Palopellit
Palopellit FDMD Palopelti Koot Ø 00-00 mm FDMB Palopelti Koot Ø 0-0 mm 0x0-000x00 mm FDMA Palopelti Koot Ø 00-000 mm 000x00-00x000 mm FDMC Palopelti Koot Ø 00-00 mm 0 Pyöreät palopellit Ø 00-000 mm Suorakaidepalopellit: FDMB 0x0-000x00 mm, FDMA 000x00-00x000 mm CE-merkitty standardin EN 0 mukaan Testattu standardin EN - mukaan Paloluokiteltu standardin EN 0-+A mukaan Palonkestävyys EIS 0, EIS 0 (FDMC EIS 0) Rungon tiiviysluokka C, läpän tiiviysluokka (Ø 00-0) ja (Ø 00) standardin EN mukaan Korroosionkestävyys standardin EN 0 mukaan Luokiteltu C0000 (auki /kiinni-ajotesti) standardin EN 0 mukaan Palopeltejä saa manuaalisina ja moottoritoimilaitteella ohjattuina Suurin ilman nopeus avoimessa pellissä m/s ja suurin paine-ero 00 Pa (FDMD 00 Pa) Tarkastusluukku rungossa www.etsnord.fi
. Toiminta Palopellit on tarkoitettu estämään palon ja vähentämään savun leviämistä palo-osastosta toiseen paloeristettyjä seiniä tai lattioita lävistävien ilmanvaihtokanavistojen kautta. Manuaalitoimisessa pellissä on sulake, joka sulaa ja sulkee pellin jousen avulla automaattisesti lämpötilan noustessa tulipalon aikana ja sulakkeen lämpötilan saavuttaessa + C. Moottoritoimilaitteella ohjatuissa pelleissä sulkeutuminen tapahtuu palautusjousella, kun termosähköinen toimilaite BAE B-S aktivoituu tai toimilaitteelta katkeaa virta. Palopellin toiminta voidaan testata painamalla testauskytkintä toimilaitteessa. Palopellissä on silikonitiiviste, joka estää savukaasujen pääsyn kanavaan ja lämpötilan vaikutuksesta laajentuva keraaminen laippa, joka varmistaa ilmatiiviyden tulipalon kehittyessä.. Käyttöolosuhteet Palopelti on suunniteltu toimimaan seuraavissa olosuhteissa maksimi ilmavirta m/s, suurin paine-ero 00 Pa (FDMD 00 Pa) Pelti voi mennä KIINNI-asentoon vain, kun puhallin tai ilmanvaihtokone ei ole toiminnassa. Tällä varmistetaan pellin sulkeutuminen ja sen turvallinen toiminta palotilanteessa. pellille kohdistuva ilmavirta ei saa aiheuttaa sille epätasaisesti jakautunutta rasitusta. Palopelti soveltuu lauhkean ilmastovyöhykkeen alueelle standardin EN 0 mukaisesti. Pelti soveltuu käytettäväksi järjestelmissä, joissa ei kulje kemiallisia, hankaavia ja tarttuvia partikkeleja. Palopelti soveltuu asennettavaksi tiloihin, joiden lämpötila on välillä -0 C- +0 C.. Rakenne ja mitat. Pyöreät palopellit Pellin runko on valmistettu kuumasinkitystä teräslevystä ja läppä on valmistettu asbestivapaasta mineraalikuitulevystä. Kiinnitysosat ovat sähkösinkittyjä. Erikoistilauksesta valmistetaan tuotteita myös muista materiaaleista. EIS 0/0 Nimellismitta, D mm Paino (kg) Manuaalinen Toimilaitteella Vapaa pinta S ef (m ) Toimilaite Varastotuote FDMD 00,, 0,00 BLF FDMD,, 0,00 BLF FDMD 0,, 0,0 BLF FDMD 00,, 0,0 BLF FDMB 0, 0, 0,0 BLF FDMB 0,, 0,0 BLF FDMB 00,, 0,0 BLF FDMB 00,, 0, BLF FDMB 0,, 0, BF FDMA 00 0, BF FDMA 000 0, BF 0 Kevyt moottoripalopelti EIS 0 Nimellismitta, D mm Paino (kg) Manuaalinen Toimilaitteella Vapaa pinta S ef (m ) Toimilaite Varastotuote FDMC 00,, 0,00 BLF FDMC,, 0,00 BLF FDMC 0,, 0,0 BLF FDMC 00,, 0,0 BLF FDMC 0, 0, 0,0 BLF FDMC 0,, 0,0 BLF FDMC 00,, 0,0 BLF Kuvamateriaali on havainnollistava Pidätämme oikeuden muutoksiin
