MNS PDUpro Älykäs sähkönjakelukeskus

Samankaltaiset tiedostot
1-vaiheinen kaksoismuunnostekniikan online UPS laite PowerValue 11 RT 1 10 kva kriittisille kuormille

MNS ACS880 MNS-kojeistoon asennetut taajuusmuuttajat

Standalone UPS system. PowerValue 11/31 T kva 1-vaiheinen UPS kriittisille kuormille

MNS is -kojeistojärjestelmä Tekninen yleiskatsaus

Voidaanko varavoima hankkia palveluna paikalliselta energialaitokselta ; case Lapin keskussairaalan laajennus / Petri Korventausta

Paloilmoitusjärjestelmän laajennusratkaisu - Sinteso Move

MDY-kiskosiltajärjestelmä Luotettava ja turvallinen ratkaisu tehonsiirtoon muuntajalta kojeistoon ja kojeisto-osien välillä

Jari Nieminen / Mikkeli AMK ABB Varmennettu sähkönsyöttö. ABB Group November 26, 2014 Slide 1

ABB i-bus KNX taloautomaatio. Sakari Hannikka, Kiinteistöjen ohjaukset KNX vai ABB Group May 11, 2016 Slide 1

ANVIA PILVI. kotimaisia pilvipalveluita yrityksille 24/7

Alerta-palvelut Hallittua turvallisuutta Alerta-palvelut

Kotimaiset Näpsä SMART kuivan tilan vakiokeskukset Ryhmä- ja data-ryhmäkeskukset, mittauskeskukset, KNX-kotelot sekä data-asennuskotelot

UPS valikoima. Netys PE 1/1 0,4-1 0,75. Netys PR IU 1/1 1-1,5. Netys PR 1/1 1-3 NETYS RT 1/1 0,75-3

xxxxxx0209afi Schneider KNX Kiinteistöautomaation ja ohjausjärjestelmien vakioratkaisut

BERKER EIB/KNX -TALOAUTOMAATIO

ECOFITTM. Päivitä asennuksesi Masterpact M -mallista Masterpact NW -malliin ja avaa ovi energianhallintaan

EMERSON INFO UPS UPS-RATKAISUT

Ilmanvaihdon tarpeenmukaisuus ja järkevä käyttö. Timo Posa

Suomeksi. Modulaarinen kennokeskusrakennejärjestelmä

Pienjännitekojeistot

Teollisuuden uudistuvat liiketoimintamallit Teollinen Internet (Smart Grid) uudistusten mahdollistajana

Iveco Daily. Tee hyvästä pakettiautosta entistäkin parempi.

Smart Generation Solutions

TaloauT omaat io. Jokaiseen kotiin ja budjettiin

ABB Drives and Controls, Koneenrakentajan ja laitetoimittajan yhteistoiminta toiminnallisen turvallisuuden varmistamisessa

Puistomuuntamot. Tehtasvalmisteiset, sisältäohjattavat betonimuuntamot. Yhdelle muuntajalle HEKA1SB. Kahdelle muuntajalle HEKA2SB

Yksi kumppani kaikki elinkaaripalvelut

Koja EXP. Yksi tekee kahden työt. Hybridilämpöpumppujärjestelmä

Onko sinun yritykselläsi jo tietotekniikka Palveluksessa? vtoasp -palvelun avulla siirrät tietojärjestelmäsi haasteet ammattilaisten hoidettaviksi.

Moderni muuntajaomaisuuden kunnonhallinta. Myyntipäällikkö Jouni Pyykkö, Infratek Finland Oy Tuotepäällikkö Juhani Lehto, Vaisala Oyj

JAKELUKISKO- JÄRJESTELMÄT

Moderni kiinteistö tarvitsee innovatiivista teknologiaa

EXP. Hybridilämpöpumppujärjestelmä. Yksi tekee kahden työt

FINDRI REF- TECHNOLOGY. Findri Ref-Control. Lauhduttimien ja nesteja a hdyttimien puhaltimien seka pumppujen ohjauskeskus

Anna kaasunvalvontasi osaaviin käsiin. Elinkaaripalvelu

Pitkäikäinen ja luotettava ratkaisu. Ensto Auguste SF6-eristetty ilmajohtojen kuormanerotin

ESITE. Coromatic Operations Anna meidän hoitaa kriittisten toimintojenne hallinnointi

