S U O M E N M A A N V I R A L L I N E N T IL A ST O. IX. TILASTOLLINEN KATSAUS SUOMEN ALKEISOPISTOJEN TILAAN j a TOIMINTAAN LUKUVUONNA 905 906. TOIMITTANUT KOULUTOIMEN YLIHALLITUS. tastatistique de l'état des écoles -publiques en Finlande, pendant Tannée scolaire 9 0 5 906, suivi d une notice su r les écoles privées). HELSINGISSÄ, K E I S A KILLISEN SENAATIN C IR J A V AINOSSA. 9 0 7.
T a u l u j a : Siv-.. Opettajien ja oppilaiden lu k u m ä ä rä... 2 II. Oppilaiden äidinkieli, asuinpaikka sekä heidän vanhempain,sa. s ä ä t y... 8 III. Keski-ikä ynnä vanhin ja nuorin ikä, kullakin l u o k a l la...4 IV. Montako oppilasta lukuvuoden kuluessa on oppilaitokseen otettu, sieltä eronnut, sekä alemmalta luokalta ylem m älle m u u te ttu...20 V. Oppilaiden käytös ja e d is t y s... Ü6 VI. Oppilaitosten vuositulot y. m...;ö VII. Oppilaitosten palkka,ussää,n nöt ynnä keskimääräinen vuotuinen kustannus jokaiselta op p ilaalta...88 Tietoja yksityisistä o p p ila ito k s is ta...42 Tableaux: Par/e-. Nombre des maîtres et des é l è v e s... 2 II. L angue maternelle des élèves, leur domicile et position sociale de leurs parents.... 8 III. Age m oyen et âges extrêmes des élèves de chaque c l a s s e...4 IV. Nombre des élèves inscrits pendant l'année, de cen-.r qui ont quitté l'école et des élèves prom us,à une classe s u p érieu re...20 V. (hm hdte et progrès des élèves... 26 VI. Revenus des écoles etc... 32 VII. B udget des écoles et dépense m oyenne annuelle par élève...iw Aperçu des écoles p r iv é es...42
TAULUJA.
j 2 9 0 5 9 0 6. I. Opettajien ja oppilaiden lukumäärä lukuvuoden 905 906 kuluessa. Nombre des maîtres et des élèves. Opiston laatu.! D ésign a tio n d e l'école. Paikka. L ien. Opettajien ja opettajattarien lukumäärä. V akinaisia. T itu la ires. N ombre des m aîtres et des m aîtresses. E x tra ord. Virkaa toimittavia. Apulais- (tunti-) opettajia. A djoints. Oppilaiden lukumäärä allamainituiila LuokilLa syyslukukauden alussa. N ombre des élèves au com m encem ent du p rem ier sém estre. Yhteensä. ; T otal. j.. III. IV. V. VI. VII. VIII. Yhteensä koko oppilaitoksessa.. ^yseot. a i C p e tu sk ie le n ä suom i. Lycées. L ycées jin n ois. N orm alilyseo... K lassillinen lyseo.... Helsinki. Turku Pori Hämeenlinna Tampere Viipuri 3 0 li 9 li 8 2 4 0 5 7 3 lii U 5 80 42 40 38 4 70 07 37 32 33 44 56 83 47 36 35 38 45 58 3 25 20 24 43 40 6 20 22.4 30 42 8 22 24 30 2 8 2 26 25 7 4 6 42(5 2^7 20 93 6 283 Mikkeli Kuopio Joensuu Jyväskylä Oulu lii 3 0 ia ia 6 2 lii 3 5 2 32 43 42 42 37 9 58 5 36 39 35 33 43 22 54 80 35 29 34 8, 0-35 7 40 8 24 42 6 2 28 3 2 8 22 2 9 23 58! 254 258 207 287 Rea Lily s e o... Helsinki Turku 5 3 20 0 82 40 84 33 82 40 72 36 6 84 4 80 39 20 26 2 487 260 Tampere Viipuri ia n 2 4 5 7 40 75 40 40 38 35 3 27 32 8 23 5 25 0 26 247 Sortavala. l i 3 5 40 34 3 24 20 8 9 78 Savonlinna 4 5 30 9 5 6 2 4 8 Nikolainkaup. 0 3 6 37 35 35 8 27 6 22 2 4 Yhteensä _ 20(5 30 0 297 85 757 747 593 483 890 37 286 4 424» CJp e tu sk ie le riä ru o tsi. L y cée s su éd o is. N orm alilyseo... Helsinki li! 7 2 74 78 63 33 4 5 4 0 297 Klassillinen lyseo.... Porvoo 4. 9 7 22 6 25 9 7 7 2 9 Turku 2 3 5 40 35 43 36 27 9 7 8 230».... Viipuri 0 4 3 7 24 29 23 22 24 9 6 U 58».... Nikolainkanp. 2-2 4 0 ' 37 30 2d 7 7 5 5 9 R e a lily s e o... Helsinki 2 5 9 20 0!) 73 72 58 49 29 25 8 893» Turku lii 4 3 35 29 24 8 2 4 0 73» Oulu!) li : 0 3 0 7 7 6 i 7 6 i 67 Yhteensä _ 95 8 27 40 33 33 292 25 75 4 5 9 628 Kaikkiaan 30 48 «8 437 ' 04 070 039 808 658 504 432 877 6 052
.005 006. Opiston laatu. D ésignation dc l école. Paikka. Lieu. Opettajien ja opettajatarien lukumäärä. Nombre des m aîtres et des maîtresses. Vakinaisia. T itulaires. Virkaa toimittavia. E xtraord. Apulais- (tunti-) opettajia. A djoints. Oppilaiden lukumäärä allam ainituilla luokilla syyslukukauden alussa. ; Nombre des élèves cm com m encem ent du prem ier semestre. Yhteensä. Total. I. II. III. : IV.! V. VI. VII. Yhteensä koko oppilaitoksessa. 4-luokk. alkeiskoulu.. Heinola 6 2. A l k e i s k a) O p e t u s k i e l e n ä 4 o u l u t. s u o m i. 0 E coles élé m entaires. E coles jim u lises. 23 23 0 34 96 5-luokk.».. Tornio 0 2 8 27 2 r, 3 6 _ 73 j 3-luokk.».. j Raahe a a - 6 24 20 7 _ 0 ' Yhteensä - 5 9-24 74 55 38 47 G - 230 h) C» p e t u s k i e l e n ä i r u o t s i. E coles sitéd oises. 4-luokk. alkeiskoulu.. Loviisa 5 2 28 9 27 9 83» Kokkola G G ao 7 2 G _ _ 74 5-luokk. realiopisto... Maarianhamina 8 2 26 28 7 3 7 _ : _ 0 Yhteensä - 9 4 24 84 04 65 28 7 _ 258 Kaikkiaan - 34 3 48 58 9 03 75 33 _ 488
905»06. Opettajien ja opettajattarien luku näärä. Oppilaiden lukumäärä allam ainituilla luokilla syyslukukauden alussa. Opiston laatu. Paikka,. N om bre d es m a îtres et d es m a ître ses. X ombrc des élèves au com m encem ent du p rem ier sem estre. I Jésiy m tio n de l école. Licit. Vakinaisia. T itu la ires. Virkaa toim ittavia. E x tra ord. Apulais- (tunti-) opettajia. A djoints. Yhteensä. T otal. Valinistav at luokat... H- K o u u u o k a t... IV. V. Yhteensä koko oppilaitoksessa. 3 T yttökoulut. E cole s des dem oiselles. j a) Ope tuskielenä suom i. E coles fin n o \ises. 7-luokk. tyttökoulu... H elsinki 2 7 29 40 43 74 20 82 7 67 497 5-luokk.»... j Turku 9 2 8 9 80 78 73 54 25 30... Viipuri 0-8 8 06 93 7 59 45 374... Kuopio 0 2-28 27 30 35 27 47... Joensuu 0 2 34 29 24 23 20 30 Jyväskylä 5 5 0 28 28.7 9 24 6... Oulu 9 2 2! 37 27 27 54 32 77... Sortavala 6 5 2 3 32 4 24 8 8.33 Nikolainkaup. S i 2 22 28 36 23 30 39 Yhteensä j - 79 36 22 37 40 43 44. 47 384 356 288 2 023 b) Op(itu sk ie le n ä ru o tsi. E coles suédo ises. 7-luokk. tyttökoulu.... Helsinki 2 i l 24 40 39 80 80 66 65 62 432 5-hiokk.»... Turku 0 0 - - 40 36 48 27 2 72 : > Viipuri 8 2 2 2-4 33 34 25 27 60 Nikolainkaup. 0, 0-40 40 28 37 32 77 Oulu 7 3-0! 23 23 2 2 8 Yhteensä, 6 7 3 66 40 39 224 22 ; S7! 66 54. 022 Kaikkiaan 25 3 35 203 80 82 665 683 57 522 442 3 045
