098-16, HEL 07.06.2016 1/13 H098-16, HEL I Kohta: Hankintaviranomainen I.1) Nimi ja osoitteet Virallinen nimi Postiosoite PL 700 Postitoimipaikka Helsingin kaupunki Postinumero 00099 Maa Suomi Raili Alanko +358 931031764 raili.alanko@hel.fi Faksi NUTS-koodi Helsinki K091 http:// I.3) osoitteesta https://tarjouspalvelu.fi/helsinki (Kohta I.1) https://tarjouspalvelu.fi/helsinki/?id=61958&tpk=7290e846-38ac-4788-bf66- f3614662dadc I.4) Hankintaviranomaisen tyyppi Alue- tai paikallistason virasto/laitos I.5) Terveydenhuolto II Kohta: Hankinnan kohde Hankinnan kohde II.1 Hankinnan laajuus
098-16, HEL 07.06.2016 2/13 II.1.1) Nimi Viitenumero H098-16, HEL II.1.3) Sopimuksen tyyppi Tavarahankinnat II.1.4) Lyhyt kuvaus II.1.5) Arvioitu kokonaisarvo II.1.6) Osia koskevat tiedot II.2.3) Suorituspaikka NUTS-koodi Helsinki K091 II.2.4) Kuvaus hankinnasta II.2.5) Hankintasopimuksen tekoperusteet Hinta Painotus 40 Nimi Laatu, kohdan "Hankinnan kohteen kriteerit" mukaisesti 60 Painotus
098-16, HEL 07.06.2016 3/13 II.2.6) Arvioitu arvo 36 kuukautta II.2.13) Tietoa Euroopan unionin rahastoista Hankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan Ei IV Kohta: Menettely IV.1) Kuvaus IV.1.1) Menettelyn luonne Avoin menettely IV.1.8) Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA) Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta IV.2) Hallinnolliset tiedot 12.08.2016 12:00 IV.2.4) Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa suomi 30.11.2016 IV.2.7) Tarjousten avaamista koskevat ehdot
098-16, HEL 07.06.2016 4/13 12.08.2016 VI Kohta: VI.1) Toistuvia hankintoja koskevat tiedot Kyse on toistuvasta hankinnasta Ei VI.4) Muutoksenhakumenettelyt VI.4.1) Muutoksenhakuelin Virallinen nimi Markkinaoikeus Postiosoite Radanrakentajantie 5 Postitoimipaikka Helsinki Postinumero 00520 Maa Suomi +358 295643300 markkinaoikeus@oikeus.fi Faksi +358 295643314 http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Tarjouspalvelun tiedot Hankinnan tunniste H098-16, HEL Pisteytys kokonaishankinnan mukaan Kuinka toimittajan tulee Tarjouspalvelussa ilmoittaa hankinnan kohteen tiedot 23.6.2016. Liikesalaisuustiedot
098-16, HEL 07.06.2016 5/13 Toimittajat voivat ehdottaa tietoja liikesalaisuuksiksi Tarjouspalvelussa molemmissa tapauksissa edelleen hallita liikesalaisuustietoja vertailutaulukkovaiheessa) Soveltuvuusvaatimukset Tarjoajan soveltuvuuden arvioinnin periaatteet jokin hankintalain 53 57 koskee jokin hankintalain 54 Tarjoaja voidaan sulkea pois tarjouskilpailusta tilaajavastuulain soveltamisalaan syyllistynyt vakavaan virheeseen ammattitoiminnassaan. 3 kuukautta asiakirjat. Jos alla mainitut tarjoajaa ja / tai alihankkijaa koskevat todistukset ja selvitykset ovat palvelusta. tarjoajaa tai sen rikoksesta. Verojen ja sosiaaliturvamaksujen maksaminen Minimivaatimus Maksimivaatimus tietoa tarjoajista, jotka on tuomittu veropetoksista tai muista veronmaksun sulkee sellaiset tarjoajat tarjouskilpailun ulkopuolelle.
