätietoja on tulostimen käyttöoppaassa. Aseta kamera toistotilaan ja kytke kameraan virta. Joihinkin kameramalleihin kytkeytyy virta automaattisesti, kun tulostimeen kytketään virta. Seuraavia toimintoja ei voi käyttää, kun kamera on liitettynä tulostimeen: kieliasetukset, joissa käytetään SET- ja MENU-painiketta kameran oletusasetusten palauttaminen. 8
Kameran irrottaminen tulostimesta Irrota kaapeli tulostimesta. Irrota kaapeli vetämällä liitinosasta. Älä vedä itse kaapelista. Katkaise kamerasta virta. Irrota kaapeli kamerasta. Irrota kaapeli vetämällä liitinosasta. Älä vedä itse kaapelista. 9
Tulostus SELPHY CP -sarjan tulostimilla käyttäen PictBridgeä Tulostus Helppo tulostus Kun kamera on liitetty tulostimeen, voit tulostaa kuvia painamalla vain yhtä painiketta. 1 Varmista, että näkyy kameran nestekidenäytön vasemmassa ylänurkassa. 2 Tuo tulostettavat kuvat näyttöön ja paina -painiketta. Jos haluat muuttaa tulostusasetuksia, katso lisätietoja kohdasta Tulostus tulostusasetusten muuttamisen jälkeen (s. 11). 10
Tulostus tulostusasetusten muuttamisen jälkeen Voit muuttaa tulostusasetuksia ennen tulostusta. 1 2 Määrittää tulostustehosteen (s. 14) Määrittää asetukseksi päiväyksen ja kuvanumeron tulostusta varten (s. 13) Varmista, että näkyy kameran nestekidenäytön vasemmassa ylänurkassa. Jos näkyy nestekidenäytössä, siirry kohtaan Tulostus SELPHY CP -sarjan tulostimilla käyttäen Canonin Suora tulostus -toimintoa (s. 51). Tuo tulostettavat kuvat näyttöön ja paina SETpainiketta. Tulostusnäyttö tulee näkyviin. Tulostimen mallin mukaan vaihdellen jotkin asetusvaihtoehdot eivät ehkä näy. Määrittää kopioiden määrän (s. 14) Määrittää rajausalueen (s. 15) Määrittää paperin koon, tyypin ja asettelun (s. 19) 3 4 Käynnistää tulostuksen Tulostusnäyttö Valitse tarvittavat tulostusasetukset. Valitse [Tulosta] ja paina SET-painiketta. Kuvan tulostus alkaa. Kun kuvan tulostus on valmis, näyttö palaa toistotilaan. Jos painat MENU-painiketta, näyttö palaa toistotilaan eikä tulostusta tapahdu. 11
RAW-kuvia ei voi tulostaa. Toisella kameralla otettuja kuvia ei ehkä voi toistaa tai tulostaa. Tulostaminen ei ehkä onnistu, jos muistikortilla on paljon kuvia (noin 1 000 kuvaa). Tulostuksen peruuttaminen Jos haluat peruuttaa tulostuksen kuvien välillä, paina SET-painiketta. Näyttöön tulee tulostuksen keskeytyksen vahvistusruutu. Valitse [OK] ja paina SET-painiketta. Tulostin lopettaa kuvan tulostuksen ja työntää paperin ulos. Tulostusvirheet Jos tulostuksen aikana tapahtuu virhe, näyttöön tulee virhesanoma. Kun ongelma on ratkaistu, tulostus jatkuu automaattisesti. Jos tulostus ei käynnisty, valitse [Jatka] ja paina SET-painiketta. Jos [Jatka]-vaihtoehtoa ei voi valita, valitse [Pysäytä], paina SET-painiketta ja käynnistä tulostus uudelleen. Lisätietoja on kohdassa Sanomaluettelo (s. 30). 12
Tulostusasetusten valitseminen Näkyviin tulevat näytöt vaihtelevat kameramallin mukaan. Lisätietoja on tulostimen mukana toimitetussa käyttöoppaassa. Oletusasetus Oletusasetus on tulostimen kiinteä asetus. Käytettävissä ovat asetukset [Päiväys/Kuvanumero] ja [Tulostustehoste] sekä paperiasetukset [Paperin koko], [Paperin tyyppi] ja [Kuva-asetukset]. Päiväyksen ja kuvanumeron tulostusasetuksen määrittäminen Valitse [ ] ja valitse sitten päiväyksen ja kuvanumeron tulostusasetus. Voit määrittää päiväyksen ja kuvanumeron tulostuksen seuraavasti: 1 Päiväys Tulostaa vain päiväyksen. Tulostaa vain Kuvanumero kuvanumeron. Molemmat Pois Oletus Tulostaa päiväyksen ja kuvanumeron. Ei tulosta päiväystä eikä kuvanumeroa. Tulostaa käyttämällä oletusasetusta. Jos valitset kuvan, johon postikortin päivämäärän tulostustilaa käyttävä kamera on liittänyt kuvanottopäivämäärän, [ ]-asetuksen arvoksi tulee [Pois]. Jos valitset [Päiväys], [Kuvanumero] tai [Molemmat], päiväys/kuvanumero tulostetaan sisällytettyihin tietoihin, jotka tulostetaan myös. 13
Tulostustehosteen valitseminen Tämä toiminto käyttää kameran kuvaustietoja ja optimoi kuvan tiedot, jolloin saadaan erittäin laadukkaita tulosteita. Voit valita seuraavat tulostustehosteet. Päällä Pois Oletus Käyttää kameran kuvaustietoja, jolloin saadaan laadukkaita tulosteita. Tulostaa kuvan ilman tehosteita. Tulostusasetukset vaihtelevat tulostimen mallin mukaan. 1 Valitse [ ] ja valitse tulostustehoste. Kopioiden määrän määrittäminen 1 Valitse [ ] ja määritä tulosteiden määrä. Voit valita 1 99 kopiota. 14
Tulostusalueen valitseminen (Rajaus) Voit määrittää kuvasta tulostettavan alueen. Määritä [Paperiasetus] (s. 19), ennen kuin määrität rajausasetukset. Jos [Paperiasetus]-asetusta vaihdetaan rajausasetusten määrittämisen jälkeen, asetukset on määritettävä uudelleen. Valitse [Rajaus] ja paina SET-painiketta. Rajausruutu tulee näkyviin kuvan keskelle. Jos kuvalle on jo määritetty rajausasetus, ruutu rajaa aiemmin valitun alueen. 1 Rajauksen asetusnäyttö vaihtelee kameramallin mukaan. Tarkista ennen asetusten valitsemista, mikä seuraavista näytöistä tulee näkyviin. a b Rajausruutu Vaiheet 2a ja 3a Vaiheet 2b ja 3b * Siirry vaiheeseen a tai b näyttöön tulevan ikkunan mukaan. 15
