Käyttöohjeet Laitteisto-opas

Käyttöohjeet Laitteisto-opas Lue tämä ensin VAROITUS- ja TÄRKEÄÄ-tarrojen sijainti...6 Tulostimen käyttöohjeet...8 Käyttöohjeen merkintätavat...9 Symbolit...9 Mallikohtaiset kuvaukset...10 Käyttöohjeiden asennus...11 Tulostimen osat Ulkopuoli: Näkymä edestä...13 Ulkopuoli: Näkymä takaa...15 Sisäosat...16 Käyttöpaneeli...18 Käyttöpaneelin tarran kiinnittäminen...19 Näyttö...20 Näytön luku ja näppäinten käyttö...20 Lisävarusteiden asentaminen Saatavilla olevat lisävarusteet...23 Lisävarusteiden asennusjärjestys...24 Lisävarusteiden asennus...25 Huomioitavia seikkoja asennettaessa ohjainkorttia uudelleen...27 Lisäpaperiyksikön asentaminen...28 500 arkin lisäpaperiyksikön kiinnittäminen 1000 arkin lisäpaperiyksikköön...29 Lisäpaperiyksikön asennus...31 FI FIN G133-8754A G1338754A_1.0 Copyright 2006-2008 1

SDRAM-moduulin asennus...35 Käyttäjätilien laajennuskortti...38 Gigabit Ethernet-kortin asennus...41 Asennus IEEE 802.11b -liitäntäkortti...43 Bluetooth-liitäntäyksikön asennus...46 IEEE 1284 -liitäntäkortin asentaminen...48 USB-liitäntäkortin asentaminen...50 Kameran suoratulostuksen kortin tai Turvakortin asentaminen...52 Tulostimen liittäminen Ethernet-kaapelin kytkentä...55 Merkkivalojen tulkitseminen...56 Kytkeminen USB-kaapelilla...58 Digitaalikameraliitäntä...59 Rinnakkaisliitäntä...61 Määritykset Ethernet-määritykset...63 IP-osoitteen määrittäminen (kun DHCP ei ole käytössä)...63 IP-osoitteen noutaminen automaattisesti (kun DHCP on käytössä)...65 Verkkoasetusten määrittäminen kun Netware on käytössä...67 Ethernetin nopeuden asettaminen...68 IEEE 802.11b (langaton lähiverkko) -määritykset...71 SSID-asetus...72 WEP-salausavaimen asettaminen...73 Paperi ja muut tulostusmateriaalit Tuetut paperikoot...76 Symbolit...76 Kasetti 1...76 Kasetti 2, 500/1000 arkin lisäpaperikasetti (Kasetti 3-5)...76 2000 arkin lisäpaperikasetti (Kasetti 3)...77 Ohisyöttötaso...78 Paperisuositukset...80 Paperin asettaminen...80 Paperin säilyttäminen...80 Paperityypit ja muut tulostusmateriaalit...80 Paperityypit, joita tämä tulostin ei tue...86 Tulostusalue...86 2

Paperin asettaminen...88 Paperin asettaminen paperikasettiin, 500/1000-lisäpaperikasetti...88 Paperin asettaminen 2000 arkin lisäpaperikasettiin...94 Paperin asettaminen ohisyöttötasolle...96 Tarvikkeiden vaihtaminen Väriaineen vaihtaminen...103 Rumpuyksikön vaihtaminen...106 Siirtoyksikön ja pölysuodattimen vaihtaminen...112 Siirtoyksikön vaihtaminen...112 Pölysuodattimen vaihtaminen...117 Hukkavärisäiliön vaihtaminen...119 Lämpöyksikön ja siirtotelan vaihtaminen...123 Lämpöyksikön vaihtaminen...123 Siirtotelan vaihtaminen...125 Niittien lisääminen...128 Kun vihkoviimeistelijä on asennettu...128 Kun 2-tasoviimeistelijä on asennettu...131 Laitteen puhdistaminen Varoitukset...136 Kitkapalojen puhdistaminen...137 Paperikasetti, 500/1000 arkin lisäpaperikasetti...137 2000 arkin lisäpaperikasetti...137 Kohdistustelan puhdistaminen...139 Pölynsuojalasin puhdistaminen...141 Tulostimen säätäminen Värien kohdistuksen säätö...144 Sävyasteikon säätö...146 Sävyasteikon korjausarvon asettaminen...146 Värien kalibroinnin testiarkin ja sävynkorjausarkin tarkastelu...148 Sävynkorjausarvon palauttaminen oletusasetukseksi...150 Tulostusasennon säätäminen...152 Vianmääritys Ohjauspaneelissa näkyy virhe- ja tilaviestejä...156 Paneelin äänimerkit...158 Tulostin ei tulosta...159 Liitäntäportin toiminnan tarkistus...160 3

Tulostusongelmat...162 Lisäohjeita vianmääritykseen...169 Juuttuneiden niittien poistaminen...171 Kun vihkoviimeistelijä on asennettu...171 Kun 2-tasoviimeistelijä on asennettu...174 Rei'ityssilpun poistaminen...177 Kun vihkoviimeistelijä on asennettu...177 Kun 2-tasoviimeistelijä on asennettu...178 Paperitukosten selvitys Paperitukosten poistaminen...181 Viesti paperitukoksesta (A)...182 Viesti paperitukoksesta (B)...184 Viesti paperitukoksesta(c)...185 Viesti paperitukoksesta (D)...188 Viesti paperitukoksesta (R)...190 Kun vihkoviimeistelijä on asennettu...190 Kun 2-tasoviimeistelijä on asennettu...195 Viesti paperitukoksesta (Y)...199 Viesti paperitukoksesta (Z)...200 Paperitukokset kaksipuoleisyksikössä...202 Liite Tulostimen siirtäminen ja kuljettaminen...205 Tulostimen siirtäminen...205 Tarvikkeet...207 Väriaine...207 Rumpuyksikkö...207 Hukkavärisäiliö...208 Niittikasetti...208 Siirtoyksikkö...208 Lämpöyksikkö...208 Tekniset tiedot...209 Peruslaite...209 Lisävarusteet...211 HAKEMISTO...221 4

Lue tämä ensin Lue tämä ensin VAROITUS- ja TÄRKEÄÄ-tarrojen sijainti...6 Tulostimen käyttöohjeet...8 Käyttöohjeen merkintätavat...9 Symbolit...9 Mallikohtaiset kuvaukset...10 Käyttöohjeiden asennus...11 G1338754A_1.0 Copyright 2006-2008 5

Lue tämä ensin VAROITUS- ja TÄRKEÄÄ-tarrojen sijainti Tässä laitteessa on VAROITUS- ja TÄRKEÄÄ -tarroja jäljempänä esitetyissä paikoissa. Käsittele laitetta ohjeiden mukaisesti turvallisuuden vuoksi. Älä koske osiin, joihin tarra viittaa.laite saattaa olla sisältä todella kuuma.paperitukosta poistaessa on oltava varovainen. Älä koske osiin, joihin tarra viittaa.laite saattaa olla sisältä todella kuuma.paperitukosta poistaessa on oltava varovainen. Älä koske osiin, joihin tarra viittaa.laite saattaa olla sisältä todella kuuma.paperitukosta poistaessa on oltava varovainen. High Temperature parts.wait a while to allow the Fusing Unit to cool down before removing misfed paper. Älä koske osiin, joihin tarra viittaa.laite saattaa olla sisältä todella kuuma.paperitukosta poistaessa on oltava varovainen. Laite saattaa olla sisältä todella kuuma.älä koske osiin, joissa on tarra.muutoin saatat loukkaantua. ATU082S 6

Lue tämä ensin Älä laita käsiäsi vihkonviimeistelijän alustan lähelle, kun vedät ulos tai työnnät sisään sen nitojaa, tai poistat paperitukosta.sormesi voivat jäädä loukkuun.älä koske vihkonviimeistelijän luovutusalustaan käytön aikana.muutoin saatat loukkaantua. Älä laita käsiäsi vihkonviimeistelijän alustan lähelle, kun vedät ulos tai työnnät sisään sen nitojaa, tai poistat paperitukosta.sormesi voivat jäädä loukkuun. ATU083S 7

