2013 / 2014
Oikean takan valinta Morsø 8100 sarja Morsø 7900 + 7800 sarja Sivut 6-7 Morsø 7400 sarja Sivut 10-11 Morsø 6100 sarja Sivut 12-19 Morsø Takkakasetit Sivut 20-25 Morsø 1400 sarja Sivut 26-29 Morsø 2B sarja Sivut 30-31 Morsø S10-40 Sivut 32-33 Muut Morsø takat Sivut 34-35 Morsø Living tuotteet Sivut 40-41 Morsø lisävarusteet Sivut 42-43 Sivut 44-47 Sivut 48-49 2013 version 1-72787600 Morsø pidättää oikeuden muutoksiin ja painovirheisiin
SISÄLLYSLUETTELO Se alkuperäinen valurautatakka... 4 Oikean takan valinta... 6 Morsøn historia...8 8100-sarja... 10 7900-sarja... 12 7800-sarja... 18 7400-sarja... 20 6100-sarja... 26 Takkakasetit... 30 1400-sarja... 32 2B-sarja... 36 Ympäristöystävällinen takkavalinta... 38 Tietoa lämmityksestä... 36 S10-40 ja S11-43... 40 Muut Morsø mallit... 42 Morsø Living tuotteet... 44 Morsø lisävarusteet... 48 Asennusetäisyydet... 50
Se alkuperäinen valurautatakka Valitse 100 tanskalaista kadunkulkijaa ja kysy heiltä takkamerkkiä yli 90 heistä vastaa Morsø. Eikä syyttä. Jo sukupolvien ajan Morsø on edustanut tanskalaista takkamuotoilua. Ajantonta ja samalla modernia.tehokasta, kodikasta ja valuraudasta käsin valmistettua. Hyvä tietää valuraudasta Kaikki takat laajenevat lämmetessään. Valurauta materiaalina sopii kuitenkin erityisen hyvin vaihtuviin lämpötiloihin, sillä se ei elä käytössä. Morsøn takoissa ei ole hitsattuja saumoja vaan osat on liitetty toisiinsa ruuveilla ja keraamisilla tiivisteillä. Näin takka on aina tiivis ja täydellinen sija tulelle. Valurauta ei pala läpi. Takoissa käytetyn valuraudan paksuus varmistaa hyvän lämmön talteenottokyvyn. Valuraudan kyky välittää lämpöä on erinomainen. Tämän johdosta Morsø valurautakan tuottama lämpö tuntuu aina miellyttävältä. Morsø takoilla on 10 vuoden takuu koskien valuvikoja ja mahdollisia tuontantovikoja Morsøn takuuperiaatteiden mukaisesti. 5
Ympäristöystävälliset savukaasut Lämmin kiertoilma Hormiliitos päältä tai takaa Puhdas lasi ilmankierron ansiosta Lämpösäteily (vermikuliittikivet) Kanava polttoilman esilämmitykseen Kanava kiertoilman lämmittämiseen Raitisilmaliitäntä-mahdollisuus Eristetty tulipesä (vermikuliitivet) Kiertoilman sisäänotto Tuhka-arina Morsø-takkojen ainutlaatuisen palamistekniikan johdosta palaminen on puhtaampaa, eikä hiukkaspäästöjä synny. Nerokkaan ilmanvaihdon ja puhtaan palamisen ansiosta takan suuri lasiovi pysyy puhtaana varmistaen tulen ja liekkien upean näkyvyyden. Yllä olevasta läpileikkauskuvasta voidaan nähdä kiertoilmaperiaatteen toiminta takan sisällä. Morsø on asiantuntija ympäristöystävällisten kiertoilmatakkojen valmistuksessa. Morsøn tulisijat täyttävät maailman tiukimpiin kuuluvien ympäristöstandardien ehdot. Kaikki Morsø-takat ovat Eurooppalaisen EN 13240 standardin mukaisia ja CE-merkittyjä. Suurin osa Morsø-takoista on saanut Pohjoismaisen ympäristömerkin.
