WHO-Koululaistutkimus 2014 WHO-Skolelevstudie 2014
Kansainvälinen pitkäkestoinen koulukyselytutkimus, jossa tarkastellaan kouluikäisten lasten ja nuorten terveyskäyttäytymistä ja elämäntyylejä eri konteksteissa. Tutkimus pyrkii lisäämään tietämystä lasten ja nuorten terveyden kokemuksista ja itse arvioidusta terveydestä.
Opetushallituksen myöntämällä määrärahalla kerättiin 2014 ruotsinkielisten oppilaiden aineisto 5.-, 7.- ja 9.- luokilla (N = 1877). Terveyden edistämisen määrärahalla (STM) kerättiin 2014 suomenkielisten oppilaiden aineisto 5.-, 7.- ja 9.-luokilla (N = 5925). Tutkimuksesta vastaa Jyväskylän yliopiston terveyden edistämisen tutkimuskeskus professori Lasse Kannaksen johdolla. Yhteistyökumppanina on Samfundet Folkhälsan tutkijaryhmä dosentti Eva Roos ym.
WHO-Skolelevstudie är ett internationellt forskningsprojekt som har utförts i Finland sedan år 1984. I studien insamlas information bland annat om skolelevernas subjektiva hälsa och hälsobeteenden och livsstilar i olika kontexter.
1 877 svenskspråkiga elever i årsklasserna 5, 7 och 9 deltog i undersökningen i 2014. Datainsamlingen genomfördes med anslag från Utbildningsstyrelsen. 5 925 finskspråkiga elever i årsklasserna 5, 7 och 9 deltog i undersökningen i 2014. Undersökningen genomfördes med anslag för hälsofrämjande verksamhet från Socialoch hälsovårdsministeriet. Forskningscentret för hälsofrämjande vid Jyväskylä universitet ansvarade för studien i Finland. Studien genomfördes under ledning av professor Lasse Kannas från Jyväskylä universitet och i samarbete med Samfundet Folkhälsans forskninggrupp, som leds av docent Eva Roos.
WHO-Koululaistutkimus keväällä 2014/WHO-Skolelevstudie under våren 2014 (1a) Suomenkieliset oppilaat/ finskspråkiga elever 5-luokkalaiset/ 5-klassister 7-luokkalaiset/ 7-klassister 9-luokkalaiset/ 9-klassister Yhteensä/Totalt 1011 (49 %) 1061(51 %) 2072 969 (5) 949 (5) 1918 934 (48 %) 1001 (52 %) 1935
WHO-Koululaistutkimus keväällä 2014/WHO-Skolelevstudie under våren 2014 (1b) Ruotsinkieliset oppilaat/ svenskspråkiga elever 5-luokkalaiset/ 5-klassister 7-luokkalaiset/ 7-klassister 9-luokkalaiset/ 9-klassister Yhteensä/Totalt 377 (5) 377 (5) 754 288 (5) 294 (5) 582 279 (52 %) 262 (48 %) 541
Suomenkieliset /finskspråkiga Väittämiä vanhemmista/ Några påståenden om föräldrarna (2a) Jos minulla on ongelmia koulussa, vanhempani ovat valmiita auttamaan/ Mina föräldrar vill hjälpa mig om jag har problem i skolan 10 8 6 4 2 sanoa/jag vet ej Täysin samaa
Ruotsinkieliset/ svenskspråkiga Väittämiä vanhemmista/ Några påståenden om föräldrarna (2b) Jos minulla on ongelmia koulussa, vanhempani ovat valmiita auttamaan/ Mina föräldrar vill hjälpa mig om jag har problem i skolan 10 8 6 4 2 sanoa/jag vet ej Täysin samaa
Suomenkieliset /finskspråkiga Väittämiä oppilaista/ Några påståenden om eleverna (3a) Oppilaat viihtyvät hyvin yhdessä/eleverna trivs bra tillsammans 10 8 6 4 2 sanoa/jag vet ej Täysin samaa
Ruotsinkieliset/ svenskspråkiga Väittämiä oppilaista/ Några påståenden om eleverna (3b) Oppilaat viihtyvät hyvin yhdessä/eleverna trivs bra tillsammans 10 8 6 4 2 sanoa/jag vet ej Täysin samaa
Suomenkieliset /finskspråkiga Väittämiä oppilaista/ Några påståenden om eleverna (4a) Oppitunneilla oppilaat voivat osallistua päätöksentekoon työskentelytavoista/ Eleverna kan vara med om att besluta på vilket sätt man jobbar under lektionstid 10 8 6 4 2 sanoa/jag vet ej Täysin samaa
Ruotsinkieliset/ svenskspråkiga Väittämiä oppilaista/ Några påståenden om eleverna (4b) Oppitunneilla oppilaat voivat osallistua päätöksentekoon työskentelytavoista/ Eleverna kan vara med om att besluta på vilket sätt man jobbar under lektionstid 10 8 6 4 2 sanoa/jag vet ej Täysin samaa
Suomenkieliset /finskspråkiga Väittämiä opettajista/ Några påståenden om läraren (5a) 10 Saan ylimääräistä apua kun tarvitsen sitä/jag får extra hjälp när jag behöver det 8 6 sanoa/jag vet ej 4 2 Täysin samaa
