TOIMINTAKERTOMUS 2009 ETELÄ-SUOMEN OP-LIITTO RY
SISÄLLYSLUETTELO 1. Etelä-Suomen OP-liitto Jäsenosuuspankit Tilastotietoja liittoon kuuluvista osuuspankeista vuodelta 2009 Yhteenveto- ja tunnuslukutietoja vuodelta 2009 Vertailutietoja Etelä-Suomen OP-liiton pankit / osuuspankit 2. OP-liiton toiminta Johtokunta Tilintarkastajat Suunnittelutoimikunta Suunnitteluryhmät OP-liiton edustajat vuonna 2009 OP-liiton sihteeripalvelut 3. Kokoukset Kevätkokous Syyskokous Ajankohtaispäivät 4. Tilinpäätös Alijäämän kirjaaminen 5. Liitteet Jäsenosuuspankkien puheenjohtajat ja toimitusjohtajat Tuloslaskelma 1.1. 31.12.2009 Tase 31.12.2009 2
1. ETELÄ-SUOMEN OP-LIITTO Jäsenosuuspankit Kertomusvuonna op-liiton jäseninä olivat seuraavat 21 osuuspankkia: Artjärven Osuuspankki Askolan Osuuspankki Etelä-Päijänteen Osuuspankki Hartolan Osuuspankki Hauhon Osuuspankki Hämeenlinnan Seudun Osuuspankki Janakkalan Osuuspankki Kalkkisten Osuuspankki Keski-Uudenmaan Osuuspankki Koitin-Pertunmaan Osuuspankki Kärkölän Osuuspankki Lopen Osuuspankki Länsi-Uudenmaan Osuuspankki Myrskylän Osuuspankki Mäntsälän Osuuspankki Orimattilan Osuuspankki Porvoon Osuuspankki Pukkilan Osuuspankki Päijät-Hämeen Osuuspankki Riihimäen Seudun Osuuspankki Sysmän Osuuspankki Lisäksi Helsingin OP Pankki Oyj:llä on erillissopimuksen perusteella oikeus osallistua Etelä-Suomen OP-liitto ry:n kokouksiin. 3
TILASTOTIETOJA LIITTOON KUULUVISTA OSUUSPANKEISTA 31.12.2009 OSUUSPANKKI JÄSENIÄ ASIAKAS- VARAT RAHOITUS- TOIMINTA TASE ARTJÄRVEN 1 222 38 898 29 830 37 359 ETELÄ-PÄIJÄNTEEN 4 069 119 694 112 420 122 117 ASKOLAN 2 193 53 480 75 633 78 385 HARTOLAN 1 836 52 061 38 595 55 292 HAUHON 1 406 36 286 34 935 42 322 HÄMEENLINNAN 19 371 621 415 691 653 593 093 JANAKKALAN 10 291 259 438 274 818 288 349 KALKKISTEN 663 13 451 8 890 15 704 KESKI-UUDENMAAN 30 475 1 138 285 1 102 306 1 060 085 KOITIN-PERTUNMAAN 1 752 54 919 41 463 56 723 KÄRKÖLÄN 1 934 56 345 54 626 59 579 LOPEN 3 323 88 047 96 514 94 971 LÄNSI-UUDENMAAN 21 952 666 134 742 385 639 073 MYRSKYLÄN 617 15 704 15 654 17 827 MÄNTSÄLÄN 4 951 138 234 163 796 151 698 ORIMATTILAN 5 238 161 221 142 597 156 425 PORVOON 11 897 298 108 470 642 511 645 PUKKILAN 1 072 48 340 33 840 50 727 PÄIJÄT-HÄMEEN 34 030 964 412 994 120 895 865 RIIHIMÄEN S. 9 673 265 261 277 446 271 850 SYSMÄN 2 732 83 335 74 994 90 698 YHTEENSÄ 170 697 5 173 067 5 477 157 5 289 789 31.12.2008 165 087 4 922 013 5 286 155 5 300 811 31.12.2007 157 260 4 722 647 4 808 550 4 917 148 Taulukon euromäärät on ilmoitettu tuhansina euroina. 4