Lue tämä ensin Tulostimen käyttöohjeet Katso lisätietoja toiminnoista vastaavista käyttöohjeista. Turvallisuustiedot Sisältää tietoja laitteen turvallisesta käytöstä. Lue tämä tapaturmien ja laitteen vaurioitumisen estämiseksi. Pika-asennusopas Sisältää tietoja siitä, miten tulostin poistetaan pakkauksesta ja yhdistetään tietokoneeseen sekä miten ohjain asennetaan. Laitteisto-opas (tämä käyttöohje) Sisältää tietoja paperista, ja toimenpiteistä kuten lisävarusteiden asentamisesta, tarvikkeiden vaihtamisesta, virheilmoituksiin vastaamisesta ja paperitukosten selvittämisestä. Ohjelmisto-opas Sisältää tietoja tämän laitteen käytöstä sekä sen ohjelmistoista ja turvatoiminnnoista. Tietoturvaopas Tämä käyttöohje on tarkoitettu laitteen pääkäyttäjille. Siinä selvitetään tietoturva- ja suojaustoiminnot, joilla pääkäyttäjät voivat estää tietojen joutumisen vääriin käsiin tai laitteen luvattoman käytön. Tämä käyttöohje sisältää myös pääkäyttäjien rekisteröintiohjeet ja ohjeet sekä käyttäjän että pääkäyttäjän todennuksen asettamiseen. 8

Lue tämä ensin Käyttöohjeen merkintätavat Symbolit Tässä käsikirjassa käytetään seuraavia symboleita: Huomautukset lisäävät käyttäjän turvallisuutta. Näiden tietojen laiminlyönti voi aiheuttaa henkilövahingon tai kuoleman. Noudata ohjeita. Lue ohjeet, jotka löytyvät Turvallisuustiedot-luvusta. Huomautukset lisäävät käyttäjän turvallisuutta. Näiden tietojen laiminlyönti voi aiheuttaa lievän tai kohtalaisen henkilö- tai omaisuusvahingon. Lue kaikki tiedot. Lue kaikki Turvallisuustiedot-kohdassa annetut ohjeet. Näihin kohtiin on syytä kiinnittää huomiota laitetta käytettäessä. Niissä on lisäksi selityksiä paperitukosten todennäköisistä syistä, alkuperäisten vaurioitumisesta tai tietojen katoamisesta. Ohjeessa kerrotaan lisää laitteen toiminnoista ja annetaan ohjeita käyttövirheiden ratkaisuun. Tämä symboli osoittaa, mistä löytyy aihetta koskevia lisätietoja. [ ] Laitteen näytön näppäimet. [ ] Laitteen ohjauspaneelin näppäimet. 9

Lue tämä ensin Mallikohtaiset kuvaukset Tässä käsikirjassa osoittavat seuraavat symbolit johonkin tiettyyn tulostimeen liittyvää tietoa. Tulostin 220-240 V. Lue ohjeet, jos käytössä on tämä malli. Tulostin 120 V. Lue ohjeet, jos käytössä on tämä malli. Voit tarkistaa tulostimen mallin sen takana olevasta tarrasta. ATU088S 10

Lue tämä ensin Käyttöohjeiden asennus Tulostimen mukana toimitetulla CD-levyllä on käyttöohjeet HTML-muodossa. Asenna ohjeet seuraavalla tavalla. Järjestelmävaatimukset: Windows 95/98/Me/2000/XP/Vista, Windows Server 2003/2003 R2 tai Windows NT 4.0 800 600 tai tarkempi näytön tarkkuus Selainohjelmat: Microsoft Internet Explorer 5.5 SP2 tai uudempi Firefox 1.0 tai uudempi 1. Sulje kaikki avoimet sovellukset. 2. Laita CD-levy CD-ROM-asemaan. Asennusohjelma käynnistyy. Auto Run ei välttämättä toimi tietyillä käyttöjärjestelmän asetuksilla. Mikäli näin tapahtuu, käynnistä "Setup.exe" CD-levyn juurihakemistosta. 3. Valitse kieli ja napsauta [OK]. 4. Napsauta Asenna käyttöohjeet (Install manuals). 5. Suorita asennus loppuun noudattamalla näytön ohjeita. 6. Napsauta [Valmis], kun asennus on valmis. 7. Napsauta [Poistu]. CD-levyllä on käyttöohjeista sekä tavallinen että yksinkertaistettu versio. Valitse se versio, joka soveltuu käyttöympäristöösi. Poista käyttöohjeiden asennus valitsemalla Käynnistä-valikosta Kaikki ohjelmat, valitsemalla käytössä oleva tulostusohjain ja napsauttamalla sitten Poista asennus. Voit poistaa kunkin käyttöohjeen erikseen. Jos käytät Internet-selainta, jota ei tueta, eikä yksinkertaistettu versio käyttöohjeista näy oikein, avaa kansio "MANUAL\LANG\ (kieli) \ (käyttöohjeen nimi) \unv", joka on CD-levyllä "Manuals", ja sitten kaksoisnapsauta kohtaa "index.htm". 11

Tulostimen osat Tulostimen osat Ulkopuoli: Näkymä edestä...13 Ulkopuoli: Näkymä takaa...15 Sisäosat...16 Käyttöpaneeli...18 Käyttöpaneelin tarran kiinnittäminen...19 Näyttö...20 Näytön luku ja näppäinten käyttö...20 G1338754A_1.0 Copyright 2006-2008 12

Tulostimen osat Ulkopuoli: Näkymä edestä Tässä osassa esitellään tulostimen edessä ja sen oikealla puolella sijaitsevien osien nimet ja toiminta. ATU093S 1. Vakioluovutustaso Sivut tulostuvat tälle tasolle. 2. Oikea yläkansi Avaa tämä kansi paperitukoksen poistamiseksi. 3. Ohisyöttötaso Ohisyöttötasolle mahtuu enintään 100 arkkia vakiopaperia. 4. Ohisyöttötason paperituki Kun lisää A4-kokoa suurempia papereita, käytä ohisyöttötason paperitukea. Jos haluat lisää tietoa käytettävien papereiden koosta ja laadusta, katso s.76 "Tuetut paperikoot". 5. Oikeanpuoleinen kansi Avaa tämä kansi lämpöyksikön ja siirtotelan vaihtamista tai paperitukoksen poistamista varten. 6. Kahva Vedä tämä kahva ulos, kun siirrät tulostinta. 7. Kasetti 1, Kasetti 2 Kunkin kasetin enimmäiskapasiteetti on 550 arkkia, jos käytetään tavallista paperia. 8. Vasen etukansi Avaa tämä kansi, kun on aika vaihtaa hukkavärisäiliö. Hukkavärisäiliö kerää väriaineen, joka jää tulostettaessa yli. Jos " Hukkavärisäiliö täynnä." -viesti tulee näytölle, vaihda hukkavärisäiliö. 9. Virtakytkin Virtakytkimellä kytketään laitteen virta päälle ja pois päältä. 10. Etukansi Avaa tämä kansi väriaineen, rumpuyksikön tai siirtoyksikön vaihtamista varten. 11. Käyttöpaneeli Käyttöpaneelissa ovat näppäimet tulostimen käyttämistä varten ja näyttö, joka näyttää tulostimen tilan. 13

Tulostimen osat 12. Paperituki Vedä paperituki esiin, kun tulostat A3-kokoa suuremmalle paperille. s.76 "Tuetut paperikoot". 14

Tulostimen osat Ulkopuoli: Näkymä takaa Tässä osassa esitellään tulostimen takana sijaitsevien osien nimet ja toiminta. 1. Valinnaisten liitäntäkorttien paikat Lisävarusteina saatavilla olevat liitäntäkortit voidaan asentaa näihin kohtiin. Asenna Gigabit Ethernet-, IEEE 802.11b-, Bluetooth- tai IEEE 1284-liitäntäkortti vasemmanpuoleiseen korttipaikkaan. Asenna USB-laajennuskortti oikeanpuoleiseen korttipaikkaan. 2. Laajennuskorttipaikat Asenna turvakortti, salauskortti tai digitaalikameran kortti. 3. Ohjainkortti Vedä tämä esiin, kun asennat lisävarusteita kuten lisämuistikorttia tai käyttäjätilin laajennusyksikköä. 4. Tuuletin Johtaa lämpöä pois laitteen osista ja estää ylikuumenemista. Älä aseta esineitä näitä aukkoja vasten tai niiden lähelle. Se voi aiheuttaa toimintahäiriön. Vaihda pölysuodatin, kun "Vaihtokehotus/Vaihda siirtoyksikkö pian." -viesti tulee näytölle. Vaihda se yhtä aikaa siirtoyksikön kanssa. 5. Virtaliitin Kytke tulostin seinäpistorasiaan virtajohdolla. 6. Kosteudenpoistokytkin Jos kasettiin asetettu paperi on kosteaa ilmaston kosteudesta johtuen, tulostuslaatu voi kärsiä. Voit ratkaista ongelman käyttämällä kosteudenpoistokytkintä. 7. Ethernet-portti Kytke tulostin verkkoon verkkokaapelilla. 8. USB-portti Kytke tulostin tietokoneeseen USB-kaapelilla. 15