Oikean takan valinta Kuinka valita itselle se juuri oikea takka Morsøn kattavasta valikoimasta? Takan muotoilulla ja omilla mieltymyksillä on tietenkin suuri merkitys, mutta suosittelemme kiinnittämään huomiota myös seuraaviin asioihin. Lämpösäteily- vai kiertoilmatakka? Mallistosta löytyy kahdenlaisia takkoja: lämpösäteily- ja kiertoilmaperiaatteella toimivia. Lämpösäteilyperiaatteella toimiva takka säteilee lämpöä takan ympärille, kun taas kiertoilmatakka jakaa lämmön nopeasti koko huoneeseen. Näin ollen takkavalinta on riippuvainen siitä, mitä takalta halutaan. Haluatko kodikkuutta ja lämpöä takan lähellä? Silloin lämpöä säteilevä takka on oikea valinta. Mikäli taas takalla on merkittävä rooli kodin lämmönlähteenä, tulisi valita kiertoilmatakka. Minkä kokoinen takka? Oikean kokoisen takan valinta on tärkeää, sillä niin liian suuri kuin liian pienikin takka voi aiheuttaa ongelmia kodin lämmityksessä. Liian pieni takka ei pysty lämmittämään tarpeeksi ja liian suuri takka taas lämmittää liikaa, jolloin takan ilmanottoa joudutaan säätämään mahdollisimman pieneksi. Tämä aiheuttaa taas ikkunan ja hormin nokeentumista ja suhteellisen suuria hiukkaspäästöjä ympäristöön. Jokaisen takan kohdalla on ilmoitettu ihanteellinen lämmitysala, johon kannattaa kiinnittää huomiota takkavalintaa tehdessä. 7
Pitkä historia lyhyesti kerrottuna Nibh eu facidunt ut wis euis er augiame.1877 Morsøn historia juontaa juurensa vuoteen 1853, jolloin liikemies N. A. Christensen perusti rautavalimon Limfjordiin Morsin saarelle. Ensimmäisinä vuosina muutama työntekijä valmisti kaiken ladon ikkunoista ja muistomerkeistä kamiinoihin, pannuihin ja patoihin. N. A. Christensen ei ollut ihan tavallinen liikemies. Erinomaisen bisnesvaistonsa ja useiden luovien ja innovatiivisten ideoidensa johdosta hän onnistui luomaan valimosta yhden maan menestyneimmistä, ja vuosisadan vaihteeseen tultaessa Morsøn valurautatuotteet tunnettiin ympäri maata. Kamiinoista ja takoista muodostui jo tässä vaiheessa yrityksen tärkeimmät tuotteet. Kuninkaallista lämpöä Vuosisadan vaihteessa Morsø alkoi toimittamaan lämmitysjärjestelmiä kirkkoihin, kouluihin ja lukuisiin julkisiin rakennuksiin, kuten rautatieasemille ja ministeriöihin. Imperialismin tyyliset kamiinat löysivät tiensä myös kuninkaallisiin asuntoihin Amalienborgissa. Vuonna 1915 useissa palatseissa ja residensseissä oli jo Morsøn toimittamat kamiinat ja yritys nimettiinkin hovihankkijaksi Tanskan hoviin.
Nibh eu facidunt ut wis euis er augiame.1877 Aina edellä Heti perustamisesta lähtien tuotekehitys ja innovaatio ovat olleet eteenpäin vievä voima Morsølle. Monet historiaa tekevät tuotteet ja keksinnöt ovat nostaneet Limfjordin maailmankartalle. Yksi näistä keksinnöistä on kiertoilmaperiaate, joka kehitettiin yhdessä muiden valimoiden kanssa vuosisadan vaihteessa. Kiertoilma on asettanut täysin uudet standardit sille, kuinka tehokkaasti ja kuinka miellyttävällä tavalla taloja voidaan lämmittää puulämmitteisellä takalla. Kun keskuslämmitys ja lämmittimet löysivät tiensä Tanskalaisiin koteihin 1950-luvulla, puulämmitteiset takat eivät olleet suosiossa. Morsø kuitenkin näytti jälleen kerran olevansa ajan hermolla esitellessään mullistavan uutuuden: avoimen kamiinan 1122. Uuden tuotteen myötä Morsø avasi täysin uudet markkinat ja uuden tavan tehdä elämästä lämpimämpää. Lopuksi voidaan todeta, että Morsø on askel askeleelta näyttänyt esimerkkiä kamiinojen muotoilussa sekä tavoissa yhdistää kauneus ja toiminnallisuus - sekä viime vuosina myös ympäristötietoisuus. 9
578007 R70 8142 Valitse yhteensopiva lasialusta lisävarusteista (85x110 cm) 8142 530 209 450 ECO-LABEL Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 N/SINTEF 110-210 Keskim. lämmitysteho............ 6,5 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 150 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 500 mm Lämmitysteho............... 3-8 kw Lämmitysala.............. 45-120 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 150 mm Paino.................... 178 kg Tulipesän leveys............... 35 cm Hyötysuhde.................. 81% Mahdollisuus raitisilmaliitäntään 1031 851 406 127 R800
R70 8150 Valitse yhteensopiva lasialusta lisävarusteista (85x110 cm) 8150 Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 ECO-LABEL 530 209 450 N/SINTEF 110-210 578007 Keskim. lämmitysteho............ 6,5 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 150 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 500 mm Lämmitysteho............... 3-8 kw Lämmitysala.............. 45-120 m 2 1042 127 11 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 150 mm 831 Paino.................... 247 kg Tulipesän leveys............... 35 cm Hyötysuhde.................. 81% 386 Mahdollisuus raitisilmaliitäntään R800
