Travixx rollaattorin käyttöohje

Samankaltaiset tiedostot
LiteTravel rollaattorin käyttöohje

LiteTravel rollaattorin käyttöohje

Cristallo ROLLAATTORI. Käyttöohje 1. Tilno:

KÄYTTÖOHJE. että istuin on kiinnitetty oikein.

Käyttötarkoitus. Mallit. Toimituksen sisältö. Korkeuden säätökahvat

Pyörällisen suihkutuolin osat

Baby-Merc lastenvaunut Käyttöohjeet

Ennen ensimmäistä käyttöä Seuraavassa on kuvattu rollaattorin säätäminen henkilökohtaisiin mittoihisi ja tarpeisiisi sopivaksi.

SERVER Kevytrakenteinen kävelyteline

Tärkeää, lue ennen käyttöönottoa! Käyttöohje. Volaris S7 SMART

6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2

TOPRO VIKING KÄYTTÖOHJE KÄVELYTELINE


KUNERT. Professional. KUNERT lastenvaunut Käyttöohjeet

FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE

Nostopöytä 250 ja 500 kg

Käyttöohje. Parade 60 Rollaattori

KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE XRover REHA -maastopyörätuoli

KÄYTTÖOHJE Bella syöttötuoli

***TÄRKEÄÄ***TÄRKEÄÄ***TÄRKEÄÄ***

ComfortControl 01 KEINUN LUKITUS 02 KEINUN VASTUS 05 SELKÄNOJAN KORKEUS 03 ISTUINSYVYYS 06 SELKÄNOJAN KALLISTUS 04 ISTUINKORKEUS 07 KÄSINOJAT KORKEUS

GRP 0. Huom! Älä koskaan asenna vauvakaukaloa (Airbag) turvatyynyllä varustetulle istumapaikalle! 0 9 kk 0 10 kg. U10714 rev 01

PIXEL. Kävelyteline sisäkäyttöön. Käyttöohje. more than mobility. Versio 11/2016 1/7 Pixel

Suihkutuolit ja -jakkarat

KÄYTTÖOHJE. Fellow Supreme

ROLLAATTORIT VOLARIS S7

COP Quick start KA FINLANDIA :30 Pagina 1. FordKa. Feel the difference

Gemino. Käyttöohje MB4111-FI

SUOMI versio Käyttöohje Vector Vector LOW

Zebra & Zebra Max

MULTIFUNCTIONAL BACK FIN. Käyttöohje

Käyttöohje. Keezone ECE R44 / 04. Syöttötuoli kg. Korokeistuin kg. Testattu ja hyväksytty

KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Hase Trets -nojapyörä

DINO 80R Pikaopas. Nostimen rekisteriote ja käyttöohjeet sijaitsevat putkessa puomin tyvessä.

SKIKE V8 LIFT CROSS SKIKE V8 LIFT SPEED

Etac Prio. Ainutlaatuisia innovaatiota pyörätuolin käyttäjälle

KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Draisin Capitän Duo -tandem

Käyttöohje Suihku- ja WC- tuolit Cockatoo50, Cockatoo50, CockatooXL Nr , ja

KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ. Malli: 010A

Pyörälliset wc/suihkutuolit

KÄYTTÖOHJE Stabil WC- ja suihkutuoli

Peruspyörätuoli CANEO B

SISÄLTÖ VUODE 1 POTILASPÖYTÄ 4 KÄÄNTÖPÖYTÄ 7 YLEISISTUIN 8 GERIATRINEN TUOLI 9 SATULATUOLI 10 VALAISTUS 12 VERHOT 14 PILOTTIHUONEEN KÄYTTÖOHJE

Perävaunun käyttöohje

Swift Mobil korkeussäädettävä pyörällinen suihku- ja wc-tuoli

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Carony classic. Autoadapt. Siirtää henkilön pyörätuolin ja auton välillä. Säädettävä 12 Kiinteä 12. FI 4 Käyttöohje

KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Van Raam Kivo Plus -tandem

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Päivittäinen käyttö vaatii sohvilta ja lepotuoleilta paljon. KARLSTAD-sarjan tuotteet testataan huolellisesti, jotta voimme olla varmoja, että ne

