maailma Huhtikuu 1/2014 Romuliike Asbestisaneeraus Kurottajapalvelu Kierrätys Skrothandel Asbestsanering Kurottaja service Fiskarholmintie 20, 68500 KRUUNUPYY j-e.hagnas@kronobyskrot.kpnet.com www.kruunupyynromu.fi Paljon enemmän kuin pelkkä hiiri Royalti-elementtejä voi käyttää seuraavasti: RollerMouse (Huom. logoa ja Justusta Red ei saa plus koskaan on käyttää käyttäjän yksinään, vartalolle suunniteltu älykäs vaan aina yhdessä, alla kuvatuilla tavoilla) tietokonehiiri. Nyt voit saada RollerMouse Red plussan leveällä rannetuella.työnteko ei koskaan ole tuntunut näin hyvältä. Orpor assimol ecatatem es latur simus mos andem alis ad molupta voluptiorum lit, lorem ipsum lorem ipsum. Tekstipohja: Käytä virallista nimeä ja nettiosoitetta aina oheisissa muodossa Lahjoitamme jokaisesta ostetusta RollerMouse hiirestä 1 euron lastensairaala 2017 projektiin. Maahantuonti: Avaintieto Oy / Kysy lähin jälleenmyyjä TULE MUKAAN TALKOISIIN! Orpor assimol ecatatem latur simus mos andem ad molupta voluptiorum Elementit: Päävärit: Uuden lastensairaalan fontit ovat: Museo Slab 500 Museo Slab 700 Museo Slab 900 Tyylitelty fontti on Alphabet Soup, jota käytetään tehosteena, sekä Justuksen puheenvuoroissa. ALPHABET SOUP Huom! Museo Slab fontista on ladattavissa yksi leikkaus ilmaiseksi. Museo Slab 500 fontin saa ladattua mm. täältä: http://www.myfonts.com/fonts/exljbris/museo-slab/500/ Suunnittelutoimisto Muut leikkaukset Hietala ovat maksullisia. Oy on vuodesta 1997 toiminut asiantuntijayritys. Suunnittelukohteemme ovat isoja ja haastavia julkisen ja yrityssektorin hankkeita kuten voimalaitoksia, asumispalveluyksiköitä, teollisuuden toimitiloja, kauppakeskuksia ja paloasemia ympäri Suomea. Kansainväliset puitteet Nivalan Teollisuuskylä Oy on Pohjois-Pohjanmaan eteläosan tuotannollisen toiminnan keskus. Alueella on 100 yritystä ja 1000 työpaikkaa sekä kansainvälisesti arvostettua tutkimus- ja kehitystoimintaa, jota toteuttaa Oulun Eteläisen instituutti. Rohkeat investoinnit ja avarakatseiset päätökset sekä innovatiiviset ja uutta luovat yrittäjät ovat nostaneet Nivalan teollisuuskylän yhdeksi Suomen menestyneimmistä alansa instituutioista, kaupungin käyntikortiksi valtatien varrella. Kaupunki on, miltä se näyttää. Nivala näyttää hyvältä. 16 Keski-Pohjanmaan Yrityswww.nivalanteollisuuskyla.fi www.nivala.fi
2 Nivala on vireä yrityskaupunki Nivalassa on yritysmyönteinen ilmapiiri. Olemme pyrkineet kehittämään elinkeinoelämää ja kaupunkia tasapainoisesti ja pitkäjänteisesti, kertoo kaupunginjohtaja Kari Valtanen. on yritysmyönteinen ilmapiiri. Kaupungin hallin- Nivalassa nossa pyrimme mahdollisimman joustavaan ja nopeaan elinkeinopoliittiseen päätöksentekoon ja kiinteään yhteistyöhön yritysten kanssa. Täällä ihmisten on hyvä asua ja yrittää. Paikkakunnan vahvuus on myös osaaminen: Nivalan ammattiopisto kouluttaa esimerkiksi tekniikan ammattilaisia yritysten käyttöön ja Oulun Eteläisen instituutissa on yliopistotason metallipuolen tutkimustoimintaa. Nivalassa yrityksille on toimitiloja ja pätevää yritysneuvontaa ja muuta tukea. Olemme pyrkineet kehittämään elinkeinoelämää ja kaupunkia tasapainoisesti ja pitkäjänteisesti. Kunnan talous on kunnossa: viime vuoden tilinpäätös oli runsaat 700 000 euroa ylijäämäinen, kertoo kaupunginjohtaja Kari Valtanen. Vireä teollisuusja maatalouskaupunki Nivala on noin 11.000 asukkaan viihtyisä ja vireä kaupunki Pohjois-Pohjanmaalla Kalajoen keskijuoksulla. Nivalassa korkea teknologia, tehokas tuotanto ja perinteinen maatalous elävät sulavasti rinnakkain. Lähes puolet Nivalan väestöstä saa elantonsa palveluista, noin 20 prosenttia alkutuotannosta ja runsaat 30 prosenttia teollisuudesta. Maidon ja naudanlihantuottamiseen keskittyneen maatalouden merkitys on ollut perinteisesti vahva, kaupunki on Suomen kolmanneksi vahvin maidon ja lihan tuottaja. Nivala tunnetaan myös monipuolisena