1. Ominaisuudet Käyttöohje JIB Aero Full HD(1080p) tason videokuvaus yhdellä painikkeella Laadukkaat 5 Megapikselin kuvat Yhteensopiva jopa 32GB:n MicroSD-kortin kanssa, FullHD-videokuvaus jopa 4 tuntia Sisäänrakennettu 1200mAh Li-Polymer akku (kesto jatkuvassa käytössä n. 2,5 tuntia) Vedenpitävä 10 metrin syvyyteen asti 2. Pakkauksen sisältö Pura pakkaus huolellisesti ja tarkista, että paketista löytyy seuraavat osat: 1 Kamera 12 Kypäräkiinnike 2 Takasuojus 13 Kaksipuolinenteippi (kypärään x 2) 3 Mini USB johto 14 Yksipuolinenteippi (kypärään) 4 HDMI-kaapeli 15 Sovitepala 5 USB-adapteri 16 Kaksipuolinenteippi 6 Varmistushihna 17 Yksipuolinenteippi 7 Pikakiinnityslevy 18 Kiinnityshihna lyhyt 8 Pikakiinnityslevyn avain 19 Kiinnityshihna normaali 9 Kiinnikevarsi (pallonivel) 20 Suojapussi 10 Kiinnikevarsi (pallonivel L) 21 Sulkuhaka 11 Polkupyöräkiinnike 22 Pikaopas 3. Kuvaamiseen liittyvät toiminnot 1 Virta / Kuvauspainike 1. Virta päälle / pois 2. Yksittäisen kuvan ottaminen 2 LED-valo Osoittaa kameran tilan 3 Videokuvauksen liukupainike Käynnistää / päättää videokuvauksen 4 Linssi Laadukas optinen linssi WWW.JOBO.COM 1
5 Micro SD -korttipaikka Micro SD-tiedonsiirtovälineelle 6 Mini HDMI -lähtö 7 Videoresoluution valitsin Kamera voidaan yhdistää suoraan TV-laitteeseen HDMI-kaapelin kautta Voit valita haluamasi videolaadun: Full HD tai HD. 8 USB-portti 1. Kameran liittäminen tietokoneeseen 2. Kameran lataus 9 Reset-painike Resetoi kameran 10 Takasuojus Suojaa kameran tärkeät toiminnon ja liittimet 4. Kameran käyttö 4.1 Kameran lataus Kamera voidaan ladata joko USB-kaapelin tai verkkovirtamuuntajan kautta. Punainen merkkivalo osoittaa, että kameran lataus on käynnissä. Kameran akun lataaminen täyteen kestää noin kolme tuntia. Punainen valo sammuu kun kamera on latautunut. 4.2 Muistikortin asentaminen Aseta MicroSD-muistikortti paikoilleen (ei sisälly) ennen käyttöä. Varmista, että kameran virtakytkin on OFF -asennossa kun asennat muistikortin paikoilleen. Tärkeää 1. MicroSD-muistikortti voidaan asentaa paikoilleen vain yhdessä asennossa. Älä siis asenna korttia väkisin paikoilleen, jos korttia asennettaessa tuntuu selkeä vaste. Kortin väärin asentaminen voi vahingoittaa sekä muistikorttia että kameraa. 2. Uusi MicroSD-muistikortti tulee formatoida ennen käyttöönottoa. Katso kohta 5. 4.3 Ajan ja päivämäärän asettaminen Aika- ja päivämääräasetukset on hyvä asettaa oikeiksi, sillä se helpottaa tiedostojen etsimistä esimerkiksi editointivaiheessa. Ajan ja päivämäärän asettaminen 1. Yhdistä kamera tietokoneeseen USB-johdon avulla. Aja ohjelma: actionplus.exe MicroSD-kansioon. 2. Valitse Date and Time ja paina SET. 3. Aseta aika ja päivämäärä tai paina Sync with PC, jolloin tietokoneesi aika- ja päivämääräasetukset tallentuvat kameraan. 4. Paina Ok tallentaaksesi asetukset. 4.4 Kameran vesitiiveys Vesitiivis kamerarunko mahdollistaa vedenalaisen kuvauksen jopa 10 metrin syvyydessä. Varmista aina ennen käyttöä, että kameran takasuojus on asianmukaisesti ja huolellisesti kiinnitetty. Takasuojuksen kiinnitys 1. Aseta takasuojus paikoilleen ja kierrä sitä myötäpäivään, kunnes tunnet sen asettuvan paikoilleen. 2. Lukitse takasuojus paikoilleen liukusalvalla. WWW.JOBO.COM 2