Saab 9-5 5D. 9-5 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

TUPLA-POTKUPYÖRÄ Omistajan Käsikirja

Svan Lift manuaali 1

Kattolaatikko Xperience

906 Ohjeita käyttäjälle

F2000 Karavaanimarkiisi

Pyörälliset kävelytelineet

WC & KYLPYHUONE/HERON. heron

KÄYTT YTTÖOHJEET VAROITUS

PELTOJYRÄ JH 450, JH 620

B C I Y C C Y L C E T A R I A L I E L R

Suihkujakkarat ja -tuolit

Nosto ja siirtovaunu LT600. Käyttö ja huolto-ohje

StandUp nostoistuimen käyttö Turvallinen tapa avustaa kaatunut henkilö lattialta ylös

Suihkujakkarat ja -tuolit

KÄYTTÖOHJE SHOPRIDER UL8WFE. 1

TIMCO TIMCO. Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa

Johdanto. Vaatimustenmukaisuusvakuutus. Käyttöaihe. Pyörätuoli ei sovellu käytettäväksi seuraavissa tapauksissa:

Niga säädettävä lasten erityisistuin

A 10 FORM NO B

Käyttöohje. Rollaattori Malli / (XXL) KÄYTETTYJEN TUN- NUSMERKINTÖJEN MERKITYKSET VASTAANOTTOTARKAS- TUS JOHDANTO

Asennusohjeet malleille:

Varastoteltta 5,8 m 2 Pystytysohjeet

Installation instructions, accessories. Yhdennetty puhelin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22

Saab 9-3, Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

NAVIGATOR (Router Comfort LOW) Korkea kävelyteline

Lisää pituutta! Action Vertic

TAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE

KÄYTTÖOHJE. Omni-Tract-hakasjärjestelmä

Lue tämä käyttöohje turvallisuusohjeineen huolellisesti ja tarkista, että ramppi on moitteeton ennen quick2go rampin käyttöönottoa.

Käyttöohje SENsit. Turvallisuudesta ja varmuudesta ei tingiti.

DEUTSCH 03 ENGLISH 17 FRANÇAIS 31 ESPAÑOL 45 ITALIANO 59 PORTUGUÊS 73 NEDERLANDS 87 NORSK 101 DANSK 115 SUOMI 129

item numbers Krabat item no description Jockey Plus

Elev - Övre kroppen 1

HARJOITEPANKKI VOIMA

Lindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri

Etac Cross 5. Uuden sukupolven Cross-pyörätuolin käyttömukavuus ja liikuteltavuus ovat valioluokkaa

ROLLAATTORI. Malli CRISTALLO VASTAANOTTOTARKAS- TUS KÄYTTÖ JOHDANTO KÄYTTÖOHJE FIN

ASC-Alumiinitelineet

Cruise MAX kokoonpano-ohje

Asennusohjeet malleille:

Vaikutus: etureisi Ota nilkasta kiinni vastakkaisella kädellä ja vedä kantapäätä kohti pakaraa

RENGASKONE. Käsikäyttöinen rengaskone. Käyttöopas

TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ

Manual. Toiminnan tarkastus. Lue aina käyttöohje. WendyLett 4Way 140x x200. WendyLett 2Way 90x x x200

Paristonvaihto iconnect - näin vaihdat paristot laitteisiin

OHJEKIRJA. All rights reserved

swan Suomenkielinen käyttöohje F I N rev.3

KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Praschberger MonoSki -hiihtokelkka

Handsfree, asennussarja (Ericsson & Nokia)

Transkriptio:

Travixx rollaattorin käyttöohje LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE ENNEN ROLLAATTORIN KÄYTTÖÄ Turvallisen käytön varmistamiseksi on tärkeää, että tutustut käyttöohjeeseen ja ymmärrät sen sisällön. Rollaattorin rungossa on tyyppikilpi, jota ilmenee tuotteen nimi (Travixx), takuuaika 2 vuotta, käyttäjän suurin paino 130 kg sekä sarja ja eränumero ja valmistusajankohta. Rollaattori on tarkoitettu sisä ja ukokäyttöön. Sen runko taittuu kokoon sivusuunnassa. Rollaattorissa on istuin ja selkänoja. Työntökahvat ovat korkeussäädettävät. Kahvojen alapuolella on jarruvivut. Vipu vaikuttaa saman puolen takapyörään. Varoitukset: Rollaattorin käyttäjä on jalankulkija. Vältä käyttämistä ajoväylällä Älä käytä rollaattoria epätasaisella, liukkaalla tai pehmeällä pinnalla Vältä viemäriaukkoja ja uria Älä kiinnitä pyöriin mitään Käytä aina seisontajarrua siirtyessäsi rollaattoriin tai pois siitä Älä ylitä suurinta käyttäjän painoa (tyyppikilpi) Rollaattoriin ei saa tehdä muutoksia, se johtaa takuun raukeamiseen Tarkista jarrujen toiminta ennen käyttöä Avatessasi rollaattoria varmista, että runko lukittuu käyttöasentoon Käytä seisontajarrua pysähtyessäsi Varmista, että käsinojat ovat oikealla korkeudella

