LUTHERZÜRICH Gemeindebrief der Evangelisch-Lutherischen Kirche Zürich, Nordost- und Zentralschweiz Nr. 02 Februar 2017 Ezechiel 36,26 Jahreslosung 2017 Jahreslosung 2017 2 Martin-Luther-Bund 15 Friede im Herzen 3 ForumAktiv60+ 16 Finnische Seiten 5 Frauennachmittag 2017 17 Evangelisten: Johannes 9 Bazar 2016 Rückblick 18 Kirchgemeindeversammlung 12 Kinderseite 20 Vorstellung Pfarramtskandidaten 13 Bekanntmachungen 21
Jahreslosung 2017 Gedanken zur Jahreslosung 2017 Gott spricht: Ich schenke euch ein neues Herz und lege einen neuen Geist in euch. (Ezechiel 36,26) Ein neues Jahr. Eine Chance, anders anzufangen. Wieder mal Sport machen. Nicht mehr so viel fernsehen. Mehr Zeit für die Kinder nehmen. Mehr Nähe in meiner Partnerschaft. Mich für etwas Sinnvolles engagieren. Etwas in meinem Leben zu verändern, ist eine echte Herausforderung. Oft genug gelingt es nicht, du kannst es noch so wollen und dich noch so sehr anstrengen. Martin Luther hatte ganz auf seine Kraft gesetzt, um sein Leben als Mönch Gott recht zu machen. Bis er merkte: Weder gute Werke noch Gebet noch Fleiss noch sonst eine Anstrengung können bewirken, dass Gott mir gnädig wird. Dann entdeckte er, was die Bibel über Veränderung sagt: Sie kommt nicht aus unserer eigenen Anstrengung, sondern allein von Gott. Wenn wir uns für seine Liebe öffnen. Wenn wir lernen, sie zu empfangen, anstatt sie verdienen zu wollen. Gott spricht: Ich schenke euch ein neues Herz und lege einen neuen Geist in euch. Darum: Wenn Du Dich nach Veränderung sehnst leg Deine Sehnsucht Gott ans Herz und lass Dich von ihm beschenken. Landesbischof Dr. Heinrich Bedford-Strohm, Vorsitzender des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) Ausgabe 2017/1 2 LUTHERZÜRICH 02/2017
Geistliches Wort MONATSSPRUCH FEBRUAR 2017 "Wenn ihr in ein Haus kommt, so sagt als erstes: Friede diesem Hause!" Lukas 10,5 Um die Jahreswende haben wir mit Freude Menschen, denen wir begegnet sind, ein gutes Neues Jahr gewünscht. Und wenn wir jemanden besucht haben, dann haben wir sicher auch sagen können: Friede diesem Hause! Dass dieser Wunsch in Erfüllung geht, hoffen wir für die Menschen, die wir besuchen, wie für uns selbst. Was der Monatsspruch aussagt, ist aber nicht nur ein frommer Wunsch, sondern ein wichtiges Wort, das von Jesus kommt und den Menschen ans Herz gelegt wird, die als Beauftragte von Jesus, als Jünger gesendet wurden. Verschiedene Menschen kamen zu Jesus, die von seinen Reden begeistert und von seinen Argumenten überzeugt waren, und boten sich an, ihm nachzufolgen. Jesus tritt ihnen mit seiner Antwort sehr nahe. Den einen spricht er auf seine Bequemlichkeit an, den anderen erinnert er an die Tradition, die ihm wichtig ist. Kein Dach über dem Kopf haben oder darauf verzichten zu müssen, was er immer gemacht hat, sich auf ein neues unvorhergesehenes Abenteuer einzulassen, wäre der Weg mit ihm, mit Jesus. Die Entscheidung für Jesus oder gegen ihn muss fallen. Ein Sowohl-als-Auch geht nicht! Siebzig Jünger sendet Jesus aus und gibt ihnen sehr präzise Anweisungen mit, wie sie sein Kommen und das Kommen des Reiches Gottes ankündigen sollen. Er sieht und denkt an die Menschen, die seine Botschaft noch nicht erreicht hat. Es geht um diese unerreichten, unerlösten Menschen, die nach Orientierung und Halt in ihrem Leben suchen, die Trost und Heilung brauchen. Wir Christen heute zählen auch zu den Botschaftern Jesu. Was an uns liegt, führt Jesus mit sehr kurzen Anweisungen aus. Wir sollen uns auf einen glaubwürdigen Lebensstil besinnen. Es wird alles darauf ankommen, dass unsere Worte zu unserem Alltag passen. Sind wir wirklich verantwortungsvoll in jeder Lebenslage? Tut es uns weh, dass Menschen nicht zu Jesus Christus finden, oder ist es uns eigentlich völlig egal, was mit unseren Mitmenschen wird? Diese innere Haltung