ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET NOVOCOLD ANNOSTELIJAT

Samankaltaiset tiedostot
ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

SISÄLLYS. ENNEN JÄÄKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA Sivu 46

Malli: NF2500G / NF5000G

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Tapas- ja Sushi lasikko

Mallit: UR200-UR400-UR600 UF200-UF400-UF600

BAARIKYLMÄKALUSTE BARCOOLER. Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet

JÄÄTELÖPAKASTIN CF77

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.

Asennus- ja käyttöohjeet

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I

MINIBAR XC-30N, XC-30G, XC-38N, XC-38 G. Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista

Näin asennat. SUKA90S suihkukaapin:

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta ,

BAARILAITE. Asennus- ja käyttöohjeet

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje

PYSTYPAKASTIN SFS 205 SFS 101 SFS 270 SFS 100 KÄYTTÖOHJE

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Savukone RTA 80/90 Käyttöohje

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

JÄÄTELÖPAKASTIN UF50GCP

Sauvasekoitin Metos MF 2000 Combi Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Rev. 1.0

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

Sauvasekoitin Metos Junior Standard Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

ELEKTRO HELIOS KS3719

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

Käyttöohjeet. Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E , Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

TIKLI-OVET JA IKKUNAT ASENNUS JA HUOLTO

Laitoskylmiö ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. Tämä käyttöohje on ehdottomasti luettava ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa.

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EFPC640

Bake-Off uuni METOS BISTROT Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta

Asennus- ja käyttöohjeet

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.

PULLOJÄÄKAAPPI. Käyttäjän käsikirja

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0

LAITTEEN KUVAUS KYTKIMET

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön

SALAMANTERI. Asennus- ja käyttöohjeet

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

VIHTAN OY

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LASIOVIPAKASTIN. Asennus- ja käyttöohjeet. Metos Profitbar SD-83. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta

Asennus- ja käyttöohjeet

Käsittele konetta varoen Hoida konetta siten kuin näissä ohjeissa suositellaan Käytä huollossa ja hoidossa vain FASTin alkuperäisiä osia.

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie VANTAA FINLAND

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

Käyttöoppaasi. ELEKTRO HELIOS FG2719

ENNEN HUOLTOTÖIDEN ALOITTAMISTA SUODATTIMIEN VAIHTAMINEN (KÄYTTÄJÄ) HUOLTO. 37 Vallox Oy - All rights reserved

Asennus- ja käyttöohjeet

Näin asennat. suihkukulman: SK-850

JÄÄTELÖALLAS ICE POINT 2. Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista

WA-1 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

TurboSwing ja JPT-ilmanvaihtokaton Säätö-, puhdistus- ja huolto-ohjeet

JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1

DC JÄÄKAAPPI DC-60 KÄYTTÖOHJE

PAKASTEKAAPPI. Asennus- ja käyttöohjeet

JÄÄTELOPAKASTIN NIC- ja IC-Sarja

SUIHKUKAAPIN ASENNUS- JA HOITO-OHJE

Käyttöohje SS-4200 SÄÄSTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖHJETTA ENNEN KÄYTTÖÄ


ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

WAD-518 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Katso asennusvideo: ASENNUSOHJE. SAFERA Siro R-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U V4.5.0 FIN SIRO R-LINE

Tikli-Alumiinioven asennusohje

Näin asennat. SUKUA90 suihkunurkan altaalla:

12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425

LAAVAKIVIGRILLI Laavakivi sähkögrilli

SW20 Combi SW21 Aqua SW21

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

PullmanErmator. Rakennusimuri S13. Käyttöohjeet

SHAKER. Asennus- ja käyttöohjeet

testo 831 Käyttöohje

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1

Suodatin EUP(A,B,C) Vaihtosuodatin. Koko (bb) 11, 20, 21, 22, 30, 31, 32, 33, 40, 41, 42, 44, 50, 51, 52, 53

Transkriptio:

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET NOVOCOLD ANNOSTELIJAT 1 Metos Novocold Duo

SISÄLLYS Ennen asennusta ja käyttöönottoa 3 Vastaanotto 3 Asennus 3 Käyttöönotto 4 Käyttö 5 Sulatus 5 Novobox -juomapakkaus 6 Hoito 7 Lauhduttimen puhdistus 8 Jos laite ei toimi 9 Takuuehdot 10 PRODUCT INFORMATION TUOTETIEDOT Type of unit / Tyypi Serial number / Valmistusnumero Place and date of purchase / Ostopaikka ja -aika 2