Ole varovainen ettei vaate tai mikään muu jää rungon väliin sitä avattaessa tai suljettaessa Älä kuljeta rollaattorilla ihmisiä tai painavaa tavaraa Älä anna lasten leikkiä rollaattorilla Rollaattorilla ei saa potkutella istualtaan Kaikkien pyörien pitää olla tukevasta alustalla joka hetki Seisontajarrujen pitää olla päällä ennen istuutumista Älä käytä rollaattoria mikäli se on rikki tai ei toimi oikein. ROLLAATTORIN OSAT Korkeussäädettävä työntökahva Jarruvipu selkänoja Korkeussäädön lukitus Punainen lukitussalpa rungon pitämiseksi kokoontaittuna Istuin Sivurunko Laukku Rungon ristikko Takapyörä Etupyörä

KÄYTTÄMINEN Rollaattori on tarkoitettu auttamaan henkilöitä, joilla on vaikeuksia kävellä pitkiä matkoja, joilla on tasapainovaikeuksia tai muita ongelmia, jotka haittaavat seisomista tai kävelemistä. Pyri kävelemään mahdollisimman pystyasennossa. Se on paras ja turvallisin tapa liikkua rollaattorin kanssa. Vältä uria ja viemärikansia käyttäessäsi rollaattoria. Rollaattorissa on polkaisutanko helpottamassa katukivetyksen, kynnysten ja muiden epätasaisuuksien ylittämistä. Polkaisuputken vipu on normaalisti pystyssä takarenkaan vieressä. Sen saa alas ja sen saa nostettua jalkaterällä (kuvat 1 ja 2). Kun painat vipua jalalla, rollaattorin etupää kevenee ja rollaattorin etu pyörät on helpommat nostaa esteen päälle tai yli (kuva 3) Kuvat 1,2 ja 3. Polkaisuputken ja vivun käyttäminen

Rollaattorin avaaminen ja taittaminen kokoon Varmista, että seisot tukevasti rollaattorin takana ennen kokoontaittamista. Rollaattori taitetaan kokoon nostamalla istuimen keskellä olevasta kahvasta Kuvat 4 ja 5 rungon lukituksen avaaminen ja kokoontaittaminen Työnnä rollaattorin sivurungot yhteen ja laita lukitse rungot punaisella lukitussalvalla. Kuvat 6 ja 7 Rungon lukitseminen kookoontaitettuna Rollaattori avataan käyttökuntoon käänteisessä järjestyksessä. Avaa ensin lukitussalpa ja levitä rollaattorin runko täysin auki. Avaamista helpottaa istuimen reunoista painaminen. Paina lopuksi istuimen molemmista reunoista alaspäin yhtäaikaisesti kunnes runko lukittuu käyttöasentoon. Istuimen käyttäminen Laita aina seisontajarru päälle ennen istumista. Istuutuessa jalkojen tulee olla tukevasti takapyörien välissä ja selkä rollaattorin kulkusuuntaan.

Jarrut Rollaattorissa on kaksi jarrutoimintoa, jotka toimivat samoista jarruvivuista. Käyttöjarrua käytetään liikuttaessa rollaattorin kanssa ja seisontajarru paikallaan oltaessa sekä aina siirryttäessä rollaattoriin ja siitä pois. Seisontajarrua käytetään aina istuttaessa ja siirryttäessä istumaan tai noustessa ylös. Käyttöjarru Käyttöjarrua käytetään liikuttaessa vauhdin hiljentämiseksi. Jarruvipua käytetään kuvan 8 mukaisesti puristamalla jarrukahvaa ylöspäin työntökahvaa vasten. Älä purista jarrua jatkuvasti. Jatkuva jarruttaminen kuluttaa pyöriä ja jarrumekanismia. Älä käytä rollaattoria, jos jarrut eivät toimi oikein. Seisontajarru Seisontajarru laitetaan päälle painamalla jarruvipua alas kuvan 9 mukaisesti kunnes jarru lukittuu päälle. Seisontajarru vapautetaan nostamalla jarrukahvaa ylöspäin kuvan 10 mukaisesti. Kuva 8 käyttöjarru Kuvat 9 ja 10. Seisontajarrun kytkeminen ja vapauttaminen