098-16, HEL 07.06.2016 6/13 alihankkijansa ovat maksaneet sosiaaliturvamaksut. alihankkijansa ovat maksaneet alihankkijansa on merkitty kaupparekisteriin. alihankkijansa on merkitty rekisteriin. todistus maksetuista veroista ja sosiaaliturvamaksuista tai verovelkatodistus tai maksusuunnitelma on tehty. Jollei tarjoajan tarkoitettuja otteita tai todistuksia, niiden sijasta valaehtoinen tai vakuutuksella vahvistettu Ulkomaisen tarjoajan, jolla on suomalainen mahdollisista veroveloista. maksusopimus on tehty. Jollei tarjoajan tai alihankkijan sijoittautumismaassa anneta mukainen valaehtoinen tai vakuutuksella E101/A1-todistus (EU:n tai ETA:n alueelta (sosiaaliturvasopimusmaat) tai (sopimuksettomat kolmannet maat). alihankkijoista. Ulkomaisen tarjoajan on alihankkijaansa ei ole merkitty perustuu. toimitettava vastaavat tiedot sijoittumismaansa tarjoajan, jolla on suomalainen yritys- ja mainittuihin rekistereihin, tulee tarjoajan
098-16, HEL 07.06.2016 7/13 alihankkijansa noudattavat velvoittavaa, hankinnan sovellettavaa alihankkijansa noudattavat Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne Tarjoajalla on hankinnan rahoitukselliset edellytykset hankinnan suorittamiseen. ole konkurssissa, purettavana liiketoimintaansa. Alihankinta Tarjoajan tulee antaa alihankkijansa/alihankkijoidens a nimi- ja yhteystiedot. Tarjouksessa on annettava sopimuksesta tarjoaja antaa alihankintana kolmannelle yksityiskohtainen kuvaus osuudesta. Tekninen suorituskyky ja Tarjoajalla on kokemusta laitetoimituksista, joissa tarjotusta tai sen aiemmasta referenssikohdetta, johon tarjottu laite tai sen aikaisempi versio on toimitettu 1.6.2014 Tarjoajan tiedot ovat saatavissa Tilaajavastuu.fipalvelussa. Alihankkijan tiedot ovat saatavissa Tilaajavastuu.fipalvelussa. Ladattava kannattavuudesta ja luottokelpoisuudesta varaa itselleen oikeuden tarkistaa tarjoajan luottolaitoksen (Suomen Asiakastieto Oy tai D&B Finland) lausunnon. Tarjoajan tulee [kolmen / kahden] edellisen tilikauden aloittanut toimintansa, tarjoajalla on tarjoukseensa alla olevan kohdan mukaisen selvityksen. Tarjoaja antaa vaaditut tiedot tarjoukseensa yritykset ovat tilaajavastuulain mukaisesti hoitaneet velvoitteensa. oikeuden tarkastaa referenssin oikeellisuuden. alihankkijaltaan pyydetyt tiedot ovat saatavissa www.tilaajavastuu.fi-palvelusta. alihankkijaltaan pyydetyt tiedot ovat saatavissa www.tilaajavastuu.fi-palvelusta.
098-16, HEL 07.06.2016 8/13 Sopimusehdot (sopimusluonnos, liite 2) Tarjoajan Y-tunnus Hankinnan kohteen kriteerit Kokonaishinnan maksimipisteet 40.00 Laadun maksimipisteet 60.00 pienin annettu arvo --------------------------- * maksimipisteet tarjottu arvo tarjottu arvo --------------------------- * maksimipisteet suurin annettu arvo Tarjottu laite / kpl Minimivaatimus Maksimivaatimus Maksimipisteet Pisteiden laskentatapa Esophagus-ECHO-anturi / kpl Minimivaatimus Maksimivaatimus Maksimipisteet Pisteiden laskentatapa Tarkoitus on hankkia vuoden 2016 aikana 1 laite Malmin sairaalaan. "Hankittava laitteen hinta vertailussa huomioidaan. Kaupunki ei vaaditut ominaisuudet ja varusteet lukuunottamatta ominaisuuksia ja varusteita, joista on erikseen pyydetty ilmoittamaan hinta. Laite on laajennettavissa 3D- TEE-antureilla. Laajennuksen 3Dkuvantamiseen (anturit +ohjelmisto) hinta (ei huomioida vertailuhinnassa) vaativaan kardiologiseen EKG Minimivaatimus Maksimivaatimus Maksimipisteet Pisteiden laskentatapa Mustavalkovideoprintteri 2D sektorianturi 2D-kuvaus M-kuvaus PW spektridoppler CW spektridoppler