ENNEN ASENNUSTA JA KÄYTTÖÖNOTTOA TUTUSTU HUOLELLA KÄYTTÖOHJEESEEN ENNENKUIN KÄYTÄT LAITETTA ENSIMMÄISEN KERRAN. SÄILYTÄ KÄYTTÖOHJE MYÖHEMPÄÄ TARVETTA JA MUITA KÄYTTÄJIÄ VARTEN. NOUDATTAMALLA VALMISTAJAN OHJEITA VARMISTAT LAITTEEN MOITTEETTOMAN TOIMINNAN JA PITKÄN KESTOIÄN. SAMALLA SAAT LAITTEESTASI PARHAAN MAHDOLLISEN HYÖDYN JA VÄLTYT TURHILTA HUOLTO- JA KORJAUSKUSTANNUKSILTA. LAITTEEN TAKUUEHDOT LÖYDÄT SIVULTA 10. OHJE KOSKEE MALLEJA NOVOCOLD 10, NOVOCOLD I, NOVOCOLD II JA NOVOCOLD DUO VASTAANOTTO Tarkasta laite ennen käyttöönottoa. Mikäli havaitset laitteen vaurioituneen kuljetuksessa, tee merkintä rahtikirjaan ja ilmoita asiasta välittömästi kuljettajalle ja myyjälle. Valmistajan myöntämä takuu ei korvaa kuljetusvaurioita! ASENNUS Pura pakkaus asennuspaikan lähellä. Poista kalusteen ulkopinnoilla olevat suojakalvot. Asenna laite tasaiselle ja kovalle pinnalle. Talvella kylmästä ulkoilmasta sisälle tuodun laitteen pinnoille tiivistyy kosteutta. Älä liitä laitetta sähköverkkoon ennen kuin pinnat ovat kuivat ja huoneenlämpöiset! Ympäristön lämpötilan on oltava välillä +5 C +30 C. Suojaa kaluste suoralta auringon valolta ja muilta lämpöä tuottavilta laitteilta kuten liesiltä ja lämpöpattereilta. 3

Varmista, että ilma pääsee kiertämään vapaasti laitteen sivuilla olevista aukosta. Koneisto ottaa tarvitsemansa ilman ja poistaa lämpimän lauhdeilman sivuaukkojen kautta. Liitä laitteen liitäntäjohto 230V / 50Hz maadoitettuun pistorasiaan. VESILIITÄNNÄT KÄYTTÖÖNOTTO Laitteen saa käynnistää vasta vähintään kahden tunnin kuluttua asennuksesta! Koneiston on lämmettävä huoneenlämpöiseksi ja voiteluöljyn on valuttava kompressorin öljytilaan. Laite on tarkoitettu jäähdytetyn maidon annosteluun, ei säilytykseen. Puhdista laite huolellisesti ennen käyttöönottoa miedolla pesuaineella, esimerkiksi astianpesuaineliuoksella tai muulla tarkoitukseen soveltuvalla puhdistusaineella. Älä käytä hankausjauhetta! Käynnistä laite annostelusuuttimen takana olevasta kytkimestä, jolloin sen merkkivalo syttyy. VIRTAKYTKIN DIGITAALILÄMPÖMITTARI 4

KÄYTTÖ Anna lämpötilan laskea käyttölämpötilaan n. +5 C ennen juomapakkauksen asettamista kaappiin. Pakkauksen asennusohjeet ovat sivulla 6. Valmistaja on säätänyt termostaatin käyttövalmiiksi. Jos sinulla on tarve säätää termostaattia, säätöaukko sijaitsee laitteen kyljessä tyyppikyltin yläpuolella. Säätämiseen tarvitset talttapäämeisselin. Kun käännät säätöruuvia oikealle myötäpäivään, kaappi kylmenee. Kun käännät säätöruuvia vasemmalle vastapäivään, kaappi lämpenee. Vältä oven turhaa aukomista ja aukipitämistä. Laitetta ei saa käyttää ulkoilmassa eikä sitä saa altistaa vesisateelle! SULATUS Laitteessa ei ole automaattisulatusta, joten sulata kaappi, kun sen seiniin on muodostunut jäätä noin 2mm. Jään muodostuminen riippuu ilman kosteudesta ja oven aukomistiheydestä. Sammuta laite virtakytkimestä ja irrota laitteen virtajohto pistorasiasta. Älä poista jäätä terävillä metalliesineillä. Kaapin pinnat naarmuuntuvat. Puhdista ja kuivaa kaappi huolellisesti sulatuksen jälkeen. 5

Metos Novocold Duo NOVOBOX JUOMAPAKKAUS Oven oikeassa reunassa on lukkosalpa. Paina salvan sivussa olevaa vapautinta, jolloin se aukeaa. Irrota annosteluventtiilin suojus (1). Avaa Novobox -pakkaus ja nosta se kaapin reunalle sekä aseta pussi annosteluventtiilin piikkeihin (2). Työnnä pakkausta taaksepäin ja pujota pussi tiivistekappaleen raosta. Huom! Käytössäsi voi olla annostelijamalli, jossa ei ole kuvissa näkyvää valkoista tiivistekappaletta, vaan sen tilalla on teräsosa peitekotelon alla. Aseta pussi teräspitimen aukkoon. Leikkaa pussi auki (3). Aseta annosteluventtiilin suojus (4) paikoilleen. Jos annostelijassasi on valkoinen tiivistekappale, peitekoteloa ei tarvita. 3 2 1 3 5 4 6 4 6