Tulostimen osat Sisäosat Tässä osassa esitellään tulostimen sisällä olevat osat ja niiden toiminta. ASZ006S 1. Lämpöyksikkö Vaihda lämpöyksikkö, kun näytölle tulee jokin seuraavista viesteistä: "Vaihtokehotus/Vaihda lämpöyksikkö pian." "Vaihda lämpöyksikkö." Vaihda lämpöyksikkö ja siirtotela yhdessä. 2. Siirtotela Vaihda siirtotela, kun näytölle jokin seuraavista viesteistä: "Vaihtokehotus/Vaihda lämpöyksikkö pian." "Vaihda lämpöyksikkö." Vaihda siirtotela ja lämpöyksikkö yhdessä. 3. Sisäkansi Avaa tämä kansi, kun vaihdat rumpuyksikön tai siirtoyksikön. 4. Rumpuyksikkö Yksiköiden värit ovat vasemmalta lukien keltainen (Y), syaani (C), magenta (M) ja musta (K). Vaihda yksikkö, kun näytölle tulee jokin seuraavista viesteistä: "Vaihtokehotus/Vaihda mustarumpuyks. pian." "Vaihda rumpuyks: Musta" "Vaihtokehotus/Vaihda värirumpuyks. pian" "Vaihda rumpuyks: Väri" 5. Siirtoyksikkö Vaihda siirtoyksikkö, kun näytölle tulee jokin seuraavista viesteistä: "Vaihtokehotus/Vaihda siirtoyksikkö pian." "Vaihda siirtoyksikkö." 6. Väriaine Värisäiliöt ovat järjestyksessä vasemmalta: musta (K), keltainen (Y), syaani (C) ja magenta (M). 16

Tulostimen osat Vaihda väriaine, kun näytölle tulee jokin seuraavista viesteistä: " Väriaine lopussa." " Lisää väriä<k,c,m,y>." 17

Tulostimen osat Käyttöpaneeli Tässä osassa esitellään käyttöpaneelin osat ja niiden toiminta. ATU049S FI 1. Näyttö Tässä näkyy tulostimen nykyinen tila ja virheilmoitukset. Kun laite siirtyy energiansäästötilaan, taustavalo sammuu. Lisätietoja energiansäästötilasta, katso Ohjelmisto-opas. 2. Valintanäppäimet Ne vastaavat näytön alarivin toimintoja. 3. [Poistu] -näppäin Paina tätä, kun haluat siirtyä edelliselle näytölle. 4. Nuolinäppäimet Näillä näppäimillä osoitinta voi siirtää eri suuntiin. Paina vastaavaa nuolinäppäintä, kun käyttöohjeessa näkyy jokin seuraavista: [ ] [ ] [ ] [ ]. 5. [OK] -näppäin Paina tätä näppäintä vahvistaaksesi asetukset, muuttaaksesi niitä tai siirtyäksesi seuraavalle valikkotasolle. 6. Tiedonsiirron merkkivalo Merkkivalo vilkkuu, kun tulostin vastaanottaa tietoja tietokoneelta. Merkkivalo palaa, kun laitteessa on tulostettavia tietoja. 7. Varoitusmerkkivalo Merkkivalo palaa, kun tapahtuu tulostusvirhe. Noudata näytön ohjeita. 8. Virran merkkivalo Valo palaa, kun virta on päällä. Valo ei pala, kun virta ei ole päällä tai tulostin on virransäästötilassa. 9. [Työn nollaus] -näppäin Kun tulostin on yhteydessä tietokoneeseen (online), käynnissä olevan tulostuksen voi keskeyttää painamalla tätä painiketta. 10. [Valikko] -näppäin Paina tätä, kun haluat muuttaa tai tarkistaa tulostimen asetukset. 11. [Online] -näppäin Ilmoittaa laitteen online- tai offline-tilan. Näppäimellä voit vaihtaa laitteen online-tilasta offline-tilaan ja päinvastoin. Kun merkkivalo palaa, tulostin on online-tilassa ja voi ottaa vastaan tietoa siihen liitetyltä tietokoneelta. Kun merkkivalo ei pala, tulostin on offline-tilassa eikä voi vastaanottaa tietoa tietokoneelta. 18

Tulostimen osat Kun teet asetuksia, palaa aloitusnäyttöön painamalla [Online]-näppäintä. Käyttöpaneelin tarran kiinnittäminen 1. Poista kirkas suojakalvo käyttöpaneelin tarrasta. Älä poista laitteen runkoon kiinnitettyä tarraa. 2. Poista tarran taustapaperi. 3. Aseta tarra käyttöpaneeliin näppäinten ja reikien mukaisesti, ja paina se paikalleen. Vaihda kieliasetus vastaamaan käyttöpaneelin tarran tekstejä. Lisätietoja, katso Pika-asennusopas. 19

Tulostimen osat Näyttö Tässä osassa kerrotaan aloitusnäytön käyttämisestä asetusten määritykseen. Kohteet korostuvat, kun ne on valittu. Älä koske näyttöön. Seuraavanlainen näyttö tulee esiin, kun tulostimeen kytketään virta. AQC060S FI 1. Tulostimen tila ja viestit Näyttää tulostimen tilan tai viestit. 2. [Valinta] Paina tästä, jos haluat tarkastella tulostimeen asennettujen lisävarusteiden tilaa. 3. [Tulosta] Paina tietokoneelta lähetettyjen tulostustöiden näyttämiseksi. 4. [Tarv.] Paina nähdäksesi tulostimen tarvikevalikon. Oletusasetusten mukaisesti näytöllä näkyy jäljellä olevan väriaineen määrä. Sen saa pois painamalla [Huolto] [Yleiset asetukset] [Näytä tarviketiedot] [Pois]. Säädä kirkkautta, jos näyttö on liian tumma. Näytön luku ja näppäinten käyttö ATU051S FI 1. [Poistu] -näppäin Peruuttaa toiminnon tai palauttaa edelliselle näytölle. 20

Tulostimen osat 2. Nuolinäppäimet Siirtävät osoitinta eri suuntiin. Paina vastaavaa nuolinäppäintä, kun näytölle ilmestyy jokin seuraavista: [ ] [ ] [ ] [ ] 3. [OK] -näppäin Vahvistaa asetukset tai asetusten arvot tai siirtää seuraavalle valikkotasolle. 4. Valintanäppäimet Ne vastaavat näytön alarivin toimintoja. Kun tässä ohjeessa lukee "paina [Valinta]", paina vasenta valintanäppäintä. 21

Lisävarusteiden asentaminen Lisävarusteiden asentaminen Saatavilla olevat lisävarusteet...23 Lisävarusteiden asennusjärjestys...24 Lisävarusteiden asennus...25 Huomioitavia seikkoja asennettaessa ohjainkorttia uudelleen...27 Lisäpaperiyksikön asentaminen...28 500 arkin lisäpaperiyksikön kiinnittäminen 1000 arkin lisäpaperiyksikköön...29 Lisäpaperiyksikön asennus...31 SDRAM-moduulin asennus...35 Käyttäjätilien laajennuskortti...38 Gigabit Ethernet-kortin asennus...41 Asennus IEEE 802.11b -liitäntäkortti...43 Bluetooth-liitäntäyksikön asennus...46 IEEE 1284 -liitäntäkortin asentaminen...48 USB-liitäntäkortin asentaminen...50 Kameran suoratulostuksen kortin tai Turvakortin asentaminen...52 G1338754A_1.0 Copyright 2006-2008 22