Jos näytössä on ikkuna a 2a 3a Rajaa kuva. Rajausruudun koon muuttaminen Säädä rajausruudun koko zoomausvipua siirtämällä tai zoomauspainiketta painamalla. Rajausruudun pienin koko on puolet valitusta kuvasta (leveydestä ja korkeudesta). Rajausruudun suurin koko kattaa koko kuvan. Jos rajausruutua suurennetaan yli enimmäiskoon, rajausasetukset peruuntuvat. Kun tulostat rajauksen avulla suurennettua kuvaa, kuvasta saattaa tulla rakeinen, jos sitä on suurennettu paljon. Rajausruudun siirtäminen Voit siirtää rajausruutua yleisvalitsimella tai ylös-, alas-, vasen- tai oikea-painikkeilla. Rajausruudun kääntäminen Voit kääntää rajausruutua painamalla DISP.- tai DISPLAYpainiketta. Sulje valikko painamalla SET-painiketta. Voit perua asetukset painamalla MENU-painiketta. 16
Jos näytössä on ikkuna b 2b 3b Rajaa kuva. Rajausruudun koon muuttaminen Säädä rajausruudun koko painamalla alas- ja ylöspainikkeita. Rajausruudun pienin koko on puolet valitusta kuvasta (leveydestä ja korkeudesta). Rajausruudun suurin koko kattaa koko kuvan. Jos rajausruutua suurennetaan yli enimmäiskoon, rajausasetukset peruuntuvat. Kun tulostat rajauksen avulla suurennettua kuvaa, kuvasta saattaa tulla rakeinen, jos sitä on suurennettu paljon. Rajausruudun kääntäminen Voit kääntää rajausruutua painamalla vasen- ja oikeapainikkeita. Rajausruudun siirtäminen Voit siirtää rajausruutua painamalla SET-painiketta ja käyttämällä sitten ylös-, alas-, vasen- ja oikea-painikkeita. Voit muuttaa ruudun kokoa ja kääntää ruutua painamalla SET-painiketta uudelleen. Paina MENU-painiketta, valitse [OK] ja paina SET-painiketta. Voit perua valitun asetuksen valitsemalla [Peruuta]. Jos vaihtoehto [Rajaa] on valittu, edellinen näyttö tulee näkyviin. 17
Rajausasetus koskee vain yhtä kuvaa. Seuraavat toiminnot peruvat rajauksen: toisen kuvan rajausasetusten määrittäminen. tulostustilasta poistuminen (kameran virran katkaiseminen, kameran tilan vaihtaminen tai liitäntäkaapelin irrottaminen). Rajausasetus voi vaikuttaa siten, että kuviin sisällytetty kuvauspäivämäärä tai osa päivämäärästä ei ehkä tulostu oikein, kun kamerassa on käytetty postikortin päivämäärän tulostustilaa. Paperikoko-asetus ja kuva-asetukset määräävät rajausruudun muodon. Määritä rajausasetukset nestekidenäytön avulla. Rajausruutu ei ehkä näy oikein television ruudussa. 18
Paperiasetusten valitseminen 1 Valitse [Paperiasetus] ja paina SET-painiketta. Paperikoon asetusnäyttö tulee näkyviin. 2 3 Valitse paperikoko ja paina SET-painiketta. Näytössä näkyvät oletusasetukset ja määrätty paperikasetin koko. Paperityypin asetusnäyttö tulee näkyviin. * Paperikoot vaihtelevat alueittain. Paina SET-painiketta. Kuva-asetusten näyttö tulee näkyviin. 19
4 Valitse asettelu. Valittavissa ovat seuraavat asettelut: Oletus Kehystetty Tulostusasetukset vaihtelevat tulostimen mallin mukaan. Tulosteeseen tulee valkoiset reunat. Ei kehystä Tulostaa kuvan paperin reunoihin saakka. Kuvamäärä Tulostaa 2, 4 tai (8*) kuvaa yhdelle arkille (s. 21). ID-kuva Vakiokoko Määrittää tulostuskoon ja kuvan tulostettavan osan tai koko kuvan tulostuksen ID-kuvana (s. 22). Tulostaa määrittämällä kuvan tulostuskoon arkilla (s. 24). * Vain luottokorttikokoinen (5,4 8,6 cm) paperi 20
Useiden kuvien tulostaminen yhdelle arkille Kun valitset asetteluasetuksista [Kuvamäärä]-asetuksen (s. 20), voit määrittää seuraavat asetteluasetukset. 2 4 8* Samalle arkille sijoitetaan 2 samankokoista kuvaa (korkeus 2 leveys 1). Samalle arkille sijoitetaan 4 samankokoista kuvaa (korkeus 2 leveys 2). Samalle paperiarkille tai tarra-arkille sijoitetaan 8 samankokoista kuvaa (korkeus 4 leveys 2). * Tämän vaihtoehdon voi valita vain, kun tulostetaan luottokorttikokoiselle (5,4 8,6 cm) paperille. [Tulostusesimerkki 1] Tulostetaan 3 kopiota kuvasta A käyttäen 2 kuvaa -asetusta. Kopioiden määrä (s. 14) Asettelu 2 Kuva A: [3] kopiota DPOF-tulostusasetusten (s. 27) avulla voit tulostaa valitsemiasi kuvia määrittämällä, kuinka monta elokuvan kuvaa arkille tulostetaan. [Tulostusesimerkki 2] Tulostetaan 2 kopiota kuvasta A ja 1 kopio kuvasta B käyttäen 4 kuvaa -asetusta. DPOFtulostusasetukset* (s. 27) Asettelu 4 Kuva A: [2] kopiota Kuva B: [1] kopiota * Lisätietoja DPOF-tulostusasetuksista on Kameran käyttöoppaassa. 21
Tulostus määrittämällä tulostuskoko (ID-kuvan tulostus) Valitsemalla asetteluasetuksista (s. 20) [ID-kuva] voit määrittää tulostuskoon ja kuvan tulostettavan osan tai koko kuvan tulostuksen ID-kuvana*. * ID-kuva-tulostustoiminnolla tulostettavia kuvia ei ehkä hyväksytä valokuviksi virallisiin asiakirjoihin. Ota yhteyttä kulloinkin valokuvaa pyytävään tahoon. Voit määrittää tulostuskoon vain silloin, kun tulostimeen liitetyssä kamerassa on käytetty suurta tarkkuutta (L) kuvia otettaessa. Valitse [ID-kuva] ja paina SET-painiketta. Määritä tulostuskoko valitsemalla ensin pitkän sivun pituus ja sitten lyhyen sivun pituus. Paina sitten SET-painiketta. Määritä tulostuskoko valitsemalla ensin pitkän sivun pituus ja sitten lyhyen sivun pituus. Seuraavassa taulukossa ovat pitkän ja lyhyen sivun pituuksien valittavissa olevat yhdistelmät. 22
