Asennusohjeet 511360 IAV FI 0533-1 ROSENDAL
Hyvä Handölin omistaja! Tervetuloa Handöl-tuoteperheen käyttäjäksi. Toivomme, että saat paljon iloa muuratusta takastasi. Oletamme sinun arvostavan hyvää muotoilua ja laatua. Hankkimalla muuratun Handöl-takan olet varmistanut itsellesi ajattomasti muotoillun, pitkäikäisen tuotteen. Muuratun takan palamisprosessi on sekä ympäristöystävällinen että tehokas, ja lämpöhyötysuhde on siten mahdollisimman hyvä. Lue asennusohjeet huolellisesti ennen asennustöiden aloittamista. Tutustu myös erillisiin käyttö- ja lämmitysohjeisiin ennen takan käyttöönottoa. Sisällysluettelo Yleistä... 2 Asennusetäisyys seiniin ja kattoon...3 Palamisilman johtaminen...4 Pakkauksen purkaminen...5 Kohdistuslevyn, korotusjalkojen ja lämpömakasiinin asennus...6 Liitäntä ylöspäin, terässavupiippu...7 Liitäntä taaksepäin, muurattu savupiippu...8 Tulipesän verhouksen ja savuhyllyjen asennus...9 Betonikehyksen asennus...10-16 Lämmitysohjeet...17
Valmistajan vakuutus Tuote on valmistettu hyväksymistodistuksen ja siihen liittyvien valmistustarkastukselle asetettujen vaatimusten perustana olevien asiakirjojen mukaan. Savukanavalle asetetut vaatimukset Sekä takan selkäosasta suoraan taaksepäin että yläosasta suoraan ylöspäin suunnattavan savupiipun on kestettävä vähintään 350 C:n lämpötiloja. Varoitus! Takan jotkut pinnat kuumenevat lämmityksen aikana ja saattavat kosketettaessa aiheuttaa palovammoja. Muista myös luukun lasin voimakas lämpösäteily. Palavan materiaalin sijoittaminen ilmoitettua turvaetäisyyttä lähemmäksi saattaa aiheuttaa tulipalon. Kytevä palaminen voi aikaansaada nopean kaasupalon sekä aine- ja henkilövahinkoja. Huom! Tulisijan asennus on ilmoitettava paikalliselle rakennusviranomaiselle. Talonomistaja on itse vastuussa turvavaatimusten täyttämisestä ja asennuksen tarkastuttamisesta alan asiantuntijalla. Asennuksesta on ilmoitettava nuohoojalle, koska nuohoustarve muuttuu. 1
Yleistä Tämä on Handöl Rosendalin asennusohje. Takan toimitukseen sisältyvät myös käyttö- ja lämmitysohjeet. Tutustu niihin tarkoin ja säilytä ne vastaisen varalle. Takka on tyyppihyväksytty ja sen saa liittää 350 C: n savukaasulämpötilalle mitoitettuun savupiippuun. Liitäntäputken ulkohalkaisijan tulee olla 150 mm. Ulkoa otettavaa palamisilmaa varten on asennettava tuloilmakanava. Takkaan on saatavana lisävarusteena konvektiopuhallin. Paikallinen nuohooja voi antaa lisää takan asennusta koskevia ohjeita ja neuvoja. Tekniset tiedot Teho... 3-9 kw Hyötysuhde korkeintaan... 80 % Paino... 330 kg (ilman eduslaatoitusta) Takan korkeus... 2 390 mm Syvyys... 810 mm Leveys... 1 141 mm Rakennusilmoitus Tulisijan ja savupiipun asennusta varten on jätettävä rakennusilmoitus paikalliselle rakennusviranomaiselle. Kysy rakennusilmoitukseen liittyviä ohjeita ja neuvoja kuntasi rakennusviranomaiselta. Eduslaatoitus Takka on sijoitettava mahdollisilta ulos lentäviltä, hehkuvilta kekäleiltä suojaavan lattiasuojan päälle. Jos takan perustana oleva lattia on palavaa materiaalia, sitä on suojattava palamattomalla materiaalilla, takan luukun edessä vähintään 300 mm:n ja sen molemmin puolin 100 mm:n leveydeltä. Lattiasuoja voi olla luonnonkiveä, betonia tai 0,7 mm paksua peltiä. Savupiippu Takka on liitettävä savupiippuun, jonka veto on vähintään -12 