FDMD -palopellin mallit (koot 00-00 mm) FDMD - mekaanisesti ohjattu palopelti, malli.0v FDMD - palopelti sähköisellä toimilaitteella 0 FDMD Mekaanisesti ohjattu, malli.0v - Pellin runko - Läppä - Kahvan lukitsin AUKI - Käsiaktivointimekanismi - Kahvan lukitsin KIINNI - Lämpösulake 0- Tarkastusluukku - Mekaanisen ohjauksen kansi 0 0 0 0 FDMD Toimilaitteella 0 r casing r blade ion hole covering rmoelectrical starting ism g mechanism 0 0 0 - Pellin runko - Läppä 0- Tarkastusluukku - BAT termosähköisen käynnistysmekanismi - Toimilaite nal is possible use installation holders BUILT IN EDGE www.etsnord.fi
FDMB -pyöreän palopellin mallit (koot 0-0 mm) FDMB Mekaanisesti ohjattu palopelti lämpösulakkeella, malli.0v FDMB Palopelti sähköisellä toimilaitteella Damper body Damper blade Control lever Shutting spring Base plate Initiation lever Starting mechanism Pawl Thermal protective fuse Inspection hole covering Rosette Limit switch Elektromagnet (solenoid) Pulse swith SIEM Control mechanism cover Optional is possible use installation holders FDMB Mekaanisesti ohjattu, malli.0v ja.0v - Pellin runko - Läppä - Kahva - Sulkujouset - Aluslevy - Aktivointikahva - Aktivointimekanismi - Salpa - Lämpösulake 0- Tarkastusluukku - Suojalevy - Rajakytkin - Sähkömagneetti (Solenoid) - Impulssikytkin SIEM - Mekaanisen ohjauksen kansi FDMB Toimilaitteella - Pellin runko - Läppä 0- Tarkastusluukku - BAT termosähköisen käynnistysmekanismi - Toimilaite 0 Starting mechanism 0 Inspection hole covering Electromagnet (Solenoid) Pawl Kuvamateriaali on havainnollistava Prestressing rosette Pulse switch SIEM Pidätämme oikeuden muutoksiin Thermal protective fuse Terminal switch
FDMA -palopelti FDMA-R koot 00-000 mm FDMA-R Palopelti sähköisellä toimilaitteella Round dampers mper body mper blade ntrol lever utting spring se plate tiation lever rting mechanism wl ermal protective fuse pection hole covering estressing rosette rminal switch ctromagnet (Solenoid) lse switch SIEM FDMA-R Mekaanisesti ohjattu - Pellin runko - Läppä - Kahva - Sulkujouset - Aluslevy - Aktivointikahva - Aktivointimekanismi - Salpa - Lämpösulake 0- Tarkastusluukku - Suojalevy - Rajakytkin - Sähkömagneetti - Impulssikytkin SIEM 0 FDMA-R Toimilaitteella - Pellin runko - Läppä 0- Tarkastusluukku - Suojalevy - BAT termosähköisen käynnistysmekanismi - Toimilaite per body mper blade body mper ection blade hole covering pection thermoelectrical hole covering ting T thermoelectrical mechanism uating rting mechanism vopohon tuating mechanism rvopohon 00 www.etsnord.fi
FDMC - pyöreä kevyt moottoripalopelti (EIS 0) koot 00-00 mm FDMC Palopelti sähköisellä toimilaitteella Dimensions FDMC Toimilaitteella BUILT IN EDGE - Pellin runko - Pellin läppä 0- Tarkastusluukku - BAT termosähköisen käynnistysmekanismi - Toimilaite ring l starting 0 Weight and effective area, 0,00 BFL, 0,00 BFL, 0,00 BFL, 0,00 BFL, 0,0 BFL, 0,0 BFL, 0,0 BFL, 0,0 BFL, 0,0 BFL 0,0 BFL Kuvamateriaali on havainnollistava, Pidätämme oikeuden muutoksiin, 0,00 BFL 0