Pitkä sivu 25 mm 30 mm 35 mm 40 mm 45 mm 50 mm 55 mm 60 mm 70 mm Valittavissa oleva yhdistelmä : Käytettävissä oleva tulostuskoko Lyhyt sivu 20 mm 25 mm 30 mm 35 mm 40 mm 45 mm 50 mm 1,8 tuumaa 2,0 tuumaa 1,4 tuumaa 1,5 tuumaa 1,8 tuumaa 2,0 tuumaa Määritä tulostusalue rajaamalla kuva. Lisätietoja kuvan rajauksesta on kohdan Tulostusalueen valitseminen (Rajaus) (s. 16 ja s. 17) vaiheessa 2. Rajausruutu Rajauksen asetusnäyttö vaihtelee kameramallin mukaan. Noudata kameran näytössä näkyviä vaiheita. Rajausruudun muoto vaihtelee määritetyn tulostuskoon mukaan. Määritä tulostuskokoasetukset nestekidenäytön avulla. Rajausruutu ei ehkä näy oikein television ruudussa. 23
Vakiokokoisten kuvien tulostus Valitsemalla [Vakiokoko] asetteluasetuksista (s. 20) voit tulostaa määrittämällä kuvan tulostuskoon arkilla. Valitse tarvittava vakiotulostuskoko. Voit valita tulostuskoot paperikoon mukaan seuraavasti: Paperin koko Tulostuskoko 5,4 8,6 cm Et voi valita (Luottokorttikoko) tulostuskokoa. 9 13 cm (L-koko) 10 14,8 cm (Postikorttikoko) 4 8 tuumaa / 10 20 cm (Leveä koko) 89 55 mm Oletus 7 10 cm Oletus 4 6 tuurmaa / 7 10 cm Oletus 5 Valitse asettelu ja paina SET-painiketta. Paperiasetusten määritys päättyy. Tulostusnäyttö palaa näkyviin. 24
Elokuvien tulostus (Videotulostus) Voit tulostaa paperille luettelomaisesti aseteltuna elokuvan kuvia, jotka järjestelmä valitsee automaattisesti melko säännöllisin välein. 1 Valitse tulostettava elokuva ja paina SET-painiketta. Elokuvan ohjauspaneeli tulee näkyviin. Valitse (Tulosta) ja paina SET-painiketta. 2 3 4 Elokuvan ohjauspaneeli Valitse tarvittaessa [Päällä], [Pois] tai [Oletus] kohdasta (Kuvatiedot). Jos (Kuvatiedot) -asetuksena on [Päällä], voit tulostaa myös kuvan numeron ja kuvan ajankohdan. Valitse [Tulosta] ja paina SET-painiketta. Toisella kameralla tallennettuja elokuvia ei ehkä voi toistaa tai tulostaa. 25
Jos painat vaiheessa 1 -painiketta SET-painikkeen asemesta, elokuvan tulostus alkaa. Yhdelle paperille tulostettavien elokuvan kuvien määrä määräytyy paperikoon mukaan seuraavasti: (Elokuvan sekuntimäärästä riippuen seuraavassa mainitut kuvamäärät eivät ehkä tulostu.) Luottokorttikoko (5,4 8,6 cm): 20 kuvaa L-koko: 42 kuvaa Postikorttikoko: 63 kuvaa Leveä koko: 84 kuvaa Valitsemalla [Paperiasetus] ja painamalla SET-painiketta vaiheessa 3 voit valita [Paperin koko]- ja [Paperin tyyppi] -asetukset. [Kuva-asetukset]-asetusta ei kuitenkaan voi määrittää (s. 20). 26
Tulostus DPOF-tulostusasetuksilla Lisätietoja DPOF-tulostusasetusten määrittämisestä on Kameran käyttöoppaan kohdassa DPOF-tulostusasetukset. Tässä kohdassa selitetään, miten voit tulostaa useita kuvia, joille on jo määritetty DPOF-asetukset. 1 Valitse [ (Käyttövalikko)] -valikosta [Tulostus] ja paina SET-painiketta. 2 Valitse [Tulosta] ja paina SET-painiketta. 3 Määritä tarvittaessa tulostustehoste ja paperiasetukset. Määrittää tulostustehosteen (s. 14). Paperiasetusten valitseminen* (s. 19) * [Kuva-asetukset]-asetusta ei voi määrittää [Paperiasetus]-kohdassa, jos vaihtoehto [Luettelokuva] on valittu vaiheen 2 kohdassa [Asetukset]. 27
4 Valitse [Tulosta] ja paina SET-painiketta. Kuvan tulostus alkaa. Kun kuvan tulostus on valmis, näyttö palaa toistotilaan. Jos painat MENU-painiketta, näyttö palaa tulostusnäytön vaiheeseen 2 eikä tulostusta tapahdu. Jos haluat tulostaa päivämäärän, määritä vaiheessa 2 [Asetus]- valinnan [Päiväys]-asetukseksi [Päällä]. Et voi määrittää päiväystä tulostettavaksi vaiheessa 3. Kun tulostustavaksi on määritetty [Luettelokuva], ei [Päiväys]- eikä [Kuvanumero]-tietoja voi tulostaa samanaikaisesti. ID-kuva-tulostustoimintoa ei voi käyttää. Et voi tulostaa elokuvia. Yhdelle sivulle tulostettavien kuvien enimmäismäärä luettelotulostuksessa määräytyy valitun paperikoon mukaan. Luottokorttikoko (5,4 8,6 cm): 20 kuvaa L-koko: 42 kuvaa Postikorttikoko: 63 kuvaa Leveä koko: 84 kuvaa 28
Tulostuksen peruuttaminen Voit peruuttaa tulostuksen kuvien välillä painamalla SETpainiketta. Vahvistusruutu tulee näyttöön. Valitse [OK] ja paina SET-painiketta. Tulostin lopettaa kuvan tulostuksen ja työntää paperin ulos. Tulostuksen aloittaminen uudelleen Valitse [Jatka] ja paina SET-painiketta. Jäljellä olevat kuvat voi tulostaa. Tulostusta ei voi aloittaa uudelleen, jos tulostusasetuksia on muutettu ennen tulostuksen aloittamista uudelleen jos kuva, jolle tulostusasetukset on määritetty, on poistettu ennen tulostuksen aloittamista uudelleen jos muistikortilla oli hyvin vähän vapaata tilaa, kun tulostaminen peruttiin. Edellä mainituissa tilanteissa voit valita [Tulosta] ja aloittaa tulostuksen uudelleen ensimmäisestä kuvasta lähtien. Jos tulostus peruuntuu sen vuoksi, että kameran akku on tyhjentynyt, vaihda tilalle täyteen ladattu akku tai uudet paristot ja kytke kameraan virta uudelleen. Jos aiot käyttää kameraa tavallista pidemmän ajan, virtalähteenä kannattaa käyttää verkkolaitetta (myydään erikseen tai toimitetaan kameran mukana). Tulostusvirheet Jos tulostuksen aikana tapahtuu virhe, näyttöön tulee virhesanoma. Kun ongelma on ratkaistu, tulostus jatkuu automaattisesti. Jos tulostus ei käynnisty, valitse [Jatka] ja paina SET-painiketta. Jos [Jatka]-vaihtoehtoa ei voi valita, valitse [Pysäytä], paina SET-painiketta ja käynnistä tulostus uudelleen. Lisätietoja on kohdassa Sanomaluettelo (s. 30). 29
