Tervetuloa ilmastuksen kultakantaan Sanitaire Gold Series -hienokuplailmastimet
Kiinnostaako energiankulutuksen vähentäminen 20 prosentilla? Tyypillisessä jätevesien käsittelylaitoksessa ilmastuksen osuus on 35 65 % energian kokonaiskulutuksesta. Alhaisen energiakulutuksen varmistaminen on ratkaisevaa, jotta saavutetaan todellisia kustannussäästöjä. Tähän tavoitteeseen pääsemiseksi luotettava laitevalinta on Xylem:n Sanitaire-ilmastusjärjestelmä. Uudet Sanitaire Gold Series -hienokuplailmastimet on suunniteltu erittäin energiatehokkaiksi. Testit osoittavat, että Gold Series -ilmastimet alentavat energiankulutusta jopa 20 % verrattuna perinteisiin hienokuplailmastimiin. Muihin ilmastustekniikoihin verrattuna säästöt ovat vielä suurempia. Sanitaire. Tarjolla mielenkiintoisia ideoita energiatehokkuuteen Sanitaire on johtava ilmastuslaitteiden valmistaja, jolla on yli 40 vuoden kokemus alan huippua edustavien järjestelmien kehitys-, suunnittelu- ja testaustyössä. Sanitaire-lautasia on asennettu jo yli 20 miljoonaa eri puolille maailmaa. Xylem tarjoaa asiakkaiden vaatimusten mukaisia ilmastusjärjestelmiä, joiden etuna ovat energiatehokkuus, mekaaninen kestävyys sekä vähäinen huollon tarve. Vankan kokemuksen, alakohtaisen tietämyksen sekä tutkimus- ja kehityskeskusten ansiosta Xylem voi tarjota kustannustehokkaita ja käyttökohteeseen parhaiten soveltuvia järjestelmiä. Testauskeskuksissa tehtyjen lukemattomien SOTE-mittausten (Standard Oxygen Transfer Efficiency) avulla Xylem kehittää jatkuvasti hienokuplailmastintekniikkaa, ja siten tarjoaa asiakkailleen sekä testeissä että käytännössä koeteltua suorituskykyä. Lopputuloksena asiakkaillemme on tarjolla entistä energiatehokkaampia ja asennuskustannuksiltaan edullisempia järjestelmiä, joiden mekaaninen kestävyys ja luotettavuus takaavat ongelmattoman toiminnan vuosikausiksi. 2
Aika siirtyä kultakantaan Xylem:n Sanitaire Gold Series -hienokuplailmastimet ovat ilmastustekniikan edelläkävijöitä. Hyvät SOTEarvot yhdessä minimaalisen painehäviön kanssa takaavat ylivertaisen ilmastustehon verrattuna muihin vastaaviin ilmastusjärjestelmiin. Moduulirakenteensa ansiosta Gold Series -ilmastimet on helppo asentaa myös olemassa oleviin laitoksiin. Ilmastinta on kolmea eri pituutta, joten se soveltuu joustavasti kaikkiin allastyyppeihin. Tutustu tarjolla olevaan ensiluokkaiseen energiatehokkuuteen ja luotettavuuteen jo tänään. SOTE (Standard Oxygen Transfer Efficiency) SOTE-arvo kuvaa veteen siirtyneen hapen ja syötetyn happimäärän suhdetta. Sanitaire Gold Series -hienokuplailmastimien SOTE-arvo on jopa 60 %. SAE (Standard Aeration Efficiency) SAE-arvo on veteen siirretyn hapen määrän ja käytetyn energian suhde. Sanitaire Gold Series -ilmastinjärjestelmien siirtokapasiteetti on jopa 8 kg O 2 /kwh. On muistettava, että SAE-arvoon vaikuttavat niin SOTE-arvo, puhaltimen tehokkuus kuin järjestelmän painehäviötkin. 3
4 1 8 2 9 3 Etuja kerrakseen Olemme aina kuunnelleet jäteveden käsittelylaitosten käyttäjien mielipiteitä ja niiden pohjalta kehittäneet laitosten tarpeita vastaavia, laadukkaita ja käytössä edullisia ilmastusjärjestelmiä. 1 Ilmastimen geometria Mahdollistaa suuren asennustiheyden entistä suuremmalle pinta-alalle ja matalan virtaustason kalvon läpi. Suuren tiheyden ja matalan virtauksen yhdistelmä takaa parhaan hapensiirron mahdollisimman vähäisellä energialla. 2 Kiinnikkeet ja tiivisteet Toimiva ja vuotamaton rakenne. Yhtenäinen, uraan asennettu o-rengas estää kalvon liiallisen kuormittumisen. 