teollisuuspaikkakuntana. Nivalan vahvuus on kevyt ja keskiraskas teknologiateollisuus, jossa toimii alojensa huippuyrityksiä. Nivalan teollisuuskylä 40 vuotta Nivalan teollisuuskylä täyttää 40 vuotta. Se on yksi Suomen suurimmista ja elinvoimaisimmista teollisuuskylistä. Teollisuuskylä rakennuttaa ja vuokraa yrityksille teollisuus- ja toimitiloja, hallinnoi erilaisia kehittämishankkeita sekä tuottaa elinkeinopalveluita yhteistyökumppaneidensa kanssa. Teollisuuskylä syntyi aikanaan valtiovallan avustuksella alueen yritystoiminnan tueksi. Nykyään 100 hehtaarin alueella on noin tuhat työpaikkaa ja 100 000 neliötä teollisuustiloja. Hoidamme yrityksille toimitiloja koko ajan teollisuuskylän kautta. Toinen merkittävä yritystoimintaa ja alueen elinkeinoelämää kehittävä organisaatio on seudullinen elinkeinoyhtiö NIHAK Oy, jossa Nivalan kaupunki on aktiivisesti mukana. Nivalan teollisuuskylän toiminnan sydän on Nitek, Nivalan Teknologiakeskus. Se vastaa elinkeinoelämän tarpeisiin mm. luomalla puitteita kehittyvälle ja menestyvälle yritystoiminnalle. Teknologiakeskuksessa toimii suunnittelu- ja palveluyrityksiä sekä alueen elinkeinoelämän kehittäjäorganisaatioita kuten Oulun Eteläisen instituutti, Nivala-Haapajärven seutu NIHAK r.y., Pro Agria Oulu, Keskipiste LEADER ja, Nivalan Teollisuuskylä Oy. Keskeinen osa Nivalan Teknologiakeskusta on yrityksille palveluita toteuttava Nivalan tuotantostudio, ELME Studio, joka on asiantuntijoista muodostuva, ensisijaisesti alueen metalli- ja elektroniikan mekaniikka-alan yrityksiä palveleva yrityspalvelukonsepti. Nitekin ympäristössä toimii korkean teknologian yrityksiä, koulutus- ja kehittämisorganisaatioita. Taloudellisesta yleistilanteesta huolimatta Nivalan teollisuuskylässä on menossa kasvuvaihe. Yritystoiminta menestyy siellä kohtuullisen hyvin ja teollisuuskylässä on enemmän työpaikkoja kuin koskaan ennen. Viime vuonna valmistui kolme hallin laajennusta, saman verran on tällä hetkellä rakenteilla ja uusista hankkeista neuvotellaan. Kari Valtanen toteaa, että Nivala on hyvä paikka ihmisen asua ja elää. Nivala on mukava, viihtyisä ja aktiivinen kaupunki. Olemme pystyneet turvaamaan korkeatasoiset palvelut kunnan asukkaille. Vapaa-ajan viettoon löytyy luontoa, liikuntapaikkoja, kulttuuritiloja ja muita harrastusmahdollisuuksia. Liikuntaa harrastaville ihmisille Nivalassa on 18-reikäinen golfkenttä, jää- ja uimahalli sekä frisbeerata. Keilahallin rakennustyöt käynnistyvät keväällä ja valmistuvat syksyllä. Olemme rakentamassa myös tekonurmikenttää. Myös kaupungin kulttuurielämä on hyvällä tolalla. SOL Palvelut Hymyä huuleen, hyvää työpäivää! Suomalainen SOL on osaava ja innovatiivinen, kansainvälinen palvelualan perheyritys. Yhtiö tuottaa monipuolisia siivous-, toimitila-, kiinteistönhoito- ja turvallisuuspalveluita. Pesulapalvelut helpottavat henkilöasiakkaidemme arkea ja henkilöstöpalvelut tarjoavat joustavasti palveluosaajia yrityksille. -Siivouspalveluiden puitteissa tarjoamme periaatteessa kaiken mitä siivoukseen liittyy, käsittäen mm. ylläpito- ja perussiivouksen, kertaluontoiset siivoukset, erikoiskohteiden siivoukset sekä rakennusten loppusiivoukset. Kertaluonteisiin siivoustöihin kuuluvat lisäksi kotisiivoukset. Kaikki mitä voi keksiä siivouksen alle kuuluvaksi löytyy kyllä kauttamme, palvelujohtaja Tuula Marttila lupaa. Marttila kertoo, että pyrkimyksenä on aina tyytyväinen asiakas. -Meillä korostuu iloinen tekeminen, yrittäjyys ja luovuus työn tekemisessä, joiden kautta työnjälki laadukasta. Meillä on paljon työntekijöitä ja kohteita, koneita, välineitä resursseja, joten töiden organisointi on helppoa. Merkittävä suomalainen työllistäjä SOL työllistää 11 000 henkilöä. Vuoden 2014 budjetoitu liikevaihto on huimat 316 miljoonaa euroa. Yhtiö toimii Suomen lisäksi Venäjällä, Virossa, Latviassa, Liettuassa ja Ruotsissa. Yhtiön omistavat sisarukset Juha- Pekka Joroinen ja