Pa. Vetoon vaikuttaa etupäässä savupiipun pituus ja halkaisija mutta myös sen paineenkestävyys. Savupiipun on oltava vähintään 3,5 m pitkä ja sopiva poikkileikkauspinta on 150 200 cm² (halkaisija 140 160 mm). Tarkasta, että savupiippu on tiivis ja ettei nokiluukuissa ja putkiliitännöissä ole vuotokohtia. Huomaa, että vaakasuunnassa vedetty, jyrkästi taipuva savukanava huonontaa savupiipun vetoa. Vaakasuuntainen savukanava saa olla enintään 1 m edellyttäen, että pystysuuntainen osa on vähintään 5 m. Koko savukanava on pystyttävä nuohoamaan ja nokiluukkujen on oltava helposti avattavissa. Kantava alusta Rosendal painaa 330 kg, eduslaatta 24 kg, Premodulsavupiippu 12 kg/m ja kevytbetoninen palomuuri noin 200 kg. Varmista, että lattiapalkisto kestää asennettavan yhdistelmän painon. Jos kokonaispaino ylittää 400 kg, Rosendal on asennettava vahvistetun puupalkiston tai valetun alustan päälle. Vuolukivi Ylempi savuhylly Alempi savuhylly Valurautapohja Arina Suojareunus Kannellinen tuhkalaatikko Säätötanko 2
Asennusetäisyys seiniin ja kattoon Muurattu takka asennetaan palomuurin eteen. Palomuuri voi olla joko 100 mm:n paksuista kevytbetonia tai 120 mm:n paksuista massiivitiiltä. Takan edustan ja tulenaran rakennuselementin tai sisustuksen välisen etäisyyden on oltava vähintään 1 m. Tulenarka katto Rosendal on tarkoitettu liitettäväksi valmiiseen Premodulterässavupiippuun, joka asennetaan suoraan tulisijan päälle. Rosendal voidaan kuitenkin liittää myös rakennuksessa jo olevaan savupiippuun taivutetun liitäntäputken avulla. Kattokorkeus väh. 2 100 mm Tuloilmaliitäntä Ø64 Tiilistä tai betonista valmistettu palomuuri 3
Palamisilman johtaminen Palamisilma johdetaan suoraan ulkoa tulevan kanavan läpi tai ulkoseinässä olevan venttiilin kautta huoneeseen, jossa takka sijaitsee. Alla on esimerkkejä eri asennusvaihtoehdoista. Takkasydämen liitäntäputken ulkohalkaisija on 64 mm. Huom! Lämpimissä tiloissa oleva kanava on eristettävä kosteudelta vähintään 30 mm:n vuorivillalla, joka teipataan ulkopuolelta alumiiniteipillä. Putken ja seinän (lattian) välinen sauma on tiivistettävä tiivistysmassalla. Yli 1 m:n mittaisen putken halkaisijan on oltava 100 mm ja samalla on valittava vastaavasti suurempi venttiili. Lisävarusteena on saatavissa 1 m:n mittainen kosteudelta eristetty palamisilmaletku Ulkoseinän läpi Epäsuorasti ulkoseinän läpi Lattian ja maalaatan läpi Lattian ja ryömintäperustuksen läpi 4
Pakkauksen purkaminen Takkasydämen valurautainen luukku ja pohja voidaan irrottaa, jolloin takkaa on helpompi nostaa ja kantaa. Nosta ja kanna takkaa kuvissa osoitetulla tavalla Arina nostetaan paikaltaan korottamalla sen säätötankoa vastapäätä olevaa sivua. Sen jälkeen voidaan poistaa takkasydämen valurautapohja. Panoraamaluukku Taitettavat luukut 1 Kohota luukkua ylöspäin, kunnes se irtoaa alemmasta saranatapista. 2 Työnnä alaosaa sivulle erilleen saranatapista. 3 Nosta luukku paikaltaan. 5