Tärkeää 1. Mikäli takasuojusta ei ole kiinnitetty asianmukaisesti, niin on mahdollista, että vettä pääsee vuotamaan tietyissä olosuhteissa kameran sisään, jolloin kamera saattaa vahingoittua. Kameran takuu ei koske tilanteita, joissa vettä on päässyt kameran sisään takasuojuksen huolimattoman kiinnityksen vuoksi. 2. Takasuojuksen kumitiiviste pitää huolen siitä, että kamera pysyy vesitiiviinä. Tämän vuoksi onkin ensisijaisen tärkeää pitää kumitiiviste asianmukaisessa kunnossa sekä puhtaana, esimerkiksi yksittäinen karva tai hiekanjyvänen voi aiheuttaa vuodon tiivisteessä. 3. Jos kameraa käytetään merivedessä, niin kamera tulee huuhdella aina käytön jälkeen makealla vedellä. Huuhtelun jälkeen kamera tulee myös kuivata asianmukaisesti mahdollisen korroosion estämiseksi. 4.5 Virta päälle / pois Virran kytkeminen kameraan: Paina ja pidä pohjassa painiketta. Käynnistyessään kamera värähtää ja LED-valo palaa vihreänä. Kameran sammuttaminen: Paina ja pidä pohjassa painiketta. Sammuessaan kamera värisee kahden sekunnin ajan ja LED-valo sammuu. 4.6 Videokuvaus Ennen videokuvauksen aloittamista valitse haluamasi resoluutio painikkeesta Video Resolution Switch. Videokuvaus voidaan käynnistää kahdella eri tavalla. Videokuvauksen käynnistyessä kamera värähtää videokuvauksen käynnistymisen merkiksi ja LED-valo palaa punaisena videokuvauksen ajan. 1. Kameran ollessa joko ON tair OFF tilassa siirrä Recording Slide Switch -liukupainike STOP -asennosta REC asentoon käynnistääksesi videokuvauksen. 2. Kameran ollessa OFF tilassa ja Recording Slide Switch - liukupainikkeen ollessa REC -tilassa, käynnistä kamera -painikkeesta ja videokuvaus käynnistyy. Siirrä Recording Slide Switch - liukupainikke REC -asennosta STOP -asentoon pysäyttääksesi videokuvauksen. Videokuvauksen päättymisen merkiksi kamera värähtää ja LED-valo muuttuu vihreäksi. Kamera asettuu samalla Stand by -tilaan. Vaihtoehtoisesti videokuvaus voidaan myös päättää painamalla painiketta. Tässä tapauksessa videokuvaus päättyy ja kamera sammuu. Merkiksi sammumisesta kamera värisee kahden sekunnin ajan ja punainen LED-valo sammuu. Tärkeää 1. Vaihtoehtoisesti 432x240 (w/ 1080p/720p) tai 320x240 (w/ 960p) videotiedosto nimetään tiedostonimellä ACTPXXXX_thm.mov (XXXX tilalla on nelinumeroinen numerosarja joka muodostetaan automaattisesti HD / FullHD -videotiedostojen syntyessä). Pienempi tiedostokoko on suositeltava, jos aiot esimerkiksi julkaista videoitasi sosiaalisessa mediassa tai lähettää niitä sähköpostin liitetiedostoina. 2. Videoresoluutiota ei ole mahdollista vaihtaa kesken videokuvauksen. 3. Videokuvausta käynnistettäessä on 1-2 sekunnin viive. 4. HD- ta FullHD tason videokuvaus voidaan valita tarvittaessa myös Settings -valikosta. 5. Varmista, että muistikortilla on varmasti riittävästi tilaa ennen kuin käynnistät videokuvauksen. Kun muistikortti on täynnä niin kamera värisee viiden sekunnin ajan ja LED-valo vilkkuu vihreänä. 4.7 Valokuvaus 1. Käynnistä kamera painikkeesta. 2. Kun kamera on päällä niin voit ottaa valokuvia painamalla painiketta. Värähdys ja vihreä LED-valo kertovat onnistuneesta kuvauksesta. WWW.JOBO.COM 3