YHTEENVETO- JA TUNNUSLUKUTIETOJA VUODELTA 2009 2009 2008 Muutos % / %-yks. Talletukset, teur 4 175 151 4 096 023 1,9 Saam.yleisöltä ja julk. yht., teur 4 519 862 4 585 742-1,4 Vakuutussäästö, teur 570 205 515 888 10,5 Sijoitusrahasto-osuudet, teur 427 710 310 102 37,9 Asiakasvarat, teur 5 173 067 4 922 013 5,1 Rahoitustoiminta, teur 5 477 157 5 286 155 3,6 Uudet luotot, kpl 53 541 58 228-8,0 Uudet luotot, teur 1 223 225 1 569 360-22,1 Järjestämättömät ja 0-korkoiset, teur 17 957 18 024-0,4 Liikevoitto, teur 42 868 58 857-27,2 Omat varat, teur 607 344 574 354 5,7 Tase, teur 5 289 789 5 300 811-0,2 Vakavaraisuus - % 19,8 19,3 2,6 Kaikki asiakkaat, lkm 431 450 427 485 0,9 Omistajajäsenet, lkm 170 697 165 087 3,4 Bonukset, teur -18 805-17 500 7,5 Luvuissa ei ole mukana Helsingin OP Pankki Oyj. Taulukon euromäärät on ilmoitettu tuhansina euroina. 5
ETELÄ-SUOMEN OP-LIITON JÄSENPANKKIEN YHTEENLASKETTU TULOSLASKELMA teur Toteutunut Muutos 12/2009 12/2008 teur % Korkokate 95 700 114 390-18 690-16,3 Tuotot oman pääoman ehtoisista sijoituksista 7 767 9 781-2 014-20,6 Palkkiotuotot 36 668 30 115 6 553 21,8 Palkkiokulut 5 442 5 415 27 0,5 Arvopaperi- ja valuuttatoiminnan nettotuotot 1 595-3 187 4 781 - Myytävissä olevien rahoitusvarojen nettotuotot -36 110-146 -132,8 Suojauslaskennan nettotuotot Sijoituskiinteistöjen nettotuotot 2 817 3 110-294 -9,4 Liiketoiminnan muut tuotot 3 790 2 898 892 30,8 Henkilöstökulut 44 552 42 790 1 762 4,1 Muut hallintokulut 31 161 31 771-611 -1,9 Poistot ja arvonalentumispoistot 4 065 3 619 446 12,3 Liiketoiminnan muut kulut 16 153 14 168 1 985 14,0 Arvonalentumistappiot luotoista ja muista sitoumuksista 4 059 598 3 461 579,0 Muiden rahoitusvarojen arvonalentumistappiot 0 0 0,0 0,0 Liikevoitto 42 869 58 857-15 988-27,2 6
VERTAILUTIETOJA ETELÄ-SUOMEN OP-LIITON PANKIT / OSUUSPANKIT YHTEENSÄ Etelä-Suomen OP-Liitto OPt yhteensä 2009 2008 2009 2008 ml. Helsingin OP Milj. eur Milj. eur Muutos-% Milj. eur Milj. eur Muutos-% Etelä-Suomen OP-Liitto %-osuus 2009 Asiakasvarat 9 138 9 243-1,1 % 40 554 39 217 3,4 % 22,5 % Rahoitustoiminta 10 680 10 108 5,7 % 41 985 39 533 6,2 % 25,4 % Saamiset yl. & julk. yht. (pl. valt.var.) 8 833 8 704 1,5 % 36 608 35 561 2,9 % 24,1 % Tulos ennen veroja (liikevoitto) 79 101-21,8 % 321 487-34,1 % 24,6 % Tase 11 426 10 979 4,1 % 47 763 45 464 5,1 % 23,9 % Asiakkaat (lkm) 773 650 763 434 1,3 % 3 449 734 3 416 772 1,0 % 22,4 % Omat varat 900 862 4,4 % 4 933 4 652 6,0 % 18,2 % Omien varojen vähimmäisvaatimus 467 448 4,2 % 2 072 1 944 6,6 % 22,5 % Vakavaraisuus, % 15,4 % 15,4 % 0,0 % 19,1 % 19,1 % 0,0 % pl. Helsingin OP lkm lkm Muutos-% lkm lkm Muutos-% Omistajajäsenet 170 697 165 087 3,4 % 1 291 775 1 255 681 2,9 % 13,2 % Kaikissa Etelä-Suomen OP-Liiton ja OPt yhteensä -luvuissa mukana Helsingin OP, paitsi luvussa Omistajajäsenet. 7