8 905 i» o e. 9 II. Oppilaiden äidinkieli ja asuinpaikka Langue maternelle des élèves, leur domicile sekä heidän vanhempainsa sääty. et position sociale de leurs parents. Opiston laatu. D esign a tio n d e l'école. Paikka. L ien. Oppilaiden lukumäärä sen mukaan kuin heidän V i r k a m ie h iä k a u p u n g e is s a ja m a a lla. K a u p p a m ie h iä ja te h t a a n isäntiä k a u p u n g e is s a. K ä s it y ö lä is i ä ja a lh a is e m p ia ^porvareja k a u - i p u n g e is s a. Muita k a u - : p u n k ila is ia. i P osition sociale S ä ä t y lä i s iä m a a lla. isänsä ovat säädyltään : d es p a r en ts. T a lo llis ia. I T o rpp areja ja imuilta r a h v a s - O p p ila ita y h te e n s ä. Oppilaiden luku sen mukaan kuin heillä kouluun tullessaan oli äidinkielenään: S u o m i. L anyiie m aternelle. R u o tsi.,'joku nm n k ie li. Oppilaiden lukumäärä kotopaikan suhteen. Oppilaita asui: siinä k a u p u n gissa, m is s ä o p p ila ito s on. D om icile. 00 k ilo m e tria!,tai v ä h e m m ä n m atkaa o p is-, to s ta. i e n e m m ä n kuin 00 k ilo -!metrin p a a s s a! o p is to s ta.. Lyseot. a) O p e t u s k i e l e n ä s u o m i. Lycées. L y cées finno\'n. N orm alilyseo... Helsinki 54 43 86 4 6 Klassillinen lyseo.... Turku 74 8 39 43 9 Pori 58 3 33 25 9»».... Hämeenlinna ; ><> 5 26 23 25 i».... Tampere :iis 28 38 24 Viipuri it) 9 46 33 Mikkeli 5 2 6 5 >.... Kuopio 5) 36 76 8 Joensuu 64 24 2 53 28».... Jyväskylä 58 3 34 7 8 Oulu 00 27 50 40 22 R e a lily s e o... Helsinki 44 ; 42 60 9 7... Turku 50 2 45 03 7... Tampere 04 30 70 4 7... Viipuri 2 0 28 64 9 i Sortavala 44 8 26 25 2 Savonlinna 22 5 8 30 7»...! Nikolainkaup. 70 8 28 30 7! Yhteensä _ 038 337 79 025 255! N orm alilyseo... Helsinki 9 43 b) O p e t u s k i e l e n ä r u o t s i. 67, 66 K lassillinen lyseo.. \. Porvoo 8 3 38 0!».... Turku 40 42 38 65 32».... Viipuri 67 32 39 4 6 >».... Nikolainkaup. 57 5 33 33 7 R e a lily s e o... H elsinki 26 47 54 220 35... Turku 33 j 28 20 65 7 Oulu 25 2 5 2 Yhteensä _ 357 266 279 53 33 Kaikkiaan 395 603 070 538 388 25 6 7 426 38 44 i 35 34 4 33 3 237 26 a i - 20 0 6 44 28 20 200.0 0 97 2 50 5 93 79 3 84 86 23 27 6 6 57 4 86 39 36 8 27 283 275 7 54 66 63 26 28 53 49 4 7 77 5 24 30 254 250 2 2 55 72 27 49 23 253 234 9 90 20 43 39 33 207 205 2 92 96 ; 9 35 3 287 279 8 75 77 35 28. 5 487 427 59 366 53 68 20 4 260 247 0 3 8 7 8 29 20 26 244 7 79 6 2 2 94 247 235 20 04 23 39 9 73 6 2 83 78 2 27 9 8 5 3 68 48 2 36 25 24 84 30 00 85 29 55 427 4 424 4 38 274.2 2 576 365 483 L ycées suédo is. 4 297 292 4 238 47 2 6 3 9 9 69 44 6 : 8 5 230 230 6!) 55 <3 - - 58 8 32 8 35 2 6 4 9 3 86 2 44 3 6 393 7 377 9 304 6 28 6 4 73, 2 70 4 4 8 jj 67 23 44 58 5 4 53 27 628 44 550 34 23 296 0 604 454 6 <52 482 I 824 ] 46 3 807 66 584 IX. 2
0 90 ä 90(. Opiston laatu. Paikka,. Oppilaiden lukumäärä sen mukaan kuin heidän P osition so cia le isänsä ovat säädyltään: d es p a ren ts. Oppilaiden luku sen mukaan kuin heillä kouluun tullessaan oli äidinkielenään: L angue m aternelle. Oppilaiden lukumäärä kotopaikan suhteen. Oppilaita asui: D om icile. D ésignation de l'école. L ieu. V irk a n n e in a k a u p u n g e is s a ja m a a lla. K a u p p a m ie h iä ja te h ta a n isäntiä k a u p u n g e is s a. K ä s ity ö lä is iä ja a lh a is e m p ia p o rv areja k a u p u n g i s s a. Muita k a u p u n k ila is ia. S ä ä t y lä i s iä m a tilla. T a lo llis ia. T o rpp areja j a muuta r a h v a s - k a n s a a. O p p ila ita yhteensä. S u o m i. R u o ts i. Joku m u u k ie li. siinä k a u p u n gissa, n iis s ä o p p ila ito s o n. 00 k ilo m e triä tai v ä h e m m ä n m atkaa o p is to s ta. e n e m m ä n kuin 00 k ilo m etrin p ä ä s s ä o p is to s ta. 2. A lk eisk Oulut. a) O p e t u s k i e l e n ä s u o m i. 4-luokk. alkeiskoulu.. Heinola 34 5 8 0 9 5-luokk.».. Tornio 29 5 9 5-3-luokk.».. Raahe 2 5 S 23 4 : Yhteensä 75 25 35 48 3 b) O p e t u s k i e l e n ä r u o t s i. 4-luokk. alkeiskoulu.. Loviisa L2 8 9 2» Kokkola.5 5 9 9 5-luokk. realiopisto... Maarianhamina 30 3 5 2 8 Yhteensä 57 30 35 49 3 Kaikkiaan - 32 0 70 97 44 E coles filfay ientaires. E coles fin n o ises. 4 0 9G 90 0 57 37 2 4 l 73 G5 8 52 6 i 5 8 l 6 6 48 2 20 8 230 26 4 57 64 9 E coles suédoi'ses. 2 9 83 4 76 3 49 33 G 9 74 74 55 0 3 7 7 0 0 58 42 25 25 258 4 25 3 62 9 5 5 33 488 220 265 3 39.55 4
.005 0 0». 3 Opiston laatu. Paikka. Oppilaic en lukumäärä sen mukaan kuin heidän P osition sociale isänsä ovat säädyltään: des parents. Oppilaiden luku sen mukaan kuin heillä kouluun tullessaan oli äidinkielenään: L angue m aternelle. Oppilaiden lukumäärä kotopaikan suhteen. Oppilaita asui : D om icile. D ésign a tio n d e l'école. L ia t. V irk a m ie h iä k a u p u n g e is s a ja m a a lla. K a u p p a m ie h iä ja te iltä ä n isäntiä k a u p u n g e iss a. K ä s it y ö lä is i ä ja a lh a is e m p ia p o rvareja k a u p u n g e iss a. Muita k a u p u n k ila is ia. S ä ä ty lä i s iä m a a lla. T a lo llis ia, T o rppareja ja muuta r a h v a s - kansa a. O p p ila ita y h te e n s ä. S u o m i. R u o ts i. Joku m u u k ie li. siinä k a u p u n gissa, m is s ä o p p ila ito s on. 00 k ilo m e triä tai v ä h e m m ä n m atkaa o p is to s ta. e n e m m ä n kuin 00 k ilo metrin p ä ä s s ä o p is to s ta. 3. T yttökoulut. E coles des dem oiselles. a) O petuskielenä suom i. E coles fin n oi ses. * 7-]uokk. tyttökoulu... H elsinki 45 <53 202 39 20 i 8 20 497 448 49 430 34 33 5-kiokk. >... Turku 02 22 86 34 2 40 24 30 290 8 2 22 78... Viipuri 4 9 82 07 3 53 59 374 360 2 2 220 09 45... Kuopio 36 7 6 4 22 : 9 6 47 44 3 79 47 2... Joensuu 38 9 2 9 7 20 6 30 2 9-70 5 9... Jyväskylä 4 6 2 2 2 9 4 6 00 6 66 34 6... Oulu 39 44 43 3 20 7 77 72 2 3 26 34 7... Sortavala 32 6 24 8 2 33 8 33 2 5 6 62 49 22... Nikolainkaup. 43 8 8 4 8 34 ; 4 39 3 26 84 30 25 Yhteensä - 47! 7 505 47 09 246 58 2 023 860 50 3 358 466 99 h ) O petuskielenä ruotsi. E coles sitétlo 'ses. 7-hiokk. tyttökoulu... Hei sinki 7 45 20 239 42 G 432 8 4 3 358 58 <> 5-luokk. >... Turku 28 27 <>3 3 3 0 72-72 32 37 3 V iipuri 53 43 23 28 3 60 3 29 8 29 8 3 Nikolainkaup. 30 32 44 45 9 7 77 72 4 38 26 3 Oulu 30 3 2 li 8 3 76 2 73 4 4 Yhteensä i 22 58 72! 364 93! 23 022 25 960 37 830 43 49 Kaikkiaan - <>29 329 677 78 202 269 58 3 045 885 0 50 2 88 609 248