Peppi Kaira. Marttilan alaisuudessa toimii 12 palveluesimiestä. Hänen vastuullaan on kahdeksan aluetoimistoa, joiden palveluesimiehet vastaavat omista alueistaan. -Minun alueeseeni kuuluvat toimistot Vaasassa, Kokkolassa, Kurikassa, Pietarsaaressa, Haapavedellä, Kalajoella, Nivalassa ja uusimpana Kannuksessa. Alueellani on yhteensä noin 500 asiakasyritystä ja suunnilleen saman verran henkilökuntaa. Siivouksia toteutetaan myymälöissä, tuotantolaitoksissa, majoitus- ja ravitsemusliikkeissä, kouluissa, toimisto- ja kiinteistökohteissa, kotisiivouksissa sekä kylpylöissä ja uimahalleissa. -Meillä on siivouksen lisäksi tässä Keski-Pohjanmaan alueella myös toimitilapalveluita. Toimitilapalveluiden puitteissa teemme vastaanotto-, kahvila- ja aulapalvelua. SOL Palveluiden toimialoista siivous muodostaa vanhimman toimialan, nyt mukaan on tullut myös kiinteistö- ja toimitilapalvelut sekä pesula-, henkilöstö- ja turvallisuuspalvelut. Yhtiöllä on 60 pikapesulaa ympäri Suomen ja myös ulkomailla. -Turvallisuuspalveluiden osalta vastaamme mm. Helsinki-Vantaan lentoaseman turvatarkastuksista. Siellä työskentelee 300 työntekijäämme. Henkilöstön hyvinvointi keskiössä -Meillä panostetaan todella paljon koulutukseen ja henkilöstön pysymiseen. Viime vuonna meillä on ollut lähes 17 000 osallistujaa ja noin 1700 koulutuspäivää. Taloustilanteesta riippumatta me panostamme kouluttamiseen ja ihmisistä välittämiseen, tällä on suuri merkitys henkilöstön pysymiseen. Meillä välitetään ihmisistä, olemme erittäin hyvä työpaikka, Marttila painottaa. Henkilöstön hyvinvointi näkyy myös hyvässä asiakaspalvelussa ja työmoraalissa. -Iloiset punakeltaiset värimme pyrkivät tuomaan esille iloista ja positiivista asennettamme. Punakeltainen on myös huomioväri, joka parantaa osaltaan henkilökuntamme työturvallisuutta. Haluamme olla asiakkaillemme ylivoimainen kumppani kaikissa palveluissamme. Meillä myös mitataan asiakastyytyväisyyttä jatkuvasti. Viime vuonna asiakastyytyväisyys koko Suomen osalta oli todella rohkaisevaa, yli 98 % asiakkaistamme oli todella tyytyväisiä palveluumme. SOL henkilöstöpalvelut tarjoavat ratkaisun työvoimatarpeisiin SOL henkilöstöpalvelut ratkaisee yrityksen henkilöstötarpeita. Henkilöstöpalvelun puitteissa voidaan tarjota henkilöstön vuokrausta, rekrytointipalveluita. Kyseessä on joustava ja turvallinen tapa hakea lisätyövoimaa äkillisissä työvoimatarpeissa. Henkilöstöpalveluiden kautta saa työvoimaa lähelle jokaiselle toimialalle, niin julkiselle kuin yksityisellekin sektorille. -Tämä ala on todella hektinen, koska homma perustuu ihan puhtaasti asiakkaiden tarpeisiin ja nämä tarpeet tulevat yleensä hyvin pikaisella aikataululla. Miksi meitä sitten käytetään johtuu siitä, että yritykset saavat kauttamme työvoimaa vain yhdellä puhelinsoitolla, palvelujohtaja Marko Mertala perustelee. SOL henkilöstöpalveluilla on Suomessa yhteensä 47 eri työehtosopimusta, joiden puitteissa pystytään vastaamaan varsin hyvin kaikenlaisiin työvoimatarpeisiin. -Kaikki työntekijämme eivät edes halua vakituisia työsuhteita, mutta hyvät työntekijät saavat toisaalta tehdä hommia jatkuvasti. Minulla on kentällä sellaisia henkilöitä, jotka ovat olleet useita vuosia putkeen töissä. Keikkalaisiakin on tottakai, jotka käyvät tekemässä vuoroja siellä täällä. Erityisesti opiskelijat haluavat monestikin tehdä juuri lyhyttä keikkaa, koska pääpaino on kuitenkin opiskelussa. Palkkaus menee tasan tarkkaan asiakasyrityksessä menevän työehtosopimuksen mukaan, pidämme siitä huolen, Mertala lupaa. Työntekijöille tarkat kriteerit -Haastatteluprosessi räätälöidään aina työtehtävän mukaan. Meillä on ammattitaitoiset henkilöt haastattelemassa, joilla on pitkä kokemus asioita. Hakijan ominaisuudet ja vahvuudet osataan kyllä kaivaa esille. Vuokratyövoimaa käytetään Mertalan mukaan esimerkiksi silloin, kun teollisuudessa tulee ruuhkahuippuja, mutta se on kätevä