FDMB -suorakaidepalopellin mallit (koot 0x0-000x00 mm) FDMB Mekaanisesti ohjattu palopelti lämpösulakkeella, malli.0v FDMB Palopelti sähköisellä toimilaitteella body blade ver spring te lever echanism n: protective fuse n per hole body covering ing per rosette blade trol switch lever agnet tting spring (Solenoid) itch e plate SIEM ation echanism lever cover rting mechanism l rmal protective fuse ection hole covering stressing rosette minal switch ctromagnet (Solenoid) se switch 0 SIEM trol mechanism cover FDMB Mekaanisesti ohjattu, malli.0v ja.0v - Pellin runko - Läppä - Kahva - Sulkujouset - Aluslevy - Aktivointikahva - Aktivointimekanismi - Salpa - Lämpösulake 0- Tarkastusluukku - Suojalevy - Rajakytkin - Sähkömagneetti (Solenoid) - Impulssikytkin SIEM - Mekaanisen ohjauksen kansi FDMB Toimilaitteella - Pellin runko - Läppä 0- Tarkastusluukku - BAT termosähköisen käynnistysmekanismi - Toimilaite ody lade hole covering oelectrical starting mechanism mechanism per body per blade ection hole covering thermoelectrical starting mechanism ating mechanism 0 www.etsnord.fi
FDMA-S koot 000x00-00x000 mm FDMA-S Palopelti mekaanisesti ohjattu FDMA-S Palopelti sähköisellä toimilaitteella Rectangular dampers Damper body Damper blade Control lever Shutting spring Base plate Initiation lever Starting mechanism Pawl Thermal protective fuse Inspection hole covering Prestressing rosette Terminal switch Electromagnet (Solenoid) Pulse switch SIEM Damper body Damper body blade mper Inspection bladehole covering pection Rozeta pøedepínací hole covering zeta BAT pøedepínací thermoelectrical starting mechanism T thermoelectrical Actuating mechanism rting mechanism uating mechanism FDMA Mekaanisesti ohjattu - Pellin runko - Läppä - Kahva - Sulkujouset - Aluslevy - Aktivointikahva - Aktivointimekanismi - Salpa - Lämpösulake 0- Tarkastusluukku - Suojalevy - Rajakytkin - Sähkömagneetti (Solenoid) - Impulssikytkin SIEM FDMA Toimilaitteella - Pellin runko - Läppä 0- Tarkastusluukku - Suojalevy - BAT termosähköisen käynnistysmekanismi - Toimilaite 0 Damper body Damper blade Inspection hole covering amper body Prestressing rosette amper blade Kuvamateriaali on havainnollistava Actuating mechanism spection hole covering Pidätämme oikeuden muutoksiin 0
Palopellin ohjaus. Mekaaninen (malli.0v) Mekaaninen ohjaus tapahtuu lämpösulakkkeen avulla, joka laukaisee sulkumekanismin 0 sekunnin kuluessa sulakkeen saavuttaessa C nimellislämpötilan. Sulkumekanismin automaattinen käynnistys ei aktivoidu, ellei lämpötila ylitä 0 C. Lämpösulakkeita on saatavilla tilauksesta myös +0 C ja + C nimellislämpötiloilla. malli.0v Rajakytkin AUKI Rajakytkimellä varustetut malli.0v Palopelti voidaan varustaa yhdellä tai kahdella pellin tilaa ilmaisevalla rajakytkimellä (mikrokytkin). Malli.0v kaksi rajakytkintä ilmaisee pellin asennon KIINNI ja AUKI. Syöttöjännite, virta Kotelointiluokka IP DC 0 V; 0, A Rajakytkin ASQ0 Rajakytkin KIINNI Ympäristön lämpötila 0 C...+ C Rajakytkin ei-räjähdysvaarallisiin ympäristöihin COM black NO red NC white Syöttöjännite, virta Rajakytkin XCKNG- AC 0 V; A DC 0 V; 0, A Kotelointiluokka IP Ympäristön lämpötila C...