4 i s o s i»o«. III. Keski-ikä ynnä vanhin ja Age moyen et âges extremes nuorin ikä kullakin luokalla. des élèves de chaque classe. :a lu o k a lla i 2:a lu o k a lla 3:a lu o k all a 4:a lu o k a lla 5 :llä lu o k a lla 6:a, lu o k a lla 7:llä. lu o k a lla 8:a lu o k a lla K o k o o p p i laito ksessa O p isto n la a tu. D ésignation de l'école. P a ik k a. L ie u. kesld-ikä. alin ikävuosi. korkein ikävuosi. kesld-ikä. îili ikävuosi. korkein ikävuosi. kesld-ikä. alin ikävuosi. korkein ikävuosi. I keski-ikli. alin ikävuosi., korkein ikävuosi. keski-ikä. alin ikävuosi. korkein ikävuosi. keski-ikli. alin ikävuosi.! korkein ikävuosi. k eski-ikä. alin ikävao si. korkein ikävuosi. keski-ikä. alin ikävuosi. korkein ikävuosi. kesld -ikä. alin ikävuosi. korkein ikävuosi. l. Lyseot. L y c é e s. a) O p e t u s k i e l e n ä s u o m i. Lycées finnois. N o r m a lily s e o... H e ls in k i 9.8 l a. i 2.ii.0 H - 4.9 3.,s.4 6.0 4.5 2.9 7.5 5.6 3.9 7.6 6.,s 4.7 9.2 7.9 5.5 22.2 9.0 0.3 2.8 5.2 9.8 22.2 K lassillin en ly se o.... T urku 2.5 0.2 5. s 3..0 0.7 4.6 2. 0.9 5.7 3.il IS.,s J 7. 4.5 20.2 7.6.5.7 20. 8.s 6.5 23.ii 9.8 7.6 23.0 0.2 0.2 23.3» >.... P ori 2.:! 0.:! 4.5 3.6 l l. i 5.6 4.3 2.2 7.4 5.4 2.6 7.5 k ;.5.4.3 8.3 7.7 4. x 20. o 8.2 0.7 20.6 20.0 7.0 22.8 5.2 0.3 22.,s H ä m e e n lin n a 2.;) 0. 4.3 3.6.5 0.ii 4.6 2.6 8.0 ; 5.4 3.,s 7.9 Ki.i 3.9 8.0 7..s 5. y 9.6 8.5 0.7 9.6 9.;i 7.9 2.5 4.9 0.. 2.5 T a m p e re 2. t 0.5 4.5 3.3.5 5.0 4.5 2.7 7.0 ^ 5.7 3.: 7.2 5.9 4.2 8.5 - -. _ 4.4 0.5 8.5».... V iip u ri 2.' 9.5 6.5 3.s 0.,s 0.3 4. s 2..7. ; 5.6 3.6 8.2 7.2 4.3 2(.7 7.4 6. 20 IS K il 20.9 9.5 JO.6 23.9 4.8 9.5 23.9 >.... M ik k e li 2. i; lo.o 4.3 3.7 2.0 4.» 4.3 2.0 6.5 5.5 3.9 9. 7.2 5.2 9.0 8. 6.0 S is ( 9 9.7 20. 8.5 22.5 5.0 0.0 22.5 -.... K uopio 2.4 0.s (5.5 3.4.7 7.0 5.0 2.5 7.3 0.3 3. ü 8.3 6.,s 4,7 J9.il 7. 6.0 ls 6 7 20.6 9.3 8.3 22.3 5.3 0.8 22.» Jo en suu 2.4 0. o (5.2 3.0.2 5.4 4.5 2.2 6.9 5.4 2.9 7.6 0.7 4.0 20.9 7. L 5.4 ï ) 5 2-2.0 9.4 7.3 22.2 6.0 0.o 22.2 Jy v ä sk y lä 2.5 0.6 5.4 4.0 ll.il 6.6 5.9 3.0 7. : is,, 3.4 8.9 6.7 4.6 8.0 7.5 5.0 ls 5 22. 9.6 7.5 22.2 5.9 0.6 22.2».... O ulu 2.2 0.ii 5.4 3.0.0 5.4 4.7.2.5 8. 5.3 3.5 7. 0.7 4.7 20.7 7.8 5.5 20. s IS. h 7. 20.4 9.4 8. 23.2 5.5 0.3 23.2 R e a l i l y s e o... H e ls in k i 2.6, 9.9 4.,S 3. 0.5 5.5 4.4 2.5 7.2 i 5.2 3.2 7.,s 6. 4. 8.5 7. 5. 2 0., S.! 0.4 2.,s 9.4 7.0 22.5 5.8 0.9 22.5... T u r k u 2.7 0.5 5.4 3.7.0 5.6 4.8.7 8. : : 5.5 3.2 7.6.6.9 4. n 20.4 7.6 5.0 2 0.) 8.5 0.5 2.0 9.2 7.2 2.3 6. 0.5 2.3 T a m p e re 2. 0.3 3.6 3..e 5.5 4.:) 2.0 7.- 5.6 4.0 7.6 6.9 4.7 9.9 7.2 4.9 20.5 I S.) 0.4 20.4 9.2 7.8 22. 5.4 0.3 22.... V iip u ri 2.3 0. 4. s 3.8.,s 0.5 4.5 2. H 0.5 5.9 4.0 7.7 0 6 4.4 9.6 8.0 6.4 20. o 9. 6.6 20.2 9. 8.0 20.4 5.7 0. 20.4 S o rtav ala 2. y.ü 8.0 4.0 ll.y 0.4 4.6. s 0.9 i 5 i! 3.0 7.2 0.5 3. s 9.5 7.7 5.5 2.4 8.9 7. 23.5 9.8 7.8 2.9 6.2.0 23.5 Savonlinna 2. ci 9.s 5. s 3.6 l l. i 6.( 4.2 2.5 6.0.5. s 3.2 9.0 7. 5.4 9.4 7.4 5.2 9.5 8.4 6.3 20.4 9. 8. 20.5 5. 9.8 20.5... N ik o lain k a u p. 2. 0. o 5. s 2.7 0.7 5. 4.. 7.3 5.3 2.7 7.3 0.li 4.3 20.0 7.5 4.9 2. 8.2 6.6 20.3 9.3 7.3 22.2 5.0 lo.o 22.2 h) O petuskielenä ruotsi. L ycées suédois. N o r m a lily s e o... H e ls in k i l l. i ; 9.:i 3.7-2.7 lo.ci 5.3 3.7 2.2 0.7.5.3 3.0 7.3 6.2 4.6 8.5 0. 5.2 8.3 7.5.5.6 20.,s 8.0 7.3 8.9 3.6 9.3 20. s K la ssillin en ly se o.... Porvoo 2 2 9.5 4.3 2.9.3 5.2 4. 2. 7.7 5.6 3.5 7.2 6.5 5 o 8.3 6.5 5.4 8.6 8.7 7.3 9.6 9. 0.8 20 s 5.7 9.5 20.8»>.... T urku 2. 0.( 4.7 2.,s 0.2 0. 4.3.6 8.4 5.5 3.4 8.2 0.5 4.3 9.3 7.2 5.,s 20.3 8.2 0. 9.9 9. 6.7 20.7 5.7 lo.o 20.7».... V iip u ri.5 0.2.-S.ii 2.6 l.l 5. 3.6 2 5.7 4.4 2.6 0.2 5.7 4. 8.5 7. 5. 9. 7.6 0.2 20.3 8.4 7..- 20.6 4.2 0.2 20.6».... N ik o la in k a u p. 2.0 9.!) 4.,s 3.il.2 5. 4.2 2.3 JO. s L5.5 3..7..s 0. 4.2 8. 7.3 0.o 9.0 8.5 7.2-20.0 9.3 8.2 20.7 4.9 9.» 20.7 R e a l i l y s e o... H e ls in k i 2.( 0.2 0.«3.il 0.il lo.o 4.2.7 7.3 5.5 2. 7.6 0. 4. 20. 0.9 0. 8. 8.0 0. 2 0.o 8.li 7.3 20.4 4.s 0.2 20.4... T u r k u 2.2 O...3.8 3.5 l l. i 0.3 4.«2-s 0.,s 5.,s 3.6 9.0 6. 4. 8.x.7.2 5.6 9.3 8.5 7. 9.6 9.2 7.3 20.3 5. 9.3 20.3 O ulu 2.6 0.,s 4.7 4.li 2.2 0. 5.2 3.ii 0.3 5.2 3.4 8.0 0.9 5.5 8.7 0.5 5.3 8. 8. 6.7.9.5 8. s 7.7 20.2 5.3 0.8 20.2
6 905 906. 7 hllit luokalla 2:a luokalla 3:a luokalla 4: Li luokalla 5:llii luokalla Koko oppilaitoksessa ; Opiston laatu. tésii/nation de l'école. ' Paikka. TÀeu. k e s k i- ik ä. alin ik ä v u o s i. korkein ik ä v u o s i. k e s k i- ik ä. alin ik ä v u o s i. korkein i k ä v u o s i. k e s k i-ik ä....! alin ik ä v u o s i. 2. A l k e i s k o u l u t. Ecoles élém entaires. n ) O p e t u s k ic î l e n â s u o m i. E coles finnoises.! korkein i k ä v u o s i. k e s k i-ik ä. alin ik ä v u o s i. korkein ik ä v u o s i. k e sk i-ik ä. ; alin ik ä v u o s i,. korkein ik ä v u o s i.! k e s k i-ik ä. ; alin ik ä v u o s i. i korkein ik ä v u o s i. 4-luokk. alkeiskoulu. Heinola 2.4 0.4.7 3.4 ll.a 6.4.4. a 3. 7.0 6.0 3.3 9.4... 4.3 0.4 9.4 5-luokk.» Tornio.a 0. li 3.0 3.0.2 6.3 4.2 2.9 5.7 5.0 4. 7.0 6. 4.3 9.0 4.3 0.0 9.0 3-luokk. Raahe 2.5 0.2 5.2 3.0 lo.o 5.7 4.0 4. a 6.7 - _ - - - 3.0 0.2 6.7 b) O p e t u s k i* 3 l e n ä r u o t s i. E coles suédoises. 4-luokk. alkeiskoulu. Loviisa 2.ti 0.8 ll.a 3.2.0 4.5 4.0-2.8 6.0 5. 4. 6.5 3.3 0.3 6.5». j Kokkola 2. s 0.7 4.7 3.3.2 5.a ; 4.8 ll.a 7.8 6.3 5.0 7.3 4.7 9.7 7.9. 5-luokk. realiopisto... ' Maarianhamina.5.5 3.9 3.3. 5 ' 7.7 4.2 2. 5.a.4.3 ; 2.5 8.0 5.4 3.3 8.7 3.0 9.5 8.7 IX. 3
! 8»05» «6. 9 V a l m i s t a v a t l u o k a t K o u u u o k a t: l:nen 2:nen I III IV V K oko oppilaitoksessa Opiston laatu. Paikka. [ D ésign a tio n d e l école. L ieu. k e s k i-ik ä. alin ik ä v u o si. korkein ik ä v u o si. k e s k i- ik ä. alin ik ä v u o s i. korkein ik ä v u o si. k e s k i- ik ä. alin ik ä v u o s i. korkein ik ä v u o s i. keslv i-ik ä. alin ik ä v u o si. korkein ik iiv u o si. k e s k i- ik ä. alin ik ä v u o si. korkein ik ä v u o s i. k e s k i- ik ä, alin ik ä v u o si. korkein ik ä v u o si. k e s k i-ik ii. niin ik ä v u o si. korkein ik ä v u o s i. k e s k i-ik ä. alin ik ä v u o si. korkein ik ä v u o s i. a. jr t t ö k o u lut. - E coles de dem oiselles. a ) O p e t u s k e l e n ä si_ o m i. E co les fin n o ises. 7-luokk. tyttökoulu... Helsinki 0.4 9.2.2.2.7 0. 3.3 2.8 0.2 5. 4. 2. 7.0 6.0 3.9 7.5 lo.o 3.5 8.0 l<>.s 5., 9.2 4.2 9.2 9.2 5-luokk.»... Turku 2.7 l l.i 5.0 3.9 2.3 6.2 5.2 3.5 IS. 3 6.3 4. 9.2 0.9 5.2 8.7 5.0. 9.2... Viipuri - -, 3.0.2 5.6 4.2 2.4 7. 5.8 3.4 8.6 6.4 4.5 8.7 7.0 5 2 is. r 4.8.2.8.7... Kuopio 2.4 0.3 U.i 3.9.8 lg.o 5.0 2.7 6.0.6. 3.8 7.8 7.J 5.'i 20. 4.8 0.3 20.... Joensuu 2.3.2 4.5 4.0.3 6.9 4. «3.2 7.8 5.7 4.3 9. 6.6 5. 9.» 4.6.2 9.5... Jyväskylä - - - 2.4.8 L5.o 3. s 2.2 5.4 4.4 3.2 6. 5.6 4.0 8.0 0.7 5.2 9.7.4.6.3 9.7... Oulu L3.2.2 5. c 3.5.7 5.9 4.9 2.9 7.0 0.8 4.0 8.5, 7.-, 5.-, l(>. r 5.3.2 9.7... Sortavala 2.5 0.7 5.4 3.5.7 5.0 4.9.3. 0.9.6.0 4.6 8.2 6.8 4.7 8.4 4.7 0.7 8.4 Nikolainkaup. - - - -.7 0. i 3.5 3..5 IS.O 4. 2.0 0.5,4.8 lli.o.7.6 LO.o I.2 8.0 4.0 0.4 8.6 b) O p etu sk e le n ä rijo ts i. E coles suédoises. 7-lu o kk. ty ttö k o u lu... Helsinki 0.5 9.0 3.0.3 9.8 4.2 i 2.2 K) 7 4. 2. 7.8 4.9 2.8 8. 6.4 4.6 8. 7.6 5.0.9.7 4.8 9.0 9.7 5-luokk.»... Turku 2.',.» U s 3.5.8 5.0 5. 2.7 8. 0.2 4. 7.7 6.4.5.0 8.2 4.5.0 8.2... Viipuri _ 2 2 U» 4.ii 3. * -2.3 7.0 4.3 2.r, 7.0 5.7 3.6 7.4 6.7 5.0 0. 4.8.0 9.... Nikolainkaup. - : 2.4 U.0 5 7 3.8 2. 5.9 4.3 2.8 5.9 5.8 3. e 7.3 6.4 4.7 8.7 4.3.0 8.7... Oulu - t l. 9 0.3 4.0 2.9 ll.i; 4.8 4.0 3.0 6.0 5.2 3.8 7.2 5.9 4.9 7.5 3.9 0.8 7.5