OHJE SÄHKÖNMITTAUS PIENJÄNNITTEELLÄ. Yleistä

DPA UPScale ST kw Luotettavaa sähkönsyöttöä ensiluokkaisella modulaarisella UPSjärjestelmällä

SÄHKÖNMITTAUS PIENJÄNNITTEELLÄ

Heti käyttövalmis sarjavalmisteinen konesali

IQ3XCITE JÄRJESTELMÄ

Turvallisia palveluja ja asumisratkaisuja ikäihmisille

MNS modulaarinen pienjännitekojeistojärjestelmä Ratkaisu sähkönjakeluun teollisuudessa, voimalaitoksissa ja marine-sovelluksissa

Alkupotku parhaisiin lukitusjärjestelmiin

Tehdasvalmisteiset NorSwitch Sähköasemat ja kytkemöt. Sähköasemat

MLK-pienjännitekojeistojärjestelmä

SÄHKÖKESKUKSET TEOLLISUUTEEN JA KIINTEISTÖRAKENTAMISEEN

Pori Energian tarjoamat kunnossapitopalvelun tuotteet. Kunnossapitoinsinööri Miikka Olin Pori Energia Oy

Volkswagen Caddy Transporter Crafter

Prosessikunnossapito ja huoltosopimukset Ulkoistukset. Ennakkohuolto ja vikakorjaukset, LVI-suunnittelu Huoltosopimukset

Varavoimakoneiden huoltopalvelut

Pienjännitekojeet. Tekninen esite. FuseLine Kahvasulakkeet OFAA, OFAM. Esite OF 1 FI ABB Control Oy

Wonderware ja Unitronics vesi ja energiasovelluksissa Suomessa

Osoitteelliset turvavalokeskukset

Ensimmäinen ajatus nähdessäni tämän seminaarin aiheen oli, ai minäkö ennustaja? Arealtec Oy Kari Kumpulainen vain toimitusjohtaja

Praesideo, digitaalinen yleisäänentoistoja äänievakuointijärjestelmä Vie viestit perille tilanteessa kuin tilanteessa

Ensto Intro -kodinohjain Aina kotona.

Oy Ekocoil Nestejäähdyttimet & lauhduttimet

Uuden kulunvalvonnan tuotteet

Ratkaisu aurinkopaneelien liitäntään

Volkswagen Caddy Transporter T6 Crafter

Kaikki tarvittava. valaistukseen, valaistuksen ohjaukseen ja tietoverkkoihin

Chiller Service Next - palvelut: Urakointi Huolto ja varaosat Vuositarkastukset ja kartoitukset Etävalvonta ja energiaoptimointi

Uponor C-46 -lämmönsäädin. Säätilan mukaan kompensoituva ohjain vesikiertoisiin lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmiin

Pienjännitetuotteet, Yhdistelmämerkkivalot FI 13_08 System pro M compact E219 LED-Yhdistelmämerkkivalot

Wonderware ratkaisut energiayhtiöille

LINEAR S LINEAR SR LINEAR P LINEAR M LINEAR L LINEAR-VALAISIMET ENERGIATEHOKAS VALINTA JOKA KOHTEESEEN

PowerValue 11T G2 Kustannustehokas ratkaisu kuormien sähkönsyöttöön

FF-Automation AutoLog SaveLight Katuvalojen valvontajärjestelmä

System pro M compact Kuormankytkimet SD200-sarja

Punnituksen ja annostuksen kokonaisosaamista

MACHINERY on laadunvarmistaja

Ficolo Oy COLOCATION - KONESALI-PALVELUT - (PILVI)PALVELUALUSTAT

Kyberturvallisuus kiinteistöautomaatiossa

Huollettu varavoimakone turvaa sähkönsaannin jakelukatkon sattuessa. Huolenpitosopimus

Teollisuuden uudistuvat liiketoimintamallit Teollinen Internet (Smart Grid) uudistusten mahdollistajana

TALOAUTOMAATIO KODIN KESKITETTY SÄHKÖTOIMINTOJEN OHJAUS

Mikko Hollmén Kiinteistöjohtaja, PSSHP Sairaalatekniikan päivät

GEBERIT-URINAALIJÄRJESTELMÄT SOPII KAIKKIIN TARPEISIIN

SÄHKÖKUNNOSSAPIDON PALVELUKUVAUS

Pienjännitemittaroinnit

Labcom LoRa-A1. Asennus- ja käyttöohje. LoRa-tiedonsiirtoyksikkö

LANGATON TIEDONSIIRTO ENERGIA

Tehdasvalmisteiset sähköasemat ja kytkemöt. NorSwitch. Laatua kaikissa vaiheissa

YKSITYISKOHDILLA ON MERKITYSTÄ

Moottorin lämpötilan mittauksen kytkeminen taajuusmuuttajaan

Älykkään vesihuollon järjestelmät

Geberit urinaalijärjestelmät. Sopii kaikkiin tarpeisiin.