spüren Leute bei uns, die uns nahe genug kommen. Sie spüren, ob wir ihnen mit dem Wunsch begegnen, sie mit Jesus bekannt zu machen, oder ob wir ihnen bloss einen Werbezettel in die Hand drücken wollen, von dem wir selbst nicht überzeugt sind! Glaubwürdige Nachfolger Jesu Christi haben eine konkrete Aufgabe: Sie bringen Frieden zu den Menschen! Wenn ihr in ein Haus kommt, so sagt als Erstes: Friede diesem Hause! Dieser Friede Gottes kann spürbar werden, wenn Menschen gemeinschaftliches Leben pflegen. Beim Essen geschieht es, dass die Gastgeber den Frieden Gottes erleben. Sie können ihm Raum geben, ihre Herzen weit dafür machen oder ihn abwehren. Für Paulus und Petrus und andere urchristliche Missionare war das ein wichtiges nachdenkenswertes Modell. Gemeinsam an LUTHERZÜRICH 02/2017 3
Geistliches Wort einem Tisch Platz zu nehmen schafft viel Verbindendes. Wie wichtig der Kirchenkaffee für eine Gemeinde ist, wissen wir selbst. Aber auch andere Anlässe, wo man sich zusammensetzt, um zu feiern, sich bei einem gemeinsamen Mahl austauscht, fördern nicht nur das Sich-Kennenlernen und -Verstehen, sondern auch den Frieden. Haben wir im Hinterkopf, dass es letztlich bei jeder Tischgemeinschaft um Versöhnung gehen kann und Jesus selbst der Gastgeber sein will? Das andere macht Jesus aber auch deutlich. Wenn wir merken, dass unser Gegenüber nicht bereit ist, diese Versöhnung mit Gott an sich heranzulassen, können wir ihn nicht zwingen. Vielleicht wird unser Weg schnell weiterführen. Vielleicht wird wieder jemand an demselben Tisch sitzen, und das Wunder geschieht: Die Versöhnung wird angenommen. Wir können auch Tische verlassen, uns neuen Aufgaben zuwenden. Das heisst nicht, dass wir Beziehungen zu Nichtchristen abbrechen müssen, wenn sie sich nicht bewegen lassen. Es bedeutet, dass wir uns nicht festklammern müssen, unsere Sendung kann sich verändern. Die 70 Jünger kehrten zu Jesus begeistert und voller Freude über ihren Erfolg zurück. Sie waren berauscht von den positiven Erfahrungen der vergangenen Wochen. Jesus korrigiert sie. Sie sollen sich nicht über ihren Erfolg freuen, sondern darüber, dass sie unter Gottes besonderem Schutz und in seiner Liebe leben. Darauf allein kommt es an. Die Lebensfreude entspringt allein aus der Erfahrung der unmittelbaren Nähe Gottes. Dass sie gebraucht werden als Erntehelfer, darf sie als Jünger glücklich machen. Es ist ein Zeichen, dass sie zu Jesus gehören. Ich stelle mir vor, dass Jesus mich heute ansieht und mich fragt: Willst du Gottes Frieden in deinem Herzen einziehen lassen und diesen Frieden anderen weitergeben? und mir zusagt: Freue dich, dass dein Name im Himmel aufgeschrieben ist. 4 LUTHERZÜRICH 02/2017 Jeder einzelne gehört auch weiterhin zur Herde Jesu. Jesus kümmert sich um ihn und beschützt ihn. Doch Wölfe können bedrohlich nahe kommen. Wölfe, die sich als Feinde in uns selbst und als Feinde von aussen zeigen. In einer Umgebung, die Jesus nicht kennt, können wir nicht damit rechnen, ohne Widerstände zu leben. Die Widerstände fangen ja meist in uns selber an. Wir werden lustlos, verlieren den Mut, lassen uns so schnell von unseren Aufgaben als Botschafter Jesu ablenken. Pfarrer Klaus W. Neugeboren (Stellvertreter in der Vakanz)
Suomalainen kirkko Sveitsissä SKS Kotisivu: www.kirkkosveitsissa.com Finnische Seiten Kuka on sinun ystäväsi? - Hänkö, joka asuu kaukana, mutta on silti niin lähellä sinua. - Hänkö, jota et ole tavannut pitkään aikaan, mutta joka kulkee ajatuksissasi mukanasi jossain mielen pohjalla. - Hänkö, joka saa tuntemaan olosi mukavan kotoisaksi, pelkällä läsnäolollaan. - Hänkö, jonka vuosien takaa tavattuasi saa menneet vuodet unohtumaan. - Hänkö, jonka sanojen ja tunteen ilmaisun aitoudesta voit olla täysin vakuuttunut. - Hänkö, jolle uskallat vuodattaa sydämesi syvimmät salaisuudet