3 Läpimitaltaan suuret putket Riittävän suuret putket minimoivat painehäviön. Korroosiota ja UV-valoa sietävät putket ovat osoittaneet kestävyytensä jätevesikäytössä yli 20 vuotta. 4 Edistyksellinen mikroreikäkalvo Tarkkuustyönä tehty rei'itys takaa juuri sopivan virtauksen ja siten parhaan mahdollisen ilmastustehon. Ilma johdetaan kalvolle lukuisten säätöaukkojen kautta, joten kuplia muodostuu tasaisesti ilmastimen koko pituudelta. 5 Useita pituuksia Ilmastimet soveltuvat asennettavaksi kaikkiin allastyyppeihin, niin pyöreisiin kuin epätavallisiin muotoihin. 6 Luotettava putkisto Sanitairen lujatekoisten, mekaanisesti kestävien putkijärjestelmien käyttöikä on 20 vuotta. Putkistojen vankat liitännät ja yhteet takaavat pitkän ja huolettoman toimivuuden. 4
2 7 10 11 6 5 7 Säädettävät tuet Yhdellä ankkuripultilla kiinnitetty tuki helpottaa asentamista, kohdistamista sekä tarvittaessa irrottamista. Portaattomasti säädettävillä, eri mittaisilla tuilla vaakasuora asennus onnistuu myös kalteville alustoille. 8 Kalvomateriaali Kestoikätestit osoittavat, että paksu polyuretaanikalvo on erittäin taipuisaa, eikä veny helposti. Nopeutetuissa kestoikätesteissä se on osoittautunut kilpailevia materiaaleja kestävämmäksi. 9 Vaihdettavuus Ilmastinyksiköt ovat yhteensopivia käytössä olevien Sanitaire-järjestelmien kanssa, joten vaihtoasennukset ovat vaivattomia ja edullisia. Gold Series -ilmastimia voidaan tarvittaessa yhdistää Sanitairen lautasilmastinjärjestelmiin käsittelylaitoksen kokonaisilmastusjärjestelmän optimoimiseksi. 10 Valmis kokonaisuus Gold Series -ilmastimet toimitetaan kokonaisina, esiasennettuina yksiköinä paikalleen asentamisen helpottamiseksi. 11 Vähäinen huollon tarve Järjestelmä on suunniteltu toimimaan keskeytyksettä ilman toistuvia ilmasykäyksiä tai huoltotoimenpiteitä. Käyttäjät voivat rauhallisin mielin luottaa siihen, että laitteisto toimii tasaisen tehokkaasti. Sanitaire Gold Series -hienokuplailmastimet. Kehitetty luotettavuuden ja energiatehokkuuden tiennäyttäjäksi. Vähentää energiankulutusta Käytännöllinen ja joustava moduulirakenne Taloudellinen järjestelmä Turvallinen ja varmatoiminen 5
Energiaa säästävää kuplintaa Gold Series -hienokuplailmastimet on suunniteltu ja testattu erityisen tarkasti, jotta asiakkaillamme olisi käytössään vähäisellä energialla huipputason ilmastustehokkuuden (SAE) tuottava järjestelmä. Ilmastimet on testattu erikoisvarustellussa laboratoriotankeissa äärilämpötiloissa, vaihtelevissa aika- ja paineolosuhteissa niin puhdas- kuin jätevesiolosuhteissa. Testattu ja todistettu 20 % energiatehokkaampi Testattava Gold Series -laitteisto asennettiin koekäyttöön jäteveden puhdistamoon Alankomaissa. Testit osoittivat, että Gold Series toimi 20 % energiatehokkaammin kuin puhdistamossa aiemmin käytetty lautasilmastusjärjestelmä.* Energiankulutus Ennen ja jälkeen Gold Series -asennuksen Tulokset puhuvat puolestaan Gold Series -ilmastimien testit osoittavat, että korkean SOTE-arvon ja vähäisen kalvon painehäviön yhdistelmä antaa tulokseksi erinomaisen ilmastustehokkuuden (SAE) mitattaessa siirrettyä hapen määrää energiayksikköä kohti. Energiankulutus (kwh) 420 380 340 300 260 220 180 Ennen Gold Seriesiä Gold Seriesin kanssa 140 100 Apr May Jun Jul Aika * Kahtena peräkkäisenä vuotena täsmälleen samana aikajaksona tehty vertailututkimus. On huomattava, että tulokset voivat poiketa tapauskohtaisesti. Tuottokäyrät Tekniset tiedot 70 60 50 Korkea ilmastintiheys Matala ilmastintiheys 8 m* Kalvomateriaali Pituudet Polyuretaani 2 286 mm, 1 500 mm, 700 mm SOTE (%) 40 30 6 m 4 m Ilman virtausalue 3,7 37 Nm 3 /h/m 2 20 10 SOTE (standardi hapensiirtotehokkuus) 7 10 % per m upotussyvyyttä 0 0 10 20 Ilmamäärä (Nm 3 /h/m 2 ) 30 40 SAE (standardi ilmastustehokkuus) 3 8 kg O 2 /kwh * Upotussyvyys 6