Tiilistä tai betonista valmistettu palomuuri Keskiömerkintä, savupiippu Kohdistuslevyn asennus Aseta kohdistuslevy lattialle palomuuria vasten. Kiinnitä se lattiaan nauloilla tai ruuveilla. Palamisilma-aukko Ø85 Korotusjalkojen asennus Aseta takkasydän lattiaa suojaavalle alustalle. Poista korotusjalkojen suojat ja asenna jalat kuvan osoittamalla tavalla. Kiinnitä korotusjalat paikalleen 5,5 x 19 mm: n kuusikulmaisilla ruuveilla. Ruuvaa säädettäviä jalkoja sisään, kunnes kierteistä on näkyvissä 22 mm ja kiristä sen jälkeen lukkomutteri. Aseta takkasydän kohdistuslevylle siten, että kohtisuora etäisyys palomuurin sisäpinnasta savupiipun keskikohtaan on 212 mm. Tämä voidaan mitata pitämällä galvanoitua tiivistyslevyä (ks. sivu 14) palomuuria vasten ja kohdistamalla takkasydämen liitin tiivistyslevyssä olevan reiän mukaan. Tarkasta vesivaa an avulla, että takkasydän on vaakasuorassa. Kivimakasiini Lämpömakasiinin asennus Aseta kaksitoista oliviinikiveä takkasydämen päälle kuvan mukaisesti. 6
Liitäntä ylöspäin, terässavupiippu Noudata savupiipun asennuksessa ja sisäkaton läpiviennin teossa savupiipun asennusohjeita. Liitäntäputken asennus Sivele kattilakittiä takkasydämen liittimeen ja asenna liitäntäputki paikalleen. Tärkeää! Asenna vain liitäntäputki paikalleen ennen betonikehyksen asentamista. Savupiippu asennetaan, kun betonikehyksen osa 7 on asennettu. Katso sivu 14. 7
Liitäntä taaksepäin, muurattu savupiippu Pyydä ennen asennusta nuohoojaa tarkastamaan, että savupiippu on tiivis ja oikein mitoitettu. Tee muurattuun seinään reikä, jonka keskikohta on lattiasta 1 515 mm:n korkeudella. Muurausliitin muurataan seinään tulenkestävällä muurauslaastilla (ei kuulu toimitukseen) Tarkasta, että muurausliitin on samalla korkeudella kuin takkasydämen liiitäntäputki. Anna tulenkestävän muurauslaastin kuivua. Kattilakitti Asennusjärjestys 1. Työnnä suora liitäntäputki muurausliittimen sisään ja lyhennä sitä tarvittaessa. 2. Asenna lyhyt liitosputki takkasydämen liittimeen ja sen jälkeen 90 :n putkeen. Yhdistä putket toisiinsa ja tiivistä saumat kattilakitillä. 3. Tilkitse muurausliittimen ja liitäntäputken väli tiivistyslangalla. 4. Tarkastuta asennus nuohoojalla. 8
Tulipesän verhouksen asennus Aseta kivet valurautapohjan kielekkeiden väliin, kohota kivipidikettä hieman ylöspäin ja aseta kivet siten, että niiden yläreunat lukkiutuvat paikalleen. Tulipesän takareunaan asennetaan kolme samankokoista sileää kiveä ja etureunaan kolme uritettua kiveä. Etumaiset kivet asennetaan siten, että urituksen ja pellin väliin jää luukkuun päin oleva rako. Kivien väliin jätetään vähintään 1 mm:n rako. Jos rako on kapeampi kuin 1 mm, reunaa on viistottava kevyesti viilalla. Käsittele vuolukiveä varoen! Uritus Kivipidike Uritus Savuhyllyjen asennus Asenna ylempi ja alempi savuhylly kuvan mukaisesti. Tapit Ylempi savuhylly Alempi savuhylly Työnnä hylly vuolukivien yläpuolella olevaan rakoon. Sivutappi Uritus Sivutappi Sivutappi Takatappi Sivutappi Tärkeää! Savuhyllyn etureunan on jäätävä yläviistoon asentoon, kun se on työnnetty kolmen tukitapin päälle. 9
Betonikehyksen asennus Kehyksen betoniosat yhdistetään toisiinsa liimalla. Sekoita 1 osa vettä ja 2 osaa liimaa. Betoniosat on tärkeää asentaa pystysuoraan ja oikeaan kulmaan. Sovita eri osat paikalleen ja tarkasta kohdistus ja saumojen paksuus ennen osien liimaamista. Liimattavat reunat tarttuvat toisiinsa paremmin, jos ne kostutetaan ennen kiinnitystä. Sauman paksuuden tulee olla noin 2 mm sen jälkeen, kun osat on asennettu ja mahdollinen ylimääräinen liima on puristettu pois. Valettujen kappaleiden epätasaisuudet ja mahdolliset vauriot voidaan