Sanomaluettelo Seuraavat sanomat saattavat näkyä kameran nestekidenäytössä, kun kameran ja tulostimen välisen yhteyden aikana ilmenee virhe. (Kaikki sanomat eivät tule näyttöön kaikkia tulostinmalleja käytettäessä.) Lisätietoja ongelmien ratkaisuista on tulostimen käyttöoppaassa. Ei paperia Ei väriä Tark. paperin/värin sopivuus Paperinsyöttöhäiriö Paperihäiriö Värihäiriö Lataa tulostimen akku Muuta rajausta Laitehäiriö Tiedostovirhe Tulostushäiriö Paperikasetti on asennettu väärin, tai se on tyhjä. Paperinsyöttö ei ehkä toimi oikein. Värikasettia ei ole asennettu, tai se on tyhjä. Paperi ja värikasetti eivät sovellu yhteen. Paperi on aiheuttanut tukoksen tulostuksen aikana. Paperi on asetettu tulostimeen väärin. Värikasetissa on jokin vika. Tulostimen akku on tyhjä. Yritit tulostaa kuvan eri tyylillä kuin mikä oli käytössä, kun rajausasetukset määritettiin. Tarkista, onko tapahtunut muu kuin paperi- tai mustevirhe. Yritit tulostaa kuvan, joka ei ole PictBridgeyhteensopiva. Kaikkia toisella kameralla otettuja tai tietokoneella muokattuja kuvia ei voi tulostaa. Asetuksissa on jokin virhe. Katkaise virta tulostimesta ja kytke virta uudelleen. Määritä sitten oikeat tulostusasetukset. 30
Tulostus kuplamustetulostimilla (PIXMA-sarja / SELPHY DS -sarja) käyttäen PictBridgeä Tulostus Helppo tulostus Kun kamera on liitetty tulostimeen, voit tulostaa kuvia painamalla vain yhtä painiketta. 1 Varmista, että näkyy kameran nestekidenäytön vasemmassa ylänurkassa. 2 Tuo tulostettavat kuvat näyttöön ja paina -painiketta. Jos haluat muuttaa tulostusasetuksia, katso lisätietoja kohdasta Tulostus tulostusasetusten muuttamisen jälkeen (s. 32). 31
Tulostus tulostusasetusten muuttamisen jälkeen Voit muuttaa tulostusasetuksia ennen tulostusta. 1 2 Määrittää tulostustehosteen (s. 35) Määrittää päiväyksen tulostusta varten (s. 34) Varmista, että näkyy kameran nestekidenäytön vasemmassa ylänurkassa. Jos näkyy nestekidenäytössä, siirry kohtaan Tulostus kuplamustetulostimilla käyttäen Bubble Jet Directia (s. 68). Tuo tulostettavat kuvat näyttöön ja paina SETpainiketta. Tulostusnäyttö tulee näkyviin. Tulostimen mallin mukaan vaihdellen jotkin asetusvaihtoehdot eivät ehkä näy. Määrittää kopioiden määrän (s. 36) Määrittää rajausalueen (s. 37) Määrittää paperin koon, tyypin ja asettelun (s. 41) 3 4 Käynnistää tulostuksen Tulostusnäyttö Valitse tarvittavat tulostusasetukset. Valitse [Tulosta] ja paina SET-painiketta. Kuvan tulostus alkaa. Kun kuvan tulostus on valmis, näyttö palaa toistotilaan. Jos painat MENU-painiketta, näyttö palaa toistotilaan eikä tulostusta tapahdu. 32
RAW-kuvia ja -elokuvia ei voi tulostaa. Toisella kameralla otettuja kuvia ei ehkä voi toistaa tai tulostaa. Tulostaminen ei ehkä onnistu, jos muistikortilla on paljon kuvia (noin 1 000 kuvaa). Tulostuksen peruuttaminen Jos haluat peruuttaa tulostuksen kuvien välillä, paina SET-painiketta. Näyttöön tulee tulostuksen keskeytyksen vahvistusruutu. Valitse [OK] ja paina SET-painiketta. Tulostin lopettaa kuvan tulostuksen ja työntää paperin ulos. Tulostusvirheet Jos tulostuksen aikana tapahtuu virhe, näyttöön tulee virhesanoma. Kun ongelma on ratkaistu, tulostus jatkuu automaattisesti. Jos tulostus ei käynnisty, valitse [Jatka] ja paina SET-painiketta. Jos [Jatka]-vaihtoehtoa ei voi valita, valitse [Pysäytä], paina SET-painiketta ja käynnistä tulostus uudelleen. Lisätietoja on kohdassa Sanomaluettelo (s. 48). Jos tulostimessa on käyttöpaneeli, virhenumero tai -sanoma näkyy paneelissa. Lisätietoja virhenumeroihin tai -sanomiin liittyvistä toimenpiteistä on tulostimen käyttöoppaassa. 33
Tulostusasetusten valitseminen Näkyviin tulevat näytöt vaihtelevat kameramallin mukaan. Lisäksi käytettävissä olevat asetukset vaihtelevat tulostimen mallin mukaan (asetukset, jotka eivät ole käytettävissä, eivät näy valikossa). Lisätietoja on tulostimen mukana toimitetussa käyttöoppaassa. Oletusasetus Oletusasetus on tulostimen kiinteä asetus. Käytettävissä ovat asetukset [Päiväys] ja [Tulostustehoste] sekä paperiasetukset [Paperin koko], [Paperin tyyppi] ja [Kuva-asetukset]. Jos tulostimessa on käyttöpaneeli, voit sen avulla muuttaa asetuksia, joiden arvoksi on määritetty [Oletus]. Oletus-vaihtoehdon asetukset vaihtelevat tulostimen mallin mukaan. Lisätietoja on tulostimen käyttöoppaassa. Päiväys-tulostusasetuksen määrittäminen 1 Valitse [ ] ja valitse sitten päiväyksen tulostusasetus. Voit määrittää päiväyksen tulostuksen seuraavasti: Päiväys Tulostaa päiväyksen. Pois Päiväystä ei tulosteta. Oletus Tulostaa käyttämällä oletusasetusta. 34
Jos valitset kuvan, johon postikortin päivämäärän tulostustilaa käyttävä kamera on liittänyt kuvanottopäivämäärän, [ ]-asetuksen arvoksi tulee [Pois]. Jos valitset [Päiväys]-asetuksen, päiväys tulostuu kuvaan kahdesti. Tulostustehosteen valitseminen Tämä toiminto käyttää kameran kuvaustietoja ja optimoi kuvan tiedot, jolloin saadaan erittäin laadukkaita tulosteita. Voit valita seuraavat tulostustehosteet. Päällä Pois Vivid NR Vivid+NR Oletus Käyttää kameran kuvaustietoja, jolloin saadaan laadukkaita tulosteita. Tulostaa kuvan ilman tehosteita. Tulostaa kuvan värit (kuten puiden vihreyden tai meren ja taivaan sinisen) [Päällä]-vaihtoehtoa voimakkaampina. Käyttää kuvan tulostuksessa kohinan vähentämistä. Käyttää tulostuksessa sekä [Vivid]- että [NR]-vaihtoehtoa. Tulostusasetukset vaihtelevat tulostimen mallin mukaan. 1 Valitse [ ] ja valitse tulostustehoste. 35