Tärkeää 1. Videokuvauksen aikana ei ole mahdollista ottaa valokuvia. 2. Oletuksena valokuvaustilassa on yksittäiskuva (single photo). Vaihtoehtoisia kuvaustiloja ovat Burst mode, joka ottaa kymmenen perättäistä kuvaa sekä Time Lapse, joka voidaan asettaa ottamaan kuva 5, 10, 30 tai 60 sekunnin välein. Muuttaaksesi valokuvaustilan asetuksia tutustu tarkemmin käyttöohjeiden osioon: Kameran asetukset. 3. Jos muistikortti on täynnä niin kamera värisee viiden sekunnin ajan ja LED-valo vilkkuu vihreänä. 4.8 Automaattinen kuvankääntö Kamera on varustettu automaattisella kuvankääntötoiminnolla, joka tunnistaa automaattisesti kameran asennon. Kun kameran asento muuttuu 90 o, 180 o tai 270 o, niin tallennettu tiedosto kääntyy automaattisesti. Huomaa, että kuvan resoluutio muuttuu kuvan kääntyessä seuraavan taulukon mukaisesti: Videoresoluutio 0 o tai 180 o 90 o tai 270 o 1080P 1920x1080 608x1088 960P 1280x960 720x960 720P 1280x720 416x720 Tärkeää 1. Tämä toiminto toimii ainoastaan videokuvaustilassa. 2. Kohdenna kamera haluttuun asentoon ennen kuvausta, sillä kuvauksen aikana kuva ei käänny automaattisesti. 3. Automaattinen kuvankääntö voidaan kytkeä pois toiminnasta Asetukset-valikosta. 5. Kameran liittäminen 5.1 Kameran liittäminen tietokoneeseen Kamera voidaan kytkeä tietokoneeseen tiedonsiirtoa varten. 1. Kytke kamera tietokoneeseen USB-kaapelin avulla. 2. Käynnistä kamera painikkeesta. Kun kamera on kytketty tietokoneeseen, niin sitä voidaan käyttää tiedonsiirtovälineenä: 1. Avaa MicroSD-kansio selataksesi kameran tiedostoja. 2. Formatoi MicroSD-muistikortti. Tärkeää: Jos tietokone ei tunnista kameraa, niin irrota USB-kaapeli ja kytke se uudelleen. 5.2 Ohjelmiston asennus 1. Aseta kameraan MicroSD-muistikortti, jossa on tyhjää tilaa vähintään 2MB. 2. Liitä kamera tietokoneeseen USB-kaapelin avulla. 3. Käynnistä kamera painikkeesta. 4. Avaa tietokoneesta MicroSD-kansio, josta löytyy actionplus.exe -tiedosto. Avaa tiedosto. Ohjelmiston kautta voit: 1.Vaihtaa kuvausasetuksia. 2.Vaihtaa videokuvausasetuksia. 3.Vaihtaa kameran yleisiä asetuksia (Virransäästäjä, päiväys, rotaatio). Tärkeää:Jos et löydä actionplus.exe ohjelmistoa MicroSD-kansiosta, niin irrota laite tietokoneestasi ja sammuta kamera. Kytke kamera uudelleen päälle ja liitä se uudestaan tietokoneeseen. 5.3 Kameran liittäminen TV-laitteeseen Kamera voidaan kytkeä TV- tai HDTV-laitteeseen Composite RGB johdon avulla(mukana paketissa) tai HDMI-kaapelilla (ei sisälly). Kun kamera on kytketty, niin voit: WWW.JOBO.COM 4
1. Ottaa kuvia ja kuvata videoita käyttäen TV-näyttöä etsimenä. 2. Katsoa kuvia ja videoita TV:n kautta. 3. Poistaa kameralla olevia tiedostoja. 4. Formatoida MicroSD-muistikortin. 6. Kameran kiinnitys Monipuolisten kiinnikeiden ansiosta JIB Aero kamera voidaan kiinnittää lukuisiin kohteisiin, kuten polkupyöriin, erilaisiin kypäröihin ja surffi- ja lumilautoihin. 6.1 Varmistushihna 1. Kiinnitä varmistushihnan toinen pää kameraan sille varattuun kiinnityslenkkiin. 2. Kiinnitä varmistushihnan toinen pää itse kiinnikkeeseen tai vastaavaan tukevasti kiinni olevaan paikkaan. 3. Tee lopullinen kiinnitys, kun kamera on asennettu paikalleen. 6.2 Kiinnitä pikakiinnityslevy 1. Kiinnitä pikakiinnityslevy avaimen avulla nk. jalustaruuviin. 