BACnet protokolla kiinteistöautomaatiossa

PIENJÄNNITELASKUTUSMITTARIN MITTAROINTIOHJEET

Säästöä ja tuotantovarmuutta ABB:n moottoreilla!

TURVAVALAISTUKSEN DOKUMENTIT

Rosemount 3051S sähköiset ERS-anturit

Modul-Express JAKELUAUTOIHIN

ABLOY SMARTDISC Uuden aikakauden laitelukot

Hyödynnä DPS- ja SA-setelit Azure hybridipilvi-palveluiden suunnittelussa ja testauksessa!

MODULIPOHJAINEN OHJAUSKOTELO HUONETILOIHIN

SÄHKÖTEKNIIKAN KOULUTUSOHJELMA 2010

Transkriptio:

MNS PDUpro Älykäs sähkönjakelukeskus

1 2 3 4 5 1 Pienjännitejakelu Pienjännitekatkaisijat ja moottoriohjauskeskukset Älykäs sähkönjakelukeskus Aktiivi yliaaltosuodatin Tehokertoimen säätö Verkkoananalysaattori Tiedonsiirto 2 Keskijännitejakelu Keskijännitekatkaisija ja moottoriohjauskeskukset Suojareleet Kuivamuuntajat AVC (Active Voltage Conditioning) Verkkotietojärjestelmä SCADA Tiedonsiirto 4 Taloautomaatio Kaukotehovalvontapaneelit Tehonmittaus KNX / EIB Tiedonsiirto 5 Lämmitys-, ilmanvaihto- ja jäähdytysteknologiat Valvontapaneelit Ohjelmistologiikat Tiedonsiirto EFF1 sähkömoottorit Taajuusmuuttajat 3 Varmennettu sähkönsyöttö Staattiset ja dynaamiset UPSit Akustot Akustojen valvonta Dieselgeneraattorit 2 Älykäs sähkönjakelukeskus MNS PDUpro

MNS PDUpro Vaativiin sähkönjakelukohteisiin enintään 1000 V järjestelmissä ABB:n MNS PDUpro-sähkönjakelukeskus tuo monia etuja käyttäjälleen Huippuluokan henkilöturvallisuus Huippuluokan käyttövarmuus Huippuluokan käytettävyys Kustannustehokas kokonaisratkaisu Käytönaikainen laajennettavuus Minimaalinen huollon tarve Käytönaikainen huollettavuus Reaaliaikainen energian- ja kuormituksenmittaus (vaihe- ja lähtökohtaisesti) Säteittäinen rakenne rakennettavissa ilman perinteisiä virtakiskoja MNS PDUpro -keskuksen valmistus ABB:n Suomen tehtaalla Suurissa, jatkuvassa käytössä olevissa tietokeskuksissa laitteistoa täytyy vaihtaa, lisätä tai poistaa ajoittain joko verkkojen laajennusten ja päivittämisen tai tarpeiden muuttumisen vuoksi. PDUpro mahdollistaa muutosten tekemisen ja useiden järjestelmän osien käsittelemisen muiden piirien ollessa käytössä. Näin muutokset voidaan suorittaa ilman toimintakatkoksia. Käyttökohteet ABB:n PDUpro-yksikkö sopii esimerkiksi seuraaviin kriittisen sähkönjakelun kohteisiin: tietokeskukset, tietokonesalit, sairaalat ja johtavat raha- ja finanssilaitokset. MNS PDUpro Älykäs sähkönjakelukeskus 3