Kopioiden määrän määrittäminen 1 Valitse [ ] ja määritä tulosteiden määrä. Voit valita 1 99 kopiota. 36
Tulostusalueen valitseminen (Rajaus) Voit määrittää kuvasta tulostettavan alueen. Määritä [Paperiasetus] (s. 41), ennen kuin määrität rajausasetukset. Jos [Paperiasetus]-asetusta vaihdetaan rajausasetusten määrittämisen jälkeen, asetukset on määritettävä uudelleen. Valitse [Rajaus] ja paina SET-painiketta. Rajausruutu tulee näkyviin kuvan keskelle. Jos kuvalle on jo määritetty rajausasetus, ruutu rajaa aiemmin valitun alueen. 1 Rajauksen asetusnäyttö vaihtelee kameramallin mukaan. Tarkista ennen asetusten valitsemista, mikä seuraavista näytöistä tulee näkyviin. a b Rajausruutu Vaiheet 2a ja 3a Vaiheet 2b ja 3b * Siirry vaiheeseen a tai b näyttöön tulevan ikkunan mukaan. 37
Jos näytössä on ikkuna a 2a 3a Rajaa kuva. Rajausruudun koon muuttaminen Säädä rajausruudun koko zoomausvipua siirtämällä tai zoomauspainiketta painamalla. Rajausruudun pienin koko on puolet valitusta kuvasta (leveydestä ja korkeudesta). Rajausruudun suurin koko kattaa koko kuvan. Jos rajausruutua suurennetaan yli enimmäiskoon, rajausasetukset peruuntuvat. Kun tulostat rajauksen avulla suurennettua kuvaa, kuvasta saattaa tulla rakeinen, jos sitä on suurennettu paljon. Rajausruudun siirtäminen Voit siirtää rajausruutua yleisvalitsimella tai ylös-, alas-, vasen- tai oikea-painikkeilla. Rajausruudun kääntäminen Voit kääntää rajausruutua painamalla DISP.- tai DISPLAYpainiketta. Sulje valikko painamalla SET-painiketta. Voit perua asetukset painamalla MENU-painiketta. 38
Jos näytössä on ikkuna b 2b 3b Rajaa kuva. Rajausruudun koon muuttaminen Säädä rajausruudun koko painamalla alas- ja ylöspainikkeita. Rajausruudun pienin koko on puolet valitusta kuvasta (leveydestä ja korkeudesta). Rajausruudun suurin koko kattaa koko kuvan. Jos rajausruutua suurennetaan yli enimmäiskoon, rajausasetukset peruuntuvat. Kun tulostat rajauksen avulla suurennettua kuvaa, kuvasta saattaa tulla rakeinen, jos sitä on suurennettu paljon. Rajausruudun kääntäminen Voit kääntää rajausruutua painamalla vasen- ja oikeapainikkeita. Rajausruudun siirtäminen Voit siirtää rajausruutua painamalla SET-painiketta ja käyttämällä sitten ylös-, alas-, vasen- ja oikea-painikkeita. Voit muuttaa ruudun kokoa ja kääntää ruutua painamalla SET-painiketta uudelleen. Paina MENU-painiketta, valitse [OK] ja paina SETpainiketta. Voit perua valitun asetuksen valitsemalla [Peruuta]. Jos vaihtoehto [Rajaa] on valittu, edellinen näyttö tulee näkyviin. 39
Rajausasetus koskee vain yhtä kuvaa. Seuraavat toiminnot peruvat rajauksen: toisen kuvan rajausasetusten määrittäminen tulostustilasta poistuminen (kameran virran katkaiseminen, kameran tilan vaihtaminen tai liitäntäkaapelin irrottaminen). Rajausasetus voi vaikuttaa siten, että kuviin sisällytetty kuvauspäivämäärä tai osa päivämäärästä ei ehkä tulostu oikein, kun kamerassa on käytetty postikortin päivämäärän tulostustilaa. Paperikoko-asetus ja kuva-asetukset määräävät rajausruudun muodon. Määritä rajausasetukset nestekidenäytön avulla. Rajausruutu ei ehkä näy oikein television ruudussa. 40
Paperiasetusten valitseminen 1 Valitse [Paperiasetus] ja paina SET-painiketta. Paperikoon asetusnäyttö tulee näkyviin. 2 Valitse paperikoko ja paina SET-painiketta. Seuraavat paperikoot* ovat käytettävissä: 10 15 cm, 5" 7" tai 13 18 cm, 8,5" 11" tai A4, 5,4 8,6 cm, A3, 13" 19" tai A3+ ja Oletus. Tietyt koot eivät ole käytettävissä tietyissä kameroissa ja tulostinmalleissa. Paperityypin asetusnäyttö tulee näkyviin. * Paperikoot vaihtelevat alueittain. 41
3 Valitse paperityyppi ja paina SET-painiketta. Valittavissa ovat seuraavat paperityypit: Photo Tulostaa Photo Paper Plus Glossy [Erittäin kiiltävä valokuvapaperi] -paperille*. Fast Photo Tulostaa Photo Paper Pro [Ammattilaisvalokuvapaperi] -paperille*. Normaali Tulostaa tavalliselle paperille. Oletus Tulostusasetukset vaihtelevat tulostimen mallin mukaan. * Canon-paperi Muun tyyppistä paperia voidaan käyttää. Lisätietoja käytettävästä paperista on myös tulostimen käyttöoppaassa. Valittavissa olevat vaihtoehdot vaihtelevat tulostimen mallin ja paperikoon mukaan. [Kuva-asetukset]-näyttö tulee näkyviin. 4 Valitse asettelu. Valittavissa ovat seuraavat asettelut: Kehystetty Tulosteeseen tulee valkoiset reunat. Ei kehystä Tulostaa kuvan paperin reunoihin saakka. Kuvamäärä* Tulostaa 2, 4, 9 tai 16 kuvaa yhdelle arkille (s. 43). Oletus Tulostusasetukset vaihtelevat tulostimen mallin mukaan. * Näkyy vain silloin, kun valitset [10 15 cm] kohdasta [Paperin koko]. 42