20 906. 2 IV. Montako oppilasta lukuvuoden kuluessa alemmalta luokalta on oppilaitokseen otettu, sieltä eronnut, sekä ylemmälle muutettu. Nombre des élèves inscrits pendant l année de ceux qui ont quitté l école et des élèves promus à une classe supérieure. Lukuvuoden kuluessa on oppilaita otettu vastaan. Elèves inscrits. Lukuvuoden kuluessa on oppiluitn eronnut. Elèves qui ouf quitté, l'école. Opiston laatu. Paikka. Oppimäärää päättämättä : D ésign a tio n de l'école. L ien. Yhteensä eronneita. erotodistuksella. : erotettuja.! kuolleita. Päätettyään oppimäärän s. 0. oppilaitoksen läpikäyneitä.. Lyseot. a ) Op atu sk elenä suom i. Allamainituilta luokilta oppilaita muutettu seuraavalle ylemmälle. Elèves prom us à une classe supérieure. I. II. h t. XV. V VX. VII. Lycées. L y cées fin n o u I Oppilaiden ; lukumäärä j kauden alussa. N orm alilyseo... Helsinki. 95 22 9 ] 42 69 59 68 46 38 37 25 t 425 Klassillinen lyseo.... Turku 42 34 2 55 32 3 34 25 2 3 7 225»» Pori 42 9 L4 34 35 26 26 8 9 22 7 206».... Hämeenlinna 33 3 4 i 7 28 28 28 8 ^ 22 2 7 9 } Tampere 48 4 5 27 33 23 7 9! 58 j Viipuri 69 35 5 4 55 52 35 36 34 5 0 9 278 Mikkeli 3 23 8 32 26 7 i 22 2 7 5 5»».... Kuopio 45 24 - - 7 4 33 : 53 24 29 6 22 20 244 ;».... Joensuu 39 32 4 46 37 i 46 34 24 27 7! 7 255».... Jyväskylä 42 2 9 40 37 3 9 29 3 2 2 207 : Oulu 35 37 22 60 35 38 47 30 30 24 9 270 R e a lily s e o... Helsinki 80 j 0 24 34 7 63 58 56 47 34 29 484 ;... Turku 48 42 j 20 62 3 30 29 27 28 j 7 22 255 j Tampere 44 4 27 33 34 34 30 22 20 30 20 260!... Viipuri 77 32 II 48 3 27 23 22 3 3 248... Sortavala 43 20 7 27 36 30 23 ; 8 5 7 il 72 >... Savonlinna 25 8 - - - 7 5 24 8 4 U 6 j 9 9 4!... Nikolainkaup. 42 24 2 n j 37 33 34 26 25 ] 26 ; 20. 2 Yhteensä ; 886 394 8 8 269 679 688 637 568 i 473 387 35 270 4 354 j b ) Op e tu sk ielen ä ru otsi. Tj)/cées su édoii s. N orm alilyseo... Helsinki 90 2 4 6 66 64 50 25 8 5 2 294 Klassillinen lyseo.... Porvoo 30 6 - - 7 ; 8 6 8 5 7 7 7».... Turku 32 2 2. 28 30 30 20 7 3 4 209».... Viipuri 3 7 2 20 22 9 8 23 8 5 58».... Nikolainkaup. 37 6 0 26 34 30 25 4 6 2 6 9 R e a lily s e o... H elsinki 66 7 6! 34 46 47 52 40 33 20 2 383 Turku 27 2 0 3 24 33 8 8 4 j 0 4 74... Oulu 3 8 ; ; : 6 4 2 ' 9 6 2 6 6 G 69 Yhteensä 326! 99 ; 2 2 72 75 j 248 25 28 ; 58 42 i 9 95 595 Kaikkiaan 22 493 0 0 34 854 j 936 888 786 63 529 406 365 5 949
j 22 90 5» 0 «. 23.Lukuvuoden kuluessa 0 oppilaita otettu vastaan. Kirves inscrits. Lukuvuoden, kuluessa ou oppilaita eronnut. Elèves qui ont. quitté l'etole. Opiston laatu. Paikka. Oppimäärää päättämättä : D ésign a tio n d e l école. L ien. erotodistuksella. erotettuja.. : kuolleita. Päätettyään oppimäärän s. o. oppilaitoksen läpikäyneitä. Yhteensä eronneita. 2. A lkeiskoulut. E coles élém entaires. a) O petuskielenä suom i. E coles finnoises. Allamainituilta luokilta oppilaita muutettu seuraavalle ylemmälle. Elèves prom us à une classe supérieure. I- il. n i. IV. V. i j I Oppilaiden lukumäärä kevätlukukauden alussa. 4-luokk. alkeiskoulu.. H einola 8 5 32 47 6 6 3 32 93 5-luokk.».. Tornio 26 5 5 20 j 20 i 0 5 3 5 : 68 3-luokk.».. Raahe 8 5 2 3 20.8! 6 3 i 54 Y hteensä - 62 25-2 60 87 54 42 3 45 5 25 h) C Jp etu sk i e le n ä ru o tsi. E co les su éd o ises. 4-luokk. alkeiskoulu.. Loviisa 22 a 8 7 6.6 8 80» Kokkola 26 4 6 2 i 6 6 74 5-luokk. realiopisto... : M aarianhamina 26 3 3 6 20 j 22 2 : 6 ; 3 98 Yhteensä! - 74 0 ; - 27 38 49 44 j 20 j 3 252 Kaikkiaan 30 35 87 25 2 j 9 75 65 28! 467 i GO
24»05 906. 25 Opiston laatu. D ésign a tio n de l'éeolc. Paikka. L ieu. Lukuvuoden kuluessa on oppilaita otettu vastaan. Elèves inscrits..lukuvuoden kuluessa on oppilaita eronnut. E lèves qui ont quitté l école. Oppimäärää päättämättä : erotodistuksella. erotettuja. kuolleita. Päätettyään oppimäärän s. 0. oppilaitoksen läpikäyneitä. Yhteensä eronneita. \llainainituilta luokilta oppilaita muutettu seuraavalle ylemmälle. E lèves prom u # à im e class e su p é rie u re. Valmistavat luokat. Koululuokat Imen. * e. I. Il II IV. V. Oppilaiden lukumäärä kevätlukukauden alussa. : 3. T yttökoulut. E coles de dem oiselles. et) O p e tu sk ie le n ä suo m i. E coles fin n o ises. 7-lu o k k. ty ttö k o u lu... Helsinki 93 9 2 64 85 36 38 70 L05 7 64 64 495 ô-luokk.» Turku 82. 3 2 35-74 62 : 56 42 2 300... Viipuri 99 27 2 4 70 9 85 60 58 4 367 j»»... Kuopio 33-2 24 37-23 25 26 32 I 24 36 ;»»... Joensuu 35 7 2 8 27 29 27 24 22 8 29!»... Jyväskylä 28 24 25 23 i 24. 2.2 24 9... Oulu 3 30 30-29 23 2 49! 30 77... Sortavala 30 5 8 24 3 38 i 23 6 8 34... Xikolainkaup. 30 2 ; 27 39 7 i 23 29 j 20 27 38 i Yhteensä - 467 93 2 0 : 267 372 36 38 387 42 322 35 267 j 995 b) O petuskieîlen â ruotsi. j K co les su éd o ises. i 7-luokk. tyttökoulu... H elsinki 90 6 6 67 27 34 («5 ' 68 59 43 6 424 5-luokk. >... Turku 37 L 2 32 30 35 22 25 j 70 2 j»... Viipuri 43 6 27 33 35 j 26 32 24 27 j 63... Nikolainkaup. 40 7-30 37 3 37 : 26 36 30 74 Oulu 7 2 9 24 23 0 2 2! 84 Yhteensä _ 237 37 ; _ 5 88 ' 27! 34 ; 86 [ 89 i 49 40 5 05 Kaikkiaan : _ 704 30 2 0 48 560 63 72 [ 573! 60 : 47 455! 48 3 00 IX. 4