apu sairauslomien ja lomien sijaisuuksissa. Vuokratyöntekijöiden sesonki on alkukeväästä syksyyn. Toki läpi vuoden on työntekijöitä on työllistettyinä asiakasyrityksissä. -Normaalin koeajan jälkeen yritys tekee itse päätöksen, haluaako tämä palkata työntekijän itselleen. Emme tee siitä ongelmaa tai laskua työnantajalle. Meillä on paljon esimerkkejä siitä, että työntekijä on tullut meidän kautta töihin asiakasyritykseen, ja työllistynyt yrityksen kirjoille koeajan jälkeen. Tehtävämme on saada ihmisiä työllistymään, Mertala painottaa. -Voisin lainata erästä asiakasta: SOLin toimintatapa on avointa ja rehellistä. Tämän kommentin saimme hetki sitten. SOL henkilöstöpalveluilla on ollut vuosi toisensa jälkeen hyvää kasvua ja toiminta kasvaa myös tulevaisuudessa, toteaa Mertala loppuun. www.sol.fi
3 Nivalan ammattiopisto kehittää toimintaansa Jokilaaksojen koulutuskuntayhtymään JEDU:un kuuluva Nivalan ammattiopisto on merkittävä aikuiskouluttaja. Aikuiskoulutuksiin osallistuu joka vuosi pääasiassa Ylivieskan ja Nivala-Haapajärven seutukuntien alueelta 150 180 aikuisopiskelijaa, jotka haluavat vahvistaa ammatillista osaamistaan tai hankkia uuden ammatin ja kouluttautua uudelle alalle, kertoo Nivalan ammattiopiston aikuiskoulutusosaston johtaja Hannu Keto. Nivalan ammattiopisto tunnetaan myös merkittävänä kehityshankkeiden toteuttajana. Viime aikojen merkittäviä hankkeita ovat Puusta pitkälle-hanke, jonka aikana on toteutettu nykyaikainen puutuote- ja rakennusalan oppimisympäristö. JEDUn merkittävä hanke on myös painelaitehitsauksen pätevöintilaitos, jonka Finas akkreditoi elokuussa 2013. JEDU Työelämäpalveluille akkreditoitu pätevöintilaitos Jokilaaksojen koulutuskuntayhtymän Työelämäpalvelut on perustanut Finas:n akkreditoiman painelaitehitsauksen pätevöintilaitoksen. Suomen kansallinen akkreditointielin Finas on toteuttanut akkreditoinnin elokuussa 2013. Työ- ja elinkeinoministeriö on tunnustanut JEDU Työelämäpalvelut painelaitedirektiivin mukaiseksi kolmanneksi osapuoleksi, joka ei ole riippuvainen painelaitteiden valmistajista, tilaajista ja käyttäjistä. Pätevöintilaitosta on valmisteltu Pohjois-Pohjanmaan liiton rahoittamassa Painelaitehitsauksen pätevöitymisen testaus- ja oppimisympäristö EAKR -hankkeessa. Pätevöintilaitos toimii JEDU:ssa koulutuksen ulkopuolisena yksikkönä. Riippumattoman kolmannen osapuolen rooli edellyttää sitä, ettei laitos osallistu koulutusten järjestämiseen. Toimimme painelaitedirektiivin mukaisena pätevöintilaitoksena. TEM on ilmoittanut laitoksemme tiedot Euroopan komission Nando-järjestelmään, joten voimme toimia koko EU:n alueella, kertoo tekninen johtaja Mika Haapakoski. JEDU:n painelaitehitsauksen pätevöintilaitoksella on lupa myöntää hitsaajan- ja hitsausoperaattorin pätevöittämiset seuraavien standardien mukaisesti: teräksille standardin SFS-EN 287-1 alumiineille SFS-EN ISO 9606-2 kuparille SFS-EN ISO 9606-3 nikkelille SFS-EN ISO 9606-4 titaanille SFS-EN ISO 9606-5 hitsausoperaattorit SFS-EN 1418 Pätevöintilaitoksen pääpaikka on Nivala. Lisäksi meillä on sopimusvalvojia Seinäjoella, Oulussa ja Valkeakoskella eli meillä on varsin laaja toiminta-alue. Päivittäiseen työhömme kuuluu hitsaajien pätevyyskokeiden valvonta ja hyväksyminen. Pätevöintilaitos helpottaa alueen yritysten toimintaa, koska ne voivat pätevöittää hitsaajansa omassa maakunnassa. Tällaisille palveluille on ollut mukavasti kysyntää ja pätevyyksiä on myönnetty runsaasti. Kun yritys on kiinnostunut pätevöintilaitoksen palveluista, kannattaa ottaa yhteyttä minuun tai valvojiimme. Voimme järjestää pätevyyskokeen jopa päivän varoitusajalla, jos asiakkaat niin haluavat, kertoo Mika Haapakoski. Puusta pitkälle - puualan oppimisympäristö palvelee alueen elinkeinoelämää Nivalan ammattiopisto on toteuttanut EAKR:n ja Pohjois-Pohjanmaan liiton rahoittamaa Puusta pitkälle-hankketta, jonka aikana on toteutettu