2. Varmista, että ruuvikiinnitys on huolellisesti kiinnitetty. 6.3 Kypäräkiinnikkeen hihnan kiinnitys 1. Valitse kypärään parhaiten pituudeltaan sopiva hihna. Esimerkiksi lyhyt hihna sopii paremmin pyöräilykypärille, kun taas pidempi sopii paremmin moottoripyöräkypärille. 2. Irrota molemmat kiinnikkeet hihnasta. 3. Kypäräkiinnikkeessä on kolme kiinnitysväliä molemmin puolin. Pujota hihna alhaalta ylöspäin läpi, lähinnä keskikohtaa olevasta kiinnitysvälistä (vaihe 1). 4. Pujota hihna vastaavasti ylhäältä alaspäin kiinnikkeestä (vaihe 2). 5. Pujota hihna ylhäältä alaspäin kiinnikkeen keskimmäisestä kiinnitysvälistä (vaihe 3). 6. Pujota hihna alhaalta ylöspäin uloimmaisesta kiinnitysvälistä (vaihe 4). 7. Kiristä hihna ja toista vaiheet kypäräkiinnikkeen toisella puolella. 6.4 Kypäräkiinnikkeen asennus hihnan avulla 1. Valitse sopivan mittainen kiinnityshihna. 2. Kiinnitä yksipuoleinen teippi kypäräkiinnikkeen alle. Jos haluat kiinnittää kypäräkiinnikkeen pidempiaikaisesti niin voit käyttää kaksipuoleista teippiä. 3. Avaa kiinnikevarren mutteri kypäräkiinnikkeestä. 4. Asenna pikakiinnityslevyyn kiinnikevarsi ja kiristä mutteri. 5. Pujota kiinnityshihna kypärän kiinnitysvälien kautta takaisin kypäräkiinnikkeen luokse. 6. Kiristä kiinnityshihna hihnaklipsillä. 7. Varmista, että kiinnityshihna on asianmukaisesti ja huolellisesti kiinnitetty ennen käyttöönottoa. 8. Asenna pikakiinnityslevyssä kiinni oleva kamera kiinnikevarteen ja kiristä mutteri huolellisesti. 9. Pallonivelen avulla on helppo muuttaa kameran kuvauskulmaa mutteria löysäämällä ja kiristämällä. 6.5 Kypäräkiinnikkeen asennus hihnan avulla MP-kypärään 1. Kiinnitä kypäräkiinnike MP-kypärään kaksipuolisen teipin avulla, joka varmistaa kiinnikkeen pysymisen alustassaan haastavissakin olosuhteissa. 2. Valitse sopivan mittainen kiinnityshihna 3. Avaa pallonivelen mutteri kypäräkiinnikkeestä. 4. Aseta pikakiinnityslevy uraansa ja liitä siihen kiinnikevarsi (pallonivel L) ja kiristä mutteri. WWW.JOBO.COM 5
5. Liimaa kaksipuolinenteippi kohtaan johon haluat kypäräkiinnikkeen asentaa. 6. Kiinnitä kypäräkiinnike haluamaasi kohtaan kypärässä. 7. Pujota kiinnityshihna kypärän vastakkaiselle puolelle käyttäen läpivientinä kypäräkiinnikkeen kiinnitysväliä. Kierrä kiinnityshihna takaisin kypäräkiinnikkeen luokse. 8. Kiristä kiinnityshihna hihnaklipsillä. 9. Varmista, että kiinnityshihna on asianmukaisesti ja huolellisesti kiinnitetty ennen käyttöönottoa. 10. Asenna pikakiinnityslevyssä kiinni oleva kamera kiinnikevarteen ja kiristä mutteri huolellisesti. 11. Pallonivelen avulla on helppo muuttaa kameran kuvauskulmaa mutteria löysäämällä ja kiristämällä. 6.6 Asennus ohjaustankoon tai sauvaan 1. Löysää kiinnikkeen molemmat ruuvit. 2. Aseta kiinnike ohjaustankoon tai sauvaan ja kiristä ruuvit huolellisesti. 3. Irrota pallonivel kiinnikkeestä. 4. Aseta pallonivel kamerakiinnikkeeseen ja kiristä mutteri. 5. Aseta kamera kiinnikkeineen kamerakiinnikkeeseen ja varmista, että kamerakiinnike on asianmukaisesti ja huolellisesti kinnitetty. 6. Pallonivelen avulla on helppo muuttaa kameran kuvauskulmaa mutteria löysäämällä ja kiristämällä. 