Lisävarusteiden asentaminen Saatavilla olevat lisävarusteet Lisävarusteiden avulla saat tulostimesta entistä suorituskykyisemmän ja monipuolisemman. Lisävarusteiden tekniset tiedot, katso s.209 "Tekniset tiedot". Laite pitää sammuttaa ja virtajohto irrottaa pistorasiasta vähintään tuntia ennen lisävarusteiden asentamista. Laitteen sisällä olevat osat kuumenevat ja voivat aiheuttaa palovamman. Lisävarusteet Tulostimeen voi asentaa seuraavat lisävarusteet: Lisävarusteet Paperikasetti TK3000 Paperikasetti PB3000 Suurkapasiteettikasetti PB3010 Memory Unit Type C 128 MB Memory Unit Type C 256 MB User Account Enhance Unit Type E Gigabit Ethernet Board Type A USB Host Interface Unit Type A Kuvaus 500 arkin lisäpaperiyksikkö 1000 arkin lisäpaperiyksikkö 2000 arkin lisäpaperiyksikkö 128 Mt:n SDRAM-moduuli 256 Mt:n SDRAM-moduuli Käyttäjätilin laajennusyksikkö Gigabit Ethernet-kortti USB-kortti IEEE 802.11b Interface Unit Type I IEEE 802.11b -liitäntäyksikkö ( ) IEEE 802.11b Interface Unit Type H IEEE 802.11b -liitäntäyksikkö ( ) Bluetooth Interface Unit Type 3245 IEEE 1284 Interface Board Type A Camera Direct Print Card Type C Data Overwrite Security Unit Type G Bluetooth-liitäntäyksikkö IEEE 1284 -liitäntäkortti Kameran suoratulostuksen kortti Tietojen päällekirjoitusyksikkö Allaolevien lisävarusteiden asennuksesta saat lisätietoa myynti- tai huoltoedustajaltasi. Lisävarusteet Kuvaus Siirtoyksikkö C810 Vihkoviimeistelijä SR3000 Rei'ityssarja PU3000 NA Rei'ityssarja PU3000 EU Siirtoyksikkö Vihkoviimeistelijä Rei'ityssarja (vihkoviimeistelijälle, 2 tai 3 reikää) Rei'ityssarja (vihkoviimeistelijälle, 2 tai 4 reikää) 23

Lisävarusteiden asentaminen Lisävarusteet Rei'ityssarja PU3000 SC Viimeistelijä SR3030 Rei'itysyksikkö tyyppi 3260 NA 3/2 Rei'itysyksikkö tyyppi 3260 EU 2/4 Rei'itysyksikkö tyyppi 3260 SC Kuvaus Rei'ityssarja (vihkoviimeistelijälle, 4 reikää) 2-tasoviimeistelijä Rei'ityssarja (2-tasoviimeistelijälle, 2 tai 3 reikää) Rei'ityssarja (2-tasoviimeistelijälle, 2 tai 4 reikää) Rei'ityssarja (2-tasoviimeistelijälle, 4 reikää) Lisävarusteiden asennusjärjestys Kun asennat useita lisävarusteita, on suositeltavaa asentaa ne seuraavassa järjestyksessä: 1. Asenna 500 arkin lisäpaperiyksikkö 500 arkin lisäpaperiyksikköä voidaan käyttää yhdessä 1000 arkin lisäpaperiyksikön kanssa. Kytke siinä tapauksessa lisäpaperiyksiköt toisiinsa ennen asentamista tulostimeen. 2. Asenna 1000 tai 2000 arkin lisäpaperiyksikkö Laitteeseen voidaan asentaa vain joko 1000 tai 2000 arkin lisäpaperiyksikkö. 3. Asenna SDRAM-moduuli Asenna lisämuisti ohjainkorttipaikkaan. Saatavilla on 128 Mt:n ja 256 Mt:n muistiyksikkö. 4. Asenna käyttäjätilin laajennuskortti Asenna User Account Enhance Unit ohjainkortin asennuspaikkaan. 5. Asenna liitäntäkortti Asenna lisävarusteena hankittava Gigabit Ethernet-, IEEE 802.11b -, Bluetooth- tai IEEE 1284 -liitäntäkortti vasempaan korttipaikkaan. Asenna USB-kortti oikeaan korttipaikkaan. 6. Asenna kameran suoratulostuksen kortti tai turvakortti Asenna kameran suoratulostuksen kortti tai turvakortti ohjainkortin korttipaikkaan. 7. Asenna siirtoyksikkö Jos käytät vihkoviimeistelijää tai 2-tasoviimeistelijää, poista luovutustaso ja asenna siirtoyksikkö. Ota yhteyttä myynti- tai huoltoedustajaan ennen asennusta. 8. Asenna vihkoviimeistelijä tai 2-tasoviimeistelijä Asenna ensin siirtoyksikkö ja kiinnitä sitten tämä lisävaruste tulostimen vasemmalle puolelle. Jotta tämä lisävaruste voidaan asentaa, on 1000 tai 2000 arkin lisäpaperiyksikkö oltava jo asennettuna. Ota yhteyttä myynti- tai huoltoedustajaan ennen asennusta. 9. Kiinnitä rei'itysyksikkö viimeistelijään Tämän lisävarusteen avulla voit käyttää viimeistelijän rei'itystoimintoa. 24

Lisävarusteiden asentaminen Ota yhteyttä myynti- tai huoltoedustajaan ennen asennusta. Lisävarusteiden asennus Asenna lisävarusteet alla näkyviin paikkoihin. Ulkoiset lisävarusteet ATU086S 1. 500 arkin lisäpaperiyksikkö Asenna lisävaruste kuvan osoittamaan kohtaan. Tavallista paperia käytettäessä lisäpaperiyksikön enimmäiskapasiteetti on 550 arkkia. Tästä yksiköstä käytetään nimitystä "Kasetti 3". Katso s.29 "500 arkin lisäpaperiyksikön kiinnittäminen 1000 arkin lisäpaperiyksikköön". 2. 1000 arkin lisäpaperiyksikkö Asenna lisävaruste tulostimen tai 500 arkin paperiyksikön alapuolelle. Tavallista paperia käytettäessä lisäpaperiyksikön enimäiskapasiteetti on 1100 arkkia (550 arkkia/kasetti). Yksikön kaseteista käytettävät nimitykset riippuvat niiden sijoituskohdasta: Jos kasetit kiinnitetään tulostimeen: Kasetti 3, Kasetti 4 Jos kasetit kiinnitetään 500 arkin lisäpaperiyksikköön: Kasetti 4, Kasetti 5 Katso s.31 "Lisäpaperiyksikön asennus". 3. 2000 arkin lisäpaperiyksikkö Asenna lisävaruste kuvan osoittamaan kohtaan. Tavallista paperia käytettäessä lisäpaperiyksikön enimmäiskapasiteetti on 2000 arkkia. Kun lasketaan mukaan vakiokasetit (550 arkkia 2 kasettia) ja ohisyöttötaso (100 arkkia), laitteeseen voidaan asettaa 3200 arkkia paperia kerralla. 2000 arkin lisäpaperiyksiköstä käytetään nimitystä "Kasetti 3". Katso s.31 "Lisäpaperiyksikön asennus". 4. Siirtoyksikkö Poista luovutustaso ja kiinnitä siirtoyksikkö. Siirtoyksikkö lajittelee viimeistelijään ja luovutustasolle tulostuvat sivut. Ota yhteyttä myynti- tai huoltoedustajaan ennen asennusta. 25

Lisävarusteiden asentaminen Sisäosat 5. Vihkoviimeistelijä Asenna siirtoyksikkö ensin ja kiinnitä sitten tämä lisävaruste tulostimen vasemmalle puolelle. Viimeistelijän avulla saat käyttöösi limityslajittelu-, nidonta-, sidonta- ja rei'itystoiminnot. Lisäksi se tukee tulostustöiden lajittelua, jolloin luovutustaso siirtyy jokaisen työn jälkeen. *1: Viimeistelijän ylätaso *2: Viimeistelijän lajittelutaso *3: Vihkoviimeistelijän luovutustaso Ota yhteyttä myynti- tai huoltoedustajaan ennen asennusta. 6. 2-tasoviimeistelijä Asenna siirtoyksikkö ensin ja kiinnitä sitten tämä lisävaruste tulostimen vasemmalle puolelle. Viimeistelijän avulla saat käyttöösi limityslajittelu-, nidonta- ja rei'itystoiminnot. Lisäksi se tukee tulostustöiden lajittelua, jolloin luovutustaso siirtyy jokaisen työn jälkeen. *4: Viimeistelijän ylätaso *5: Viimeistelijän lajittelutaso Ota yhteyttä myynti- tai huoltoedustajaan ennen asennusta. Lisäpaperiyksiköt ja viimeistelijät Viimeistelijä voidaan asentaa vain, jos käytetään 1000 tai 2000 arkin lisäpaperiyksikköä ilman 500 arkin lisäpaperiyksikköä. 1 5 2 4 3 ATU084S 1. Kameran suoratulostuksen kortti/turvakortti s.52 "Kameran suoratulostuksen kortin tai Turvakortin asentaminen" 2. USB-liitäntäkortti s.50 "USB-liitäntäkortin asentaminen" 3. Liitäntäkortti (lisävaruste) Gigabit Ethernet-kortti s.41 "Gigabit Ethernet-kortin asennus" IEEE 802.11b -liitäntäyksikkö 26