pelkäämättä, että sinua niillä joskus satutetaan. Kun sinulla on yksikin tällainen ystävä, niin sinulla on maailmassa kaikki! (Birgit Ahokas) Ystävänpäivä on mahdollisesti saanut alkunsa muinaisen Rooman Lupercaliajuhlasta, jota vietettiin 15. helmikuuta. Juhlalla kunnioitettiin Junoa, roomalaista naisten ja avioliiton jumalatarta, sekä Pania, luonnon jumalaa. Ystävänpäivä liitetään myös Pyhän Valentinuksen päivään, jonka alkuperästä on monia selityksiä ja Valentinus- legendoja on useita. Yksi niistä kertoo roomalaisesta piispa Valentinuksesta, joka salaa keisari Claudiukselta vihki sotilaita avioliittoon. Keisarin mielestä nimittäin naimisissa olevat miehet olivat huonompia sotilaita kuin naimattomat, koska he eivät taisteluissakaan voineet unohtaa kotiväkeä, vaan kantoivat kaiken aikaa huolta heidän hyvinvoinnistaan. Niinpä sotilaallisesta maineestaan kiinni pitävien, mutta naimisiin haluavien nuorten miesten piti mennä naimisiin salaa ja ystäväksi tarjoutui piispa Valentinus. Nuoret miehet pääsivät naimisiin, mutta Valentinus joutui tyrmään, jonne sotilaiden puolisot ja kihlatut lähettivät hänelle kiitokseksi kortteja, kirjeitä ja pieniä lahjoja. Kuolema tälle rakkauden sanansaattajalle kuitenkin langetettiin, minkä johdosta pyhästä Valentinuksesta tuli marttyyri, rakastavaisten ja kihlautuneiden suojelija ja onnellisen avioliiton takaaja. Englannissa helmikuun 14.päivää vietettiin juhlapäivänä jo 1537, ja täältä Valentinen päivän vietto ylitti Atlantin ja valloitti Amerikan 1800-luvun lopulla. St. Valentine s Day on siitä asti ollut Yhdysvalloissa yksi tärkeimmistä juhlapäivistä. Suomeen Ystävänpäivän vietto rantautui 1980-luvulla ja vuodesta 1987 se on ollut virallinen kalenterijuhla. Myös Suomessa Ystävänpäiväkortti on joulukortin jälkeen eniten lähetetty kortti. Nykyihminen on kiireinen työssään ja vapaa-ajallaan. Ystävät jäävät helposti vähälle huomiolle. LUTHERZÜRICH 02/2017 5
Finnische Seiten Ystävänpäivänä ystävien muistaminen on tietenkin merkki siitä, ettet ole heitä täysin unohtanut, mutta me kaikki olisimme varmasti iloisia, jos ystävämme muistaisivat meitä pitkin vuottakin. Näin uuden vuoden aluksi voisimme tehdä vielä ns jälkikäteisen uuden vuoden lupauksen, ja muistaa/lähestyä ystäviemme alkaneena vuonna muulloinkin kuin syntymä- ja juhlapäivinä. Kortti tai lyhyt viesti arjenkeskellä tuo varmasti hyvän mielen monille. Muista, että Ystävät ovat kallista ylellisyyttä, jota ei voi rahalla ostaa! Niin kuin ystävyyttä tulisi vaalia, niin SKS:n tarkoitus on omalta osaltaan vaalia suomalaisia kirkollisia tapahtumia täällä Sveitsissä. Tänä vuonna, Suomi 100 vuotta, katseet kääntyvät kuitenkin syksyn päätapahtumaan Luzernissa 29.10.2017 alkaen 14.00, paikalla piispa Tapio Luoma ja uruissa Erkki Korhonen. Tämän tapahtuman lisäksi pyrimme järjestämään ainakin kaikki ns jo perinteeksi tulleet tapahtumat & jumalanpalvelukset tänä kuluvana vuonna. Maaliskuussa sunnuntaina 5.3. klo 15.00 keskustelutilaisuus SKS:n tulevaisuudesta kaikille kiinnostuneille ev.lut.kirkolla. Katsotaan yhdessä mikä on tilanne koko Sveitsissä ja miten Zürichissä. Mikä on kirkon asema nykyajan ihmisten elämässä. Mitä toiveita ja kysymyksiä on ns ilmassa... Laita päivämäärä jo nyt kalenteriisi : tervetuloa! Tapahtumat, ev.lut kirkolla: Kurvenstrasse 39, Zürich Sunnuntai 5.3.2017 klo 15.00 keskustelutilaisuus SKS:n tilanteesta Lauantai 11.3. klo 10-14.00 Kirjapörssi Sunnuntai 9.4. klo 16.00 palmusunnuntain jumalanpalvelus Tervetuloa! Onko sinulla ideoita, kysymyksiä-vastauksia? Lisätietoja : satu.isotalus@gmail.com +41 79 663 33 52 6 LUTHERZÜRICH 02/2017