098-16, HEL 07.06.2016 9/13 Harmoninen kuvausmuoto Kudosdoppler vaativaan Anatominen M-kuvaus Strain-ohjelmat vaativaan Kardiologinen mittaus- ja laskentaohjelmisto Tietokanta tutkimuksille Kuvamuistin tallennuskapasiteetti Kuvien ja kuvasarjojen tallennus Windows kuvaformaateissa CD:lle ja DVD:lle. tallentaa suoraan muistitikulle Takuuaika 24 kuukautta. suomeksi, selvitys koulutuksen kestosta ja antajasta. Speckle tracking - kudosdoppler Esophagus-ECHO-anturi (moottoroitu multiplane) llmoitettava esophagus-echo -anturin kuvaustaajuusalue hintaan. Ilmoitettava kertoina/vuosi ja huomioida vertailuhinnassa). Pakolliset hintaan Kuvien ja kuvasarjojen tallennus DICOM formaatissa CD:lle, DVD:lle ja tarvittaessa PACS palvelimelle Ethernet Laitteelle on vapaasti konfiguroitavissa DICOM kuvansiirrossa tarvittavat parametrit (portti, Application, Entity Title, paikallinen TCP/IP osoite, oletusreititin ja maski) DICOM Storage SCU DICOM Worklist SCU DICOM Storage Commitment SCU DICOM Media Storage Services Ultrasound (CD ja DVD, Read/Write)
098-16, HEL 07.06.2016 10/13 DICOM Ultrasound Image Storage SOP Class SCU DICOM Ultrasound Multiframe Image Storage SOP Class SCU Tuetuista DICOM palveluluokista on oltava Conformance Statement Laitteessa tulee olla CE MD direktiivin mukainen Laitteiston on oltava Ilmoitettava seuraavat ominaisuudet: Reaaliaikainen 3D Kuvan nopeus eri kuvausmuodoissa (2d, 2D sektorianturin kuvaustaajuusalue 2D sektorianturin huoltovaihtohinta (ei huomioida vertailuhinnassa) Kuinka koneen vioittuessa toimitaan (kuinka nopeasti korjaaja saadaan arvioimaan, onko mahdollista saada varakonetta) erikseen hinnoiteltuina Toimitusaika viikkoina tilauksesta LAATU Laatua arvioidaan alla mainituilla vertailuperusteilla saadut pisteet lasketaan yhteen (= tarjottu arvo, maks arvioidaan asteikolla 1-5. Muiden pisteet lasketaan kaavalla "Suurin Eri kuvausmuotojen kuvanlaatu Minimivaatimus Maksimivaatimus Maksimipisteet - 2D, 1-5p, kerroin 6 30.00 Manuaalinen - Doppler, 1-5p, kerroin 2 10.00 Manuaalinen Pisteiden laskentatapa
098-16, HEL 07.06.2016 11/13 10.00 Manuaalinen - Kudosdoppler,1-5p, kerroin 2 10.00 Manuaalinen ominaisuudet 1-5p, kerroin 6 30.00 Manuaalinen - Liikuteltavuus, 1-5p, kerroin 1 5.00 Manuaalinen Soveltuvuus opetukseen a) opetusohjelmat ja b) pikaoppaiden laatu ja 1-5p, kerroin 1 tekniset ratkaisut - Auto-optimoinnin toimivuus, 1-5p, kerroin 1 - Taustavalon vaikutus kerroin 2 10.00 Manuaalinen 5.00 Manuaalinen 5.00 Manuaalinen 5.00 Manuaalinen 10.00 Manuaalinen 100.00 Muut tiedot terveysvirasto. toteutuksesta. Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) lyhyt kuvaus Hinta ja kaupalliset ehdot Salassapito, vaitiolovelvollisuus ja sopimussakko
098-16, HEL 07.06.2016 12/13 luottamuksellinen tai vastaava. Sopimusmenettely 2). Sopimuskausi on 3 vuotta ja se alkaa vasta kun molemmat osapuolet ovat allekirjoittaneet sopimuksen. 2014 Tavarat). Tarjousasiakirjojen julkisuus Muut asiat Liitteet ja linkit Liitetiedostot
098-16, HEL 07.06.2016 13/13 Liite 1 Referenssit H098-16.xlsx Liite 2 Sopimusluonnos H098-16.pdf Allekirjoittajat Nimi Titteli hankintajohtaja