Useiden kuvien tulostaminen yhdelle arkille Kun valitset paperin kokoasetuksista [10 15 cm] -asetuksen (s. 41), voit määrittää seuraavat asetteluasetukset. 2 4 9 16 Samalle arkille sijoitetaan 2 samankokoista kuvaa (korkeus 2 x leveys 1). Samalle arkille sijoitetaan 4 samankokoista kuvaa (korkeus 2 x leveys 2). Samalle arkille sijoitetaan 9 samankokoista kuvaa (korkeus 3 x leveys 3). Samalle arkille sijoitetaan 16 samankokoista kuvaa (korkeus 4 x leveys 4). [Tulostusesimerkki 1] Tulostetaan 3 kopiota kuvasta A käyttäen 2 kuvaa -asetusta. Kopioiden määrä (s. 36) Asettelu 2 Kuva A: [3] kopiota DPOF-tulostusasetusten (s. 45) avulla voit tulostaa valitsemiasi kuvia määrittämällä, kuinka monta elokuvan kuvaa arkille tulostetaan. [Tulostusesimerkki 2] Tulostetaan 3 kopiota kuvasta A ja 2 kopiota kuvasta B käyttäen 9 kuvaa -asetusta. DPOFtulostusasetukset* [3] kopiota Kuva A: (s. 45) Kuva B: [2] kopiota Asettelu 9 * Lisätietoja DPOF-tulostusasetuksista on Kameran käyttöoppaassa. 43
5 Valitse asettelu ja paina SET-painiketta. Paperiasetusten määritys päättyy. Tulostusnäyttö palaa näkyviin. Kuvat tulostetaan kehystettyinä, vaikka [Ei kehystä] on valittuna kameran yhteydessä seuraavissa tapauksissa: Kun [Normaali] on valittuna kameran [Paperin tyyppi] -asetukseksi (ei voi valita eräissä liitetyissä tulostinmalleissa) Jos tulostimessa, jossa on käyttöpaneeli, on paperityypiksi valittu [Normaali] ja kameran [Paperin tyyppi] -asetukseksi on valittu [Oletus]. 44
Tulostus DPOF-tulostusasetuksilla Lisätietoja DPOF-tulostusasetusten määrittämisestä on Kameran käyttöoppaan kohdassa DPOF-tulostusasetukset. Tässä kohdassa selitetään, miten voit tulostaa useita kuvia, joille on jo määritetty DPOF-asetukset. 1 Valitse [ (Käyttövalikko)] -valikosta [Tulostus] ja paina SET-painiketta. 2 Valitse [Tulosta] ja paina SET-painiketta. 3 Määritä tarvittaessa tulostustehoste ja paperiasetukset. Määrittää tulostustehosteen (s. 35). Paperiasetusten valitseminen* (s. 41) * [Kuva-asetukset]-asetusta ei voi määrittää [Paperiasetus]-kohdassa, jos vaihtoehto [Luettelokuva] on valittu vaiheen 2 kohdassa [Asetukset]. 45
4 Valitse [Tulosta] ja paina SET-painiketta. Kuvan tulostus alkaa. Kun kuvan tulostus on valmis, näyttö palaa toistotilaan. Jos painat MENU-painiketta, näyttö palaa tulostusnäytön vaiheeseen 2 eikä tulostusta tapahdu. Jos haluat tulostaa päivämäärän, määritä vaiheessa 2 [Asetus]- valinnan [Päiväys]-asetukseksi [Päällä]. Et voi määrittää päivämäärää vaiheessa 3. Kun tulostustavaksi on määritetty [Luettelokuva], ei [Päiväys]- eikä [Kuvanumero]-asetuksilla voi tulostaa. Tämä vaihtelee tulostimen mukaan. Kun tulostustavaksi on määritetty [Normaali], [Kuvanumero]- tietoa ei voi tulostaa. 46
Tulostuksen peruuttaminen Voit peruuttaa tulostuksen kuvien välillä painamalla SETpainiketta. Vahvistusruutu tulee näyttöön. Valitse [OK] ja paina SET-painiketta. Tulostin lopettaa kuvan tulostuksen ja työntää paperin ulos. Tulostuksen aloittaminen uudelleen Valitse [Jatka] ja paina SET-painiketta. Jäljellä olevat kuvat voi tulostaa. Tulostusta ei voi aloittaa uudelleen, jos tulostusasetuksia on muutettu ennen tulostuksen aloittamista uudelleen jos kuva, jolle tulostusasetukset on määritetty, on poistettu ennen tulostuksen aloittamista uudelleen jos muistikortilla oli hyvin vähän vapaata tilaa, kun tulostaminen peruttiin. Edellä mainituissa tilanteissa voit valita [Tulosta] ja aloittaa tulostuksen uudelleen ensimmäisestä kuvasta lähtien. Jos tulostus peruuntuu sen vuoksi, että kameran akku on tyhjentynyt, vaihda tilalle täyteen ladattu akku tai uudet paristot ja kytke kameraan virta uudelleen. Jos aiot käyttää kameraa tavallista pidemmän ajan, virtalähteenä kannattaa käyttää verkkolaitetta (myydään erikseen tai toimitetaan kameran mukana). Tulostusvirheet Jos tulostuksen aikana tapahtuu virhe, näyttöön tulee virhesanoma. Kun ongelma on ratkaistu, tulostus jatkuu automaattisesti. Jos tulostus ei käynnisty, valitse [Jatka] ja paina SET-painiketta. Jos [Jatka]-vaihtoehtoa ei voi valita, valitse [Pysäytä], paina SET-painiketta ja käynnistä tulostus uudelleen. Lisätietoja on kohdassa Sanomaluettelo (s. 48). Jos tulostimessa on käyttöpaneeli, virhenumero tai -sanoma näkyy paneelissa. Lisätietoja virhenumeroihin tai -sanomiin liittyvistä toimenpiteistä on tulostimen käyttöoppaassa. 47
Sanomaluettelo Seuraavat sanomat saattavat näkyä kameran nestekidenäytössä, kun kameran ja tulostimen välisen yhteyden aikana ilmenee virhe. (Tietyt viestit eivät tule näyttöön tietyissä tulostinmalleissa.) Lisätietoja ongelmien ratkaisuista on tulostimen käyttöoppaassa. : Tulostus alkaa uudelleen, jos valitset [Jatka] ja painat SET-painiketta. Lisätietoja muiden mahdollisten sanomien ratkaisuista on tulostimen käyttöoppaassa. Ei paperia Paperinsyöttöhäiriö Paperihäiriö Ei väriä Vähän mustetta Hukkamustesäiliö täynnä Värihäiriö Tulostimeen ei ole ladattu paperia. Jos käytät tulostinta, joka sisältää valokuvapaperikasetin, määritä paperinsyötössä käytettävä kasetti Paperilähteen valinta -painikkeen avulla. Paperi on aiheuttanut tukoksen tulostuksen aikana. Voit peruuttaa tulostuksen valitsemalla [Pysäytä]. Poista ensin paperi. Lataa tulostimeen sitten lisää paperia ja paina JATKA/PERUUTA-painiketta. Paperi on asetettu tulostimeen väärin. Avaa paperinsyöttötaso, jos se on kiinni. Mustesäilö on tyhjä tai tulostimessa ei ole mustesäiliötä. Mustesäiliö täytyy kohta vaihtaa. Varaa uusi säiliö valmiiksi. Voit aloittaa tulostuksen uudelleen valitsemalla tässä virhenäytössä [Jatka]. Voit aloittaa tulostuksen uudelleen valitsemalla tässä virhenäytössä [Jatka]. Tilaa uusi hukkamustesäiliö (hukkamusteen keruusäiliö) jälleenmyyjältä tai lähimmästä Canonin asiakaspalvelusta (katso yhteystiedot tulostimen mukana toimitetusta luettelosta tai tulostimen käyttöoppaasta). Tarkista tulostimen mustetaso ja hukkamustesäiliön (hukkamusteen keruusäiliön) tila. 48