nykyaikainen puutuote- ja rakennusalan oppimisympäristö Nivalan ammattiopiston puu- ja rakentamisosaston tiloihin. Opiskelijat suuntautuvat ikkunoiden, ovien ja puutaloelementtien valmistukseen. Koulutamme sellaisia työntekijöitä kuin työelämä tarvitsee. Puuosaston valmistustekniikka nostetaan huipputasolle, toteaa Hannu Keto. Nivalan ammattiopisto on Suomessa ensimmäinen koulu, joka mahdollistaa puutaloelementtien tekoon erikoistumisen. Puutaloelementtitehdas on rakennettu alueen elinkeinoelämän tarpeita ajatellen. Maakunnan alueella on puutaloelementtien valmistamisen valtakunnallinen keskittymä, jossa toimii 60 prosenttia puutalotehtaista. Alan työpaikkoja on nykyään noin 2000 ja yritykset tarvitsevat pätevää työvoimaa myös tulevaisuudessa. Aikuiskoulutusta työelämän tarpeisiin Nivalan ammattiopiston aikuiskoulutukseen kuuluvat työvoimakoulutus, yritysten henkilöstökoulutus sekä omaehtoinen täydennyskoulutus. Opintoaloja ovat auto- ja kuljetusala, elektroniikka ja tietotekniikka, sähkötekniikka, hotelli- ja ravintola-ala, metallitekniikka, puutekniikka ja rakennusala. Metallitekniikka on vahva osaamisalueemme. Koulutustarjontaan kuuluvat hitsaajan ja levytekniikan ammattitutkinto sekä kone- ja metallialan perustutkinto sekä hitsauksen pätevöintikoulutukset, joiden aikana opiskelijat suorittavat hitsausluokkia EN-standardien mukaan, kertoo Hannu Keto. Auto- ja kuljetusalalla järjestämme kuljettajakoulutuksia, joissa opiskelijat tulevat yhdistelmäajoneuvojen ammattitutkintoon valmistavaan koulutukseen ja suorittavat samalla E-luokan ajokortin ja kuljettajan ammattipätevyyden. Nivalassa koulutetaan myös linja-autonkuljettajia. Ammattitutkintoon valmistavan koulutuksen yhteydessä suoritetaan linja-auton ajokortti ja henkilöliikenteen ammattipätevyys. Maanrakennuskoneen kuljettajakoulutuksissa suoritetaan rakennusalan perustutkinto, maarakennuskoneen kuljettajan osaamisalalla näyttötutkintona Elektroniikka ja tietotekniikka-aloilla järjestetään sekä perus- että ammattitutkintoihin johtavaa koulutusta. Hotelli- ja ravintola-alalla voi suorittaa ravintola-alan perustutkintoon johtavan koulutuksen. Sähköalan perustutkintoon valmistava koulutus järjestetään monimuotokoulutuksena. Työhallinnon rahoittamiin Metalli- ja puualan Non-Stop koulutuksiin on jatkuva haku oppilaitokseen ja näihin koulutuksiin haetaan TE-toimistojen kautta. Muut ovat ryhmäkoulutuksia. Omaehtoisiin koulutuksiin haetaan oppilaitoksen www-sivujen kautta: www.jedu.fi/web/nivala/nivala Opiskelu Nivalan ammattiopistossa on enimmäkseen päiväopiskelua klo 8 15. Järjestämme jonkin verran myös monimuotokoulutuksia, joissa opintoja on myös illalla. Perus-, ammatti- ja erikoisammattitutkinnot suoritetaan aikuiskoulutuksessa näytöillä, jotka yleensä järjestetään työpaikoilla aidoissa työtilanteissa. Näytöt ovat erityisesti aikuisväestöä varten suunniteltu joustava tutkinnon suoritustapa. Näyttötutkinnossa ei ratkaise ammattitaidon hankkimistapa. Työssä, koulutuksessa tai vapaa-aikana hankittu ammatillinen taito, tieto ja kokemus voidaan muuttaa virallisesti hyväksytyksi tutkinnoksi. Yritysten yhteistyökumppani Nivalan ammattiopisto kouluttaa jatkuvassa yhteistyössä alueen muiden oppilaitosten, työvoimatoimistojen ja elinkeinoelämän kanssa uusia ammattilaisia. Aikuiskoulutus tekee kiinteää yhteistyötä yritysten ja muiden työyhteisöjen kanssa. Opiskelijamme menevät yrityksiin suorittamaan työssäoppimisjaksojaan. Käytännön työssä harjaantumisella on aikuisopiskelussa suuri merkitys. Meillä on elinkeinoelämän kanssa myös yhteisiä kehittämishankkeita kuten tällä hetkellä meneillään oleva EAKR-rahoituksella toteutettava puutaloelementtitehdas. Hankkeessa on mukana alueen yritysten edustajia ohjausryhmän jäseninä. Järkevää aikuiskoulutusta ei ole ilman toimivia suhteita yrityksiin ja julkisen hallinnon yksikköihin. Kontaktit alueen elinkeinoelämään ovat