+0 C 0. Ohjaus toimilaitteella. Malli.0,.0 Palopelti on varustettu toimilaitteella BFL -T tai BFL Palopelti toimilaitteella 0-T. Virtalähteeseen AC/DC V tai 0 V yhdistämisen BAT jälkeen laite vie pellin läpän toiminta-asentoon AUKI ja virittää palautusjousen. Kun toimilaite on jännitteellinen, on pellin läppä asennossa AUKI ja palautusjousi on virittynyt. Tarvittava aika pellin läpän täysin avautumiseen asennosta KIINNI asentoon AUKI kestää enintään 0 sekuntia. Kun virransyöttö katkaistaan toimilaitteelta (jännite katkaistaan, termosähköinen toimilaite aktivoituu tai termosähköisen käynnistysmekanismin BAT testausnappulaa painetaan), vie palautusjousi pellin laipan hälytysasentoon KIINNI. Läpän siirtymisaika asennosta AUKI asentoon KIINNI kestää enintään sekuntia. Virransyötön palautuessa (laippa voi olla missä asennossa tahansa) toimilaite vie Actuating Toimilaite mechanism pellin läpän takaisin asentoon AUKI. Toimilaitteessa oleva termosähköinen käynnistysmekanismi BAT sisältää kolme lämpösulaketta Tf ja Tf/Tf. Nämä sulakkeet aktivoituvat, kun lämpötila ylittää + C (sulake Tf silloin, kun lämpötila ylittyy pellin ympärillä ja sulakkeet Tf/Tf, kun lämpötila ylittyy ilmanvaihtokanavassa). Kun lämpösulake Tf tai Tf/Tf aktivoituu, katkeaa sähkövirta kokonaan ja peruuttamattomasti, jolloin toimilaitteen palautusjousi vie pellin läpän hälytysasentoon KIINNI. Pellin tilatieto AUKI ja KIINNI varmistetaan kahdellä sisäänrakennetulla mikrokytkimellä. 0 www.etsnord.fi
AC0 V, AUKI-KIINNI N L Varoitus: Syöttöjännite Caution: Power supply voltage! Toimilaite on suojattava The actuator sulakkeella, must be protected joka ei by ylitä a fuse A. that does not exceed A. Toimilaitteiden Parallel rinnakkainen connection kytkentä of other on actuators mahdollinen. possible. Huomioi Observe sähkönsyöttötiedot. the performance data. Combination of power supply voltage and safety extra low voltage not permitted Virtalähteen jännitteen at the both ja auxiliary suojajännitteen switches. yhdistelmä molemmille apukytkimille ei ole sallittu. S S S Tf Tf LED S S S < <0 BAT Kaapelin värit: = sininen = ruskea blue S = = brown violetti S S = violet punainen S S = red valkoinen S S = white oranssi S orange S S = pink vaaleanpunainen S = grey harmaa AC/DC V, AUKI-KIINNI ~ + Käytettävä eristysmuuntajan Connection via safety kanssa isolating transformer. Toimilaitteiden Parallel rinnakkainen connection of kytkentä other actuators on mahdollinen. possible. Observe Huomioi the performance sähkönsyöttötiedot. data. Combination of power supply voltage and safety extra low voltage not permitted Virtalähteen jännitteen ja suojajännitteen yhdistelmä molemmille apukytkimille ei ole sallittu. at the both auxiliary switches. (-ST) Pistoliitännät kommunikointi- ja Application virtayksikköihin. examples for integration into Sovellusesimerkkejä monitoring and control bus-väyliin systems or integroimiselle into bus networks löytyy can käytettyjen be found in the documentation of the connected communication kommunikointi- and ja power virtayksikköjen supply unit. dokumentaatiosta. S S S Tf Tf LED S S S < <0 BAT Kaapelin värit: = blue sininen brown = ruskea S = violet S S = red violetti S S = white punainen