Miksi MNS PDUpro? MNS PDUpro:n hyötyjä Rakenteensa ansiosta sähkönjakelukeskus on erittäin turvallinen työturvallisuuden näkökulmasta, jolloin käytönaikaiset toimenpiteet on turvallista toteuttaa Konesalin käyttöhenkilöstö voi liikkua salissa turvallisesti. Käytönaikaiset työt voidaan toteuttaa henkilöturvallisuutta vaarantamatta. Keskuksen pystykiskostot ovat valokaaretonta aluetta, mikä puolestaan lisää henkilö- ja laiteturvallisuutta. Käytön aikana nopeasti ja häiriöttömästi toteutettavat huoltotehtävät säästävät aikaa ja rahaa sekä lisäävät loppuasiakastyytyväisyyttä. Käytönaikaiset ylläpitotoimenpiteet pienentävät konesalin tuotantoprosessin riskejä. Konesalin sähkötehoa voidaan kasvattaa käytön aikana modulaarisesti ilman laajavaikutteisia käyttökesketyksiä, mikä takaa paremman loppuasiakastyytyväisyyden, tuo konesalioperaattorille kustannussäästöjä muutostöissä ja projekteissa, tuo kilpailuetua konesalioperaattorille suhteessa kilpailijoihin, tuo kilpailuetua konesalioperaattorille suhteessa perinteisiin ratkaisuihin. Joustava tarpeiden mukainen järjestelmäsuunnittelu ja toteutus ABB:n erikoisasiantuntijoiden kanssa takaavat toimivan ratkaisun Konesalien sähkönjakeluun erikoistuneet ABB:n ammattilaiset tukevat konesali-infran suunnittelussa ja toteutuksessa. Konesalien käytettävyyspalveluihin erikoistuneet ABB:n ammattilaiset turvaavat konesalin korkean käytettävyyden. Vaiheittaisen investoinnin mahdollisuus MNS-kojeistojen rakenne takaa niiden yhteensopivuuden kojeistotyypistä riippumatta, jolloin laajennukset ja muutokset ovat toteutettavissa joustavasti. Reaaliaikainen energiankulutusmittaus mahdollistaa konesalin suurimman kustannuserän hallinnan ja ohjaamisen Asiakaskohtainen energiankulutuksen mittaus tuo joustavuutta palveluiden hinnoitteluun ja energiakustannukset voidaan kohdistaa aiheuttamisperiaatteen mukaan. Täysi integrointimahdollisuus useimpien energian- ja kiinteistönhallintajärjestelmien kanssa mahdollistaa etävalvonnan ja -ohjauksen. Reaaliaikainen kuormituksenmittaus (vaihe- ja lähtökohtaisesti) mahdollistaa kuormituksen- ja kapasiteetinhallinnan sekä tuotantokapeikkojen tunnistamisen Kuormitusmuutokset on helposti toteutettavissa joustavasti ja nopeasti. Kapasiteetinhallinta ja -ohjaus helpottavat myös tulevien investointien suunnittelua. Ratkaisun rakenteen ansiosta mahdolliset häiriöt rajautuvat mahdollisimman pienelle alueelle, jolloin häiriöt ovat paikannettavissa nopeasti Virtakiskot korvataan kaapelisyötöllä, jolloin mahdollisten vikojen paikantaminen helpottuu. Rakenne alentaa ratkaisun elinkaarikustannuksia. Paikallinen valmistus varmistaa tuotteen korkean laadun ja joustavat toimitukset. Asiakastarpeiden mukainen tuotekehitys varmistaa korkean laadun. Paikallinen tehtaan tuki saatavilla omalla äidinkielellä. MNS PDUpro:n ominaisuuksia Testattu tiukkojen kansainvälisten standardien mukaisesti. Turvalliset menetelmät käytönaikaista laitteiston vaihtamista tai lisäämistä varten. Joustava järjestelmä konesaleihin, jota voidaan kasvattaa asiakaspohjan mukaan. Syöttökatkaisijat ulosvedettäviä kasettimalleja (2 x 320 A), jolloin huollettavuus helpottuu. Lähtökenttäkohtaisten hälytysten ansiosta mahdollisen vian paikannus on nopeaa. Optiona voidaan asentaa kenttä-, lähtö- tai vaihekohtaiset virtamittaukset, jolloin kyetään hallitsemaan ja mittaamaan serverikuormia ja/tai energiankulutusta. Optiona mahdollista liittyä väylään joko lähtö-/vaihekohtaisesti I/O S500 sarjan avulla tai kenttäkohtaisesti monitoimimittarin avulla. MNS PDUpro:n rakenteen ansiosta kojeiston lämpökuvaus on helppoa. Kojeiston oikosulkukestoisuus max 70 ka. Etukojeen oikosulkukestoisuus max 70 ka. Vaihekohtainen mittaus. Tila- ja lähtökohtainen kwh-mittaus. Väyläliityntä mittauksista. Kiskostojen kalustus 630 A, johdotukset minikiskolle 160-200 A, lähtöjen kmax kalustus 63 A. MNS-kojeistot voidaan yhdistää toisiinsa riippumatta tyypistä ja kalustuksesta tai valmistusmaasta. ABB:n PDUpro-yksiköiden luotettavuus perustuu tarkkaan testaukseen, mikä ylittää useiden kansainvälisten sähkönsaannin kannalta kriittisiä yksiköitä koskevien standardien vaatimukset. 4 Älykäs sähkönjakelukeskus MNS PDUpro