Lisävarusteiden asentaminen s.43 "Asennus IEEE 802.11b -liitäntäkortti " Bluetooth-liitäntäyksikkö s.46 "Bluetooth-liitäntäyksikön asennus " IEEE 1284 -liitäntäkortti s.48 "IEEE 1284 -liitäntäkortin asentaminen" 4. SDRAM-moduuli s.35 "SDRAM-moduulin asennus" 5. Käyttäjätilin laajennusyksikkö s.38 "Käyttäjätilien laajennuskortti" Lisävarusteiden tekniset tiedot, katso s.209 "Tekniset tiedot". s.209 "Tekniset tiedot" Huomioitavia seikkoja asennettaessa ohjainkorttia uudelleen Kun asennat lisävarusteita ohjainkorttiin, käsittele sitä varovasti sen ollessa tulostimen ulkopuolella. Kun laitat ohjainkorttia takaisin paikalleen, pidä kiinni kortin keskellä olevasta kahvasta ja paina se tukevasti tulostimeen. Jos ohjainkortti ei ole oikein asennettu, voi tapahtua seuraavaa: 1. Kaikki ohjauspaneelin valot syttyvät. 2. Mitkään ohjauspaneelin valoista eivät syty. 3. Virheviesti "SC670" ilmestyy näyttöön. ATU039S 27

Lisävarusteiden asentaminen Lisäpaperiyksikön asentaminen Kun asennat useita lisävarusteita, asenna lisäpaperikasetti ensimmäisenä. Lisäpaperiyksikön asentamiseen tarvitaan neljä henkilöä. Varmista ennen aloitusta, että henkilöitä on riittävä määrä saatavilla. Lisävarusteiden kokoonpanot Seuraavassa taulukossa esitetään mahdolliset tulostin- ja lisävarustekokoonpanot. ATU085S 1. Tulostin 500 arkin lisäpaperiyksikkö Katso asennusohjeet kohdasta s.31 "Lisäpaperiyksikön asennus". 2. Tulostin 500 arkin lisäpaperiyksikkö 1000 arkin lisäpaperiyksikkö Asentaaksesi nämä lisävarusteet katso ensin kohdasta s.29 "500 arkin lisäpaperiyksikön kiinnittäminen 1000 arkin lisäpaperiyksikköön" ohjeet 500 arkin lisäpaperiyksikön liittämiseksi 1000 arkin lisäpaperiyksikköön. Katso sitten kohdasta s.31 "Lisäpaperiyksikön asennus" ohjeet yksiköiden liittämisestä tulostimeen. 3. Tulostin 1000 arkin lisäpaperiyksikkö Katso asennusohjeet kohdasta s.31 "Lisäpaperiyksikön asennus". 4. Tulostin 2000 arkin lisäpaperiyksikkö Katso asennusohjeet kohdasta s.31 "Lisäpaperiyksikön asennus". Pakkauksen sisältö Alla näkyy kunkin lisävarusteen pakkauksen sisältö. 500 arkin lisäpaperiyksikkö: 500 arkin lisäpaperikasetti Kaksi kiinnikettä Kolme ruuvia ATU040S 1000 arkin lisäpaperiyksikkö: 28

Lisävarusteiden asentaminen 1000 arkin lisäpaperikasetti Kaksi kiinnikettä Kolme ruuvia ATU041S 2000 arkin lisäpaperiyksikkö: 2000 arkin lisäpaperikasetti Kaksi kiinnikettä Kolme ruuvia ATU042S 500 arkin lisäpaperiyksikön kiinnittäminen 1000 arkin lisäpaperiyksikköön 500 arkin lisäpaperiyksikköä voidaan käyttää yhdessä 1000 arkin lisäpaperiyksikön kanssa. Kiinnitä 500 arkin lisäpaperiyksikkö 1000 arkin lisäpaperiyksikköön ennen niiden kiinnittämistä tulostimeen. Yhdistä paperiyksiköt toisiinsa alla olevien ohjeiden mukaisesti. 500 arkin lisäpaperiyksikkö painaa noin 13,5 kg. Kun siirrät lisäpaperiyksikköä, ota kiinni sen pohjasta molemmilta puolilta ja nosta yksikköä varovasti, jotta se ei putoaisi ja aiheuttaisi tapaturmaa. 1. Tarkista pakkauslaatikon sisältö. 2. Poista pakkaus. 3. Nosta 500 arkin lisäpaperiyksikkö ylös ja laske se varovasti suoraan 1000 arkin paperiyksikön päälle. Aseta se niin, että se on vakaasti paikallaan pystytappien päällä. ASZ183S 29

Lisävarusteiden asentaminen 4. Vedä 500 arkin lisäpaperiyksikön kasetti varovasti ulos, kunnes se pysähtyy, nosta hiukan kasetin etuosaa ja vedä kasetti kokonaan ulos. ASZ268S Aseta se tasaiselle alustalle. 5. Kiinnitä ruuvi kuvassa näkyvään kohtaan lisäpaperiyksikön vasemmalle puolelle. Kiristä ruuvi tiukasti kolikolla. ASZ185S 6. Nosta kasetin etuosaa ja työnnä se varovasti kokonaan lisäpaperiyksikön sisään. ASZ184S 7. Kiinnitä lisäpaperiyksikön takana olevat kaksi kiinnikettä jäljellä olevilla ruuveilla. Kiristä ruuvit tiukasti kolikolla. 30

Lisävarusteiden asentaminen ASZ197S Lisäpaperiyksikön asennus Tässä osiossa kuvataan, kuinka 500, 1000 ja 2000 arkin lisäpaperiyksiköt asennetaan. Kaikki kolme yksikköä asennetaan samalla tavalla. 1000 arkin lisäpaperiyksikköä käytetään esimerkkinä. Tulostin painaa noin 95 kg. Tulostimen siirtoon tarvitaan vähintään neljä henkilöä. Laitetta tulee nostaa hitaasti sen molemmilla puolilla sijaitsevista kahvoista, jotta laite ei putoaisi ja aiheuttaisi tapaturmaa. Kiinnitä 500 arkin lisäpaperiyksikkö 1000 arkin lisäpaperiyksikköön ennen niiden asentamista tulostimeen, mikäli käytät niitä yhdessä. Jos 1000 arkin lisäpaperiyksikkö on asennettuna, ei 2000 arkin lisäpaperiyksikköä voida asentaa. Jos 2000 arkin lisäpaperiyksikkö on asennettuna, ei 500 eikä 1000 arkin lisäpaperiyksikköä voida asentaa. Ennen uuden lisäpaperiyksikön käyttöä on sinun määritettävä tulostinohjaimen asetukset. Asennuksessa tarvitaan vähintään neljä ihmistä. 1. Tarkista pakkauslaatikon sisältö. 2. Katkaise tulostimesta virta ja irrota virtajohto. 3. Poista pakkaus. 4. Kiinnitä 500 arkin lisäpaperiyksikkö 1000 arkin lisäpaperiyksikköön ennen niiden asentamista tulostimeen, mikäli käytät niitä yhdessä. Katso ohjeet kohdasta s.29 "500 arkin lisäpaperiyksikön kiinnittäminen 1000 arkin lisäpaperiyksikköön". 5. Vedä esiin tulostimen oikealla puolella sijaitseva nostokahva. ASZ076S 31

Lisävarusteiden asentaminen 6. Nosta tulostinta sen molemmilla puolilla olevista kahvoista. ASZ077S Tulostimen nostamiseen vaaditaan vähintään neljä henkilöä. 7. Nosta tulostin lisäpaperiyksikön yläpuolelle niin, että laitteen etureuna on suoraan lisäpaperiyksikön etureunan yläpuolella ja laske se varovasti alas. Aseta se niin, että se on vakaasti paikallaan pystytappien päällä. ASZ254S Palauta tulostimesta ulos vetämäsi kahva sen alkuperäiseen asentoon. 8. Vedä tulostimen kasettia 2 ulospäin, kunnes se pysähtyy, nosta sen etuosaa hiukan ja vedä kasetti kokonaan ulos. ASZ255S Aseta se tasaiselle alustalle. 9. Kiinnitä ruuvi kuvassa näkyvään kohtaan lisäpaperiyksikön vasemmalle puolelle. Kiristä ruuvi tiukasti kolikolla. 32