2. OP-LIITON TOIMINTA Johtokunta OP-liiton tarkoituksena on toimia jäsenosuuspankkien alueellisena yhteistoimintaelimenä osana OP-ryhmää keskinäisen vuorovaikutuksen ja yhteistyön edistämiseksi. Tarkoituksensa toteuttamiseksi OP-liitto edistää jäsenosuuspankkien yhteistoimintaa, kehittää jäsenosuuspankkien hallinto- ja toimihenkilöiden toimintavalmiuksia, osallistuu jäsenosuuspankkien ja OP-ryhmän toiminnan kehittämiseen yhteistyössä jäsenosuuspankkien ja osuuspankkiryhmän keskusyksiköiden kanssa ja edistää niiden välistä tiedonkulkua. Liitto myös nimeää alueen ehdokkaat OPK:n, ja OVY:n hallintoneuvostoihin ja Osuuspankkien Eläkekassan edustajistoon. Johtokunnan apuna yhteydenpidossa pankkeihin toimii liiton suunnittelutoimikunta, joka vastaa alueellisen koulutuksen koordinoinnista ja markkinoinnin ideoinnista sekä muusta yhteistyöstä jäsenosuuspankkien kesken. Lisäksi suunnittelutoimikunta vastaa yhteisistä hallinto- ja toimihenkilötilaisuuksien järjestelyistä. Lisäksi toimii neljä alueellisia suunnitteluryhmiä. Puheenjohtaja Teuvo Mäkinen Mäntsälä Varapuheenjohtaja Vesa Lehikoinen Janakkala Jäsenet Pekka Hiidenheimo Nummi Jouni Honkanen Hämeenlinna Erkki Kivinen Orimattila Heikki Kuurne Sysmä Jouni Lintukorpi Kerava Kyösti Ristiluoma Vihti Jorma Rouhiainen Myrskylä Kyösti Typpö Artjärvi Sihteeri Anu Bagge Mäntsälän OP-Tilikeskus Tilintarkastajat Johtokunta kokoontui vuonna 2009 viisi kertaa. Johtokunnan jäsenten lisäksi kokouksiin kutsuttiin Osuuspankkikeskus OPK-osuuskunnan hallintoneuvoston jäsenet Jorma Pitkälä, Leif Laine ja Tomi Korpisaari sekä Helsingin OP Pankki Oyj:n toimitusjohtaja Hannu Tonteri. Varsinaiset Varalla toimitusjohtaja Ari Talkara, Pukkila Osuuspankki hallintojohtaja Eero Joensuu Keski-Uudenmaan Osuuspankista Olli Liusjärvi Hämeenlinnan Seudun Osuuspankki sekä Jarmo Viitanen Länsi-Uudenmaan Osuuspankista. 8
Suunnittelutoimikunta Puheenjohtaja Seppo Runsamo Riihenmäen seudun OP Petri Hokkanen Kärkölän Osuuspankki Ari Talkara Pukkilan Osuuspankki Jarmo Viitanen Länsi-Uudenmaan Osuuspankki Teuvo Mäkinen E-S OP-liiton puheenjohtaja Suunnitteluryhmät Itä-Uudenmaan suunnitteluryhmä Artjärven Osuuspankki Askolan Osuuspankki Itä-Uudenmaan Osuuspankki (Östnylands Andelsbank), ulkojäsen Myrskylän Osuuspankki Mäntsälän Osuuspankki Pukkilan Osuuspankki Puheenjohtaja Ari Talkara, Pukkilan Osuuspankki Kanta-Hämeen suunnitteluryhmä Hauhon Osuuspankki Hämeenlinnan Seudun Osuuspankki Janakkalan Osuuspankki Lopen Osuuspankki Riihimäen Seudun Osuuspankki Puheenjohtaja Seppo Runsamo, Riihenmäen Seudun Osuuspankki Päijät-Hämeen suunnitteluryhmä Etelä-Päijänteen Osuuspankki Hartolan Osuuspankki Kalkkisten Osuuspankki Koitin-Pertunmaan Osuuspankki Kärkölän Osuuspankki Orimattilan Osuuspankki Päijät-Hämeen Osuuspankki Sysmän Osuuspankki Puheenjohtaja Petri Hokkanen, Kärkölän Osuuspankki 9