SenioriFoorum helmikuu 2017 Finnische Seiten Osiris Das versunkene Geheimnis Ägyptens on näyttely kahdesta legendaarisesta kauppakaupungista Niilin deltalla. Ne upposivat veden alle erilaisten luonnontapahtumien, kuten tulvien ja maanjäristysten takia. Kaupungit sijaitsivat 35 km Aleksandriasta. Nykyisillä laitteilla Oxfordin yliopiston Unterwasserarchäologie on onnistunut nostamaan mielenkiintoisia aarteita pohjasta. www.ieasm.org Näyttely herättää henkiin vanhan Egyptin tärkeimmät uskonnolliset juhlat. Paikka: Museum Rietberg www.museum.rietberg@zuerich.ch Raitiovaunu 7 pysäkille Rietberg Gablerstrasse 15, 8002 Zürich Aika: Torstaina 23.02.2017 klo 12 Ohjattu kierros alkaa klo 12:15. Tavataan kassalla klo 12. Liput 20 CHF. Ilmoittautumista ei tarvita. Lisätietoja saa Ainolta, 078 813 55 24. Tervetuloa sukeltamaan historian syvyyksiin! Tervetuloa suosittuun Linedance Workshopiin, joka on yhteistä tanssiliikuntaa niin aloittelijoille kuin edistyneille. Paria ei tarvita. Paikka: Ev. lut. kirkko, sali Aika: Tiistaisin 14.02 ja 28.02.2017, klo 14:30-16 Lisätietoja Helenalta: helena.mousa@swissonline.ch tai 044 923 14 62 Marjatalta: marjatta.schmitter@gmx.ch tai 044 910 14 61 Tervetuloa ohjatulle Kaupunkivaellukselle Zürichissä. Paikka: Otathan yhteyttä Ainoon tai Kirstiin, niin saat tietää mistä kävely alkaa Aika: Tiistaina 21.02.2017, klo 13:00 Ilmoittautumiset Kirstille, sähköposti: espookkk@gmx.ch, 079 298 29 62 tai Ainolle, sähköposti: ajaerventaus@hotmail.com, 078 813 55 24. Lounasryhmä kokoontuu perjantaina 24.02. Terrasse`n baarissa klo 15 lähtien - open end. Ilmoittautumiset torstaihin 23.02. mennessä. Kiitos. Kaija, k.gaehler@bluewin.ch tai 044 926 66 67. Save the date Raamattupiiri - Revival pastori Thomas Fischerin kanssa torstaina 9. maaliskuuta klo 13:30. Tipp Musiikkia Suomen vanhoilta kulttuurimaisemilta Grenzland Karelien. Kalevalanpäivänä 28. helmikuuta 2017 klo 19:30, Maison 44, Basel. Suomalaisesta konserttisarjasta Feeling blue & white, www.feelingblueandwhite.com SenioriFoorumin väki kutsuu Sinut mukaan! Olemme joukko tavallisia erilaisia ihmisiä. Osaamme kuka mitäkin, yhdessä mitä vain. SenioriFoorumin toiminnassa on kyse kohtaamisesta ja jakamisesta. Sinulla on paikka toiminnassamme. Olet tervetullut! LUTHERZÜRICH 02/2017 7
Finnische Seiten SenioriFoorum Zürichin ryhmät ja vastuuhenkilöt (päivitetty 16.03. 2016) 1. Keskusteluryhmä Elämäni-tulevaisuuteni Yhteyshenkilöt: Ulla, 079 226 44 67, sähköposti: ulla.holzer@bluewin.ch Katri, 044 725 70 75, sähköposti: katri.rouhiainen@gmail.com 2. Kulttuurikaverit Yhteyshenkilöt: Aino, 078 813 55 24, sähköposti: ajaerventaus@hotmail.com Katri, 044 725 70 75, sähköposti: katri.rouhiainen@gmail.com 3. Luennot Yhteyshenkilö: Ulla, 079 226 44 67, sähköposti: ulla.holzer@bluewin.ch 4. Keskustelua Raamatusta Yhteyshenkilö: Katri, sähköposti: katri.rouhiainen@gmail.com 5. Virsien veisuuta Yhteyshenkilö: Ulla Weber, 044 341 50 34 6. Teema-tapaaminen Yhteyshenkilö: Marjatta, 079 693 26 38, sähköposti: marjatta.schmitter@gmx.ch 7. Kilauta kaverille-puhelinringit Yhteyshenkilö: Ulla, 044 724 09 39, ulla.holzer@bluewin.ch 8. Lounas/illallinen Yhteyshenkilö: Kaija, 044 926 66 67, sähköposti: k.gaehler@bluewin.ch 9. Linedance Yhteyshenkilöt: Helena,044 923 14 62, sähköposti: helena.mousa@swissonline.ch Marjatta, 079 693 26 38, sähköposti: marjatta.schmitter@gmx.ch 10. Kaupunkivaellukset Yhteyshenkilöt: Kirsti, 079 298 29 62, sähköposti: espookkk@gmx.ch Aino, 078 813 55 24, sähköposti: ajaerventaus@hotmail.com 11. Kudontatreffit Yhteyshenkilö: Helena Keller, 044 937 32 54, sähköposti: he.ku@bluewin.ch 12. Vanhat filmit Yhteyshenkilö: Hanna Eckert, 044 939 31 80 13. Peli-iltapäivä Yhteyshenkilö: Sinikka, 044 923 21 59 ja Marjatta. 079 693 26 38, sähköposti: marjatta.schmitter@gmx.ch 14. Digikurssi face to face Yhteyshenkilöt: Stefan Martin, sähköposti: stefan.hardmeier@hispeed.ch Walter, 076 585 19 68, sähköposti: walter.schmitter@gmx.ch 15. Suomenkielinen Varamummo/keskustelija Yhteyshenkilö: Ulla, 079 226 44 67, sähköposti: ulla.holzer@bluewin.ch 16. Karjalaiset ja karjalaisten jälkeläiset Yhteyshenkilö: Päivikki Hubler, 044 923 57 25, paeivikki.hubler@bluewin.ch 17. Fundraising Yhteyshenkilö: Marjatta, sähköposti: marjatta.schmitter@gmx.ch Kustakin ryhmästä saat yksityiskohtaisempaa tietoa, kun otat rohkeasti yhteyttä. 8 LUTHERZÜRICH 02/2017