MNS PDUpro:n rakenne PDUpro-yksikön rakenne mahdollistaa yksikön kriittisten elementtien hallitun käsittelemisen käytön aikana vaarantamatta henkilöstön turvallisuutta. Käyttäjät ja kiinteistönhallintatiimit voivat suorittaa huoltotoimenpiteitä ennaltaehkäisevästi reaktiivisten toimenpiteiden sijaan. Rakenteensa ansiosta yksikköön voidaan investoida vaiheittain, kun yksikköä laajennetaan asiakkaan kasvavien tarpeiden mukaan. MNS PDUpro:n periaatekuvaus Kenttä osana isompaa kojeisto kokonaisuutta Plug-in mallinen etukoje syöttää oikean puoleisia pystykiskoja Pystykiskolta jaetaan johtimet Smiss Linen minikiskolle Smiss Linen MCB voidaan irrottaa kosketussuojatulta minikiskolta ilman jännitekatkoja turvallisesti ei käyttökatkoja PDUpro, pystykiskosto Pystykiskosto on rakennettu vikaantumaton kiskotus -mallilla (Fault Free Zone) Pystykiskoston vaiheiden väliin on asennettu pleksiset suojat luomaan valokaarettoman alueen (Arc Free Zone) Pystysyöttökiskostosta lähtevät johtimet on asennettu siten, etteivät ne kosketa eivätkä purista toisiaan mekaanisen vahingoittumisen vaaraa johtimiin ei saa esiintyä. Sulakkeet Sulakkeet ovat räkki-/serverikohtaiset, jolloin mahdolliset häiriöt jäävät rajatulle alueelle. Sulakkeet sijaitsevat läpinäkyvien lukittavien ovien takana, jolloin käyttö on turvallista ja sitä on helppo valvoa. Kaikki sulakkeet voidaan vaihtaa ja lisätä erikseen normaalituotannon aikana ilman käyttökatkoja muihin lähtöihin. Valvonta, hälytykset, trendi ja tiedonsiirto Asiakkaan tarpeiden mukaan räätälöity PDUpro-yksikkö voi sisältää täyden valvonta-, trendi- ja tiedonsiirtoratkaisun. Optiona mahdollista liittyä tiedonsiirtoväylään I/O S500 sarjan avulla. Mittausten ja tiedonsiirron ansiosta kyetään integroitumaan useimpien ENMS- (Energy Network Management System) ja BMS (Building Management Monitoring Systems) -järjestelmien kanssa. Lisäksi mahdollistuu etävalvonta ja -ohjaus. Aktiivinen yliaaltosuodatin PDUpro-yksikköön voidaan asentaa aktiiviset yliaaltosuodatusyksiköt, tiedonsiirtoportit ja mittauslaitteet. Suodatin asennetaan kuorman lähelle, mikä vähentää yläpuolella olevien virtakiskojen ja laitteiden vaatimuksia. MNS PDUpro Älykäs sähkönjakelukeskus 5