Kaunista ja harmonista - elämäsi valinta
Morsø 7943 13
578007 7900 7940 Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 N/SINTEF 110-210 Keskim. lämmitysteho............ 7,3 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 125 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 700 mm Lämmitysteho............... 3-8 kw Lämmitysala.............. 45-120 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 150 mm Paino.................... 152 kg Tulipesän leveys............... 36 cm Hyötysuhde.................. 79% Mahdollisuus raitisilmaliitäntään
7943 puulaatikolla 7943 Morsø 7943 on saatavana sileällä sokkelilla, puulaatikolla tai halkolokerolla Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 N/SINTEF 110-210.. Keskim. lämmitysteho............ 7,3 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 125 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 700 mm Lämmitysteho............... 3-8 kw Lämmitysala.............. 45-120 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 150 mm Paino................. 162-174 kg Tulipesän leveys.............. 36 cm Hyötysuhde................. 79% Mahdollisuus raitisilmaliitäntään 578007 15
7900 7948 Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 N/SINTEF 110-210 Keskim. lämmitysteho............ 7,3 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 125 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 700 mm Lämmitysteho............... 3-8 kw Lämmitysala.............. 45-120 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 150 mm Paino.................... 156 kg Tulipesän leveys............... 36 cm Hyötysuhde.................. 79% Mahdollisuus raitisilmaliitäntään 578007
7990 puulokerolla Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 N/SINTEF 110-210 Keskim. lämmitysteho............ 7,3 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 125 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 700 mm Lämmitysteho............... 3-8 kw Lämmitysala.............. 45-120 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 150 mm Paino.................... 200 kg Tulipesän leveys............... 36 cm Hyötysuhde.................. 79% Mahdollisuus raitisilmaliitäntään 578007 17
7800 uutuus Morsø 7840 7800- ja 7900-sarjojen kanssa yhteensopiva lasialusta 95x75 cm
Dim. without indication of margin acc. to DS/ISO 2768-1 m Material: Weight kg.: Model no. 226771.19 Rev. Title: Revisions Construction: Released: Format: Scale: Itemno.: Sign.: Date: Morsø 7890 sileällä sokkelilla 504 184 435 7840 / 7843 / 7890 Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 578007 504 184 435 N/SINTEF 110-210 578007 Keskim. lämmitysteho........... 7,3 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 125 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 400 mm 757 757 Lämmitysteho............... 3-8 kw 1032 854 98 Lämmitysala.............. 45-120 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 150 mm Paino............... 154 / 164-178 kg 1157 979 98 19 Tulipesän leveys............... 36 cm 275 201 Hyötysuhde R252.................. 79% Mahdollisuus raitisilmaliitäntään takaa tai pohjasta (si- 400 502 89 94 leä sokkeli). Puulaatikko- ja lokero ovat saatavana, kun liitäntä on pohjasta. 502 89 94 RSV 03.07.2013 Målskitse 7840 Dimensions 7840 Morsø 7800 A2 1:5 print: 04-07-2013
Valurauta antaa kauniit raamit liekeille
uutuus Morsø 7443 21
7400 7440 Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 N/SINTEF 110-210 Keskim. lämmitysteho............ 5,7 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 200 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 450 mm Lämmitysteho............... 3-7 kw Lämmitysala.............. 45-105 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 150 mm Paino.................... 105 kg Tulipesän leveys............... 33 cm Hyötysuhde................. 78,4% Raitisilmaliitäntä takaa tai pohjasta.... Ø98 mm 578007
uutuus 7442 / puulaatikko Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 N/SINTEF 110-210 Keskim. lämmitysteho............ 5,7 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 200 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 450 mm Lämmitysteho............... 3-7 kw Lämmitysala.............. 45-105 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 150 mm Paino.................... 116 kg Tulipesän leveys............... 33 cm Hyötysuhde................. 78,4% Raitisilmaliitäntä takaa tai pohjasta.... Ø98 mm 578007 7448 / pylväsjalka Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 N/SINTEF 110-210 Keskim. lämmitysteho............ 5,7 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 200 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 450 mm Lämmitysteho............... 3-7 kw Lämmitysala.............. 45-105 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 150 mm Paino.................... 110 kg Tulipesän leveys............... 33 cm Hyötysuhde................. 78,4% Raitisilmaliitäntä takaa tai pohjasta.... Ø98 mm 578007 23