Lisävarusteiden asentaminen ASZ256S 10. Nosta kasetin etuosaa ja liu'uta se varovasti tulostimeen kunnes se pysähtyy. ASZ257S 11. Kiinnitä lisäpaperiyksikön takana olevat kaksi kiinnikettä jäljellä olevilla ruuveilla. Kiristä ruuvit tiukasti kolikolla. ASZ258S 12. Kiinnitä virtajohto ja kytke tulostimeen virta. 13. Tulosta konfigurointisivu tarkistaaksesi, että lisävaruste on asennettu oikein. Tarkista, että konfigurointisivulla näkyy liitäntävarusteiden kohdalla: 500 arkin lisäpaperiyksikkö: tavallinen kasetti 1000 arkin lisäpaperiyksikkö: kaksoiskasetit 2000 arkin lisäpaperiyksikkö: suurkapasiteettikasetti Jos kasetin asennus ei onnistunut, toista asennus alkaen vaiheesta 2. Jos asennus epäonnistuu jälleen, ota yhteys myynti- tai huoltoedustajaasi. Jos tulostusalue ei ole oikein keskitetty, katso s.152 "Tulostusasennon säätäminen". Lisätietoja konfigurointisivun tulostamisesta, katso Pika-asennusopas. Pika-asennusopas 33

Lisävarusteiden asentaminen s.152 "Tulostusasennon säätäminen" 34

Lisävarusteiden asentaminen SDRAM-moduulin asennus Älä koske ohjainkorttiosaston sisäpuoleen. Se voi aiheuttaa laitehäiriön tai palovamman. Maadoita itsesi koskemalla johonkin metalliosaan staattisen sähkön varauksen purkamiseksi ennen SDRAM-moduulin asennusta. Staattinen sähkö voi vahingoittaa SDRAM-moduulia. Suojaa muistiyksikköä kolauksilta. Toimitettaessa on tulostimessa 256 Mt muistia. Se voidaan laajentaa enintään 512 megatavuun (Mt). Ennen uuden muistikortin käyttöä on sinun muokattava tulostusohjaimen asetukset. 1. Katkaise tulostimesta virta ja irrota virtajohto. 2. Irrota viisi ruuvia, jotka kiinnittävät ohjainkortin. ATU003S Irrotettuja ruuveja käytetään myöhemmin taas ohjainkortin kiinnittämiseen. 3. Vedä ohjainkortti varovasti ulos kahvasta kiinni pitäen. ATU004S Vedä ohjainkortti molemmin käsin kokonaan ulos ja laita se tasaiselle pinnalle, vaikkapa pöydälle. 35

Lisävarusteiden asentaminen ATU005S 4. Asenna SDRAM-moduuli kuvassa näkyvään korttipaikkaan. ATU006S SDRAM-moduuleille on varattuna kaksi korttipaikkaa. Laitteen mukana tullut 256 Mt:n SDRAM-moduuli on asennettuna sisempään paikkaan. Asenna lisämuistiksi SDRAM-moduuli ulompaan paikkaan. 5. Kohdista SDRAM-moduulin pykälä korttipaikan kanssa ja laita se pystyasennossa paikalleen. ATU007S 6. Paina SDRAM-moduulia alaspäin kunnes se loksahtaa paikalleen. ATU008S 36

Lisävarusteiden asentaminen 7. Jos asennat myös käyttäjätilien laajennuskortin, asenna se ennen kuin laitat ohjainkortin takaisin tulostimeen. 8. Sovita ohjainkortti tulostimeen ja paina sitä varovasti, kunnes sen liike pysähtyy. ATU009S Paina se tukevasti tulostimeen kahvaa käyttäen. Tulostin ei ehkä toimi oikein,jos ohjainkortti on väärin asennettu. 9. Kiinnitä ohjainkortti tulostimeen viidellä ruuvilla. ATU010S Varmista, että SDRAM-moduuli tuli asennettua oikein tulostamalla konfigurointisivun. Tarkista, että kokonaismuistin määrä näkyy konfigurointisivun kohdassa Laiteliitännät. Alla olevassa taulukossa näkyvät SDRAM-moduulien koot. Vakio Lisämuisti Yhteensä 256 Mt 128 Mt 384 Mt 256 Mt 256 Mt 512 Mt Jos moduulia ei asennettu oikein, toista toimenpiteet alkaen vaiheesta 1. Jos asennus epäonnistuu jälleen, ota yhteyttä myynti- tai huoltoedustajaan. Saat lisätietoja konfigurointisivun tulostamisesta Pika-asennusoppaasta. Asenna ohjainkortti varovasti. Katso yksityiskohdat kohdasta s.27 "Huomioitavia seikkoja asennettaessa ohjainkorttia uudelleen". Pika-asennusopas s.27 "Huomioitavia seikkoja asennettaessa ohjainkorttia uudelleen" 37

Lisävarusteiden asentaminen Käyttäjätilien laajennuskortti Älä koske ohjainkorttiosaston sisäpuoleen. Se voi aiheuttaa laitehäiriön tai palovamman. Maadoita itsesi koskemalla johonkin metalliosaan staattisen sähkön varauksen purkamiseksi ennen asennusta. Staattinen sähkö voi vahingoittaa käyttäjätilien laajennuskorttia. Älä altista käyttäjätilien laajennuskorttia kolauksille. 1. Tarkista pakkauslaatikon sisältö. AET080S 2. Katkaise tulostimesta virta ja irrota virtajohto. 3. Irrota viisi ruuvia, jotka kiinnittävät ohjainkortin. ATU003S Irrotettuja ruuveja käytetään myöhemmin taas ohjainkortin kiinnittämiseen. 4. Vedä ohjainkortti varovasti ulos kahvasta kiinni pitäen. ATU004S 38

Lisävarusteiden asentaminen Vedä ohjainkortti molemmin käsin kokonaan ulos ja laita se tasaiselle pinnalle, vaikkapa pöydälle. ATU005S 5. Asenna käyttäjätilien laajennuskortti kuvan mukaisesti. ATU011S 6. Laita käyttäjätilien laajennuskortin pykälät ohjainkortin reikiin. ATU012S 7. Paina käyttäjätilien laajennuskorttia alaspäin kunnes se loksahtaa paikalleen ja varmista, että se on kunnolla kiinni. ATU013S 39

Lisävarusteiden asentaminen 8. Jos asennat myös SDRAM-moduulin, asenna se ennen kuin laitat ohjainkortin takaisin tulostimeen. 9. Sovita ohjainkortti tulostimeen ja paina sitä varovasti, kunnes sen liike pysähtyy. ATU009S Paina se tukevasti tulostimeen kahvaa käyttäen. Tulostin ei ehkä toimi oikein,jos ohjainkortti on väärin asennettu. 10. Kiinnitä ohjainkortti tulostimeen viidellä ruuvilla. ATU010S Varmista, että käyttäjätilien laajennuskortti on asennettu oikein tulostamalla konfigurointisivun. Jos se on oikein asennettu, näkyy "Accounting Module" (= tilien seurantamoduuli) konfigurointisivun kohdassa Laiteliitännät. Jos käyttäjätilien laajennuskortin asennus ei onnistunut, toista toimenpiteet alkaen vaiheesta 2. Jos asennus epäonnistuu jälleen, ota yhteys myynti- tai huoltoedustajaasi. Palauta tarpeettomat käyttäjätilien laajennuskortit myynti- tai huoltoedustajalle kierrätystä varten. Lisätietoja konfigurointisivun tulostamisesta, katso Pika-asennusopas. Asenna ohjainkortti varovasti. Katso yksityiskohdat kohdasta s.27 "Huomioitavia seikkoja asennettaessa ohjainkorttia uudelleen". Pika-asennusopas s.27 "Huomioitavia seikkoja asennettaessa ohjainkorttia uudelleen". 40

Lisävarusteiden asentaminen Gigabit Ethernet-kortin asennus Tulostimen Ethernet- ja USB-portit eivät ole käytettävissä, kun Gigabit Ethernet-kortti on asennettuna tulostimeen. Käytä Gigabit Ethernetkortin Ethernet- ja USB-portteja. Maadoita itsesi koskemalla johonkin metalliosaan staattisen sähkön varauksen purkamiseksi ennen asennusta. Staattinen sähkö voi vahingoittaa Gigabit Ethernet-korttia. Suojaa Gigabit Ethernet-korttia kolauksilta. 1. Tarkista pakkauslaatikon sisältö. Gigabitin Ethernet-kortti Suojatulpat (toinen ethernet-liitännälle ja toinen USB-liitännälle) Ferriittisydän ATU001S Käytä mukana tullutta ferriittisydäntä yhdistäessäsi Ethernet-kaapelia korttiin. 2. Katkaise tulostimesta virta ja irrota virtajohto. 3. Irrota kaapelit USB- ja Ethernet-liitännöistä ja peitä ne sitten suojatulpilla. ATU014S 4. Irrota kaksi ruuvia ja poista suojus. ATU023S Poistettua suojusta ei käytetä uudelleen. 41