7. Vianetsintä Vika Aiheuttaja Ratkaisu 1. LED-valo vilkkuu ja kamera sammuu 2. Cannot turn on the Drill B camera LED-valo vilkkuu punaisena kuvauksen aikana f Kamera ei ota videokuvaa eikä valokuvia (LED-valo vilkkuu vihreänä) Kamera ei ota videokuvaa eikä valokuvia (LED-valo vilkkuu ajoittain vihreänä) Tietokone ei tunnista kameraa Akku on tyhjä Akussa on alhainen varaus Muisti täynnä 1. MicroSD-muistikortti puuttuu 2. MicroSD-muistikorttia ei ole formatoitu asianmukaisesti Vika liitännässä Lataa akku Lataa akku Vaihda muistikortti 1. Aseta muistikortti 2. Formatoi MicroSD-muistikortti tietokoneell 1. Varmista, että liitännät ovat tehty asianmukaisesti ja uudelleenäynnistä tietokone tarvittaessa 2. Kokeile toista USB-porttia 8. Tekniset tiedot kenno Linssi Tarkennusalue Videokuvaus Valokuvaus 5 Megapikselin CMOS-kenno 170º ultralaajakulmalinssi 0.5m - 1080p: 1920x1080 pikseliä (16:9), 30 fps 960P*: 1280x960 pikseliä (4:3), 30 fps 720p: 1280x720 pikseliä (16:9), 60 fps 720p *: 1280x720 pikseliä (16:9), 30 fps Formaatti: H.264 pakattuna ja tallennettuna MPEG4 (.mp4) muotoon Dual Video -toiminto Resoluutio: 5 Megapikseliä JPEG-formaatissa WWW.JOBO.COM 6
Kuvaustavat: Yksittäis, Sarjakuvaus*, Time lapse -kuvaus* Sisäänrakennettu mikrofoni Audio AAC, Automatic Gain Control MicroSD/MicroSDHC vähintään Class 6, max 32GB (ei sisälly) Tiedonsiirto Videokuvauksen tallennuskapasitetti: noin 4 tuntia ( 32GB MicroSD-muistikortti / 1080p30/720p60) USB2.0 (tiedonsiirto ja lataus) Liitännät HDMI AV / komposiitti Sisäänrakennettu 1200 mah ladattava Li-Polymer -aaku Virtalähde Akun kesto: noin 2.5 tuntia Alumiini / kumipäällinen Runko Kestää 10 metrin vedensyvyyttä vastaavan paineen Mitat 108*42*42.4mm Paino 127.2g * Asetuksia voidaan muuttaa kamera-asetusten kautta 9. Laitevaatimukset Käyttöjärjestelmä Suoritin Keskusmuisti Liitäntä CD Windows 7/XP SP3 /Vista, Mac 10.4.11 tai uudempi Pentium III tai parempi Vähintään 64MB USB-portti 4x CD ROM tai nopeampi 10. Tietoa tuotemerkeistä Microsoft ja Windows ovat rekisteröityjä ja suojattuja Microsoft Corporationin tuotemerkkejä. Pentium on Intel Corporation rekisteröity tuotemerkki. iphone, ipad, Macintosh ovat Apple Inc:in rekisteröityjä tuotemerkkejä. MicroSD TM on rekisteröity tuotemerkki. TÄRKEÄÄ Pidä linssi aina puhtaana. Kaikenlainen epäpuhtaus linssissä heikentää kuvanlaatua. Huolehdi, että kameran takasuojus on aina asianmukaisesti paikoillaan. Älä koskaan avaa takasuojusta veden alla. Huuhtele kamera tarvittaessa käytön jälkeen puhtaalla vedellä ja varastoi se kuivassa paikkassa. FCC Varoitus TÄRKEÄÄ: Tämä laite on testattu ja se täyttää B-luokan eletroniselle laitteelle asetut määräykset sekä FCC-säädöksien 15 kohtaa. Näiden määräysten avulla halutaan estää mahdollisia vahingollisia häiriöitä asutusten yhteydessä ja läheisyydessä. Tämä laite tuottaa, käyttää ja se voi aiheuttaa sähkömagneettista säteilyä. Väärin asennettuna laite saattaa aiheuttaa häiriöitä radioyhteyksissä. Mikäli näin tapahtuu, niin asia voidaan yrittää korjata sammuttamalla ja käynnistämällä laite uudestaan tai vaihtamalla sen asentoa. Mikäli korjaustoimet eivät tuota toivottua lopputulosta, niin ota yhteys paikalliseen asiantuntevaan sähköasentajaan. VAROITUS: JOS LAITETTA ON ITSE OPEROITU TAI SIIHEN ON LISÄTTY JOTAIN SIIHEN KUULUMATONTA, NIIN LAITTEEN VALMISTAJA JA MAAHANTUOJA EI VASTAA SEN AIHEUTTAMISTA VAURIOISTA TAI HÄIRIÖISTÄ MUIHIN SÄHKÖLAITTEISIIN. Takuu Valmistaja myöntää laitteella 1(yhden) vuoden takuun. Takuu kattaa valmistus- ja materiaalivirheet. Takuun ehdot: 1. Viallisen tuotteen kohdalla JOBO päättää tapauskohtaisesti laitteen korjaamisesta tai WWW.JOBO.COM 7