7400
uutuus 7443 /sileä sokkeli Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 N/SINTEF 110-210 Valurauta valmistettu Tanskassa Keskim. lämmitysteho............ 5,7 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 200 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 450 mm Lämmitysteho............... 3-7 kw Lämmitysala.............. 45-105 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 150 mm Paino.................... 109 kg Tulipesän leveys............... 33 cm Hyötysuhde................. 78,4% Raitisilmaliitäntä takaa tai pohjasta.... Ø98 mm 578007 7443 / puulokero Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 N/SINTEF 110-210 Valurauta valmistettu Tanskassa Keskim. lämmitysteho............ 5,7 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 200 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 450 mm Lämmitysteho............... 3-7 kw Lämmitysala.............. 45-105 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 150 mm Paino.................... 109 kg Tulipesän leveys............... 33 cm Hyötysuhde................. 78,4% Raitisilmaliitäntä takaa tai pohjasta.... Ø98 mm 578007 25
6100 6140 Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 N/SINTEF 110-210 578007 451 386 193 Keskim. lämmitysteho............ 6 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 150 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 400 mm Lämmitysteho............... 3-6 kw Lämmitysala............... 45-90 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 120 mm Paino.................... 100 kg 753 580 98 Tulipesän leveys............... 33 cm Hyötysuhde.................. 80% 274 Mahdollisuus raitisilmaliitäntään R261 239
Closer to life 6148 451 386 193 Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 N/SINTEF 110-210 578007 Keskim. lämmitysteho............ 6 kw.. Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 150 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 400 mm Lämmitysteho............... 3-6 kw Lämmitysala............... 45-90 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 120 mm Paino.................... 110 kg Tulipesän leveys.............. 33 cm Hyötysuhde................. 80% 950 777 471 325 98 27 Mahdollisuus raitisilmaliitäntään 410 261
578007 6100 6143 451 386 193 Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 N/SINTEF 110-210 Keskim. lämmitysteho............ 6 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 150 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 400 mm Lämmitysteho............... 3-6 kw Lämmitysala............... 45-90 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 120 mm 944 777 98 R261 R239 R172 Paino.................... 108 kg Tulipesän leveys............... 33 cm Hyötysuhde.................. 80% 471 Mahdollisuus raitisilmaliitäntään Rev. Revisions Sign.: Date: 013 Dim. without indication of margin acc. to ISO Norm No.: 8062 CT9 Målskitse 6143 Material: Title: Construction: KDU 27.11.07 Released: Format:
C:\UDV\tegninger\6100\6100 Assembly.SLDASM 6150 vuolukivi Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 N/SINTEF 110-210... Keskim. lämmitysteho............ 6 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 150 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 400 mm Lämmitysteho............... 3-6 kw Lämmitysala............... 45-90 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 120 mm Paino.................... 195 kg Paino - vuolukivi.............. 95 kg Tulipesän leveys.............. 33 cm Hyötysuhde................. 80% Mahdollisuus raitisilmaliitäntään 578007 6190 Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 N/SINTEF 110-210.. Keskim. lämmitysteho............ 6 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 150 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 400 mm Lämmitysteho............... 3-6 kw Lämmitysala............... 45-90 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 120 mm Paino.................... 109 kg Tulipesän leveys.............. 33 cm Hyötysuhde................. 80% Mahdollisuus raitisilmaliitäntään 578007 525 423 230 451 386 193 98 R209 98 R261 1016 779 473 R239 R10 R5 1097 R261 777 624 29 b Tilføjet m Rev. Revision Rev. Revisions Sign.: Date: Title: Title: Construction: KDU 20.08.2010 Dim. without indication of margin acc. to DS/ISO 2768-1 m Målskit of print: 15-08-2013 Dim. without indication of margin acc. to ISO Norm No.: 8062 CT9 Material: Weight: Model no. Drawingtype: Assembly Instructions Date of print: 15-08-2013 Målskitse 6150 Morsø 6100 Released: Format: Scale: Itemno.: Drawing no.: A3 1:6 Side 1of 1 Material: Weight: Model no. Drawingtype: Assembly Instructions Location of file: Morsø 6