Biblische Gestalten Der Evangelist Johannes Der Evangelist Johannes ist der Verfasser des Johannesevangeliums. Die christliche Tradition (die ältesten Zeugnisse hierfür stammen aus dem Jahr 180 n.chr.) setzt ihn mit dem Apostel Johannes, dem Lieblingsjünger Jesu gleich (oft mit Locken dargestellt) und sieht in ihm auch den Verfasser der Johannesbriefe und der Offenbarung des Johannes. In der historisch-kritischen Forschung ist diese traditionelle Auffassung sehr umstritten. Diese Auseinandersetzung ist als die Johanneische Frage in die Forschungsgeschichte des Johannesevangeliums eingegangen. Im Unterschied zu den andern Evangelien steht bei Johannes folgendes über den Verfasser: Petrus aber wandte sich um und sah den Jünger folgen, den Jesus lieb hatte, der auch beim Abendessen an seiner Brust gelegen und gesagt hatte: Herr, wer ist's, der dich verrät? Als Pfarrerin Dr. Marion Werner Der Evangelist Johannes Petrus diesen sah, spricht er zu Jesus: Herr, was wird aber mit diesem? Jesus spricht zu ihm: Wenn ich will, dass er bleibe, bis ich komme, was geht es dich an? Folge du mir nach! Da ging die Rede aus unter den Brüdern: Dieser Jünger stirbt nicht. Aber Jesus sprach nicht zu ihm: Er stirbt nicht, sondern: Wenn ich will, dass er bleibe, bis ich komme, was geht es dich an? Dies ist der Jünger, der von diesen Dingen zeugt und dies geschrieben hat, und wir wissen, dass sein Zeugnis wahrhaftig ist. (Johannes 21,20-24). Der namenlose Lieblingsjünger wird als Autor des Evangeliums vorgestellt. Eine Identifikation des Lieblingsjüngers mit dem Apostel Johannes, der zu den Zwölfen gehörte, die Jesus begleitet haben, ist jedoch nicht vorhanden. Auffällig ist auch, dass im Johannesevangelium der Jünger Johannes nie genannt wird. LUTHERZÜRICH 02/2017 9
Biblische Gestalten Der Evangelist Lukas Mit Johannes ist jeweils Johannes der Täufer gemeint. Die Söhne des Zebedäus, welche bei Markus 1,19 Jakobus und Johannes heissen, tauchen im Johannesevangelium 21,2 auf, werden aber nicht namentlich erwähnt. Die Alte Kirche gab dem vierten Evangelisten den Adler als Symboltier, von dem es heisst, er schaue direkt in die Sonne, ohne davon zu erblinden. So hat sich dem Verfasser dieses Evangeliums die Herrlichkeit Jesu in besonderem Masse offenbart, und er weiss sie durch sein Evangelium zu verkünden. Bezeichnend ist schon, wie er beginnt so sieht der vierte Evangelist die Herkunft Jesu vor aller Zeit in der Ewigkeit Gottes, ja im tiefsten Wesen Gottes selbst begründet, so die Stuttgarter Erklärungsbibel. Man nennt das Johannesevangelium auch das Evangelium des Geistes, das heisst dasjenige, das nicht nur am meisten vom heiligen Geist spricht, sondern auch durchgehend und aufs stärkste von geistgegebener Einsicht geprägt ist. Von solcher geistlichen Vollmacht eines Evangelisten legt das vierte Evangelium wie keines der anderen Zeugnis ab und begründet diese Vollmacht auch ausdrücklich in Johannes 16,12-14. Wie die anderen Evangelisten greift auch Johannes auf vorliegende Quellen zurück. Diese sind zum Teil von denen der drei andern Evangelien sehr verschieden. Hinzu kommt: Das vierte Evangelium endete ursprünglich mit Kapitel 20,31. Sehr früh hat es jedoch eine wichtige Ergänzung mit Kapitel 21 erfahren. Man nimmt an, diese Ergänzung ist sehr früh von Schülern und Freunden aus einem sogenannten johanneischen Kreis, der seiner Geistesart eng verbunden war, angefügt worden. Auch innerhalb des Evangeliums finden wir