l»os 006. 27 V. Oppilaiden käytös ja edistys arvosteltu vuositutkinnossa v. 906. Conduite et pro- grès des élèves. Käytös. Conduite. Edistys. P rogrès. Opiston laatu. D ésign a tio n d e l'école. Paikka. L ieu. Niiden oppilaiden lukumäärä, jotka ovat saaneet arvosanan : kiitettävä. Keskimääräinen arvosana koulun kaikkien oppilaiden käytöksestä. tyydyttävä ja kelpaava. m oitittava. Yhteensä oppilaita. kiitettävä. Xiiden oppilaiden lukumäärä, jotka ovat saaneet arvosanan: tyvdyttava ja ' : ; moitittava, kelpaava. Yhteensä oppilaita. Keskimäärä kaikkien oppilaiden edistyksestä.. Lyseot. Lycées. a) Opet uskielenä suom i. L ycées finnois. N orm alilyseo... H elsinki 887 390 9.9 62 327 890 7. K lassillinen lyseo.... Turku 208 4 22 9.9 23 88 22 7.:s».... P ori 89 90 9.9 7 69 4 90 6.9...... Hämeenlinna 70 3 73 9.9 29 40 4 73 7.»».... Tampere.55 56 9.9 : 4 52 56 6.9 Viipuri 263 li 269 9.9 38 230 269 6.9».... M ikkeli 37.38 9.» 8 7 3..38 6.9 Kuopio 234 235 9.9 35 99 I 235 7.3 Joensuu 252 3 255 9.9 25 i 230 255 7.2».... Jyväskylä 207 207 0. 24 83 207 7.4 Oulu 257 7 2 266 9.x 56 208 2 266 7.4. R e a lily s e o... Helsinki 439 3 442 9.9 42 399 442 6.8....... Turku 235 4 239 9.9 45 94 239 7.5... Tampere 250-25 9.9 36 25 25 7.3... Viipuri 222 7 229 9.9 23 20 5 229 6.0... Sortavala 69 69 0. 25 44 69 7.4 ;... Savonlinna 2 :} 9.9 00 2 3 7.3» Nikolainkaup. 99 9 208 9.9 i 23 i 85 208 7. Yhteensä - 4 085 55 2! 4 4 2 536 3 58 25 4 42- - b) Opet uskielenä ruotsi. I^ ycées su éd ois. N orm alilyseo... H elsinki 285 285 0. 44 24 285 7.2 ; K lassillinen lyseo.... Porvoo 5 6 9.8 2 04 6 6.8 ; Turku 96 20 9.9 9 90 2 20 7.0!».... Viipuri 49-55 9.8 0 44 55 0.9! Nikolainkaup..8 84 9.8 25 57 2.84 7. j R e a lily s e o... H elsinki 352 353 9.» 5 338 353 o.s ;»... Turku 72 73 9.9 S 65 73 7.0... Oulu 68, 69 9.9 tl 58 i _ 69, 7.2 Y hteensä 5 8! _ - 536! 34 397 5 536!.... j Kaikkiaan 5 603!! 5 678! 670 4 978 30 5 678 -
28 9 # 5-90B. 29 Käytös. Conduite. Edistys. P rogrès. Opiston laatii. Paikka. D esign a tion de l'école. L ien. Niiden oppilaiden! ukumäärä jotka ovat saaneet irvosanan kiitettävä. Kcskinmiiräinen arvosana kouhin kaikkien oppilaiden käytöksestä. tyydyttävä ja kelpaava. moitittava. Yhteensä oppilaita. kiitettävä. "Niiden oppilaiden lukumäärä, jotka ovat saaneet arvosanan: tyydyttävä kelpaava moitittava. Yhteensä oppilaita. Keskimäärä kaikkien oppilaiden edistyksestä. 2. IAlkeiskoulut. Ecoles élém entaires. rt.) Opetu:»kielenä suom i. E coles finnoises. 4-luokk. alkeiskoulu.. H einola 88 _ 88 0. 6 72 8S 7.4 5-luokk.».. Tornio 67 68 9.8 0 58 68 7.8. 3-luokk.».. : Raahe 54 54 0. 0 : 3 3 54 7.;; Yhteensä - 209-20 - 36 43 3 20 - b) O petu sk ie le n ä ru o tsi. E coles su éd o ises. 4-luokk. alkeiskoulu.. Loviisa 78 _ 79 9.) 9 66 4 79 6.5 K okkola 72! - - 72 0. 64 7 72 6. 5-luokk. realiopisto... Maarianhamina 98 : 3 0 9.9 89 0 6.4 Yhteensä 248 4 252 II 29 22 252 Kaikkiaan 457 5 462 47 362 53 4fü> - :
30 905 906. 3 Käytös. Con luite. Edistys. P rogrès. Opiston laatu. D ésignation de l'école. Paikka, L ieu. N iid e n o p p ila id e n lu k u m ä ä rä, jo t k a o v a t s a a n e e t a r v o s a n a n : t y y d y t m o i t it Y h te e n s ä k ii t e t t ä v ä, j tä v ä ju ta v a. o p p ila ita. k e lp a a v a. Keskimääräinen arvosana koulun kaikkien oppilaiden käytöksestä. Niiden oppilaiden lukumäärä, jotka ovat saaneet arvosanan: t y y d y t t ä v ä ja Y h te e n s ä kiitettävä. moitittava. k e lp a a v a. o p p ila ita. K e s k im ä ä r ä k a ik k ie n o p p i la id e n e d is ty k s e s tä. 3. T yttokoulut. E coles de demoisettt2s. ) O petuskielenä suom i. Ecoles finnoises. 7-luokk. tyttökoulu... Helsinki 487 2-489 9.9 59 429 i 489 7.4: ö-luokk. >... Turku 293 293 0. 23 270 293 7.-2... Viipuri 362 363 9.9 25 : 334 4 363 7.3... Kuopio 34 34 0. 27 06 34 7.0 Joensuu 27 27 0. 3 96 27... Jyväskylä 8-8 0. 3 05 8 7.7 Oulu 74 75 9.9 26 48 75... Sortavala 3 3 0. 22 09 3 7.i; Nikolainkaup. 3 3 0. 2 9 3 7.2 Yhteensä 957 4-96 - 238 76 7 96 - li) O petuskielenä ruotsi. Keoles suédoises. 7-luokk. tyttökoulu... Helsinki 422 > 424 9.9 07 30 7 424 7,. 5-luokk.»... Turku 66-66 0. 4 60 2 66 6.i; Viipuri KU 6 0. 34 27 6 7..-, Nikolainkaup. 75-75 0. 0 65 75 7.... Oulu 84 84 0. 6 68 8*. 7.9 Yhteensä - - 008 2, 00 : - 7 j 830 9 lo i o ; _ Kaikkiaan 2 965 6-2 97-409 : 2 546 6 2 97
9 0 5 i# o «. 33 Revenus annuels VI. Taulu osottava oppilaitoksen kaikki vuosikunta, yksityiset lahjoitulot kuin myös missä määrässä niitä valtio, tukset y. m. suorittavat. des ecoles. O piston laatu. D ésign a tio n d e l'école. P aikka. L ieu. O p p ila ito k se n p a lk k a - s ä ä n tö. B u d get <h l'école. E d e llis tä s u m m a a m a k s a a Part de cette som m e qui provient S iio n ie n v a ltio. le l ' é t a t. : Yksityiset, lahjoitukset K u n ta. de la tai opistoon kuuluvat c omin ime. maatilat. de donations. y,m d foif. y m 3hnf. \-fm;; rd v Ç 7^" M ä ä rä ra h o ja, s tip e n d io ita, p a lk in t o ja y. m. v a r te n. S om m es a ffectés à des bourres, p rix etc. K o r k o ja s itä v a r t e n m ä ä r ä t y i s t ä l a h jo it u k s i s t a. R e n te *. S a tu n n a is ia la h jo ja. Recettes fortuites. Yhteensä. Total. K o rk o a tu o tta v a pääom a. Capital placé, à intérêt. K irjo jen määrä l u k u vuoden lo p u s s a. O p isto n k ir ja s to. JlililiofUèqite île l'école. L ukuvu oden k u lu e s s a la h jo itu s te n, o s t o je n y. m. kautta lis ä ä n tulleita k ir jo jin V u o tu is e t m ä ä r ä ra h a t k ir ja s t o a s e k ä : m u ita k o k o e l m ia v a r te n. ffmf. fit.' %? -jm. fie a * ' p i 3!mf. f m.. Lyseot. a ) O petuskieleinä suom i. - L ycées. Lycées finnois. N o r m a lily s e o... H elsin k i 2 040 42 040i _. _ K la ssillin e n ly s e o.... T urku SI! 990-83 990! -».... P o ri 76 657; 09 76 65709 -. i» >.... H äm eenlinna 89 44 89 44 _ -» >.... T am pere 34 «50 34 650 ;-- Viipuri 00 844 25 00 809 49-3476; M ik k eli 87 280 86 200 080U-!... Kuopio 85 774-85 774 - - - Joensuu 83 75 67 83 75:67 _ j Jyväsk ylä 80 30 26' 80 30:26 _».... O ulu 94 472 94 472!L J _.. R e a l i l y s e o... H elsin k i 06 000 06 000......................................... T u rk u 65 035 65 035 _ T am pere 77 650-77 650!!......................................... V iip u ri 82 050-82 050 S -. S o rta v a la 65 590 65 590 : - S a v o n lin n a 72 756 72 756! _ - :... i N ikolainkaup. 70 602 -, 67 802, L - j 2 800 Y h te e n sä - 498 560 27 494 65 5 0 8 0-2 834 76 h l O petuskiele nä ruotsi. - N o r m a lily s e o... H e lsin k i 39 070 _ 39 070 ] _ K lassillinen lyseo.... Porvoo 96 664 86 644 7 020-3 000».... T u rk u 83 30 83 30 - -!».... V iip u ri 93 9.05-85 009 8 8 9 6 j -! -».... N ikolainkaup. 