vahvat; vuosia kestänyt yhteistyö on luonut käytäntöjä, jotka vievät koulutuksen kehittämistä eteenpäin Yhteistyön kautta olemme jatkuvasti selvillä siitä millaisia valmiuksia ja osaamista työelämässä tarvitaan. Pystymme reagoimaan nopeasti yritysten muuttuviin koulutustarpeisiin ja kehittämään koulutusta ja palvelutoimintaamme tarpeita vastaaviksi. Tutkimme jatkuvasti mille aloille täällä kannattaa työntekijöitä kouluttaa. PED 97/23/EY -mukaiset hitsaajan- ja hitsausoperaattorin pätevöittämiset seuraavien standardien mukaisesti: teräksille SFS-EN 287-1 alumiineille SFS-EN ISO 9606-2 kuparille SFS-EN ISO 9606-3 nikkelille SFS-EN ISO 9606-4 titaanille SFS-EN ISO 9606-5 hitsausoperaattorit SFS-EN 1418 Jokilaaksojen koulutuskuntayhtymän Nivalan ammattioppilaitos on merkittävä hitsausalan kouluttaja. Nivalaan perustettiin viime kesänä myös Finasin akkreditoima painelaitehitsauksen pätevöintilaitos. Nivalan ammattiopiston aikuiskoulutusta Hitsauksen pätevöitymiskoulutusta suoraan yrityksille ja työttömille (työttömät, haku te-toimiston kautta) Hitsauksen pätevyyskokeiden suorittaminen, lisätietoja Vesa Jylhä-Ollilla, puh. 040 142 8779, vesa.jylha-ollila@jedu.fi Työttömät: haku seuraaviin koulutuksiin te-toimiston kautta Metalliala - Hitsaajan ammattitutkinto - Levytekniikan ammattitutkinto - Kone- ja metallialan perustutkinto Muita koulutuksia omaehtoisena koulutuksena: - Linja-autonkuljettajan ammattitutkinto - Yhdistelmäajoneuvonkuljettajan ammattitutkinto Lisätietoja koulutuksista: Tuula Mäkihonka puh. 040 142 8775, tuula.makihonka@jedu.fi Puuala - Puualan perustutkinto - Puusepänalan ammattitutkinto - Puusepänalan ammattitutkinto/ ovi- ja ikkunateollisuus JEDU Pätevöintilaitos Lisätietoja: tekninen johtaja Mika Haapakoski puh. 040 678 6979 mika.haapakoski@jedu.fi Pätevöintilaitos Yritysmaailma Koskee Yritysmaailma-lehden valmistamaa aineistoa www.yritma.fi Julkaisija: Joensuun Kustannus Oy Yritysmaailma Suvantokatu 20 80100 Joensuu Email: joensuun. kustannus@yritma.fi Päätoimittaja: Risto Käyhkö Puh. 010 820 5700 Fax. 013-312 199 Sivunvalmistus: Joensuun Kustannus Oy Yritysmaailma Email: ilmoitus.annika@yritma.fi ilmoitus.sanna@yritma.fi Toimittajat: Eino Maironiemi Puh. 010 820 5703 Tapani Kärkkäinen Puh. 0400 217 587 Eini Kettunen Puh. 010 820 5715 Toni Valha Puh. 09-3157 7327 Ilmoitukset: Kari Koponen Puh. 010 820 5708 Jukka Suppola Puh. 010 820 5709 Rauno Härkönen Puh. 010 820 5706 Osoitelähde: Itella Posti Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani
4 Monipuolinen S-market Nivala palvelee 15 000 asiakasta Nivalan S-Marketin kauppias Keijo Aho on oikeastaan syntynyt kauppiaaksi. Hänen vanhemmillaan oli T-kauppiaan tausta ja sieltä Aho imi itseensä ensimmäiset opit. Nyt takana on 37 vuotta kaupan palveluksessa. Niistä viimeiset 12 vuotta Keijo Aho on palvellut Nivalassa S-ketjua kauppiaana. Tätä ennen kokemusta kertyi Haapavedeltä, jossa Aho toimi lihamestarina aina vuodesta 1987 vuoteen 2002. Olen edennyt S-ketjun koulutuksen kautta. Tämä on mahdollista, kun oma halu on kova, Aho tiivisti S-ketjun antaman mahdollisuuden. Jos Keijo Aholla on pitkä taival kauppiaana takanaan, on myös Nivalan S-marketin liikepaikka ehtinyt tulla tutuksi lähialueen ihmisille. Samalla paikalla on kauppaa tehty toistasataa vuotta. Heti 2002 iso remontti Tultuani tänne Nivalaan, heti alkuun KPO toteutti S-marketin suuren laajennuksen, jolloin myymäläpinta-ala kasvoi 2300 neliömetriin ja siihen varastotilat päälle. Olemme itsepalvelumyymälä ja siihen myös remontin kautta panostimme. S-ketju antaa tähän hyvät mahdollisuudet. Tavara kulkee ja suuren ketjun ansiosta pystymme kilpailemaan hinta/laatu suhteella, Aho kertoi. Päivittäistavara tuo 85% liikevaihdosta Meillä päivittäistavarakauppa on selvästi suurinta liikevaihdostamme. Se tuo meille 85 prosenttia. Käyttötavara, kirjakauppa ja muu tuovat sitten