Abschnitte und knappe Sätze, die den Eindruck erwecken, von späterer Hand eingefügt worden zu sein. All diese Zusätze müssen dem Evangelium jedoch sehr bald zugefügt worden sein, noch ehe es sozusagen in die kirchliche Öffentlichkeit hinausging und vervielfältigt wurde. In der Textüberlieferung gibt es keinerlei Anzeichen, dass das Evangelium ohne diese Zusätze existiert hätte. Wer ist nun der Verfasser des vierten Evangeliums? Evangelium nach Johannes diese Überschrift stammt wie bei den andern Evangelien aus späterer Zeit. Sicher schaut der Evangelist, der sich hinter sein Werk namenlos zurückzieht, voll Verehrung auf den Lieblingsjünger Jesu, dem er offenbar vieles verdankt. Das Nachtragskapitel bestätigt in 21,24, dass das vierte Evangelium letztlich diesem Jünger alles verdankt. Die Versicherung, dass dieser Jünger auch alles aufgeschrieben habe, muss dabei nicht in buchstäblichem Sinne verstanden, sondern auf das Evangelium als Ganzes bezogen werden. Von den meisten Forschern wird heute angenommen, dass hinter dem Johannesevangelium ein ganzer Kreis steht. Der Evangelist, gemeinsam mit seinen Schülern und Freunden des sogenannten johanneischen Kreises, ist für das Evangelium und den 1. Brief des Johannes in seiner heutigen Form verantwortlich. Dafür spricht auch das wir in Joh. 1,14 & 16 und Joh. 21,24. Dieser Kreis hat mit dem Lieblingsjünger eine Gestalt 10 LUTHERZÜRICH 02/2017
Biblische Gestalten Der Evangelist Johannes aus der intimsten Nähe Jesu als Zeugen und unbestrittene Autorität in den Vordergrund gestellt. Das Evangelium entstand mit grosser Wahrscheinlichkeit im letzten Jahrzehnt des ersten Jahrhunderts oder zu Beginn des 2. Jahrhunderts und ist somit das jüngste Evangelium. Es blickt bereits auf eine historische Situation der weitgehenden Entfremdung zwischen johanneischer Gemeinde und dem Judentum zurück, wie sie nach der Zerstörung des Tempels im Jahr 70 denkbar ist. Es ist eine Zeit, in der zugleich gnostische Strömungen anfingen, die Substanz christlichen Glaubens auszuhöhlen. In einer solchen Zeit wurde es notwendig, das Evangelium in der Kraft des Geistes noch einmal ganz neu auszurichten. Matthäus: Mensch (homo) Über den Entstehungsort kann nur wenig gesagt werden: Der Evangelist hat zweifellos intensive Kenntnis der geographischen, religiösen und soziologischen Verhältnisse in Palästina zur Zeit Jesu. Das zeigt sich auch in seiner Darstellung der Chronologie der Passion Jesu. Aufgrund seiner stark semitisch beeinflussten griechischen Sprache kann man davon ausgehen, dass er in Palästina aufgewachsen ist dass es sich also um einen im jüdischen Mutterland geborenen Juden handelt. Für einen späteren Aufenthalt des Evangelisten in Ephesus in Kleinasien (wie vom Kirchenvater Irenäus behauptet) gibt es im Evangelium oder im 1. Johannesbrief jedoch keine klaren Anhaltspunkte. Markus: Löwe (leo) Lukas: Stier(kalb) (vitulus) Johannes: Adler (aquila) Die vier Evangelistensymbole aus einem Evangeliar, 8. Jhdt., Trier, Domschatz LUTHERZÜRICH 02/2017 11
Kirchgemeindeversammlung Der Kirchenvorstand lädt ein 127. Ordentliche Kirchgemeindeversammlung Sonntag, 26. März 2017, 9.00 Uhr Gottesdienst und anschliessend Gemeindeversammlung Liebe Gemeindemitglieder, Wir laden Sie alle herzlich zur diesjährigen Gemeindeversammlung in die Martin-Luther-Kirche ein. Ihre Anträge bitten wir bis spätestens 19. Februar 2017 schriftlich an den Kirchenvorstand zu richten. Die Jahresrechnung 2016 und das Protokoll der letztjährigen Kirchgemeindeversammlung liegen ab dem 13. März 2017 im Pfarrbüro zur Einsicht auf. Wir freuen uns auf eine sehr zahlreiche Teilnahme, da diesmal mehrere Beschlüsse und Wahlen traktandiert sind, die das Schicksal unserer Gemeinde für viele Jahre bestimmen werden. Traktanden Mit den besten Wünschen und Grüssen Der Kirchenvorstand 1 Bekanntgabe von Protokollführer/in und Versammlungsleiter/in 2 Wahl der Stimmenzähler/innen (zwei Mitglieder) 3 Wahl der Zählkommission (drei Mitglieder) 4 Genehmigung des Protokolls der 126. ordentlichen Kirchgemeindeversammlung vom 17. April 2016 (Abstimmung) 5a Kurzbericht der Pfarrwahlkommission; Vorstellung der Kandidatinnen und Kandidaten für das Hauptpfarramt und Zusammenfassung der Eindrücke aus den Vorstellungsrunden durch den Kirchenvorstand. 