89 952 87 200 2 752 j R e a l i l y s e o... H elsin k i 5 050 5 050 _ -... T u rk u 77 880 77 880!... O ulu 65 675 55 65 67555! Y hteensä, 76 506 55 739 838 55; 8 6 6 8-3 000! K a ik k ia a n 2 260 066 82 2 234 484l06! 9 7 4 8-5 834 76: i! 375! 3 000! 3 375: 9 290 98j 573 6 6; 2 0 0 ; 5 38 43,..... _ j 5 38 43 93 82 37 62, 000! 2 5 47:07 2 547 07 50 384 99 4 672 5; 0(M)!! 300 7" I 300 70 2 642 33 8 943^ 84! 000,, 600-2 54/08 2 54 i08 39 756 83 703: 38 000... 525 99 - i' i 525 99 8 500 3 766: 85! 0 0 0 -j 4 07 06! 4.07 76 740 I2732! i (>00 ; o<* 730:60; 5 8 -: 788'60j 23 725 57 2 443! 99 Y000 -! 500 ;! 5 0 0 30 057 60 5 805! 53; 0 0 0 : 37 66: 37 66 - j 06 : 7 000; ; 5: 37 000-762 82 76282 52 2 29 40 000 25-000 2 25 2 24! 38 000-5:70 5 [7 0 238 46 838 705 000 2 io 82 300 570 82 5 905 I 437 35 000; 736: - : 736! _ 9 600 2 864 64 000 3 67:80 - - : 3 67 80 50 900: 3 974 96; loool 25 383 2 5 72 52' 30 555! 73 46 705 97 i 55 802! 2 20 7 8 0 0 L ycées su éd o is. : : 283,02 45 l 428 02 22 700 5 057' 66 200' 2 785;75-2 785 75J 55 237 96 8 328' 6 L000: 9 568;82-9 568 82! 253 63 52 25 28 205! 000; : 660... 660 2 000'! I3724! 75 L000-- : 0 257 32, _ 0 257 32,8 225 26 329: 38. 000-763 69 763 69 5 958 37 42 34 loooj-- 273 56 273 56 6 037 3,497 43; 0 00 : 55752; 300 857 52 25 57 : 77 «23. 47 000; ; 27 49!68 445 27 594 68 562 3693 95 592j 967: 8 200 ; 52 532'89 IX. 5 67 52 5 8 5 0 4 979 067 90 5394! 3 68* 26 000
34 IVO 5- IVOA. Opiston laatu. ^D ésignation d e l école. Paikka. L ieu. Oppilaitoksen palkfcasääntö. 7hulf/c.t dc. Edellistä summaa maksaa P a r t d e c e tte M in im e g u i p r o v ie n t Suonion valtio. tie l'é t a t. K until. île la o/n m u n i'. Yksityiset, lahjoitukset : tai opistoon kuuluvat maatilat. d e d o n a tio n s. Määrärahoja stipemlioita. palkintoja y. m. varten. S o m m e s a ffec tés à d es h au rc e s, p r ix ctc. Korkoja sitä varten määrätyistä lahjoituksista. R e n te s. Satunnaisia lahjoja. R ecette# f o r t u ite s. 'VhtOKnsa.. T o ta l. Koi-koa tuottava i pääom a. Capital pkh à intérêt. Kirjojen mäiirä lukuvuoden lopussa. ; Opiston kirjasto.!.liib lio th è q u e d e l'é c o le. Lukuvuoden kuluessa lahjoitusten, ostojen : y. m. kautta lisään tulleita kirjoja. Vuotuiset määrärahat! kirjastoa sekä i muita kokoe.-! mia varten. Smf. Jm. $mf : yiià. Sknf fis ïfrnf. 7lii- f (s. fïmf. j im. Hmf lia. i>a 2. Alkeislkoulut. E coles élém en taires. a) O petuskielen ä suom i. - E coles finnoises. 4-luokk. alkeiskoulu.. j Heinola 39 06 4 39 06 4 - - 28 65 i 28 65j 4 600 \ ; 772 24 400,, 5-luokk.». Tornio 4 90' 38 670' 2 5 2 0 : 33 34: -il:; :it 7 0:42 588 5 0 0 : : 3-luokk.».. i E a ah e 25 aiojao 23 49039-820' ; _ : - j 660 52 300; Yhteensä - 05 56 53 0 76 53-4 340 594 99 - - 594 99: 70:42 2 020 <S7 200 hl O petuskielen ä ruotsi. E coles suédoises. ; 4-luokk. alkeiskoulu.. Loviisa 37 400,, 37 400 - j - 80 - _ 80 28 767 24 3 533 400 : Kokkola 35 780 35 780:- : _ i 2 05 m 400 i 5-luokk. realiopisto... Maarianhamina 27 4 0 0, 24 88o!- - 2 5 2 0 :!! i 824 l 500 Yhteensä 00 580 98 0 6 0 - - 2 5 2 0 ; i i8 o ;- - 80 28 707 24 6 462: *ig i 300 ; Kaikkiaan 20(i 096 53' 99 236 53 (i860: ~ 774 99-774 99 40 468 66 8 482 5;t 2 500
36 905 9 0 6. 37 Opiston laatu. D isign a tion de l école. Paikka. L ieu. O p p ila ito k se n p a lk k a - sä ä n tö. B u d get dc l'école. E d e llis tä su m m a a m a k sa a P a r t (le c e t t e s o m m e q u i p r o v i e n t Suom en v a ltio. de la d e l'é ta t, ( oui m u n e. \ k s it y is e t la h jo it u k s e t t a i o p is to o n k u u lu v a t m a a tila t. lonnticns M ä ä rä ra h o ja s tip e rid io ita. p a lk in to ja y. m. v a r te n. Soitmi rs affectés à des boarces. prix etc. K o r k o ja s itä v a r t e n m ä ä r ä t y i s t ä la h - ; jo itu k s is tu. R entes. S a tu n n a is ia la h jo ja. R e c e t t e s fa r - fu i t e s. Y h te e n s ä. Total. K o r k o a t u o t t a v a p ä ä o m a. Capital pla< à intérêt. O p isto n k ir ja s to. : B ibliothèq ue de Vécole. & - H kirjojen määrä lu ku vuoden lo p u ssa. lukuvuoden k u lu e s s a alijo itu ste n. o sto je n y. in. kautta lis ä ä n tulleita kirjo ja. V u o tu is e t m ä ä r ä ra h a t k ir ja s t o a s e k ä m u ita k o k o e l m ia v a r te n. 5%: jm. % f ïfmf. ym. Sftnf \jm tuf /«r. Sm f 7as..Vwr: yiù: 3. T y t t ö k o u l u t. E coles de den,loiselles. a ) O p e t u s k i e l e r ä suom i. E coles fin n o ises. j 7-luokk. tyttökoulu... j Helsinki 99 400 99 400j ; 200 49 50 249 50: 0 305 7 2 9 3 ; 77: 700; : 5-luokk. >... Turku 67 690 67 690 H : 900 900 : 6 000 724 57 400 Viipuri 74 685 74 685' i! 740] 740 : 437 2; 4 0 0 - i! Kuopio 45 630 45 630 _! 2'/ 20 2 000 802 IO2 ; 400; j Joensuu 4002 40 02 ; 225: ; 225-0 000 43 3 400»»»... Jyväskylä 33 950 33 950' IO7 9 4 ; 50; 5794 2 265 23 8ö 32; 400! >.. 4 Oulu 43 2 00 43 2MO i H 520 50 265 20 2 67 54 860: 35 4 0 0! Sortavala 35 000 35 000 _ - j 04 80j 300 404 80 2.00 4; 4; 400:... Nikolainkaup. 8 300 3 3 0 0 ;-: - :-l I i 647 63 67 : 63 87 29: 400 Yhteensä 470 867 470 8(57! - - - 3 60 57.">9 50 370 07 44 837 94 8 275 479.3 900 h) O petu sk ieletiä ru otsi. E coles su éd o ises.! 7-luokk. tyttökoulu... H elsinki 89 660; 89 (ilioj ; : 307,09 307 09 26 769 39 3 757 700 5-luokk.»... Turku 38 680; 38 680 ' 927 37 92 64 26 500 i 2 773 450 400; ;... Viipuri 44 380! 44 380:-- - 52 66 ; 52 66 677 80: 548; 82 400! ; Nikolainkaup. 38 65990 38 659 90; 57 40 - ; 6 _ 27 70(28 746 35 400j ;... Oulu 36 200 36 200; _ ; ; ' 579j72 579 72 0 77 07 238j S3! 400; Y hteensä 247 579 90 247 579 90! - j - 5 707 4 37 5 22; 02 834 54 002: 73: 2 300 : Kaikkiaan 78446 90 78 44690 _ - 8 33!3 59087 8 922 8' 47 672 48 9 337 20 6 200