HOITO Puhdista laite aina tarjoilun jälkeen. Älä säilytä Novobox pakkausta laitteessa. Tarkista kaapin lämpötila päivittäin laitteen lämpömittarista (kuva sivulla 4). Sammuta laite virtakytkimestä ja irrota laitteen virtajohto pistorasiasta. Puhdista laite huolellisesti miedolla pesuaineella, esimerkiksi astianpesuaineliuoksella tai muulla tarkoitukseen soveltuvalla puhdistusaineella. Älä käytä hankausjauhetta! Laitetta ei saa puhdistaa painepesurilla tai juoksevalla vedellä. Kun puhdistat ympärillä olevia pintoja tai laitteita, estä roiskeveden pääsy Novocoldin kytkimeen ja kompressoritilaan. Laitteessa on osia, jotka voi irrottaa ja pestä pesukoneessa: Annosteluventtiili (1), hanateline (2), tiivisteosa (3), juomalasialusta (4), tippuallas (5) ja sormiruuvit (6). Löysää sormiruuveja (6) ja irrota annosteluventtiili (1). Irrota sormiruuvit (6) ja poista hanateline (2). Irrota 2 kpl valkoisessa tiivisteosassa (3) olevaa ruuvia ja poista tiivisteosa (6). Älä laita sormiruuveja pesukoneeseen! 1 6 1 3 3 5 6 3 4 3 2 5 4 5 Puhdista oven tiivisteet miedolla pesuaineella. 2 7

LAUHDUTTIMEN PUHDISTUS Puhdas lauhdutin varmistaa annostelijasi moitteettoman toiminnan ja tuotteen oikean lämpötilan. Lauhduttimen kenno on harjattava tai imuroitava säännöllisesti vähintään vuoden välein. Irrota kalusteen virtajohto pistorasiasta ja poista Novobox pakkaus kaapista ennen puhdistusta. Annostelijan alla on aukko, josta lauhdutinkennon pystyy imuroimaan tai harjaamaan. Kallista kalustetta varovasti taaksepäin tai sivullepäin noin 45, jolloin puhdistusaukko tulee näkyviin. Käytä imuroimiseen ohutta ja pitkää suutinta. Imuroi lauhdutinkenno pystysuuntaisin liikkein. Vaakasuuntainen liike voi taivuttaa ohuet alumiinilamellit, jolloin lauhduttimen ilmankierto huononee. Harjaa lauhdutinkenno pystysuuntaisin liikkein. Vaakasuuntainen harjaus voi taivuttaa ohuet alumiinilamellit, jolloin lauhduttimen ilmankierto huononee. Laske puhdistuksen jälkeen annostelija takaisin käyttöasentoonsa ja kytke virtajohto pistorasiaan. 8

JOS LAITE EI TOIMI Jos laite ei käynnisty Tarkista, että sähkövirta on kytketty, jolloin kytkimen merkkivalo palaa ja koneisto käy (kompressori ja puhallin toimivat). Tarkista, että virtajohto on kytketty pistorasiaan. Tarkista, että pistorasian sulake on ehjä. Mikäli edellä mainitut toimet eivät auta, kutsu huoltomies. Laite käynnistyy mutta ei kylmene Lauhduttimen ilmansaanti on estynyt kokonaan tai osittain. Varmista koneiston vapaa ilmankierto sivun 4 ohjeiden mukaisesti. Lauhduttimen kenno on pölyn peitossa kokonaan tai osittain. Puhdista lauhdutin sivun 8 ohjeiden mukaisesti. Laitteen höyrystin on jäässä eli kaapin sisäseinät ovat jäässä. Sulata laite sivun 5 ohjeiden mukaisesti. Termostaatti on säädetty liian pienelle. Säädä termostaattia suuremmalle sivun 5 ohjeiden mukaisesti. Valmistaja on esisäätänyt termostaatin, joten yleensä käyttäjän ei tarvitse puuttua termostaatin säätöihin. Mikäli edellä mainitut toimet eivät auta, kutsu huoltomies. 9

TAKUUEHDOT Takuu on voimassa yhden vuoden ostopäivästä alkaen ja se kattaa materiaali- ja valmistusvirheet. Takuun voimassaolo edellyttää, että laitetta käytetään ainoastaan käyttöohjeessa määriteltyyn tarkoitukseen. Valmistajalla ei ole takuuvelvoitetta, mikäli asiakas toimii asennus-, huolto- ja käyttöohjeiden vastaisesti. Noudatamme Suomen Kylmäliikkeiden Liiton yleisiä takuuehtoja KYLA 94 mukaisesti. Takuu ei kata vikoja, jotka ovat aiheutuneet asennusvirheestä. vikoja, jotka johtuvat käyttäjän huolto- ja puhdistustoimien laiminlyönnistä. vikoja, jotka johtuvat laitteen väärästä käytöstä. säätöjä, korjauksia tai varaosien vaihtoa, jotka ovat aiheutuneet käyttäjän huolimattomuudesta, laiminlyönneistä tai siitä, että kalusteen asennuksessa tai käytössä ei ole noudatettu asennus-, huolto- ja käyttöohjeita. 10