Ruotsinkieliset/ svenskspråkiga Väittämiä opettajista/ Några påståenden om läraren (5b) 10 Saan ylimääräistä apua kun tarvitsen sitä/jag får extra hjälp när jag behöver det 8 6 sanoa/jag vet ej 4 2 Täysin samaa
Suomenkieliset /finskspråkiga Väittämiä opettajista/några påståenden om läraren (6a) 10 8 Luotan paljon opettajiini/jag litar mycket på mina lärare 6 sanoa/jag vet ej 4 2 Täysin samaa
Ruotsinkieliset/ svenskspråkiga Väittämiä opettajista/några påståenden om läraren (6b) 10 8 Luotan paljon opettajiini/jag litar mycket på mina lärare 6 sanoa/jag vet ej 4 2 Täysin samaa
Suomenkieliset /finskspråkiga Väittämiä opettajista/ Några påståenden om läraren (7a) Suurin osa opettajistani on ystävällisiä/de flesta av min lärare är vänliga 10 8 6 4 2 sanoa/jag vet ej Täysin samaa
Ruotsinkieliset/ svenskspråkiga Väittämiä opettajista/ Några påståenden om läraren (7b) Suurin osa opettajistani on ystävällisiä/de flesta av min lärare är vänliga 10 8 6 4 2 sanoa/jag vet ej Täysin samaa
Suomenkieliset /finskspråkiga Väittämiä opettajista/ Några påståenden om läraren (8a) 10 8 Opettajat kohtelevat meitä oppilaita oikeudenmukaisesti/ Lärarna bemöter oss elever rättvist 6 4 2 sanoa/jag vet ej Täysin samaa
Ruotsinkieliset/ svenskspråkiga Väittämiä opettajista/ Några påståenden om läraren (8b) 10 8 Opettajat kohtelevat meitä oppilaita oikeudenmukaisesti/ Lärarna bemöter oss elever rättvist 6 4 2 sanoa/jag vet ej Täysin samaa
Suomenkieliset /finskspråkiga Väittämiä opettajista/några påståenden om läraren (9a) 10 8 Opettajat rohkaisevat minua ilmaisemaan oman mielipiteeni oppitunneilla/ Lärarna uppmuntrar mig att säga min egen åsikt under lektionerna 6 4 2 sanoa/jag vet ej Täysin samaa
Ruotsinkieliset/ svenskspråkiga Väittämiä opettajista/några påståenden om läraren (9b) 10 8 Opettajat rohkaisevat minua ilmaisemaan oman mielipiteeni oppitunneilla/ Lärarna uppmuntrar mig att säga min egen åsikt under lektionerna 6 4 2 sanoa/jag vet ej Täysin samaa
Suomenkieliset /finskspråkiga Kuinka paljon tunnet rasittuvasi koulutyöstä/hur ansträngande tycker du att skolarbetet är (10a) En lainkaan/inte alls Vähän/Litet Jonkin verran/i någon mån Paljon/Mycket 0% 20% 40% 60% 80% 100%
Ruotsinkieliset/ svenskspråkiga Kuinka paljon tunnet rasittuvasi koulutyöstä/hur ansträngande tycker du att skolarbetet är (10b) En lainkaan/inte alls Vähän/Litet Jonkin verran/i någon mån Paljon/Mycket 0% 20% 40% 60% 80% 100%
Suomenkieliset /finskspråkiga Onko terveytesi mielestäsi?/hur tycker du din hälsa är? (11a) 5 lk /åk Erinomainen/ Hyvä/ Kohtalainen/ Mycket bra Bra Ganska dålig 36 59 5 <1 Huono/ Dålig 31 64 5 <1 7 lk /åk Erinomainen/ Hyvä/ Kohtalainen/ Mycket bra Bra Ganska dålig 25 60 13 2 22 62 14 1 9 lk /åk Erinomainen/ Hyvä/ Kohtalainen/ Mycket bra Bra Ganska dålig 29 55 14 2 18 64 15 2 Huono/ Dålig Huono/ Dålig
Ruotsinkieliset/ svenskspråkiga Onko terveytesi mielestäsi?/hur tycker du din hälsa är? (11b) 5 lk /åk Erinomainen/ Hyvä/ Kohtalainen/ Mycket bra Bra Ganska dålig 39 60 1 <0,5 39 58 3 0 7 lk /åk Erinomainen/ Hyvä/ Kohtalainen/ Mycket bra Bra Ganska dålig 29 63 6 1 17 73 10 0 9 lk /åk Erinomainen/ Hyvä/ Kohtalainen/ Mycket bra Bra Ganska dålig 24 68 7 2 17 69 12 2 Huono/ Dålig Huono/ Dålig Huono/ Dålig
Suomenkieliset /finskspråkiga Milloin tavallisesti lopetat tietokoneen...käytön, jos sinun on mentävä kouluun seuraavana päivänä? /När brukar du sluta använda dator om du ska upp till skolan nästa morgon? (12a) 10 8 23.30 tai myöhemmin/ 23.30 eller senare 22.30 23.00 6 4 21.30 22.00 2 Viimeistään klo 21:00/Inte senare än 21.00
Ruotsinkieliset/ svenskspråkiga Milloin tavallisesti lopetat tietokoneen...käytön, jos sinun on mentävä kouluun seuraavana päivänä? /När brukar du sluta använda dator om du ska upp till skolan nästä morgon? (12b) 10 8 23.30 tai myöhemmin/ 23.30 eller senare 22.30 23.00 6 4 21.30 22.00 2 Viimeistään klo 21:00/Inte senare än 21.00