Lisävarusteiden asentaminen 5. Työnnä Gigabit Ethernet-kortti kokonaan sisään. ATU015S Varmista, että Gigabit Ethernet-kortti on kunnolla kiinni ohjainkortissa. 6. Kiristä kaksi ruuvia kortin kiinnittämiseksi. ATU018S Varmista, että Gigabit Ethernet-kortti on asennettu oikein tulostamalla konfigurointisivun. Jos se on oikein asennettu, näkyy Gigabit Ethernet-kortti kohdassa Laiteliitännät. Mikäli kortti ei ole oikein asennettu, toista kohta 2 ja asenna se uudelleen. Jos asennus ei vieläkään onnistu, ota yhteys myynti- tai huoltoedustajaan. Saat lisätietoja konfigurointisivun tulostamisesta Pika-asennusoppaasta. Sinun on määritettävä Gigabit Ethernet-kortin asetukset tulostimen ohjauspaneelista ennen sen käyttämistä. Katso yksityiskohdat kohdasta s.63 "Ethernet-määritykset". Pika-asennusopas s.55 "Ethernet-kaapelin kytkentä" s.63 "Ethernet-määritykset" 42

Lisävarusteiden asentaminen Asennus IEEE 802.11b -liitäntäkortti Maadoita itsesi koskemalla johonkin metalliosaan staattisen sähkön varauksen purkamiseksi ennen asennusta. Staattinen sähkö voi vahingoittaa korttia. Suojaa yksikköä kolauksilta. 1. Tarkista pakkauslaatikon sisältö. Liitäntäyksikkö Kortti Antenni Antennin suojus ATU000S 2. Katkaise tulostimesta virta ja irrota virtajohto. 3. Irrota kaksi ruuvia ja poista suojus. ATU023S Poistettua suojusta ei käytetä uudelleen. 4. Paina liitäntäyksikkö kokonaan sisään. ATU017S Varmista, että liitäntäyksikkö on hyvin kiinni ohjainkortissa. 43

Lisävarusteiden asentaminen 5. Kiristä kaksi ruuvia liitäntäyksikön kiinnittämiseksi. ATU018S 6. Kiinnitä antenni korttiin tekstipuoli alaspäin ja epätasainen puoli ylöspäin. AET096S 7. Työnnä kortti paikalleen liitäntäyksikköön (antennin epätasainen puoli vasempaan päin), kunnes sen liike pysähtyy. ATU019S 8. Kiinnitä antennin suojus antenniin niin, että leikatut kulmat ovat vasempaan päin. ATU020S 44

Lisävarusteiden asentaminen Varmista, että liitäntäyksikkö on asennettu oikein tulostamalla konfigurointisivu. Jos se on oikein asennettu, näkyy "IEEE 802.11b" konfigurointisivun kohdassa Laiteliitännät. Mikäli kortti ei ole oikein asennettu, toista kohta 2 ja asenna se uudelleen. Jos asennus ei vieläkään onnistu, ota yhteys myynti- tai huoltoedustajaan. Sinun on määritettävä IEEE 802.11b -liitäntäyksikön asetukset tulostimen ohjauspaneelista ennen sen käyttämistä. Katso yksityiskohdat kohdasta s.71 "IEEE 802.11b (langaton lähiverkko) -määritykset". Saat lisätietoja konfigurointisivun tulostamisesta Pika-asennusoppaasta. Pika-asennusopas s.71 "IEEE 802.11b (langaton lähiverkko) -määritykset" 45

Lisävarusteiden asentaminen Bluetooth-liitäntäyksikön asennus Kun Bluetooth-liitäntäyksikkö on asennettu tulostimeen, voidaan Bluetooth-laitteilla, kuten tietokoneilla ja digikameroilla, tulostaa langattomasti. Maadoita itsesi koskemalla johonkin metalliosaan staattisen sähkön varauksen purkamiseksi ennen asennusta. Staattinen sähkö voi vahingoittaa Bluetooth-liitäntäyksikköä. Suojaa yksikköä kolauksilta. 1. Tarkista pakkauslaatikon sisältö. Liitäntäyksikkö Korttisovitin Kortti ATU047S 2. Katkaise tulostimesta virta ja irrota virtajohto. 3. Irrota kaksi ruuvia ja poista suojus. ASZ023S Poistettua suojusta ei käytetä uudelleen. 4. Paina liitäntäyksikkö kokonaan sisään. ATU017S Varmista, että liitäntäyksikkö on hyvin kiinni ohjainkortissa. 46

Lisävarusteiden asentaminen 5. Kiristä kaksi ruuvia liitäntäyksikön kiinnittämiseksi. ATU018S 6. Kiinnitä kortti sovittimeen. Aseta sekä kortin että sovittimen tekstipuoli ylöspäin. ASZ032S 7. Kun sovittimen tekstipuoli on vasemmalla, työnnä se liitäntäyksikköön pohjaan asti. ATU021S Varmista, että Bluetooth-liitäntäyksikkö on asennettu oikein tulostamalla konfigurointisivu. Jos se on oikein asennettu, näkyy "Bluetooth" kohdassa Laiteliitännät. Mikäli kortti ei ole oikein asennettu, toista kohta 2 ja asenna se uudelleen. Jos asennus ei vieläkään onnistu, ota yhteys myynti- tai huoltoedustajaan. Yksityiskohdat näet Bluetooth-liitäntäyksikön käyttöohjeista. Saat lisätietoja konfigurointisivun tulostamisesta Pika-asennusoppaasta. Pika-asennusopas 47

Lisävarusteiden asentaminen IEEE 1284 -liitäntäkortin asentaminen Ennen kuin kosket IEEE 1284 -liitäntäkorttiin, koske johonkin metalliesineeseen staattisen sähkön purkamiseksi. Staattinen sähkö voi vahingoittaa liitäntäkorttia. Älä altista IEEE 1284 -liitäntäkorttia iskuille. Käytä 36-nastaista rinnakkaiskaapelia IEEE 1284 -liitäntäkortin liitännässä. 1. Tarkista pakkauslaatikon sisältö. IEEE 1284 -liitäntäkortti ATU022S 2. Katkaise tulostimesta virta ja irrota virtajohto. 3. Irrota kaksi ruuvia ja poista suojus. ATU023S Poistettua suojusta ei käytetä uudelleen. 4. Työnnä IEEE 1284 -liitäntäkortti kokonaan sisään. ATU024S Tarkista, että IEEE 1284 -liitäntäkortti on kiinnitetty kunnolla ohjainkorttiin. 48

Lisävarusteiden asentaminen 5. Kiinnitä liitäntäkortti kiristämällä kaksi ruuvia. ATU025S Varmista, että IEEE 1284 -liitäntäkortti on asennettu oikein tulostamalla konfigurointisivu. Jos se on oikein asennettu, näkyy "Rinnakkaisliitäntä" konfigurointisivun kohdassa "Laiteliitäntä". Mikäli kortti ei ole oikein asennettu, toista kohta 2 ja asenna se uudelleen. Jos asennus ei vieläkään onnistu, ota yhteys myynti- tai huoltoedustajaan. Saat lisätietoja konfigurointisivun tulostamisesta Pika-asennusoppaasta. Pika-asennusopas s.61 "Rinnakkaisliitäntä". 49

Lisävarusteiden asentaminen USB-liitäntäkortin asentaminen Kytke digitaalikameran USB-kaapeli USB-liitäntäkorttiin. USB-liitäntäkortin ja tietokoneen välistä yhteyttä ei tueta. Ennen kuin kosket USB-liitäntäkorttiin, maadoita itsesi koskemalla johonkin metalliesineeseen staattisen sähkön purkamiseksi. Staattinen sähkö voi vahingoittaa liitäntäkorttia. Katso lisätietoja kohdasta s.59 "Digitaalikameraliitäntä". Älä altista USB-liitäntäkorttia iskuille. 1. Tarkista pakkauslaatikon sisältö. USB-liitäntäkortti Kaksi ferriittisydäntä USB-kaapeli Koukku ATU044S Mikäli käytät muuta kuin kortin mukana toimitettua kaapelia, liitä siihen mukana toimitetut kaksi ferriittisydäntä. 2. Katkaise tulostimesta virta ja irrota virtajohto. 3. Irrota kaksi ruuvia ja poista suojus. ATU026S Poistettua suojusta ei käytetä uudelleen. 4. Työnnä liitäntäkortti täysin paikalleen. ATU027S 50