vaihtamisesta uuteen. 2. JOBO ei missään tilanteissa vastaa tiedostojen häviämisestä tai vioittumisesta käytön aikana. JOBO ei vastaa laitteen mahdollisista vioista johtuvista tulonmenetyksistä tai muista kustannuksista. JOBO ei vastaa varaosien hankinnasta johtuvista kuluista. JOBO ei vastaa laitteen mahdollisista vioista johtuvista haitoista kolmannelle osapuolelle. JOBO ei vastaa laitteen katoamisesta missään olosuhteissa. Jos laitteen hankintahinta korvataan asiakkaalle, niin korvaus ei missään olosuhteissa voi ylittää laitteesta maksettua hintaa. 3. Seuraavat viat ja ongelmat eivät kuulu takuun piiriin: -ongelmat, jotka ilmaantuvat takuuajan umpeutumisen jälkeen -akun normaali kuluminen -viat, jotka aiheutuvat laitteen käyttöhjeiden vastaisesta käytöstä -toisten laitteiden aiheuttamat ongelmat -luonnonkatastrofien aiheuttamat vauriot ja viat Laitetta ei missään olosuhteissa saa avata muut kuin JOBOn valtuuttamat korjaajat, muussa tapauksessa takuu raukeaa. Takuukäsittelyjä varten tarvitaan aina asianmukaiset dokumentit(ostokuitti), lisäksi laitteen sarjanumero tulee olla luettavissa itse laitteesta. Valmistajan yhteystiedot Jos laitteesta tai laitteen käytöstä ilmenee kysyttävää, niin voit ottaa yhteyttä puhelimitse, faxilla tai sähköpostilla valmistajan tekniseen tukeen, joka palvelee maanantaista torstaihin kello 9.00-16.00 ja perjantaisin kello 9.00-13.00 (CET). JOBO International GmbH Kölner Straße 58 A D-51645 Gummersbach www.jobo.com 10. Jätteiden käsittely Packaging Tuote toimitetaan tarkoituksen mukaisesti pakkauksessa, joka voidaan kierrättää asianmukaisella tavalla. Elektroniikkajätteen asianmukainen hävittäminen Laitteessa oleva symboli kertoo, että sähkö- ja elektroniikkaromua koskeva direktiivi (2002/96/EC) sekä kansallinen lainsäädäntö kieltävät tuotteen hävittämisen t alousjätteen mukana. Käytöstä poistettu tuote tulee toimittaa asianmukaiseen keräyspisteeseen.tuotteen asianmukainen kierrättäminen vähentää luonnonvarojen käyttöä.lisätietoa laitteen asianmukaisesta hävittämisestä saat paikallisesta jätehuollosta sekä kaupunkien ja kuntien tiedotuksesta. EG-Konformitätserklärung / Declaration of Conformity JOBO International GmbH, Eintrachtstr. 14, D-51645 Gummersbach Hiermit erklären wir, die dass das Gerät Digital Kamera JIB Aero aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinie 2004/108/EG entspricht. EMV - Richtlinie: EN 55022: 2006 +A1 WWW.JOBO.COM 8
EN 55024: 1998 + A1 + A2 EN 61000-3-2: 2006 + A1 + A2 EN 61000-3-3: 2008 Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung des Geräts oder einer anderen als der vorgesehenen Verwendung verliert diese EG-Konformitätserklärung ihre Gültigkeit. Gummersbach, 15.Juli 2012 Johannes Bockemühl Geschäftsführer Valmistaja pidättää oikeuden muutoksiin ilman erillistä ilmoitusta WWW.JOBO.COM 9