5660 Morsø 5660 kokolasiovella Morsø 5660 kehystetty lasiovi 5660 Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 N/SINTEF 110-210 Keskim. lämmitysteho............ 6,5 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 100 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 400 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin lattiaan. 300 mm Lämmitysteho............... 4-8 kw Lämmitysala.............. 60-120 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 150 mm Paino.................... 125 kg Tulipesän leveys............... 58 cm Hyötysuhde.................. 75% 578007 Min. 530 mm Min. 725 mm Min. 465 mm
S80 S80-90 Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 N/SINTEF 110-210 578007 Keskim. lämmitysteho............ 8 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 100 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 400 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin lattiaan. 300 mm Lämmitysteho............... 5-9 kw Lämmitysala.............. 75-135 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 150 mm Min. 550 mm Min. 880 mm Min. 510 mm 31 Paino.................... 120 kg Tulipesän leveys............... 67 cm Hyötysuhde.................. 76% S80-90
1400 1412 klassinen lämpösäteilytakka, sivuilla oravakuvio. 1442 sivuilla raidat tai oravakuvio. 1452 lämpösäteilytakka, sivuilla lämpöä varaavaa vuolukiveä 1412 1452 MILJÖMÄRKT 578007 Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 N/SINTEF 110-210 MILJÖMÄRKT Keskim. lämmitysteho............ 5 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 200 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 600 mm Lämmitysteho............... 3-5 kw 578007 Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 N/SINTEF 110-210 MILJÖMÄRKT Keskim. lämmitysteho............ 5 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 200 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 600 mm Lämmitysteho............... 3-5 kw 578007 Lämmitysala............... 45-75 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 120 mm Paino.................... 70 kg Tulipesän leveys............... 31 cm Hyötysuhde.................. 75% Lämmitysala............... 45-75 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 120 mm Paino.................... 208 kg Tulipesän leveys............... 31 cm Hyötysuhde.................. 75%
Yhteensopiva lasialusta 70x90 cm 1442 Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 N/SINTEF 110-210 MILJÖMÄRKT.. Keskim. lämmitysteho............ 5 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 200 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 300 mm Lämmitysteho............... 3-5 kw Lämmitysala............... 45-75 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 120 mm Paino.................... 80 kg Tulipesän leveys.............. 31 cm Hyötysuhde................. 75% 578007 33
2B classic 2B classic Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 N/SINTEF 110-210 MILJÖMÄRKT.. Keskim. lämmitysteho............ 8 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 400 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 850 mm Lämmitysteho............... 6-10 kw Lämmitysala.............. 90-150 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 120 mm Paino.................... 125 kg Tulipesän syvyys............. 52,5 cm Hyötysuhde................. 75% 578007
2B standard 2B standard. Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 N/SINTEF 110-210 Keskim. lämmitysteho............ 5 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 300 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 400 mm Lämmitysteho............... 3-6 kw Lämmitysala............... 45-90 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 120 mm Paino.................... 76 kg Tulipesän syvyys.............. 52,5 cm Hyötysuhde................. 61% 35
Morsø lämmittää kotisi. Ei ympäristöäsi. Puu on erityinen materiaali mitä tulee hiilidioksidiin. Kun puu kasvaa, se imee valtavat määrät hiilidioksidia osana fotosynteesiprosessia. Sama määrä hiilidioksidia vapautuu ilmaan, kun puu kaadetaan ja poltetaan. Jos puu palaa tehokkaasti, hiilidioksidia vapautuu vähemmän, ja näin ollen voidaan todeta puun olevan hiilidioksidi-neutraali ja vihreä energianlähde. Tämän lisäksi puu, toisin kuin esimerkiksi öljy, hiili tai kaasu, voidaan tuottaa uudestaan kasvattamalla uusia puita kaadettujen tilalle. Näin voidaan ylläpitää neutraalia hiilidioksidisykliä. Sukupolvilta sukupolville. Jotta hiilidioksidipäästöjä ei synny puun palaessa, täytyy palamisen olla erittäin tehokasta. Tässä kohdassa Morsøn kamiinat ja takat erottuvat joukosta. Useiden vuosien kokemus ja jatkuva tuotekehitys varmistavat, että kiertoilmasysteemi on maailman ykkösluokkaa jokaisen Morsø-takan kohdalla.