Lisävarusteiden asentaminen Tarkista, että liitäntäkortti on kiinnitetty kunnolla ohjainkorttiin. 5. Kiinnitä liitäntäkortti kiristämällä kaksi ruuvia. ATU028S Tarkista, että olet asentanut USB-liitäntäkortin oikein paikalleen tulostamalla konfigurointisivun. Jos kortti on oikein asennettu, USB-liitäntä näkyy konfigurointisivun "Laiteliitäntä"-kohdassa. Mikäli kortti ei ole oikein asennettu, toista kohta 2 ja asenna se uudelleen. Jos asennus ei vieläkään onnistu, ota yhteys myynti- tai huoltoedustajaan. Saat lisätietoja konfigurointisivun tulostamisesta Pika-asennusoppaasta. Pika-asennusopas s.59 "Digitaalikameraliitäntä" 51

Lisävarusteiden asentaminen Kameran suoratulostuksen kortin tai Turvakortin asentaminen Pidä SD-muistikortit lasten ulottumattomissa. Mikäli lapsi nielee SD-muistikortin, ota välittömästi yhteyttä lääkäriin. Älä altista korttia iskuille. 1. Tarkista pakkauslaatikon sisältö. AET104S 2. Katkaise laitteesta virta ja irrota virtajohto. 3. Poista ohjainkortin alemman laajennuskorttipaikan suojus. 4. Työnnä laajennuskorttia aukkoon, kunnes se naksahtaa paikalleen. 52

Lisävarusteiden asentaminen 5. Laita korttipaikan suojus takaisin paikalleen ( ) ja kiinnitä se kiristämällä ruuvit ( ). Älä koske korttiin, kun tulostin on käytössä. Kortti irtoaa hyvin helposti, ja tällöin suojus on kiinnitettävä uudelleen. Tarkista, että olet asentanut kortin oikein paikalleen tulostamalla konfigurointisivu. Jos kameran suoratulostuksen kortti on asennettu oikein, "Järjestelmän tietojen" "Liitäntävarusteet"-kohdassa näkyy "PictBridge". Mikäli korttia ei ole asennettu oikein, toista asennusvaiheet uudelleen alusta asti. Jos kortin asennus epäonnistuu jälleen, ota yhteys myynti- tai huoltoedustajaan. Saat lisätietoja konfigurointisivun tulostamisesta Pika-asennusoppaasta. Pika-asennusopas 53

Tulostimen liittäminen Tulostimen liittäminen Ethernet-kaapelin kytkentä...55 Merkkivalojen tulkitseminen...56 Kytkeminen USB-kaapelilla...58 Digitaalikameraliitäntä...59 Rinnakkaisliitäntä...61 G1338754A_1.0 Copyright 2006-2008 54

Tulostimen liittäminen Ethernet-kaapelin kytkentä Valmistele keskitin ja muut verkkolaitteet sekä kytke Ethernet-kaapeli tulostimeen. Yhdistä 10BASE T- tai 100BASE TX-kaapeli tulostimen Ethernet-porttiin. 1000BASE T-kaapelin kanssa käytettävissä on lisävarusteena toimitettava Gigagabit Ethernet -kortti. Tulostimen mukana ei toimiteta Ethernet-kaapelia. Hanki asianmukainen kaapeli verkkoympäristön mukaan. Tulostimen Ethernet- ja USB-portit eivät ole käytössä, kun tulostimeen on asennettu Giagabit Ethernet -kortti. Vakiomalliseen Ethernet-porttiin kytkeminen 1. Liitä tulostimen mukana toimitettu ferriittisydän Ethernet-kaapelin tulostimen puoleiseen päähän. ASZ243S 2. Kytke Ethernet-kaapeli tulostimen vasemmalla sivulla sijaitsevaan Ethernet-porttiin. ATU032S 3. Liitä kaapelin toinen pää verkkoon, esim. keskittimeen. Liittäminen Gigabit Ethernet -kortin Ethernet-porttiin 1. Kiinnitä kaksi ferriittisydäntä Ethernet-kaapeliin. Kiinnitä tulostimen mukana toimitettu ferriittisydän liittimen puoleiseen päähän ja liitä sitten Gigabit Ethernet -kortin mukana toimitettu noin 15 cm:n päähän liitinpäästä ( ). 55

Tulostimen liittäminen ASZ269S 2. Liitä Ethernet-kaapeli Gigabit Ethernet -kortin Ethernet-porttiin. ATU033S 3. Liitä kaapelin toinen pää verkkoon, esim. keskittimeen. Saat lisätietoja verkkoympäristön määrittämisestä kohdasta s.63 "Ethernet-määritykset". s.41 "Gigabit Ethernet-kortin asennus". s.63 "Ethernet-määritykset". Merkkivalojen tulkitseminen Vakiomallinen Ethernet-portti ATU034S 1. Vihreä: syttyy, kun tulostin on kytketty verkkoon oikein. 2. Keltainen: syttyy, kun 100BASE-TX on käytössä. Sammuu, kun 10BASE-T on käytössä. 56

Tulostimen liittäminen Lisävarusteena toimitettava Gigabit Ethernet -kortti ATU035S 1. Keltainen: syttyy, kun 100BASE-TX on käytössä. 2. Vihreä: syttyy, kun 10BASE-T on käytössä. 3. Vihreä ja keltainen valo palavat, kun 1000BASE-T on käytössä. 57

Tulostimen liittäminen Kytkeminen USB-kaapelilla USB-liitäntä on mahdollinen Windows 98SE/Me/2000/XP/Vista, Windows Server 2003/2003 R2, Mac OS 9.x ja Mac OS X käyttöjärjestelmissä. Windows Me-käyttöjärjestelmässä on vain USB 1.1 -tuki. USB-kytkentä Mac OS -käyttöympäristön kanssa on mahdollista ainoastaan tulostimen USB-portin kautta, ei Gigabit Ethernet -kortin USB-portin kautta. Tulostimen mukana ei toimiteta USB-kaapelia. Valitse kaapeli tietokoneen mukaan. 1. Kytke USB-kaapeli tulostimeen. USB-kaapelin kytkeminen vakiomallin USB-porttiin Yhdistä USB-kaapelin pienempi liitin tulostimen vasemmalla puolella sijaitsevaan USB-porttiin. ATU036S USB-kaapelin kytkeminen Gigabit Ethernet -kortin USB-porttiin Yhdistä USB-kaapelin pienempi liitin Gigabit Ethernet -kortin USB-porttiin. ATU037S 1. Liitä vastakkaisen pään litteä liitin haluamaasi laitteeseen, kuten tietokoneen USB-liitäntään tai USB-keskittimeen. Tulostin on nyt kytketty tietokoneeseen. Plug and Play -ikkuna ilmestyy tietokoneen näytölle. Katso lisätietoja Ohjelmisto-oppaasta. Ohjelmisto-opas s.41 "Gigabit Ethernet-kortin asennus" 58

Tulostimen liittäminen Digitaalikameraliitäntä Tulostin tukee suoratulostusta, jota käyttäen voit tulostaa digitaalikameralla otetut valokuvat tulostimella suoraan kamerasta. Seuraavassa kuvataan, kuinka tulostin yhdistetään digitaalikameraan. ASZ051S Tarvitset seuraavat lisävarusteet: USB-liitäntäkortti Kameran suoratulostuksen kortti USB-liitäntäkortin mukana toimitetaan USB-kaapeli ja pidike, johon voit ripustaa kaapelin. Tarkista, että digitaalikamerasi tukee PictBridge-standardia. 1. Tarkista, että tulostimessa ja kamerassa on virta päällä. 2. Kytke digitaalikamera tulostimeen. Käytettäessä USB-liitäntäkortin mukana toimitettua USB-kaapelia 1. Kytke USB-kaapelin isompi liitin USB-liitäntäkorttiin. ATU038S Käytettäessä muuta USB-kaapelia 1. Kytke USB-liitäntäkortin mukana toimitetut kaksi ferriittisydäntä USB-kaapeliin. Liitä ferriittisydämet USB-kaapelin molempiin päihin noin 5 cm:n etäisyydelle liittimestä. 59

Tulostimen liittäminen ASZ246S 2. Kytke USB-kaapelin isompi liitin USB-liitäntäkorttiin. 1. Kytke USB-kaapelin toisen pään liitin digitaalikameraan. 2. Kiinnitä tulostimeen kaapelipidike, jonka ympärille voit kietoa USB-kaapelin, kun sitä ei tarvita. Kiinnitä pidike alla kuvatulla tavalla sellaiseen paikkaan, ettei se häiritse tulostimen toimintaa. ATU045S Katso lisätietoja suoratulostuksesta Ohjelmisto-oppaasta. s.50 "USB-liitäntäkortin asentaminen" s.52 "Kameran suoratulostuksen kortin tai Turvakortin asentaminen" 60