Käsinojien korkeuden säätäminen Käsinojien korkeutta voi säätää käyttäjälle sopivaksi. Vapauta käsinojan korkeudensäädön lukitus painamalla runkoputken yläosassa olevan oranssisen painikkeen alaosaa kuvan 11 mukaisesti. Säädä käsinoja oikealla korkeudelle, vapauta painike kuvan 12 mukaisesti. Liikuta käsinojaa kunnes korkeudensäätö lukittuu ja kuuluu klik. Varmista, että käsinojan korkeus on lukittunut. Kuva11 ja 12 käsinojan korkeussäädön lukituspainikkeen käyttäminen Kassin käyttäminen Kassia ei tarvitse ottaa pois rollaattorin kokoontaittamiseksi. Siinä ei saa kuitenkaan olla tavaraa, joka estää kassin reunoja liikkumasta yhteen. Kassi laitetaan rollaattoriin niin, että rollaattori on hieman kokoontaitettuna eikä se ole lukittuna käyttöasentoon. Kassi liu utetaan sitä varten rungossa oleviin kiskoihin etupuolelta (kuva13). Kassissa on vetoketju, jolla sen saa auki ja kiinni (kuva14). Kuva13 Kuva14 Kassin Vetoketju asettaminen

Keppiteline Keppiteline asennetaan laittamalla ensin sen alaosa sivurunkoon ja sen jälkeen yläosa. Keppiteline poistetaan irrottamalla ensin yläkiinnitys (kuva15). Keppitelinettä voi siirtää rungossa ja kupin kulmaa voi säätää (kuva16). Kuva15 keppitelineen kiinnittäminen. Kuva 16 telineen säätäminen Kepin yläosa kiinnitetään työntökahvan rungossa olevalla tarranauhalla. Rollaattorin kuljettaminen Rollaattori voidaan laittaa kuljettamisen ajaksi kokoon ja käsinojat laittaa alimpaan asentoon. Näin rollaattori vie vähiten tilaa. Puhdistus ja huoltaminen Rollaattori on hyvä puhdistaa säännöllisesti. Runko puhdistetaan miedolla pesuaineella ja vedellä. Jarrupalat ja jarrupalat ja jarrun jousimekanismi täytyy pitää puhtaana toiminnan varmistamiseksi. Kuivaa rollaattori pesun jälkeen tai jos se on muuten kastunut. Päivittäiset tarkastukset: Jarrujen toiminta Etupyörien kääntyminen pystyakselin ympäri Kuukausittain tehtävät tarkastukset Puhdista rollaattori Vuosittain suoritettavat tarkastukset. Myyjä suorittaa: rungon kunnon tarkastaminen laakereiden voitelu

Ongelmatilanteet Pyörät eivät pyöri hyvin Pyörät ovat likaiset, puhdista ne. Seisontajarru ei pidä jarrupalat luistavat tai jarrurunko on vioittunut, ota yhteys myyjään. Renkaat ovat kuluneet ota yhteys myyjään Takuu Takuu on voimassa vain yksityiskäytössä. Se ei kata esimerkiksi vuokrausta tai muuta ammattimaista toimintaa. Takuu koskee materiaalivirheitä. Se on voimassa yhden vuoden ostopäivästä. Takuu ei kata huollon laiminlyönnistä tai välinpitämättömyydestä johtuvia vikoja. Takuu ei ole voimassa, jos rollaattoria käytetään ohjekirjan vastaisesti tai muuhun käyttöön kuin se on tarkoitettu. Takuu ei ole voimassa, jos rollaattoriin asennetaan siihen kuulumattomia osia tai jos sitä muutetaan. Takuu kattaa vain tuotteeseen itsensä tullet vahingot. Tekniset tiedot Älä ylitä näitä mittoja tai rajoituksia S koko M koko L koko Kokonaiskorkeus 82 94 cm 85 97 cm 90 105 cm Pituus 70 cm 70 cm 70 cm Kokonaisleveys 58 cm 58 cm 58 cm Käsinojien väli 45 cm 45 cm 45 cm Istuinkorkeus 49 cm 52 cm 60 cm Korkeus kokoontaitettuna 82 94 cm 85 97 cm 90 105 cm Pituus kokoontaitettuna 79 cm 79 cm 79 cm Selkänojan korkeus 34 47 cm 34 47 cm 34 47 cm Suurin käyttäjän paino 130 kg 130 kg 130 kg Suurin kuorma kassiin 5 kg 5 kg 5 kg