lopun. Meillä on myös Veikkauksen palvelupiste ja yksityisomistuksessa oleva kukkakauppa saman katon alla. ABC:n jakeluasema ja kahvila tuovat asiakkaita myös meille. Asiakaskuntamme tulee Nivalasta ja sen ympäristöstä. Asukkaita meidän markkina-alueella on noin 15 000, joista kilpailu on kovaa. Täällä ovat lähes kaikki suurimmat kauppaketjut, Keijo Aho totesi. Maatalouskoneiden huolto- ja korjausliike. Sopimushuoltona yrityksellä on Case ja New Holland -merkkihuollot sekä Fort-, Tempo-työkoneiden ja Belaruksen ja Ursuksen huolto ja varaosat. Myös ilmastointihuollot kuuluvat yrityksen toimintaan. Kytöpuhontie 125 85500 NIVALA puh. 08 441 545 eskolan.korjaamo@kotinet.com Henkilökuntaan on panostettu S-ketju panostaa säännölliseen henkilökuntansa koulutukseen. Se on tärkeää, sillä kaupan alakin menee jatkuvasti eteenpäin. Uusia palveluja tulee ja S- Etukortti on aikanani ollut yksi suurimmista uudistuksista. Kortti on erittäin suosittu ja antaa asiakkaillemme merkittäviä etuja. S-Etukortti on avain S-ryhmän asiakasomistajaetuihin. S-Etukortilla kertyy Bonus ja S-Etukortin haltija on oikeutettu saamaan asiakasomistajan tuote- ja palveluedut. S-Etukorttiin voi myös liittää S-Pankki Oy:n tuottamia maksuominaisuuksia. Yrityksille ja yhteisöille ei myönnetä S-Etukorttia, heille on tarjolla S-Business, Aho selvitti. SmartPostpakettiautomaatti Uusinta uutta meillä on Itellan SmartPost-pakettiautomaatti. SmartPost-pakettiautomaatti on uusi kätevä tapa lähettää ja vastaanottaa paketteja. Smart- Post tarjoaa yrityksille edullisen ja nopean toimitusvaihtoehdon ja asiakkaalle vaivattoman paketin noudon, Keijo Aho kertoi. Aukioloajat: Ma-Pe 8-21 La 8-18 Su 12-18 Kuvat: Mervi Hollanti.
5 Mode Mekko on modernien aikuisten naisten vaateliike Helena Pesola on ollut kaupan tiskin ääressä useamman vuosikymmenen. Hän meni 70-luvulla miehensä vanhempien omistaman liikkeen palvelukseen Reisjärvellä, joka sittemmin siirtyi miehen omistukseen. Sitten, kun liike lopetettiin, oli edessä uuden työpaikan etsiminen. Nivalassa tuli sopivasti samoihin aikoihin noin kuusi vuotta sitten myyntiin naisten vaatetusliike. Tartuin tilaisuuteen ja tähän saakka on töitä riittänyt. Liike oli hyvällä paikalla Nivalan keskustassa kahden valtaväylän välissä, tilat olivat hyvät ja asiakaskuntakin osittain valmiina. Tuotevalikoimaa olen nyt muuttanut asiakkaitten tarpeitten mukaan ja pyrkinyt tekemään siitä oman näköiseni, Helena Pesola kertasi vähän yrityksensä alkumetrejä. Mode Mekko on aikuisten naisten vaateliike, jonka tuotevalikoimaan kuuluvat asut niin juhlaan, kuin arkeenkin. Pyrimme pitämään myynnissä mahdollisimman paljon kotimaisia, laadukkaita tuotteita. Toki valikoimissamme on myös ulkomaisia vaatemerkkejä, jotka toistaiseksi kaikki ovat sopineet hyvin noin 150 neliömetrin myymälätiloihin esille. Kokovalikoima on myös laaja. Haluamme pysyä muodin mukana mahdollisuuksien mukaan. Nytkin kevät tuo rekkeihin uudet kuosit. Värikylläisyys, voimakkaat värit ja musta- valkoinen graafinen kuosi ja raidat tuntuvat olevan tämän kevään huutoa. Näitä on kysytty jo nyt jälleen piristyneessä kaupan käynnissä, Pesola totesi. Asiakkaita ympäri Pohjanmaata Mode Mekon asiakaskunta tulee ympäri Pohjanmaata. Meillähän on myös toinen liike Haapajärvellä, jossa on lähes sama tuotevalikoima. Itse sukkuloin molempien liikkeitten välillä. Vuosien saatossa meille on tullut paljon vakioasiakkaita kauempaakin, joille muutaman kerran vuodessa asiointi liikkeessämme on tullut jo tavaksi. Kertovat, että ovat olleet tyytyväisiä meidän asiakaslähtöiseen ja henkilökohtaiseen palveluun. Tämä taitaa olla tämän päivän trendi, Helena Pesola uskoi. Vaatealallakin muutoksia on tapahtunut Tällä naisten vaatealallakin muutoksen tuulet ovat olemassa. Nettikauppa on varmasti ollut suurin tapahtuma. Uskoisin, että henkilökohtainen palvelu ja valikoimien erilaisuus auttavat