korjata helposti liimalla. Tulipesässä oleva peltimateriaali laajenee lämmityksen aikana. Betonikehys ei saa sen vuoksi olla kosketuksissa tulipesään. Varmista, että tulipesän ja betonikehyksen väliin jää vähintään 2 3 mm. Tärkeää! Betonikehys kiinnitetään palomuuriin ja marmorihyllyt betonikehykseen silikonilla. Elastinen ja kestävä silikonisauma voidaan maalata. Silikonia käytetään myös betonikehyksen ja palomuurin välisten rakojen saumaukseen. Tarkasta ennen asennuksen aloittamista, ettei osissa 6 ja 7 ole läpimeneviä hiushalkeamia Korotusosa (lisävaruste) Ylempi marmorihylly Alempi marmorihylly Marmorinen eduslaatta 10
Aseta osa 1 kohdistuslevylle siten, että sen reuna työntyy 5 mm peltireunan yli. Liimaa sen jälkeen osa silikonilla palomuuriin. Muista tehdä läpiviennit puhaltimen kaapeleita varten. Tärkeää! Puhallinta käytettäessä kaapelien läpiviennit tehdään joko seinään tai sokkelin takareunaan. Pujota kaapelit paikalleen ennen sokkelin asentamista kohdistuslevylle. Liimaa paikalleen osa 3 ja alempi marmorihylly. Varmista, että osat ovat vaakatasossa. Huom! Marmorihylly kiinnitetään paikalleen muutamalla silikoninokareella. Hylly asetetaan takkasydämen etureunaa vasten, jolloin tuhkaa ei pääse tippumaan kehyksen sisälle. 11
Liimaa osat 4 ja 5 2 3 mm:n etäisyydelle takkasydämestä. Liimaa osa 6 paikalleen ja kiristä se ruuvipuristinten avulla kuvan mukaisesti. Ruuvin pään tulee olla osan 6 betonipintaa vasten. Ruuvipuristimet jätetään paikalleen tukevoittamaan betonikehystä. Liimaa Limma osa fast 7 paikalleen. del 7. 12
Leikkaa eristeestä tiivistyslevyn mallinen kappale, joka on kauttaaltaan 5 mm tiivistyslevyä suurempi. Aseta tiivistyslevy laipan päälle osan 7 sisälle. Tiivistä tiivistyslevyn ja palomuurin väli huolellisesti silikonilla ja kiinnitä levy sen jälkeen palomuuriin 5 x 30 mm:n ristiuraruuveilla. Aseta eriste tiivistyslevyn päälle ja varmista, että kaikki reunat ovat tiiviit. Tärkeää! Tiivistyslevyn ja eristeen on oltava tiiviisti palomuuria ja savupiippua vasten, jottei lämmin konvektioilma pääse kohoamaan sisäkattoon. Välieriste Sulkulevy Eriste Peltikiskot Eriste Tiivistyslevy Jos takkasydän liitetään yläosastaan terässavupiippuun, tiivistyslevyn irrotettava kappale on leikattava pois. Leikkaa eristeeseen tiivistyslevyn mallinen reikä. Asenna tiivistyslevy yllä olevien ohjeiden mukaan. Pujota liitäntäputken päälle ohut ylimääräinen eriste, jonka keskellä on reikä, ja kiinnitä se tiivistyslevyyn ruuvien, mutterien (M 4 x 25) ja neljän peltikiskon avulla. Aseta paksu eriste paikalleen ja asenna kokeeksi ensimmäinen savupiippumoduuli. Tee paksuun eristeeseen veitsellä sulkulevyn muotoinen merkintä. Nosta savupiippumoduuli ja eriste paikaltaan. Leikkaa eristeeseen merkinnän mukainen reikä ja aseta sen jälkeen eriste takaisin tiivistyslevyn päälle. 13
Kun takkasydän liitetään yläosastaan terässavupiippuun, sisäkattotiivisteen takakappale on asennettava paikalleen ennen savupiippumoduulien asentamista. Taivuta sisäkattotiivisteen reunoja 90 astetta rei itystä pitkin, aseta tiiviste kattoa vasten ja kiinnitä se palomuuriin 5 x 30 mm:n ristiuraruuveilla. Asenna savupiippumoduulit ja varmista, että ensimmäisen savupiippumoduulin eriste on työnnetty kunnolla tiivistyslevyn päällä olevan eristeen reiän läpi kiertämällä savupiippueristettä edestakaisin. Sisäkattotiivisteen takakappale Huom! Tarkastuta asennus nuohoojalla ennen kuin asennat betonikehyksen savupiipun ympärille. Liimaa osa 8 paikalleen. Kiinnitä sisäkattotiivisteen etukappale ruuveilla sisäkattoon ja sisäkattotiivisteen takakappaleeseen. 14