Savua ilmassa? Viime vuosina on ollut paljon puhetta hiilidioksidipäästöistä ja ilmastonlämpenemisestä. Lisäksi keskustellaan hiukkasista, jotka haitattoman vesihöyryn kanssa päätyvät ympäristöön takkaa polttaessa. Ovatko hiukkaspäästöt haitallisia terveydelle? Missä olosuhteissa päästöt ovat haitallisia? Jos ovat, kuinka paljon hiukkaspäästöjä on jo ongelma? Mikä tahansa on vastaus näihin kysymyksiin, tulisi takkaa polttaa niin, että piipusta ei tule savua. Vaikka savu ei olisi haitallista, siitä syntyy hajupäästöjä ja se voi olla epämiellyttävää naapurustolle. Koska edellä oleviin kysymyksiin ei ole löydetty vastausta, Morsø on halunnut kiinnittää erityisen paljon huomiota tuotekehitykseen. Jos jokin asia on Morsølle tärkeä, se on asiakkaiden terveys. Lopputulos on, että modernin Morsø-takan hiukkaspäästöt ovat minimissään hienosäädetyn kiertoilmateknologian ja puhtaan palamisen ansiosta. Lopullinen hiukkaspäästöjen määrä riippuu myös siitä, kuinka takkaa käytetään. Tätä tarkastellaan seuraavilla sivuilla. Turvallisuus standardina Morsøn takat täyttävät maailman tiukimpiin kuuluvat ympäristöstandardit. Yksi näistä on norjalainen NS 3057/3059, joka määrittää tiukimmat vaatimukset ympäristöpäästöjen minimointiin. Suurin osa Morsøn takoista on myös saanut Pohjoismaisen ympäristömerkin, Joutsenmerkin. Joutsenmerkityt tuotteet saavat tunnustusta ympäristövaikutusten huomioimisesta koko elinkaaren ajalta tuotannosta takan käyttöön. 578007 Kaikki Morsøn takat ovat eurooppalaisen standardin EN 13240 hyväksymiä ja CE-merkittyjä 37
Takan käyttö tutuksi Jopa paras takka tarvitsee käyttäjän panosta, mikäli koti halutaan lämmittää tehokkaasti ja samaan aikaan mahdollisimman vähäisillä hiukkaspäästöillä. Lopulta, tehokkuus ja ympäristöystävällisyys riippuvat siitä, kuinka takkaa käytetään ja mitä siinä poltetaan. Seuraavia ohjeita noudattamalla, takasta saa parhaan hyödyn:
Tee itsellesi ja ympäristölle suuri palvelus ja noudata seuraavia suosituksia: 1. Valitse takka, joka täyttää tiukimmat ympäristövaatimukset hiukkaspäästöjen kohdalla. 2. Varmista, että piippu on oikean kokoinen suhteessa takkaan. 3. Takassa ei tule koskaan polttaa jätettä, pahvia, printattua materiaalia tai käsiteltyä puuta. 4. Varmista, että poltettava puu on puhdasta ja kuivaa. Tehokkainta palaminen on (ja vähiten nokista), kun puun kosteus on maksimissaan 16-20%. 5. Älä täytä tulipesää liian täyteen tai käytä liian suuria halkoja. 6. Ilmansaanti on tärkeää tehokkaalle ilman kierrolle ja tehokkuudelle. Jotta puu hi hiil-tyy, tarvitaan tarpeeksi ilmaa kunnon liekkien aikaansaamiseksi. Lue aina käyttöohje! 7. Älä polta takkaa yön yli se ei ole hyväksi kukkarollesi tai ympäristölle Sytytä takka oikein: Takan sytyttämistä varten tarvitset sytykepuuta ja paperia (esim. sanomalehti) ja noin 1-1,5 kg pilkottuja halkoja Avaa ilmansäätö täysin auki. Tulipesän pohjalla on hyvä olla n. 2 cm tuhkaa. Aloita laittamalla tulipesään pari halkoa. Lado halkojen päälle sytykepuuta ja niiden alle sytykepaperia. Sytytä sytykepaperit. Liekit raivaavat tiensä hitaasti alaspäin. Noin 45-60 minuutin jälkeen viimeiset liekit sammuvat ja hyvä kerros hiillosta on muodostunut. Puuta tulee lisätä vielä kun takassa on hiillosta. Käytä hiilihankoa hiilloksen levittämiseen ja varmista, että suurin osa siitä jää tulipesän etuosaan. Lisää kolme halkoa tulipesään hieman erillään toisistaa. Kun ilmansäätö on täysin avattu ja ovi suljetaan, puu syttyy 2-3 minuutissa. Lopuksi, säädä ilmansäätöä optimaalisen kiertoilman saavuttamiseksi. Lisää halkoja, kun pesässä on jäljellä vain hehkuvaa hiillosta. 39
S10 Yhteensopiva lasialusta 85x110 cm S10-40 Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 N/SINTEF 110-210.. Keskim. lämmitysteho............ 5 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 200 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 400 mm Lämmitysteho............... 3-7 kw Lämmitysala.............. 45-105 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 120 mm Paino.................... 98 kg Tulipesän leveys.............. 33 cm Hyötysuhde................ 81,3% Mahdollisuus raitisilmaliitäntään 578007