PK-Kehä Keski-Uudenmaan Osuuspankki Länsi-Uudenmaan Osuuspankki Helsingin OP Pankki Oyj Porvoon Osuuspankki Puheenjohtaja Jarmo Viitanen, Länsi-Uudenmaan Osuuspankki OP-liiton edustajat vuonna 2009 OP-keskus osk:n hallintoneuvoston jäseninä vuosikokoukseen 27.3.2009 saakka olivat Jari Laaksonen Etelä-Päijänteen Osuuspankista, Matti Niemelä Hämeenlinnan Seudun Osuuspankista ja Teuvo Mäkinen Mäntsälän Osuuspankista. Uusina edustajina vuosikokouksen jälkeen ovat olleet Tomi Korpisaari Riihimäen Seudun Osuuspankista, Leif Laine Keski-Uudenmaan Osuuspankista ja Jorma Pitkälä Päijät- Hämeen Osuuspankista. Osuuspankkien Keskinäisen Vakuutusyhtiön hallintoneuvoston puheenjohtajana on Seppo Runsamo Riihimäen Seudun Osuuspankista. Helsingin OP Pankki Oyj:n hallituksen jäsenenä on Pertti Hellqvist Porvoon Osuuspankista ja Olli Liusjärvi Hämeenlinnan Seudun Osuuspankista. OP-Asuntoluottopankki Oyj:n hallituksen jäsenenä on Heikki Kananen Mäntsälän Osuuspankista, Jarmo Viitanen Länsi-Uudenmaan Osuuspankista oli hallituksen jäsen vuoden 2009 kevään yhtiökokoukseen saakka. Osuuspankkien Eläkekassan edustajistossa varsinaisina jäseninä: Erkki Alhopuro Lohjalta, Hannu Sireni Sysmästä, Markku Fabritius Myrskylästä, Reijo Mokka Porvoo, Helena Järvinen Janakkalasta, Kyösti Typpö Artjärveltä Varajäsenet Raimo Peltola Hollolasta, Erkki Kivinen Orimattilasta, Pentti Suokannas Askolasta, Jukka Pietilä Pornaisista, Matti Pekkola Hämeenlinnasta. Osuuspankkien Eläkekassan hallituksen jäsenenä on Jarmo Viitanen Länsi-Uudenmaan Osuuspankista. Osuuspankkien eläkesäätiön hallituksen jäsenenä on Jarmo Viitanen Länsi-Uudenmaan Osuuspankista ja hallintoneuvoston jäsenenä Erkki Alhopuro Länsi-Uudenmaan Osuuspankista. 10
OP-keskus osk:n ja Pohjola-yhtiön vuosikokousten valmistelevan toimikunnan jäseninä Teuvo Mäkinen Mäntsälän Osuuspankista ja Vesa Lehikoinen Janakkalan Osuuspankista sekä varajäsenenä Jouni Lintukorpi Keski-Uudenmaan Osuuspankista ja Heikki Kuurne Sysmän Osuuspankista. OP-ryhmän työnantajayhdistyksen (OPTA) hallituksen jäsenenä Keijo Bragge Lopen Osuuspankista ja Tuulikki Kyyhkynen Askolan Osuuspankista. OP-Rahastoyhtiön hallituksen jäsenenä Hannu Tonteri Helsingin OP Pankista. OP-Henkivakuutusyhtiön hallituksen jäsenenä on Timo Laine Päijät- Hämeen Osuuspankista. OP-Henkilöstörahaston valtuuston varapuheenjohtajana on Tuulikki Kyyhkynen Askolan Osuuspankista OP-liiton sihteeripalvelut Osoite Anu Bagge Mäntsälän OP-Kiinteistökeskus Oy / OP-Tilikeskus Keskuskatu 6, 04600 Mäntsälä Yhteiskuljetusnumero: 04600 Puhelin 010 256 2254 Fax 010 256 2260 Sähköposti anu.bagge@opkk.fi 11
3. KOKOUKSET JA TAPAHTUMAT Kevätkokous Etelä-Suomen OP-liiton varsinainen kevätkokous pidettiin 4.3.2009 Lohjan Kaupungintalolla. Kokouksen puheenjohtajana toimi Länsi- Uudenmaan Osuuspankin hallituksen puheenjohtaja Erkki Alhopuro ja sihteerinä Anu Bagge OP-liitosta. Kevätkokouksessa oli edustettuna 20 liiton jäsenosuuspankkia ja osallistujia oli yhteensä 53 henkilöä. Kevätkokouksessa hyväksyttiin liitolle uudet säännöt. Säännöt rekisteröitiin 