S orange S = valkoinen S pink S S = grey oranssi S = vaaleanpunainen S = harmaa Belimo -toimilaitteet BFL, BFN 0-T BFL, BFN -T(-ST) 0 Syöttöjännite AC 0 V 0/0 Hz AC V 0/0 Hz DC V Liitäntäteho - Jousen viritys - Auki,/ W,/, W,/ W 0,/, W Mitoitusteho,/0 VA (Imax A @ ms) / VA (Imax, A @ ms) Suojausluokitus II III Kotelointiluokka IP Ajoaika - toimilaite - jousipalautus <0 s ~0 s Ympäristön lämpötila - normaali toiminta - turvalämpötila - varastointilämpötila 0 C...+ C Suurin lämpötila C 0 C...+ C Liitäntä Lämpösulakkeet - toimilaite - lisäkytkin kaapeli m, 0, mm kaapeli m, 0, mm (BLF -T-ST) pistoliittimellä lämpötila kanavassa C lämpötila kanavan ulkopuolella C Kuvamateriaali on havainnollistava Pidätämme oikeuden muutoksiin 0
Belimo -toimilaitteet BF -T(-ST) BF 0-T Syöttöjännite AC V 0/0 Hz DC V AC 0 V 0/0 Hz Liitäntäteho - Jousen viritys - Auki W W W W Mitoitusteho 0 VA (Imax, A @ ms), VA (Imax 00 ma @ ms) Suojausluokitus III II Kotelointiluokka IP Ajoaika - toimilaite - jousipalautus 0 s ~ s Ympäristön lämpötila - normaali toiminta - turvalämpötila - varastointilämpötila Liitäntä - toimilaite - lisäkytkin Lämpösulakkeet T ~ + AC V DC V AC 0 V Käytettävä eristysmuuntajan kanssa 0 C...+0 C Suurin lämpötila C 0 C...+0 C kaapeli m, 0, mm kaapeli m, 0, mm (BF -T-ST) pistoliittimellä Tf/Tf: lämpötila kanavassa C Tf: lämpötila kanavan ulkopuolella C BF-T(-ST) BF0-T S S S S S S BF-ST-T: toteutus pistokeliitännällä verkkoliitännän ja kommunikaatio- ja virtayksikölle BKN0-. 0 < <0 Toimilaitteiden rinnakkainen kytkentä on mahdollinen. Huomioi sähkönsyöttötiedot. Tf Tf Tf LED BAEB-S Huomio! Käytettävä toimilaite riippuu palopellin koosta. 0 www.etsnord.fi
Tuotemerkintä FDMD Ød.0 Tuote Nimellismitta Toimilaite Esimerkki: FDMD 00-.0 TPM 0/ Tuote: FDMD = Palopelti (Ø 00-00 mm) FDMB = Palopelti (Ø 0-0 mm, 0x0-000x00 mm) FDMA = Palopelti (Ø 00-00 mm, 000x00-00x000 mm) FDMC = Palopelti (Ø 00-00 mm) vain mallit.0 ja.0 Mitat: = kanavan liitäntämitta Ø d tai A x B (mm) Toimilaite:.0v = Lämpösulakkeella varustettu palopelti.0v = Lämpösulakkeella ja kahdella rajakytkimellä ( KIINNI ), ( AUKI ) varustettu palopelti.0 = BLF 0-T toimilaitteella.0 = BLF -T toimilaitteella Tuotteen etiketti: 0 Huomio! Kattavat tekniset tiedot löytyvät täysimittaisista tuotekohtaisista esitteistä osoitteesta www.etsnord.fi Kuvamateriaali on havainnollistava Pidätämme oikeuden muutoksiin 0
0 Palopellin tarkastus ja testaus Laitteen on koonnut ja ennalta säätänyt sen valmistaja. Laitteen toiminta on riippuvainen asianmukaisesta asentamisesta ja hienosäädöstä. Kuljetus ja varastointi Palopellit kuljetetaan paketeissa säältä suojattuna. Kuljetuksen aikana tuotteeseen ei saa kohdistua iskuja eikä ympäristöön lämpötila saa ylittää +0 C. Kuljetuksen ja käsittelyn aikana palopellit on suojattava mekaanisilta vaurioilta. Kuljetuksen aikana peltien läpän on oltava asennossa KIINNI. Palopellit varastoidaan sisätiloissa, joissa ei ole voimakkaita höyryjä, kaasuja tai pölyä. Varastointilämpötila on oltava välillä - C - +0 C ja suhteellinen kosteus alle 0%. Asentaminen, käyttö, huolto ja tarkistus Palopeltiä asennettaessa on