S11-43 S11-43 Tyyppihyväksyntä nro/en 13240 N/SINTEF 110-210.. Keskim. lämmitysteho............ 4 kw Asennusetäisyys palavaan materiaaliin taakse. 200 mm Asennusetäisyys palavaan materiaaliin sivulle. 300 mm Lämmitysteho............... 2-5 kw Lämmitysala............... 30-75 m 2 Savunpoistoputken halkaisija....... Ø 120 mm Paino.................... 70 kg Tulipesän leveys.............. 27 cm Hyötysuhde................. 83% 578007 41
Muita moderneja Morsø malleja - katso lisaä www.roltrade.com Morsø 1446 / 1448 Morsø 7642 Morsø 7648 Morsø 7650 Morsø 7690 Morsø 5448 Muita klassisia Morsø malleja - katso lisää www.roltrade.com Morsø 1126 Morsø 1412 Morsø 3440 Morsø 2140 Morsø 3142 Morsø 3640
Teräsmalleja ja takkakasetteja - katso lisää www.roltrade.com Morsø S 10-45 Morsø S 11-90 Morsø S 50-40 Morsø S50-45 Morsø S 81 Morsø savuputket ja lasilevyt Morsø savuputkivalikoima * Tähdellä merkityt levyt on saatavana myös teräksisenä 70 cm 80 cm 110 cm 65 cm 90 cm 45 cm 50 cm 85 cm 70 cm 84 cm 94 cm 90 cm 115 cm 70 cm * 100 cm 100 cm 120 cm 114 cm * 80 cm * 100 cm 100 cm 100 cm 101 cm 65 cm * 110 cm * 60 cm ** 85 cm * 55 cm 130 cm 90 cm 110 cm 110 cm 43 100 cm ** Teräslevyn koko 85x100 cm
Morsø Forno ulkouuni Morsø Forno - Morsø pizzalapio - Morsø hiilihanko - Morsø grillipihdit - Morsø ulkopöytä uunille, ruostumatonta terästa Morsø tuscan grilli
Morsø Living tuotteet Morsøn herkullinen ulkouuni luo tunnelmaa ja toimii ulkokeittiön sydämenä. Tässä avotakassa paistuu leipä, pizza ja makkara jos toinenkin. Takka on muotoiltu sisältä kuten italialainen kiviuuni. Laakea, matalahko tulipesä tuottaa optimaalisesti lämpöä ja siinä on runsaasti tilaa; puut voi työntää sivummalle, kun on ruoanvalmistuksen aika. Koko L 70 x 60 cm BEL-Bioetanolilamppu Morsø ulkopöytä Forno-uunille Ruostumatonta terästä, koko 60x77x130 cm Morsø tulisija grilliritilällä Katso kuinka gourmetkokki Gorm Wisweh valmistaa italialaista pizzaa. 45
Morsø Living tuotteet Morsø pannu Morsø ilman jalustaa Forno uuni ovella Tuscan Grilli
Morsø Living tuotteet Morsø Kamino -ilman jalustaa Morsø Kamino Morsø Forno uuni ovella 47 Morsø Forno uuni ja ulkopöytä
Morsø lisävarusteet curva Curva tuhka-astia curva hiilihanko Curva polttopuukori Pyöreä puukori Pieni: K x Ø: 32 x 40 cm. Suuri: K x Ø: 34 x 45 cm. Morsø kosteusmittari COMPLETE TAKKAVÄLINEET K x L x S: 40 x 20 x 10,7 cm. Savukaasulämpömittari morsø pannu Kaksi kokoa 2,0 l ja 4,5 l Takkavälineet Classic morsø puulaatikko K x L x S: 30 x 38 x 45 cm. morsø puunkantokassi tuhkaämpäri
Morso lisävarusteet morsø käsine Morsø miniatyyrikamiina Morsø pannunalunen Loop puuteline ja takkavälineet Morsø rikkalapio ja harja Varaosat, puhdistusaineet ja maalit sinus puukori morsø lapsisuoja morsø lattialevyt 49 Glasgolvplata till 7800 & 7900-serien
U:\udv\Tegninger\Diverse\Afstand til brandbare vægge\afstand til hjørnevæg.sldasm U:\udv\Tegninger\Diverse\Afstand til brandbare vægge\afstand til hjørnevæg.sldasm U:\udv\Tegninger\Diverse\Afstand til brandbare vægge\afstand til hjørnevæg.sldasm U:\udv\Tegninger\Diverse\Afstand til brandbare vægge\afstand til hjørnevæg.sldasm 7400 Minimietäisyys palamattomaan materiaaliin: Takkamalli Taakse (A) Sivuille (B) Sivuille/ kulmasijoitus (C) Etäisyys kalusteisiin Morsø 7400 serien 50 mm 250 mm - 850 mm Brännmur Brännmur Palavaan materiaaliin Palavaan materiaaliin Sijoitus kulmaan Sijoitus kulmaan Minimietäisyys palavaan materiaaliin: Takkamalli Taakse (A) Sivuille (B) Sivuille/ kulmasijoitus (C) Etäisyys kalusteisiin Morsø 7400 sarja 100 mm 450 mm 350 mm 850 mm 7900-7800 Minimietäisyys palamattomaan materiaaliin: Takkamalli Taakse (A) Sivuille (B) Sivuille/Kulmasijoitus (C Etäisyys kalusteisiin Morsø 7900 sarja 50 mm 500 mm - 900 mm Morsø 7800 sarja 10 mm 250 mm 100 mm 800 mm Palomuuri Palomuuri Palavaan materiaaliin Palavaan materiaaliin C A A 45 45 C B B C C Sijoitus kulmaan 7400 Sijoitus kulmaan 7400 Date of print: 13-06-2012 Minimietäisyys palavaan materiaaliin: Dim. without indication of margin acc. to DS/ISO 2768-1 m Material: Weight: Model no. Drawingtype: Location of file: Rev. Revisions Sign.: Date: Rev. Revisions Sign.: Date: Rev. Revisions Sign.: Date: Rev. Revisions Sign.: Date: Title: Construction: RSV 13.06.2012 Title: Takkamalli Afstand til brændbar væg Released: Format: Distance to combustible wall Scale: Morsø 7600 Itemno.: Dimension Skecth Drawing no.: Date of print: 13-06-2012 Material: A4 Weight: 1:10 Model no. 7900-110 Location of file: a Dim. without indication of margin acc. to DS/ISO 2768-1 m Taakse (A) Afstand til brændbar væg Distance to combustible wall Morsø 7600 This drawing is Morsø Jernstøberi A/S' property and must not be sold, lended or copied without any written authorization from the company. This drawing is Morsø Jernstøberi A/S' property and must