12.10.2009. Toimitusjohtaja Tony Vepsäläinen piti OP-keskuksen ajankohtaiskatsauksen. Kokouksen yhteydessä pidettiin myös lehdistötilaisuus. Syyskokous Etelä-Suomen OP-liiton varsinainen syyskokous pidettiin 13.11.2009. Kongressikeskus Fellmannissa, Lahdessa. Kokouksen puheenjohtajana toimi Päijät-Hämeen Osuuspankin hallituksen puheenjohtaja Matti Kataja ja sihteerinä Anu Bagge OP-liitosta. Syyskokouksessa oli edustettuna 20 liiton jäsenosuuspankkia. Osallistujia oli yhteensä 43 henkilöä. Kokouksessa valittiin liitolle uusi hallitus. Hallituksen jäsenmäärä vuonna 2009 jäsenmäärä oli 10 ja uusien sääntöjen ( 11.1) mukainen jäsenmäärä on 3-9 jäsentä. Hallituksen jäsenen toimikausi on yksi vuosi. Hyväksyttiin suunnittelutoimikunnan esityksen mukaisesti hallituksen jäsenmääräksi 9 jäsentä vuodelle 2010. Erovuorossa ollut Jouni Lintukorpi valittiin uudelleen. Kyösti Ristiluoma ilmoitti, ettei ole käytettävissä hallituksen jäsenten valinnassa. Vuoden 2010 siirtymäkauden aikana valmistaudutaan uusien sääntöjen ja OP-liiton hyvän hallinnoinnin periaatteiden mukaisiin muutoksiin hallituksen kokoonpanossa Hallitus vuodelle 2010 on seuraava: Pekka Hiidenheimo, Jouni Honkanen, Erkki Kivinen, Heikki Kuurne, Vesa Lehikoinen, Jouni Lintukorpi, Teuvo Mäkinen, Jorma Rouhiainen, Kyösti Typpö. OP-keskuksen kokousesitelmän piti varatoimitusjohtaja Harri Luhtala. Kokouksen yhteydessä pidettiin myös lehdistötilaisuus. 12
Liiton pankkien hallitusten ja hallintoneuvostojen puheenjohtajien ja toimitusjohtajien ajankohtaispäivät 8.10.2009 Kokous- ja kongressihotelli Majvikissa Etelä-Suomen OP-liitto järjesti ajankohtaispäivät, johon osallistuivat pankkien hallintoneuvostojen ja hallitusten puheenjohtaja sekä toimitusjohtajat. Päivän ohjelma oli: OP-liiton sääntöjen muuttuminen muuttuuko toiminta?, liiton puheenjohtaja Teuvo Mäkinen OP-liiton hallituksen kokoonpano ja valinnat, liiton varapuheenjohtaja Vesa Lehikoinen Osuuspankin rahoitus- ja korkoriskit nykyisessä toimintaympäristössä osastonjohtaja Eva Tüll Ajankohtaista pankkimarkkinoilla, pääjohtaja Reijo Karhinen Mitä Fokuksen jälkeen?, johtaja Olli Latola Miten näissä olosuhteissa voi harjoittaa kannattavaa pankkitoimintaa?, varatoimitusjohtaja Erkki Böös Suunnitteluryhmäkohtaiset katsaukset Tilaisuuteen osallistui 19 liiton pankkia, yhteensä 49 henkilöä. 4. TILINPÄÄTÖS TILIKAUDEN TULOKSEN KIRJAAMINEN Esitetään kevätkokoukselle, että tilivuoden 2009 alijäämä 7 867,03 euroa, siirretään edellisten tilikausien voitto/ tappio -tilille. Mäntsälässä 11. päivänä helmikuuta 2010 ETELÄ-SUOMEN OP-LIITTO RY Johtokunta 13