5b Schriftliche Urnenabstimmung über die Anstellung einer Pfarrperson im Hauptamt (unter Zustimmungsvorbehalt der freistellenden Landeskirche) 6 Wahlen in den Kirchenvorstand (schriftliche Urnenabstimmung) 7a Bericht der Planungskommission zum Neubauprojekt Gemeindehaus, Bericht der Wettbewerbsjury und Präsentation der Projektarbeiten (Ranking) 7b Zustimmung zum Siegerprojekt (Abstimmung) 7c Weitere Planungsaufträge (Abstimmung) 8 Jahresberichte des Pfarramts und des Kirchenvorstands; Berichte aus der Gemeindearbeit 9 Kassenbericht und Vorlage der Jahresrechnung 2016 mit Revisorenbericht; anschliessend Revisorenwahl 10 Genehmigung der Jahresrechnung 2016 (Abstimmung) 12 LUTHERZÜRICH 02/2017
Vorstellung der Pfarrstellenkandidat/inn/en 11 Beschlussfassung über die Entlastung des Kirchenvorstandes und der Finanzkommission (Abstimmung) 12 Vorschläge, Anregungen und Anträge aus der Gemeinde, die bis spätestens 19. Februar 2017 schriftlich an den Kirchenvorstand gerichtet wurden 13 Budget für das Rechnungsjahr 2017 (Abstimmung) 14 Bekanntgabe der Ergebnisse der Urnenabstimmungen 15 Verschiedenes Liebe Gemeindemitglieder, herzlich möchten wir Sie zu den Vorstellungsgottesdiensten der Kandidaten für unsere Hauptpfarrstelle einladen. Nach erfolgreich abgeschlossener Bewerbungsphase und Sichtung der Unterlagen schlug die Pfarrwahlkommission dem Kirchenvorstand sechs Pfarramtskandidaten vor. Gerne möchten wir uns auch an dieser Stelle bei der Pfarrwahlkommission für ihre Arbeit bedanken. Nachdem der Kirchenvorstand mit allen Kandidaten Kontakt aufgenommen hat, sind nun folgende Gottesdienste als Vorstellungsgottesdienste festgelegt worden mit der Möglichkeit, die Kandidaten beim Kirchenkaffee noch näher kennenzulernen. 5. Februar 10.00 Uhr 12. Februar 10.00 Uhr 26. Februar 10.00 Uhr 5. März 9.30 Uhr 19. März 9.30 Uhr Wir bitten Sie, sich diese Vorstellungstermine bereits heute vorzumerken und so weit wie möglich bei den Gottesdiensten und Gesprächen, besonders aber am Sonntag der Pfarrwahl, dem 26. MÄRZ 2017, dabei zu sein. Bitte nehmen Sie die Suche und die Wahl der neuen Pfarrperson in Ihre Gebete auf. Herzlichen Dank Ihr Kirchenvorstand LUTHERZÜRICH 02/2017 13
Martin-Luther-Bund Einladung zur 49. Hauptversammlung des MLB CH + FL am Sonntag, 19. Februar 2017, 10.00 Uhr, in der Martin-Luther-Kirche in Zürich Nach dem Gottesdienst stehen neben den üblichen Tagungspunkten die Projekte 2017, die Vorstandswahlen und die Ausrichtung des MLB für die Zukunft im Vordergund der Versammlung. Nach dem Rücktritt des ordentlichen Vorstands im letzten Jahr haben einige Gemeindemitglieder der BELK- Kirchgemeinden in Basel, Bern, Vaduz und Zürich bei Gemeindebesuchen des kommissarischen Vorstands ihre Bereitschaft bekundet, im MLB-Vorstand aktiv mitzuarbeiten. Die stark rückläufige Mitgliederzahl im Martin-Luther-Bund zwingt den Verein, seine Struktur neu zu überdenken. Deshalb werden die Vorstandswahlen in diesem Jahr eine wichtige Weichenstellung für die Zukunft der MLB in der Schweiz und Liechtenstein sein. Im Namen des kommissarischen Vorstands Torsten Lüddecke 2016/17: Schulbauprojekt Senegal LUTHERZÜRICH 02/2017 15