Kullanarvoisia tuloksia jäteveden käsittelylaitoksissa Gold Series -ilmastusjärjestelmillä saavutetaan erittäin vaativat ilmastustavoitteet missä tahansa käsittelylaitoksessa. Hyödyntämällä Xylem:n asiantuntemusta laitesuunnittelussa pystyt optimoimaan järjestelmän rakenteen ja tehon juuri oikeiden tuotteiden ja menetelmien yhdistelmällä. Kohteeseen sopiva rakenne Me huolehdimme, että järjestelmän perustana on happianalyysi ja että se toteutetaan kohteeseen soveltuvalla Sanitaire-ilmastimien yhdistelmällä. Putkisto Xylem voi auttaa putkistosuunnittelussa painehäviöiden ja kustannusten minimoimiseksi optimoimalla liitosten ja supistusten sijoittelun. Voimme myös esittää erilaisia lämmönsäätelyyn liittyviä ratkaisuja, jotka toteutetaan joko lämmönsiirrolla tai sopivilla materiaaleilla. Puhaltimen mitoitus Ilmastusjärjestelmän puhallin on eräs keskeinen tekijä järjestelmän tehokkaassa toiminnassa. Puhaltimen teho ei ole ainoa huomioitava asia. Myös sen mitoitus, puhaltimien määrä, toimintakatkot sekä oheislaitteet vaikuttavat ilmastusjärjestelmän optimaaliseen suoriutumiseen kaikissa käyttöolosuhteissa. Toiminnan ohjaus Jotta hapensiirto olisi tehokasta mahdollisimman vähäisellä energiankulutuksella, Xylem:n kehittämä liuenneen hapen seurantajärjestelmä ohjaa puhaltimet toimimaan juuri tarvittavalla tuotolla sen mukaan, missä ilmastusta altaissa kulloinkin tarvitaan. Tiennäyttäjä Sanitaire on hienokuplailmastuksen ja biologisten käsittelyteknologioiden johtava yritys maailmassa. Sen laitteisto ja tekniikat ovat alan tiennäyttäjiä yhdyskuntien ja teollisuuden toiminnoissa kaikkialla maailmassa. Uusi Gold Series -ilmastusjärjestelmä täyttää kaikilta osin samat tiukat laatuvaatimukset kuin muutkin ratkaisumme. Kerro meille tarpeistasi ja tutustu ilmastusratkaisuihimme puhaltimista ja hienokuplailmastimista valvonta- ja ohjausjärjestelmiin. Voit luottaa siihen, että meillä on tarjolla juuri oikea ilmastustekninen ratkaisu ja järjestelmä kaiken tyyppisten jäteveden puhdistuslaitosten tarpeisiin. 7
1) The tissue in plants that brings water upward from the roots 2) A leading global water technology company We re 12,000 people unified in a common purpose: creating innovative solutions to meet our world s water needs. Developing new technologies that will improve the way water is used, conserved, and re-used in the future is central to our work. We move, treat, analyze, and return water to the environment, and we help people use water efficiently, in their homes, buildings, factories and farms. In more than 150 countries, we have strong, long-standing relationships with customers who know us for our powerful combination of leading product brands and applications expertise, backed by a legacy of innovation. For more information on how Xylem can help you, go to xyleminc.com. 1142. Welcome to the gold standard in aeration. 1. Finnish. 1. 20101209 Sanitaire is a brand of Xylem. For the latest version of this document and more information about Sanitaire products visit www.sanitaire.com