Liimaa osa 9 paikalleen. Osa 2 voidaan asentaa kummin päin tahansa. Puhallinta käytettäessä se on kuitenkin asennettava B-vaihtoehdon mukaan, jotta puhaltimen virrankatkaisinta voidaan käyttää. Kiinnitä osa 2 vain kevyesti muutamasta kohdasta, jotta se voidaan irrottaa helposti puhaltimen mahdollista huoltoa varten. Mikäli osa 2 asennetaan vaihtoehdon A mukaan, sauma on silotettava liimalla. Vaihtoehto A Vaihtoehto B 15
Laita osien 7 ja 8 väliseen saumaan lasikuitukudosta ja tasoita sauma liimalla. Kiinnitä ylempi marmorihylly muutamalla silikoninokareella. Aseta valurautaventtiili kohdalleen. Se pysyy paikallaan oman painonsa varassa. Eduslaatat voidaan joko liimata tai asettaa vapaasti alustan materiaalista riippuen. Betonikehys maalataan struktuurimaalilla, kun saumojen liima on kuivunut. Anna struktuurimaalin kuivua vuorokauden ajan ja maalaa koko betonikehys sen jälkeen lateksimaalilla, jonka kiilto on 07. Muista suojata takkasydän maaliroiskeilta. Tärkeää! Anna muuratun takan kuivua viikon ajan ennen ensimmäistä käyttökertaa. 16
Lämmitysohjeet Normaalilämmityksessä suositellaan käytettäväksi 2 kg polttopuuta tunnissa. Suurin sallittu puumäärä on 3,5 kg/h. Takassa voidaan polttaa useimpia puulajeja, mutta paras vaihtoehto on hieman rauhallisemmin palava lehtipuu. Polttopuiden on oltava kuivia ja sopivankokoisia, noin 30 cm:n pituisia eikä liian paksuja. Avaa ja sulje luukku aina hitaasti ja varovasti, jottei tulipesän paineenmuutos aiheuta savuamista. 1. Avaa palamisilma-aukon pelti vetämällä vasen säätötanko ulos irrotettavan kahvan avulla. 2. Aseta tulipesään 7 8 polttopuuta (noin 3 kg) kuvan osoittamalla tavalla ja sytytä tuli. 3. Työnnä luukkua vähän kiinni, älä kuitenkaan sulje sitä kokonaan. Sulje luukku noin 15 minuutin kuluttua, kun tuli on syttynyt kunnolla. 4. Kun ensimmäiset polttopuut ovat hiilloksella, laita takkaan 3 4 polttopuuta, joiden yhteispaino on noin 2 kg. Käyttö- ja lämmitysohjeet Lue myös tarkoin erilliset käyttö- ja lämmitysohjeet, ennen kuin alat käyttää takkaa. Huom! Oikeanpuoleisen säätötangon on oltava kokonaan sisällä lämmityksen aikana. Arina avautuu, kun oikeanpuoleinen säätötanko vedetään ulos. Arinaa pidetään auki vain polttopuita lisättäessä puiden syttymisen helpottamiseksi tai tuhkan ravistamiseksi tuhkalaatikkoon. Palamisilma-aukon pellin säätötangon on oltava kokonaan sisällä lämmityksen aikana. Tärkeää! On tärkeää, että puut syttyvät nopeasti. Kytevä palaminen savuttaa pahasti ja saattaa pahimmassa tapauksessa aiheuttaa palokaasun syttymisen, mikä vahingoittaa tulisijaa. Puiden syttymistä voidaan nopeuttaa vetämällä arinan säätötanko ulos, jolloin takkaan virtaa arinan läpi mahdollisimman paljon palamisilmaa. Työnnä säätötanko takaisin sisään noin 2 minuutin kuluttua, kun puut ovat syttyneet palamaan. Vaihtoehtoisesti voidaan takkaluukkua pitää raollaan, kunnes tuli palaa kunnolla. Auki Arina Palamisilma 17
NIBE AB/NIBE Brasvärme Box 134 SE-285 23 Markaryd www.nibe.com/kevyttakat