ForumAktiv60+ REGA-Leitstelle im Flughafen Kloten Mittwoch, 15. Februar 2017 Treffpunkt: 14:50 Uhr am Busbahnhof des Flughafens Bitte dem Bus-Pictogramm folgen und genügend Zeit einplanen! Von dort mit Buslinie 736 zur Endstation REGA (keine Parkiermöglichkeit!) Dauer: ca. 2 Std. Organisation: Lydia Leutner Anmeldung bis spätestens 7.2. 2017 bei Frau Leutner, Tel. 044 / 311 78 32 oder im Pfarrbüro Tel. 044 / 361 21 50, pfarrbüro@luther-zuerich.ch Wer einmal in den Ferien oder auf einer Bergwanderung verunfallt oder ernstlich krank geworden ist, hat die Schweizerische Rettungsflugwacht REGA vielleicht schon kennen und schätzen gelernt! Ein Referat und ein neuer aktueller Film machen uns mit ihrer täglichen Arbeit bekannt. Wir besichtigen Helikopter in der Wartung und wenn möglich den Hangar der Ambulanzjets. Auch werfen wir einen Blick in die Einsatzzentrale. Anschliessend lassen wir den Anlass bei einem Drink in einem der Flughafenrestaurants ausklingen. Fotos von zwei letztjährigen Ausflügen des ForumsAktiv60+ Würth Haus Rorschach Bibliophile Kostbarkeiten im Kloster Kappel 16 LUTHERZÜRICH 02/2017
Frauennachmittag Jahresprogramm Frauennachmittag 2017 05.01. Lichtbildervortrag zum AT und NT - Pfr. Klaus Neugeboren 02.02. Ein Reisebericht - Herr Michael Brehmer 02.03. Weltgebetstag 2017 - Frau Marlies Dinkel 06.04. Cellomusik mit Erklärung - Herr Flurin Cuonz 11.05. Geschichte der Evang.-Lutherischen Gemeinde in Zürich - Herr Dr. Gerd Stricker 01.06. Film über orthodoxe Juden in Zürich Film SRF - Pfrin. Dr. Marion Werner 06.07. Vortrag Wie ist der Walzer entstanden? - Herr Dr. Jakob Knaus 07.09. Ganztages-Ausflug 05.10. Vortrag - eventuell neuer Pfarrer 02.11. Vortrag: Leben und Sterben in der Bibel - Pfrin. Dr. Marion Werner (zusammen mit ForumAktiv60+) 09.11. Vortrag über Palliative Care (mit ForumAktiv60+) - Prof. Dr. Matthias Mettner 07.12. Adventsfeier - Pfrin. Dr. Marion Werner Ausflug des Frauennachmittags nach Bremgarten LUTHERZÜRICH 02/2017 17
Rückblick Bazar 2016 18 LUTHERZÜRICH 02/2017
Rückblick Bazar 2016 LUTHERZÜRICH 02/2017 19
Krippenspiel 2016 Liebe Leserinnen und Leser, längst liegen Weihnachten und auch das Krippenspiel hinter uns. Dennoch heute zur Erinnerung einige Fotos von einer gelungenen Aufführung. Dazu ein herzliches Dankeschön an alle Kinder, die mitgespielt haben, sowie an die Eltern und Grosseltern, die sie begleitet und kräftig unterstützt haben. Ein allerherzlichstes Danke auch an Zoe Stengele, die mich unterstützt hat, sowie an die jungen Musikerinnen Malin und Kaisa Leuppi gemeinsam mit Brigitte Müller-Reuter an der Orgel. Eure Pfarrerin Marion Werner 20 LUTHERZÜRICH 02/2017
Adresse - Impressum Evangelisch-Lutherische Kirche Zürich Kurvenstrasse 39, 8006 Zürich www.luther-zuerich.ch Gemeindebüro: Frau Maya Hollliger kirche@luther-zuerich.ch Tel.: 044 361 21 50 Fax: 044 361 21 05 Sprechzeiten: Montag bis Freitag von 9:00 bis 12:00 Uhr Herausgeber Kirchenvorstand der Evangelisch-Lutherischen Kirche Zürich, Nordost- und Zentralschweiz Redaktion Friedrich Heller, Gerd Stricker, Oliver von Braun-Dams Korrekturleserinnen: T. Cordes, H. Nyberg, H. Schröder Elektronische Kontaktadresse: redaktion@luther-zuerich.ch Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Gewähr übernommen. Mit Autorennamen versehene Artikel stellen die persönliche Meinung des/r Verfassenden dar. Bilder stammen von den angegebenen Autor/inn/en oder von Webseiten wie wikipedia.de etc.. Die Zustimmung zur Veröffentlichung und Namensnennung im Gemeindebrief und im Internet ist Sache der Autor/inn/en, der Fotograf/inn/en. Die Termine und der Gemeindebrief sind über unsere Homepage (www.luther-zuerich.ch) als pdf- Dateien abrufbar. Erscheinungsweise: 10 x pro Jahr Auflage: 1050 Abonnementspreis: Fr. 15.-- im Jahr Für Gemeindeglieder ist der Abonnementspreis mit dem Kirchenbeitrag abgegolten. Postcheckkonto: Zürich 80-5322-3 Redaktionsschluss März: 05.03.17 Druck und Vertrieb: FO Print & Media AG, Egg LUTHERZÜRICH 02/2017