Kirjoitinvirhe Kirjoitin käytössä Paperitasovirhe Kirjoittimen kansi auki Ei kirjoitinpäätä Laitehäiriö Tiedostovirhe Väärä paperikoko Tulostushäiriö Tarkista tulostusasetukset Irrota kaapeli tulostimesta ja katkaise virta. Liitä kaapeli sitten uudelleen ja kytke tulostimeen virta. Jos ongelma ei poistu, ota yhteys jälleenmyyjään tai lähimpään Canonin asiakaspalveluun (yhteystiedot ovat tulostimen mukana toimitetussa luettelossa). Tulostin on nyt käytössä. Tulostin aloittaa kuvien tulostuksen kamerasta automaattisesti, kun nykyinen tulostustehtävä on valmis. Aseta paperin paksuuden valintavipu oikeaan asentoon. Sulje tulostimen kansi kunnolla. Tulostimeen ei ole asennettu tulostuspäätä. Tarkista, onko tapahtunut muu kuin paperi- tai mustevirhe. Kun käytät akkukäyttöistä tulostinta, tarkista tulostimen akun varaustaso. Yritit tulostaa kuvan, joka ei ole PictBridgeyhteensopiva. Kaikkia toisella kameralla otettuja tai tietokoneella muokattuja kuvia ei voi tulostaa. Tulostimeen asetetun paperin koko ei ole sama kuin määritetty paperikoko. Saat paperikoon asetusnäytön näkyviin, kun valitset virhenäytössä [Jatka]. Korjaa paperikoko näytön avulla (näytössä näkyvät vain valittavissa olevat paperikoot). Tarkista, että oikea paperikoko on valittu. Jos tämä virhesanoma tulee näkyviin, vaikka oikea paperikoko on asetettu, katkaise tulostimesta virta ja kytke se sitten uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteys jälleenmyyjään tai lähimpään Canonin asiakaspalveluun (yhteystiedot ovat tulostimen mukana toimitetussa luettelossa). Kaikkia määritettyjä asetuksia ei voi käyttää. Saat tulostusnäytön näkyviin, kun valitset virhenäytössä [Jatka]. Tarkista tulostusasetukset (vain käytettävissä olevat asetukset näkyvät näytössä). Muuta asetuksia tarvittaessa ja yritä tulostusta uudelleen. 49
Tulostus muilla kuin Canonin valmistamilla PictBridge-yhteensopivilla tulostimilla Tulostus 1 Varmista, että näkyy kameran nestekidenäytön vasemmassa ylänurkassa. Noudata tämän vaiheen jälkeen kohdan Tulostus kuplamustetulostimilla (PIXMA-sarja / SELPHY DS -sarja) käyttäen PictBridgeä (s. 31) vaiheita ja tulosta kuvat. Seuraavia valikon vaihtoehtoja ei kuitenkaan voi määrittää. Tulostustehoste (s. 35): [Vivid], [NR] ja [Vivid+NR] Paperin koko (s. 41): [13" 19" / A3 + ] ja [5" 7" / 13 18 cm] Lisätietoja on tulostimen mukana toimitetussa käyttöoppaassa. 50
Tulostus SELPHY CP -sarjan tulostimilla käyttäen Canonin Suora tulostus -toimintoa Tulostus Helppo tulostus Kun kamera on liitetty tulostimeen, voit tulostaa kuvia painamalla vain yhtä painiketta. 1 Varmista, että näkyy kameran nestekidenäytön vasemmassa ylänurkassa. 2 Tuo tulostettavat kuvat näyttöön ja paina -painiketta. Jos haluat muuttaa tulostusasetuksia, katso lisätietoja kohdasta Tulostus tulostusasetusten muuttamisen jälkeen. Tulostus tulostusasetusten muuttamisen jälkeen Voit muuttaa tulostusasetuksia ennen tulostusta. 1 Varmista, että näkyy kameran nestekidenäytön vasemmassa ylänurkassa. Jos näkyy nestekidenäytössä, siirry kohtaan Tulostus SELPHY CP -sarjan tulostimilla käyttäen PictBridgeä (s. 10). 51
2 Määrittää kopioiden määrän (s. 53) Tuo tulostettavat kuvat näyttöön ja paina SET-painiketta. Tulostusnäyttö tulee näkyviin. Määrittää tulostustyylin (s. 53) 3 4 Tulostusnäyttö Asettaa tulostusalueen (Rajaus) (s. 55) Valitse tarvittavat tulostusasetukset. Valitse [Tulosta] ja paina SET-painiketta. Jos painat MENU-painiketta, näyttö palaa toistotilaan eikä tulostusta tapahdu. RAW-kuvia ei voi tulostaa. Toisella kameralla otettuja kuvia ei ehkä voi toistaa tai tulostaa. Tulostuksen peruuttaminen Tulostusta ei voi lopettaa, jos tulostettavana on vain yhden kuvan yksi kopio. Jos tulostettavana on useita kopioita tai useita kuvia, voit peruuttaa jäljellä olevien kuvien tulostuksen painamalla SET-painiketta. Kun tulostettavana ollut kuva on valmis, näyttöön tulee vahvistusruutu. Valitse [OK] ja paina SET-painiketta. Tulostusvirheet Jos tulostuksen aikana tapahtuu virhe, näyttöön tulee virhesanoma. Valitse [Pysäytä] tai [Jatka] ja paina SETpainiketta. Lisätietoja on kohdassa Sanomaluettelo (s. 67). Joissakin virhetyypeissä [Jatka]-vaihtoehto ei tule näkyviin. Valitse silloin [Pysäytä]. 52
Tulostusasetusten valitseminen Kopioiden määrän määrittäminen 1 Valitse tulostusnäytössä [ ] ja määritä tulosteiden määrä. Voit valita 1 99 kopiota. Tulostustyylin valitseminen (Kuva, Kehys ja Päiväys) Voit valita jonkin seuraavista tulostustavoista: Normaali Tulostaa yhden kuvan sivulle. Tulostaa samasta kuvasta Monikuva* Kuva kahdeksan kopiota yhdelle sivulle. Tulostaa kuvan tietyn ID-kuva kokoisena (s. 59). Tulostaa kuvan paperin reunoihin Ei kehystä Kehys saakka. Kehystetty Tulosteeseen tulee valkoiset reunat. Päällä Lisää tulosteeseen päivämäärän. Päiväys Pois Tulostaa ilman päivämäärää. * Tämän vaihtoehdon voi valita vain, kun tulostetaan luottokorttikokoiselle (5,4 8,6 cm) paperille. 1 2 Valitse tulostusnäytössä [Tyyli] ja paina SET-painiketta. Valitse [Kuva], [Kehys] tai [Päiväys]. 53