58 905 VII. Oppilaitoksen palkkasääntö ynnä keskim ääräiset Budget de l école et dépense Opiston laatu. D ésignation de l école. Paikka. Lien. Budget de l'école. Oppilaitoksen palkka-sääntö. Koulu maksuja suorittavia oppilaita. Elèves (/ui jxii/ent une fin ance sco laire. VJ ères reçus f/ratuitem ent. Vapaa-oppilaita. M ontant des finances acquittées. Suoritetut kouluinak.sut. yhteensä., Dépense moyenne annuelle jiar élève. Keskimääräinen vuosikustannus, konlumaksut poisluettuna, kunkin oppilaan opetuksesta. Sm f. 'fm.\ Luku. Luku. "/o %? -fia. ym.. Lyseot. - - Lycées. a) O petuskielenä suomi. L ycées finnois. N orm alilyseo... Helsinki. 42 0 0 337-80; 84 20 2 700 307 22 K lassillinen lyseo.... Turku 88 990 J 86 80 47 20 7 200 329 28» >.... Pori 76 (>57 09 68 80: 42 20, 6 750 332 90 *».... Hämeenlinna, 89 44 54 80 39 20 5 930 _ 43 6:» -.... Tampere 34 650 - - 3 8 3 0 9 5 370-8 85»».... Viipuri 00 844 25 2 2 2 7 8. 6 22 8 800.325 25».... Mikkeli 87 280 22 80; 3 20 4 740 53947»>».... Kuopio 85 774 203 80 : 5 20-7 080 30982 Joensuu 83 75 67 202 79 53 2 7 340 299 5»».... Jyväskylä, 80 30 26 6 4 7 9! 4 3 2 ; 5 600 360 92 Oulu 94 472 220 80 5 5 2 0! 7 950 3 4 63 R e a lilv s e o... Helsinki 0 6 000 390:80 97^20' 3 840 89 24 i "... Turku 65 035 209.80 52 20 7 970 249 Tampere 77 650 208:80 52,20 8 70 267! 23»... Viipuri 82 050 95 80 48; 20 8 020 304 65 Sortavala 65 590 38 80; 34,20 5 300 350; 52 Savonlinna 72 756 89 80 23,20 3 4 5 0 6 8 80 Nikolainkaup. 70 602 _ 7 :8 0 43 20 6 570 2 9 9 2! Yhteensä, 498 560 27 3 509 80! 8 8 5! 20' 32 780-00 b ) O petuskielenä ruotsi. - - L ycées Huédois. N orm alilyseo... Helsinki 39 070 237-80, 58 20 9 580 438 95 K lassillinen lyseo.... Porvoo 96 664.... 97; 82 22 8 3 8 0 7 8 0 2 9 ->».... Turku 83 30-6 4 7 9 3 2 6 290; 372 2»».... Viipuri 93 905 _ 26 80 32 20 4 960 557 25»» Nikolainkaup. 89 952 53 8U 38 20 5 9 0-440 0 R e a lilv s e o... H elsinki 5 050 --- 3 4 80 79 20 2 030 262 4 ; «... Turku 77 880 39 8 0 : 35 2 0 5 320 4 7 0»... Oulu 65 675 55 56 80 3 20 2 250; 99 20 Yhteensä 76 506! 55 286 80 3 2 0 2 0 50 5" 4 4 2 j 94 Kaikkiaan 2 260 066 82 4 795 80 205 2 0! 8 2 930 3469
906. 39 vuosikustannukset kunkin oppilaan opetuksesta. moyenne annuelle pan élève. Opiston laatu. Desit/nation ele l'école. aikka. Lien. Budget de l école. Oppilaitoksen palkka-sääntö. Ko ti lu maksu ja suorittavia oppilaita. Elèves qui ikiyent une. finance scolaire. Klèrrs reçus gratuitement. Vapaa-oppilait a. Montant des finances acquittées. Suoritetut ko nlu muksu t yhteensä. Sfrnf. \pi.\ Luku. / Luku. /0 -hti; ' pl Keskimääräinen vuosikustannus. koulumaksut poisluettuna, kunkin oppilaan opetuksesta. Dépense moyenne annuelle par élève. 2 A lkeiskou lut. --- E c o l e s é lé n s n t a i r e s ij Opetuskiele nä suom i. Ecoles, finnoises. j 4-luokk. alkeiskoulu.. 5-luokk.».. 3-luokk.».. Heinola Tornio Raahe 89 0b 4! 76,79 4 90 54 79 25 80 89 50 8-2 20 2 2 730 87 7; 98 4,2 : 2 <>60 ; 575^44 8! 90 88362 Yhteensä 05 5 f 58.80 80 45 20 (i 700 439 8?) Opetuskieleiiä ruotsi. - Ecoles uédoises. 4-luokk. alkeiskoulu..»», Loviisa Kokkola 5-luokk. realiopisto.., [ Maarianhamin a 87 400 66 80 85 7H( j 59 78 27 400 79 78 7 20 5 22 22 22 2 (>4(> 48 80 2 440 ; 450 54 2 980 j 242 27 Yhteensä i 00 580 j- - 204 79 54 2 8 00 - - 858 80 Kaikkiaan 20(3 090 58; 884'80 99 20 4 70 ; 89625^
4 0 905 906. Opiston laatu. D ésignation de Técole. Paikka. Lieu. B udget de l'école. Oppilaitoksen palkkasääntö. Koiilumaksuja suorittavia oppilaita. Elèves qui payent une fin a n ce scolaire. Elèves reçus gra tu item en t. Vapaa-oppilaita. Montant des fin a n ces ac<{iiittées. Suoritetut koulnmaltsut yhteensä. Keskimääräinen vuosikustannus, koulumaksut poisluettuna, kunkin oppilaan opetuksesta. Dépense moyenne a n n u elle par élève. %- jm Luku. 7» Luku. % ÿmf. \ym. ' a* r, \ 3 Tyttökoulut. Ecoles de demoiselles. a ) Opetuskielenä suomi - Ecoles finnoises. ; 7-]uokk. tyttökoulu... Helsinki 99 400 898 80 99:20 5 440 -- 68 98 ; 5-luokk. -... Turku 67 690 240 80 6020 9 840 92 83 j Viipuri 74 685 29779 77 2 2 020 67 55 ;» -... Kuopio 45 630 0(578 80 22 48 0 804 78 :» -... Joensuu 40 02 08 79 27 2 2 250 275 78 ; > -... Jyväskylä 83 950 94 80 28 20 3 770 257 94» >... Oulu 48 200 89 79 88 2 5 50 24 97, y>... Sortavala 85 000 -- 06 80 27 20 4 90 28 65»»... Nikolainkaup. 8 300 80 28 20 4 390 98 67 Yhteensä 470 867 594,80 409 20 (il 280 204 5 b) Opetuskielenä ruotsi. - Ecoles suédoise i. i 7-luokk. tyttökoulu... Helsinki 89 660 845 80 87 20 8 480 76:46 i 5-luokk. >... Turku 88 680 88:80 84 20 5 490 92 97 ; >»... Viipuri 44 380 80 80 88 20 4 950 24 90»»...! Nikolainkaup. 38 059 90 4280 85 20 5 450-87 68»... j Oulu 86 200 68 80 7 20 2 550 895 87 : Yhteensä! 247 579 90 823 80 206 20 8 870 -- 20963 Kaikkiaan 78 446 90 2 47 80 65 20 93 00 -- 20625
Yksityisiä oppilaitoksia. E c o l e s p r i v é e s.
42 905 906. 43 Yksityisiä oppilaitoksia. Ecoles privées. Paikka ja nimitys. L i e u e t c lé s if / n a tio n d e l'é c o le. J o h t a ja n t a i jo ilt a - : O ik e u te ttu ja t t a r e n n im i. D ir e c t e u r o u D a te de l'a u d ir e c tr ic e. t o r is a tio n. O p e tu s k ie li. L a n g u e : d 'e n s e ig n e m en t. L u o a in n k u - m ä ä r ä, j S o m b re d e s c la s s e s. O p e tta jie n lu k u V a ltio - ni ä ä rä. a p u. S u b v e n tio n d e l'é t a t. i li e l i i ä. N a is ia. M aîtres. M aître sse O p p ila id e n liik u - l o ik ia. T y ttö jä. G arço n s. F ille s. O p p ila id e n lu k u m ä ä rä,, j o illa on äidinkielenä : L an g u e m atern e lle. S u o m i. R u o ts i. J o k u m u u k ie li. F in n o is. S u é d o is. A u tre la n g u e. i. L yseot ja Yhteiskoulut. Lycées de garçons et lycées mixtes. H elsinki: Xya svenska L äroverket....... B. Estlander ; 882 Ruotsi 9 22 000 5 6 232 20 5» L äroverket lö r gos \ sar och flickor... E. Meinander 883» 9 i 20 000 8 5-0 63 269 3» Nya svenska, saj lisko l a n... A. Lönnbeck 888 9 : 2o ooo 4 4 29.53 279 3» Suomalainen yhteiskoulu... R. Blom qvist 88) Suomi 9 ; 20 000 2 5 95 78 208 65 Uusi yhteiskoulu.. L. Hagman 899» 8 20 000 0 3 78 66 232 2 Porvoo: Suomalainen yhteiskoulu. (!. Lindström 895» 8 20 00( 7 8 8 77 7 4 _ H anko: Sam skolan... J. Roos 89 Ruotsi 9 j 2OO00 8 5 06 30 3, 2, Turku : Svenska samskolan.... A. Mickwitz 888 9 5 000 2 9 67 75 39 ;;» Suomalainen yhteiskoulu. A. Honka 903 Suomi 3 2 000 7 (i 60 64 9 5 P ori: Svenska sam skolan... U. Lagerblad 893 Ruotsi 9 ;! 2 500 7 0 58 85 35 2 Uusikaupunki: Yhteislyseo.... A. Salmela 895 Suomi 8 23 500 7 4 03 79 56 26 ; Raunia: Y h te is ly s e o... J. S. Suomalainen 893»> 8 j 22 380 8 3 09 23 24 8 ; Maarianhamina: Jatkoluokat... J. Bergroth 900 Ruotsi 3 5 333 7 4 5 4 _ 29 Tampere: Svenska samskolan... A. v. Christierson 895» 8 20 000 6 7 88 2 6 88 6» Suomal. yhteiskoulu.. K. Tiiliin 895 Suomi 9 27 000 6 0 50 36 270 5 Hämeenlinna: Svenska samskolan. Fanny de Pont 90 Ruotsi 5 20 000 7 5 j 45 68 30 83 L ahti: Y h teiskou lu... N. Avellan 896 Suomi 8! 27 500 6 6 36 5 282 4 Hamina: Suomalainen yhteiskoulu W. Hurmalainen 894» 8 26 000 0 7 79 96 70 5 Kotka: Svenska samskolan.... L. Granit 895 Ruotsi 8 20 000 5 7 59 78 7 7 3» Suomal. yhteiskoulu... A. J. Hirvi,salo 896 Suomi 8 30 000 9 0 6 47 247 3 3 Käkisalmi: Reali- ja porvarikoulu. Betty Peronius 892» (5 ; 20 000 G 4 75 6 36 _ Lappeenranta: Suomal. yhteiskoulu R. Ylönen 892 8 20 000 7 3 88 20 99 9 Viipuri: Y h te is k o u lu... K. R. Polén 898» 8 20 0OO 3 7 96 69 24 2 3 Kuopio: Svenska reallyceum för gossar och flickor.... G. \V. Helenius 886 Ruotsi 8 20 000 5.0 49 70 3 93» Suomalainen yhteiskoulu. W. Korpela 893 Suomi 8 30 000 0 9 37 275 4 Iisalmi: Y h te is k o u lu... K. A.K ylm äneu v.t. 896» 7 20 ooo 6 4 62 76 36 2 _ Nurmes: Y hteiskoulu... A. S. Kilpeläinen 898» 25 000 8 2 60 05 25 j