6. LIITTEET JÄSENOSUUSPANKKIEN PUHEENJOHTAJAT JA TOIMITUSJOHTAJAT 31.12.2009 OSUUSPANKKI Hallintoneuvoston Hallituksen Toimitusjohtaja puheenjohtaja puheenjohtaja ARTJÄRVEN Tapio Malmiharju Kyösti Typpö Reijo Hurskainen ASKOLAN Osmo Myllykangas Juha Naumanen Tuulikki Kyyhkynen ETELÄ-PÄIJÄNTEEN Hannu Taipale Markku Lappi Jari Laaksonen HARTOLAN Kalevi Hanhinen Mikko Ruoppi Olli Asikainen HAUHON Eero Kaivola Jouni Honkanen Timo Metsola HÄMEENLINNAN S. Eero Vesala Matti Niemelä Olli Liusjärvi JANAKKALAN Heikki Salmi Helena Järvinen Vesa Lehikoinen KALKKISTEN Harri Taavila Esko Hoikkala Heikki Leppähaara KESKI-UUDENMAAN Kauko Passi Jouni Lintukorpi Leif Laine KOITIN-PERTUNMAAN Jouko Toivonen Kari Hynninen Unto Aikasalo KÄRKÖLÄN Matti Torkkel Risto Tarkiainen Petri Hokkanen LOPEN Harri Frankberg Pekka Sokka Keijo Bragge LÄNSI-UUDENMAAN Annukka Nikkola Erkki Alhopuro Jarmo Viitanen MYRSKYLÄN Veli-Matti Kauppinen Markku Fabritius Jorma Rouhiainen MÄNTSÄLÄN Markku Kyytsönen Teuvo Mäkinen Heikki Kananen ORIMATTILAN Timo Kyrö Erkki Kivinen Jukka Sipilä PORVOON Pekka Knaapila Kari Pietiläinen Pertti Hellqvist PUKKILAN Markku Heinonen Mikko Perttilä Ari Talkara PÄIJÄT-HÄMEEN Jorma Pitkälä Matti Kataja Timo Laine RIIHIMÄEN S. Tomi Korpisaari Riitta Kohonen Seppo Runsamo SYSMÄN Hannu Sireni Jukka-Pekka Kataja Heikki Kuurne 14
ETELÄ-SUOMEN OP-LIITTO RY TULOSLASKELMA TUOTOT 1.1.-31.12.2009 1.1.-31.12.2008 Jäsenmaksut 16 072,58 24 306,00 Muut tuotot Tuotot yhteensä 16 072,58 24 306,00 KULUT Henkilöstökulut Johtokunta -4 000,00-4 080,00 Yhteensä -4 000,00-4 080,00 Muut kulut Puheenjohtajan kulut -237,55-852,38 Johtokunnan kulut -5 196,50-5 632,42 Sääntömäär.kok. ja koulu. -3 822,66-12 671,05 Annetut avustukset -1 700,00-1 700,00 Onnittelut ja huomion os. -1 070,00-75,7 Kirjanpito -598,47-499,39 Pankeilta ostetut palvelut -9 458,08-3 784,50 Pankkikulut -26,85-34,61 Muut toimistokulut -135,00-150 Koulutusmatkakulut 0,00-38,4 Yhteensä -22 245,11-25 483,45 Kulut yhteensä -26 245,11-29 518,45 Toiminnanalan kate -10 172,53-5 212,45 Tuotto-/kulujäämä -10 172,53-5 212,45 Sijoitus- ja rahoitustoiminta Tuotot Sijoitustoiminta Korkotuotot 2 305,50 3 431,83 Sijoitus- ja rahoitustoiminta yhteensä 2 305,50 3 431,83 Tuotto-/kulujäämä -7 867,03-1 780,62 TILIKAUDEN YLI/ALIJÄÄMÄ -7 867,03-1 780,62 15
ETELÄ-SUOMEN OP-LIITTO RY TASE VASTAAVAA 31.12.2009 31.12.2008 PYSYVÄT VASTAAVAT Sijoitukset Muut osakkeet ja osuudet 84 093,96 84 093,96 Sijoitukset yhteensä 84 093,96 84 093,96 Pysyvät vastaavat yhteensä 84 093,96 84 093,96 VAIHTUVAT VASTAAVAT Saamiset Lyhytaikaiset Siirtosaamiset 378,07 949,94 Rahat ja pankkisaamiset yht. 39 996,98 44 968,63 Vaihtuvat vastaavat yht. 40 375,05 45 918,57 VASTAAVAA YHTEENSÄ 124 469,01 130 012,53 VASTATTAVAA Oma pääoma Edellisten tilikausien voitto/tappio 129 936,04 131 716,66 Tilikauden yli-/alijäämä -7 867,03-1 780,62 Oma pääoma yhteensä 122 069,01 129 936,04 Vieras pääoma Lyhytaikainen vieras pääoma 2 400,00 76,49 Vieras pääoma yht. 2 400,00 76,49 VASTATTAVAA YHTEENSÄ 124 469,01 130 012,53 16