Valitse tarvittavat asetukset. 3 4 Tulostettavan alueen ilmaiseva kehys Lopeta asetusten valitseminen painamalla MENU-painiketta. Kun [Ei kehystä] tai [Monikuva] on valittu, kuvan ylä-, ala- ja sivureunoja täytyy ehkä rajata hieman. Jos et ole määrittänyt rajausasetusta, tulostettavan kuvan ympärille tulee ruutu, jonka avulla voit tarkistaa rajattavan alueen. Jos valitset kuvan, johon postikortin päivämäärän tulostustilaa käyttävä kamera on liittänyt kuvanottopäivämäärän, [Tyyli]- valikon [Päiväys]-asetuksen arvoksi tulee [Pois]. Jos asetat [Päiväys]-arvoksi [Päällä], päiväys tulostuu kuvaan kahdesti. Useita kopioita tulostettaessa [Kehys]- ja [Päiväys]-asetuksia ei voi määrittää. (Kuvat tulostuvat ilman päivämäärää ja valkoisia reunoja.) Kun vaihtoehto [Kehystetty] on valittu, lähes koko nestekidenäytössä näkyvä kuva-alue tulostuu. 54
Tulostusalueen valitseminen (Rajaus) Voit määrittää kuvasta tulostettavan alueen. Määritä tulostustyyli (Kuva, Kehys ja Päiväys) ennen rajausasetusten määrittämistä. Jos tulostustyyliä vaihdetaan rajausasetusten määrittämisen jälkeen, asetukset on määritettävä uudelleen. Valitse [Rajaus] ja paina SET-painiketta. Rajausruutu tulee näkyviin kuvan keskelle. Jos kuvalle on jo määritetty rajausasetus, ruutu rajaa aiemmin valitun alueen. 1 Rajauksen asetusnäyttö vaihtelee kameramallin mukaan. Tarkista ennen asetusten valitsemista, mikä seuraavista näytöistä tulee näkyviin. a b Rajausruutu Vaiheet 2a ja 3a Vaiheet 2b ja 3b * Siirry vaiheeseen a tai b näyttöön tulevan ikkunan mukaan. 55
Jos näytössä on ikkuna a 2a 3a Rajaa kuva. Rajausruudun koon muuttaminen Säädä rajausruudun koko zoomausvipua siirtämällä tai zoomauspainiketta painamalla. Rajausruudun pienin koko on puolet valitusta kuvasta (leveydestä ja korkeudesta). Rajausruudun suurin koko kattaa koko kuvan. Jos rajausruutua suurennetaan yli enimmäiskoon, rajausasetukset peruuntuvat. Kun tulostat rajauksen avulla suurennettua kuvaa, kuvasta saattaa tulla rakeinen, jos sitä on suurennettu paljon. Rajausruutu näkyy tällöin punaisena. Rajausruudun siirtäminen Voit siirtää rajausruutua yleisvalitsimella tai ylös-, alas-, vasen- tai oikea-painikkeilla. Rajausruudun kääntäminen Voit kääntää rajausruutua painamalla DISP.- tai DISPLAYpainiketta. Sulje valikko painamalla SET-painiketta. Voit perua asetukset painamalla MENU-painiketta. 56
Jos näytössä on ikkuna b 2b 3b Rajaa kuva. Rajausruudun koon muuttaminen Säädä rajausruudun koko painamalla alas- ja ylöspainikkeita. Rajausruudun pienin koko on puolet valitusta kuvasta (leveydestä ja korkeudesta). Rajausruudun suurin koko kattaa koko kuvan. Jos rajausruutua suurennetaan yli enimmäiskoon, rajausasetukset peruuntuvat. Kun tulostat rajauksen avulla suurennettua kuvaa, kuvasta saattaa tulla rakeinen, jos sitä on suurennettu paljon. Rajausruutu näkyy tällöin punaisena. Rajausruudun kääntäminen Voit kääntää rajausruutua painamalla vasen- ja oikeapainikkeita. Rajausruudun siirtäminen Voit siirtää rajausruutua painamalla SET-painiketta ja käyttämällä sitten ylös-, alas-, vasen- ja oikea-painikkeita. Voit muuttaa ruudun kokoa ja kääntää ruutua painamalla SET-painiketta uudelleen. Paina MENU-painiketta, valitse [OK] ja paina SET-painiketta. Voit perua valitun asetuksen valitsemalla [Peruuta]. Jos vaihtoehto [Rajaa] on valittu, edellinen näyttö tulee näkyviin. 57
Rajausasetus koskee vain yhtä kuvaa. Seuraavat toiminnot peruvat rajauksen: toisen kuvan rajausasetusten määrittäminen tulostustilasta poistuminen (kameran virran katkaiseminen, kameran tilan vaihtaminen tai liitäntäkaapelin irrottaminen). Rajausasetus voi vaikuttaa siten, että kuviin sisällytetty kuvauspäivämäärä tai osa päivämäärästä ei ehkä tulostu oikein, kun kamerassa on käytetty postikortin päivämäärän tulostustilaa. Valitut kuva- ja kehysasetukset määräävät rajausruudun muodon. Määritä rajausasetukset nestekidenäytön avulla. Rajausruutu ei ehkä näy oikein television ruudussa. 58
Tulostus määrittämällä tulostuskoko (ID-kuvan tulostus) Voit määrittää tulostuskoon ja kuvan tulostettavan osan tai koko kuvan tulostuksen ID-kuvana*. * ID-kuva-tulostustoiminnolla tulostettavia kuvia ei ehkä hyväksytä valokuviksi virallisiin asiakirjoihin. Ota yhteyttä kulloinkin valokuvaa pyytävään tahoon. Voit määrittää tulostuskoon vain silloin, kun tulostimeen liitetyssä kamerassa on käytetty suurta tarkkuutta (L) kuvia otettaessa. 1 Valitse tulostusnäytössä [Tyyli] ja paina SET-painiketta. 2 Valitse ensin [Kuva] ja sitten [ID-kuva]. Määritä tulostuskoko valitsemalla ensin pitkän sivun pituus ja sitten lyhyen sivun pituus. Paina sitten SET-painiketta. Määritä tulostuskoko valitsemalla ensin pitkän sivun pituus ja sitten lyhyen sivun pituus. Seuraavassa taulukossa ovat pitkän ja lyhyen sivun pituuksien valittavissa olevat yhdistelmät. 59