not be sold, lended or copied without any written authorization from the company. Sivuille A4 (B) Drawingtype: Side 1 of Dimension 2 Skecth Drawing no.: Side 2 of 2 Drawingtype: Morsø 7900 sarja 50 mm 700 mm Morsø 7800 sarja 50 mm 400 mm Construction: Released: Format: RSV 13.06.2012 Date of print: 13-06-2012 Dim. without indication of margin acc. to DS/ISO 2768-1 m Material: Scale: 1:10 Weight: Itemno.: Model no. 7900-110 a Location of file: Dimension Skecth Title: Construction: RSV 13.06.2012 Afstand til brændbar væg Released: Format: Sivuille/kulmasijoitus Distance to combustible wall Scale: Morsø 7600 Itemno.: (C) 350 mm Drawing no.: Date of print: 13-06-2012 Material: A4 Weight: 1:10 Model no. 7900-110 Location of file: a Dim. without indication of margin acc. to DS/ISO 2768-1 m Afstand til brændbar væg Etäisyys kalusteisiin Drawingtype: Side 1 of Dimension 2 Skecth Drawing no.: Side 2 of 2 This drawing is Morsø Jernstøberi A/S' property and must not be sold, lended or copied without any written authorization from the company. This drawing is Morsø Jernstøberi A/S' property and must not be sold, lended or copied without any written authorization from the company. 900 mm 150 mm 800 mm Title: Construction: Released: Format: Distance to combustible wall Scale: Morsø 7600 Itemno.: RSV 13.06.2012 A4 1:10 7900-110 a
U:\udv\Tegninger\Diverse\Afstand til brandbare vægge\afstand til hjørnevæg.sldasm U:\udv\Tegninger\Diverse\Afstand til brandbare vægge\afstand til hjørnevæg.sldasm U:\udv\Tegninger\Diverse\Afstand til brandbare vægge\afstand til hjørnevæg.sldasm U:\udv\Tegninger\Diverse\Afstand til brandbare vægge\afstand til hjørnevæg.sldasm S10 Minimietäisyys palamattomaan materiaaliin: Takkamalli Taakse (A) Sivuille (C ) Etäisyys kalusteisiin Morsø S10 100 mm 250 mm 800 mm Palomuuri Palomuuri Palavaan materiaaliin Palavaan materiaaliin Minimietäisyys palavaan materiaaliin: Takkamalli Taakse (A) Sivuille (B) Sivuille/kulmasijoitus (C) Etäisyys kalusteisiin Morsø S10-400 mm 200 mm 800 mm 6100 Minimietäisyys palamattomaan materiaaliin: Takkamalli Taakse (A) Min. afstand til forskriftmæssig brandmur for Morsø 6100 Min. afstand til forskriftmæssig brandmur for Morsø 6100 Sivuille (A) Etäisyys kalusteisiin Min. afstand til forskriftmæssig brandmur for Morsø 6100 Min. afstand til forskriftmæssig brandmur for Morsø 610 Morsø 6100 100 mm 200 mm 900 mm Palomuuri Palomuuri Palavaan materiaaliin Palavaan materiaaliin A 45 A A 45 A B A B A Sijoitus kulmaan 6100 Date of print: 23-11-2009 Minimietäisyys palavaan materiaaliin: Takkamalli Taakse (A) Sivuille (A) Etäisyys kalusteisiin 51 Rev. Revisions Sign.: Date: Rev. Revisions Sign.: Date: Title: Construction: RSV 01.10.2009 Rev. Revisions Dim. without indication of margin Morsø acc. to DS/ISO 2768-1 6100 m Afstand til hjørnevæg Released: Title: Material: Format: Distance to Corner wall A4 Dim. without indication of margin acc. to DS/ISO 2768-1 m Weight: Scale: 1:10 Material: Model no. Morsø 6100 Itemno.: Weight: Drawingtype: Dimension Skecth Drawing no.: Model no. Location of file: 6100-98 a Drawingtype: Dimension Skecth This drawing is Morsø Jernstøberi A/S' property and must not be sold, lended or copied without any written authorization from the company. Date of print: 04-12-2009 Location of file: Afstand til hjørnevæg Distance to Corner wall Morsø 6100 Construction: Released: Format: Scale: Itemno.: Drawing no.: - Title: Construction: RSV 01.10.2009 Sign.: Date: Dim. without indication of margin acc. to DS/ISO 2768-1 m 400 mm Afstand til hjørnevæg Released: RSV 01.10.2009 Material: Format: Distance to Corner wall A4 Dim. without indication of margin acc. to DS/ISO 2768-1 m Weight: Scale: 1:10 A4 Material: Model no. Morsø 6100 Itemno.: 1:10 Weight: Drawingtype: Dimension Skecth Drawing no.: Model no. Location of file: 6100-98 a Side 5 of 5 Drawingtype: Dimension Skecth This drawing is Morsø Jernstøberi A/S' property and must not be sold, lended or copied without any written authorization from the company. 6100-98 a Date of print: 23-11-2009 Rev. 900 mm This drawing is Morsø Jernstøberi A/S' property and must not be sold, lended or copied without any written authorization from the company. This drawing is Morsø Jernstøberi A/S' property and must not be sold, lended or copied without any written authorization from the company. Date of print: 04-12-2009 Location of file: Title: Revisions Afstand til hjørnevæg Distance to Corner wall Morsø 6100 Sign.: Construction: RSV 01 Released: Format: Scale: Itemno.: Drawing no.: A4 1:10 6100-98 a S
printed in Denmark www.roltrade.com Oy Roltrade Ab Vattuniemenkatu 3 00210 Helsinki Puh. 010 322 0500 www.roltrade.com roltrade@roltrade.com