Kotimaista valmistusta ABB on sertifioitu laadunvarmistusta, ympäristöä sekä terveyttä ja turvallisuutta koskevien ISO9001-, ISO14001- ja ISO18001-standardien mukaisesti. Jalustat Tietokeskuksissa on usein korotetut lattiat. ABB:n PDUproyksikköön on saatavana valinnainen jalusta, jossa on säädettävät jalat ja laattatuki. Valmistus, testaus ja sertifiointi MNS PDUpro -yksikkö, jonka valmistus on aloitettu Vaasassa, edustaa 15 vuoden kokemusta vaativimmissa suojatuissa sähkönjakeluympäristöissä. Pitkäaikainen kehitystyö, testaus ja sertifiointi on laatumme tae. ABB:n MNS-järjestelmä on tyyppihyväksytty kojeistokokoonpano (TTA), joka täyttää IEC 60439-1 -standardin vaatimukset. Kaikkien IEC 60439-1 -standardin kohtien täyttyminen varmistaa henkilöstön ja järjestelmän suojauksen perustason. ABB:n MNS ylittää nämä vaatimukset. MNS-pienjännitekojeisto on tyyppitestattu kattavasti standardien mukaisesti. ABB varmistaa parhaan mahdollisen turvallisuuden jatkamalla testejä jatkuvan kehitysohjelmansa mukaisesti. Nämä testit perustuvat kojeiston koko tuote- tai suoritusvalikoiman kriittisimpiin sovelluksiin ja testausstandardeihin. Edellisten määritysten lisäksi ABB käyttää sisäisistä vioistajohtuvien valokaaritilanteiden testauksessa IEC 61641 -standardia. IEC 61641 -standardin vaatimusten täyttymistä testataan kytkemällä kojeisto ja syöttämällä sitä tavallisen palvelusopimuksen mukaisesti. Valokaari käynnistetään kojeiston sisällä. Sytytyskohta valitaan niin, että kokoonpanolle aiheutuva rasitus on mahdollisimman suuri. Testissä seurataan viittä kriteeriä, joiden täyttymisen ABB varmistaa Safety Plus -todistuksen mukaisesti. 6 Älykäs sähkönjakelukeskus MNS PDUpro

ABB:n ratkaisut kriittiseen sähköverkkoon Kilpailuetua ja huippuluokan käytettävyyttä Haaste vaativalle sähkönjakelukohteelle Tavanomaiset kaupallisten sovellusten sähkönjakeluverkoissa käytettävät kojeistot eivät sovi suuriin tietojenkäsittelyjärjestelmiin. Niissä kuormitus on tavallista suurempi ja käytettävää tai vuokrattavaa lattiapinta-alaa tarvitaan enemmän. Usein esimerkiksi arvokkaat tietokonejärjestelmät edellyttävät kansallisten ja monikansallisten yhtiöiden kaikkien tietojenkäsittelytoimintojen kohdistamista keskeiseen sijoituspaikkaan. Tällaiset tietokeskukset toimivat vuorokauden ympäri, vuoden jokaisena päivänä. Tietokeskusympäristössä järjestelmät ovat käyttämättöminä erittäin harvoin. Tästä syystä perinteisten rutiinihuoltotöiden suorittaminen ei ole realistista. Vain muutaman minuutin pituisten aikataulusta poikkeavien virtakatkosten vuoksi turmeltuneiden tai kadonneiden tietojen palauttaminen saattaa kestää viikkoja. Katkosten vaikutukset liiketoimintaan ja tuottoon voivat olla vakavat, joten sähkönjakelujärjestelmän vankkumaton luotettavuus on ensisijaisen tärkeää. ABB:n elinkaaripalvelut ABB:n elinkaaripalveluja ABB:n eri tuotteille ovat: käyttöönotto koestus huolto tarkastavahuolto perushuolto korjaus varaosat modernisointi uusintatarpeen arviointi uusinnat ABB:n sopimuspohjainen käytettävyyspalvelu Kriittisen sähköverkon ja sen laitteiston turvallinen käyttö voidaan varmistaa, ja odottamattomien vikojen riski minimoida kustannustehokkailla ja tarpeiden mukaan räätälöidyillä käytettävyyspalveluilla: kriittisen sähköverkon SLA-pohjainen käytettävyyspalvelusopimus käytettävyyttä myös poikkeusolosuhteissa. MNS PDUpro Älykäs sähkönjakelukeskus 7

Ota yhteyttä ABB Oy, Low Voltage Systems Puhelin (vaihde): 010 22 11 Sähköposti: etunimi.sukunimi@fi.abb.com Jarno Salmi Puhelin: 050 33 47472 Sähköposti: jarno.salmi@fi.abb.com Ari Rosing Puhelin: 050 33 41706 Sähköposti: ari.rosing@fi.abb.com www.abb.fi ABB Oy, Service Puhelin (vaihde): 010 22 11 Sähköposti: etunimi.sukunimi@fi.abb.com Timo Kontturi Puhelin: 050 33 54055 Sähköposti: timo.kontturi@fi.abb.com www.abb.fi 1TFC 902035N1801 Copyright 2012 ABB. Kaikki oikeudet pidetään.