»» 05 9 0 8. 45 : Paikka j» nimitys. L ieu e t d ésig n a tio n d e l école. Kokkola: Suomal. yhteiskoulu.. Johtajan tai johta- jattaren nimi. D ir e c t e u r o u d ir e c tr ic e. F. Lampola Oikeutettu vuonna. D a te d e l u u - t o r is a tio if. } Opetuskieli. d 'e n s e ig n e. w e n t. L u o k k a in lu k u m ä ä rä. N o m b re d es c la s s e s. Valtioapu. 898 Suomi 8 27 500 Opettajien lukumäärä. S u b v e n tio n d e l'é t a t. Miehiä. i Naisia. M a îtr e s, j M a îtr e s s e s. Oppilaiden lukumäärä. N o m b re ties élèv e s. Poikia. Tyttöjä. F ille s. Oppilaiden lukumäärä, joilla on äidinkielenä: S u o m i. F in n o is. L an g u e m atern e lle. ' Ruotsi. S u é d o is. j i 8 3 9 79.73 25 Kristiinani-:.: Svenska samskolan. H. A. Karsten 897 R uotsi 8 j 20000 3 i 7 67 6 2 26 Joku muu kieli. lu tre la n g u e. \ P ietarsaari: R ealläroverket.... A llan Calonius 895»> 7 20 000 7 7 8 58 9 30 : : Oulu: Suomal. yhteiskoulu.... N. Lilius 902! Suomi 4 6 000 7 ; 5 44 74 5 3 : Kem i: Y h teiskou lu... V. Friman 897» 8 i 26 000 s i 5 62 7 32 j Helsinki: Yhteensä - - - _! 667 73 269 230 2 856 3 286 3 87 2 27 54 2. Tyttökoulut. E coles de dem oiselles. Svenska privata läroverket för flickor.. Viktoria Laurell 870 Ruotsi 7 5 000 7 7 32 47 2 74 3 Privata svenskaflick- j s k o la i)... Helena Forsman 879,> 7 5 000 9 : 2 - - 29 24 5» Privata svenskaflick! skolan... E rnst Lagus 889» 9 5 000 il 2 9 8 0 Porvoo:.Privatafruntimmersskolan Anders Allardt 863» 5! 2 500 8 J.0 8 95 03 : Turku: Privata svenska fruntimm ersskolan (Heurlinska sk.) Maria Aminoff 86» ' ^! 5 000 3 3-99 99 -» Suomalainen jatkoopisto. Olga Lem berg 895 Suomi 3 ; 6 000 0 4-48 42 6. Pori: Suomalainen tyttökoulu I. Kalliala 880» 7.5 000 8 9 80 77 ;! -! Hämeenlinna: Suomal. tyttökoulu. Toini Voipio 878 G! 3 833 6 ; 20 43 6 2 -» Suomal. jatkoluokat Eine Lahtonen 900 «! 6000 4 2 - - 35 33 2 ; Tampere: Suomal. tyttökoulu... Ellen Cannelin 883» 6 27 500 5! I - 384 375 7 2» Suomal. tyttökoulun ja t ; koluokat... Ellen Cannelin 896 >» 3 6 C00 4! 3-68 66 2 ; Viipuri: Ja tk o o p is to... Alina Renfors 899» ; 3 6000 8 i 5 j - 45 4 4» Ruots. tyttökoulun jatko ; luokat... Aino Ottelin 896 Ruotsi 2 ~~ 5 4 2 9 3! M ikkeli: Yksityinen suomal. tyttö- i koulu... Ida Arppe 880 Suomi 7 8 000 3 2 47 27 20 Savonlinna: Suomal. tyttökoulu.. Aura Harlin 853» 5 0 000 5 7 7 6 0 Nikolaink.: Ruots. tyttökoulun jat i koluokat... Augusta Krook 89 Ruotsi - 8 j 3 9 -- 9» Suomal. tyttökoulun j ja tk o lu o k a t... R. Hammarström 902 Suomi 2 4 000 o ; 3 -.9 3 6 - Uusikaarleby: Privata fruntim mers- ; s k o la n... Anna, H enrikson 874 Ruotsi 4 l 950 i 4 9 9 - ; Oulu: Suomal. jatkoopisto.... Mimmi Bergh 892 Suomi! 3 6 000 8! 5 38 25 j 3 j ' Yhteensä _ - j! 87 783 32!.47 60 979 23 ' 893 23
905-906. 47 Paikka ja nimitys. Johtajan tai jolitajattaren nimi. L i e u e t d c s it / n a f io» d e l'é c o le. D ir e c t e u r ou D a te tie [ 'a u - d ir e c tr ic e. Oikeutetta vuonna. t a y is o t io n. Opetuskieli. L u u (jn e t'ew scitp tem e u t. Luokkain lukumäärä. N o tn h re ties c la s s e s. Valtio - apu. Opettajien lukumäärä. S u b ire n t ton. tie. V itu t. Miehiä. ; M a / tre s. Naisia. M a itr e s s e Oppilaiden luku- Nonrf>}< d< s (U f ' s Poikia. Tyttöjä. : (.la rr o n s. F ille *. Oppilaiden lukumäärä, joilla on äidinkielenä. : Suomi. F in n o is. L an g u e -m ate rn e lle. Ruotsi. S u it lo is. ; Joku muu i kieli A u tre la n g u e. 3 A lkeis- ja R ealikoulut. E coles élém entaires t écoles réales. H elsinki: Sörnäisten Y hteiskoulu... Hanna Castren 902 Suomi 5 20 000 G 2 88 88 25 P orvoo: R e a ls k o la n... K. A. Björksten 887 Ruotsi 8 5 000 H 2 37 37 j Tammisaari: S a m s k o la n... K. K. Mokiin 905» 5 20 000 (J 6 50 34 83 ; Salo: Suomalainen yhteiskoulu.. Elli Andersin v. t. 897 Suomi 5 20 000 a 4 4 42 SO 8 Ikaalinen: Suomal. yhteiskoulu.. J. M. Mikkola 902» 4 6 000 o 5 40 43 79 4 _ Tyrvää : Y h te isk o u lu... A. V. Heikinheimo 904»> 8 2 8 84 48 80 2 Riihim äki: Y hteiskoulu... Paula. Heikkilä 905 4 20 24 42 2 Jäm sä: Y h te is k o u lu... Hulda Hytönen 905» o 3 3 24 ; 55 _ - Forssa: Suomalainen yhteiskoulu. Joos. Sajaniemi 900» 6 20 000 3 4 74 9 62 ]» Svenska sam skolan.... E. Lindholm ]90;s Ruotsi 4 _ 4 ; 3 2 25 Hamina: Svenska samskolan... J. A. Collan 895 5 333 5 7 34 42 2 72 2 Kouvola: Suomal. yhteiskoulu.. K. J. K. Silvander 90;! Suomi 5 20 000 (5 6 83 0 77 6 Mikkeli: Svenska samskolan... Alina Auteli 854 Ruotsi 7 2 000 0 49 S3 66 62 4» Suomalainen Yhteiskoulu Ilmi Ju rva 905 Suomi ;2 8 84 4 69 6 Lapua: Y h te is k o u lu... J. Lagerstedt 904» 2 2 24 40 63 _ ] Viitasaari: Y h teiskou lu... Alma Heikkinen 905» 2 20 84 5 Raahe: Svenska samskolan.... Fanny Nyholm 880 Ruotsi 4 2 000 2 7 i 7 22 7 3)2 _ ;» Suomalainen Yhteiskoulu. H. A. Ingman 898 Suomi 5 2 5 6 Kajaani: Porvari- ja yhteiskoulu. Robert Lindgren 895» 5 20 000 6 (i i 43 43 83 8 Yhteensä 66 333 54 90 687 799 36 343 ' 4. V alm istavia kouluja. E coles préparatoires. H elsinki: Prim ärskolan.... A. Vallgren 883 Ruotsi 2 2 24 22 46» Förberedande skolan L. Eiehinger 886» 4 G 6 47 :î 53 7» S m å sk o la n... A. Nordman 887» 2 4 32 29 59 2 Svenska rea.llyceets ; fö rs k o la... Em il Lindgren 890 2 _ 3 33 _ 88 _» Förberedande skolan Tliyrn Albrecht 895» 8 2 43 25 65»! Suomal. alkeiskoulu. E lli Hertz 894 Suomi 3 8 40 26 02 4 Valmistava koulu.. Alli Nissinen 888» 8 8 83 : 65 4 84 _» Suom al.yhteiskoulun valm istava koulu.. Elsa Järn efelt 900 2 3 9 6 27 6 > Förberedande skolan A line Forsman 899 Ruotsi 2 5 3 28 36 4» Sörnäisten valm ista i ; J! va k o u l u... Olga H ein onen 905 Suomi 2 - ; _ 7 8 9 i i