noudatettava kaikkia turvastandardeja ja ohjeita. Palopellin luotettavan toiminnan takaamiseksi on estettävä sulkumekanismin ja kontaktipintojen tukkeutuminen kerääntyvältä pölyltä, kuiduilta, tarttuvilta aineilta sekä liuottimilta. Käyttöönotto ja tarkistus Ennen palopellin käyttöönottoa ja huollon aikana on tehtävä seuraavat tarkistukset: asennuksen, pellin vaipan, kontaktipintojen ja tiivisteen visuaalinen tarkistus tarkistusluukun avaaminen: irrota luukku poistamalla ruuvit luukun kulmista. Poista sen jälkeen luukku. Ennen mekaanisen palopellin (tyyppi.0v,.0v) käyttöönottoa ja huollon aikana on lisäksi tehtävä seuraavat tarkistukset: Tarkista lämpösulakkeet ja sulkumekanismi Paina vipulukon laukaisupainiketta AUKI asennossa vapauttaaksesi ohjausvivun ja tarkista sen asettuminen KIINNI-asentoon. Tarkista tämän jälkeen, että läppä on kiinni ja tiivis. Mikäli vipu ei lukitu kunnolla, säädä jousi kireämmäksi asettamalla se seuraavaan kiinnitysreikään asennuslevyssä tai vaihda uusi jousi. Lämpösulakkeen toiminta voidaan tarkistaa, kun sulake poistetaan käynnistysmekanismista. Tätä varten ohjausvipu käännetään ja lukitaan asentoon KIINNI, jonka jälkeen sulake voidaan irrottaa tarkastusluukun kautta. Mikäli vipua ei voida lukita, on jousi tarkistettava tai pohjalevy vaihdettava. Pohjalevy on kiinnitetty palopellin runkoon neljällä M-koon ruuvilla. Pellin läpän AUKI asentoon asettaminen: Työnnä vivun lukko asentoon KIINNI ja liikuta ohjausvipua KIINNI -asennosta asentoon AUKI, kunnes ohjausvipu lukkiutuu vipulukkoon AUKI. Sähköisellä toimilaitteella varustetun palopellin osalta on tehtävä seuraavat tarkistukset: Tarkista läpän sulkeutuminen KIINNI-asentoon katkaisemalla virta toimilaitteelta (esimerkiksi painamalla painiketta RESET lämpösulakkeessa BAE B-S tai katkaisemalla syöttö toimilaitteelle sähköiseltä palohälytysjärjestelmältä). Tarkista läpän kääntyminen takaisin AUKI-asentoon virran kytkemisen jälkeen tai vapauttamalla painike RESET. Käsinohjaus Palopeltiä voidaan ohjata manuaalisesti ilman sähkövirtaa ja kiinnittää kaikkiin asentoihin (kiinni-auki). Lukitusmekanismin voi vapauttaa käsin tai automaattisesti virtajännitettä käyttämällä. Käyttöönoton jälkeen tulee tarkistukset suorittaa tietyin aikavälein lainsäädännössä säädettyjen vaatimusten ja kiinteistön huolto-ohjeiden mukaisesti. Palopeltiä asennettaessa on noudatettava turvallisuusstandardeja ja määräyksiä. 0 www.etsnord.fi
Varaosat Varaosia toimitetaan vain tilauksesta. Pyöreiden ja suorakaidepalopeltien ohjauslaitteet ovat identtiset. Toimilaitteen palauttaminen toimintakuntoon sulakkeen palamisen jälkeen Kun sulake Tf palaa (lämpötila kanavan ulkopuolella), on vaihdettava termosähköinen käynnistysmekanismi BAEB-S. Koska käynnistyslämpötila on yli käyttömekanismin toimintalämpötilan (+0 C), suosittelee toimilaitteen valmistaja toimilaitteen ja termosähköisen käynnistysmekanismin vaihtamista uuteen. - - Jos sulakkeet TF / TF aktivoituvat (lämpötila kanavassa), on mahdollista korvata ainoastaan komponentit ZBAE tai ZBAE (riippuen käynnistyslämpötilasta). 0 Kuvamateriaali on havainnollistava Pidätämme oikeuden muutoksiin 0