vastaamaan nettikaupan haasteisiin. Helena Pesola tekee pitkiä päiviä Mode Mekon palveluksessa on yksi työntekijä Nivalan ja Haapajärven myymälöissä. Itse työskentelen molemmissa. Tuuraan työntekijöiden vapaapäivät ja lomat. Kyllähän työviikot ovat usein kuusipäiväisiä. Lomaa viikko kesällä ja toinen talvella. Pidän kuitenkin työstäni ja se varmaan antaa myös voimia. Vaihtelevat työpäivät ja ihanat asiakkaat ovat tämän työn parasta antia. Helena Pesola pohtii. MODE MEKKO, NIVALA Toripiha 1 puh. 040 081 1750 MODE MEKKO, HAAPAJÄRVI Puistokatu 52 puh. 050 370 8871 MEKKOJA JAKKUJA TUNIKOITA HOUSUJA TAKKEJA ym. UUTTA IHANAA KEVÄISTÄ Paljon jo kevättä tullut ja lisää tulossa. Tule sinäkin valitsemaan omasi. Meiltä Laurien Emma -ihmehousut ja Emma -capreja jo kesän väreissä. Sydämellisesti tervetuloa ostoksille! Upeat takit ja tunikat Tervetuloa rustiikkiseen lähiruokaravintolaan Nivalan keskustaan. Meiltä löytyy 45 asiakaspaikkaa. Lisäksi pystymme järjestämään asiakkaiden toiveiden mukaan erilaisia juhlatilaisuuksia, teemailtoja, kokouksia ym. HAAPAJÄRVI Puistokatu 52 ma-pe 10-17 la 10-14 NIVALA Toripiha 1 ma-to 10-17 pe 10-18 la 10-14 Kapas Restaurant Toritie 16, 85500 Nivala Puh. 041 759 2442
6 Konehuolto Juha Korri on tuttu ja turvallinen Nivalan alueen maatalouskonekorjaamo Juha Korrilla oli varsin tasainen alku yrittäjänä. Konehuoltotöitä Korri oli tehnyt runsaat kymmenen vuotta, kun nivalalainen K-kauppias päätti keskittyä enemmän myyntipuoleen ja tarjosi työntekijälleen Juha Korrille huolto- ja korjausosaa ostettavaksi. Korri tarttui tilaisuuteen ja kaupat syntyivät vuonna 2001. Minulle jäi kaupassa tilat, koneet, henkilökuntaa ja vakituista asiakaspohjaa, Korri kertoi. Kymmenisen vuotta vanhat tilat vielä olivat riittävät, mutta ahtaus tuli eteen. Neljä vuotta sitten investoin yritykseen puolisen miljoonaa euroa ja rakennutin uuden hallin, hankin nykyaikaista koneistusta ja näin sain palvelun pelaamaan entistä paremmin. Nyt meillä on tilaa korjaamotilaa noin 350 neliömetriä ja muita tiloja noin 150 neliötä. Uusi halli sijaitsee Nivalassa, osoitteessa Sahantie 60. Konepaikkoja on vajaat kymmenen riippuen tietenkin koneitten koosta. Henkilökuntaa on lisäkseni kolme vakituista asentajaa, joita voin rehellisesti kiittää ammattitaidosta, ahkeruudesta ja tunnollisuudesta, Korri totesi. Pääsääntöisesti Keskon myymiä laiteita Konehuolto Juha Korri korjaa ja huoltaa pääsääntöisesti Keskon myymiä maatalouskoneita, traktoreita, puimureita ja metsäkoneita. Massey Fergusonit ja Claas- puimurit ovat noin 40 kilometrin säteellä Nivalasta meidän jokapäiväistä työsarkaa. Suurimman osan noin 90 prosenttia työstä teemme täällä hallissamme, mutta hätätapauksissa henkilökuntamme menee myös omalla huoltoautollamme paikan päälle esimerkiksi kiireisimpinä puintiaikoina, Juha Korri kertoi. Koko ajan pitää pysyä ajan hermolla Korri painotti koulutuksen merkitystä. Koko ajan on käytävä erilaisia kursseja, jotta pysyy mukana koneitten nopeassa teknisessä kehityksessä. Meillä on sopivasti henkilökunta jakautunut kokemukseen ja nuoreen voimaan. Näissä nykyisissä tiloissa meidän on hyvä toimia vanhojen ja uusien asiakkaitten kanssa. Yksi meidän vahvuuksista kovassa kilpailussa ovat asiakassuhteet. Täällä pitkään asuneena ihmissuhteet ovat tulleet tärkeiksi ja monta kertaa ne henkilöityvät. Asiakkaat kysyvät usein tutuksi ja hyväksi havaittua työntekijää, Korri tiesi kertoa. Tervetuloa hyvän palvelun Nivalan apteekkiin! HUOLLOT (myös työkoneisiin) Nivalan Apteekki Kalliontie 27, 85500 NIVALA Puhelin (08) 445 8600 nivalan_apteekki@apteekit.net Konehuolto Juha Korri puh. 040 506 1734 Meiltä myös varaosat! www.nivalanapteekki.fi Airbus-tehtaat, St. Nazaire Ranska, NK2Double Mestaruussarjan ovet Valitse Champion Door kangasnosto-ovet ja jakoseinät! Saat suuriin kohteisiin varmakäyttöiset ja pitkäikäiset, hyvin eristävät ja lähes huoltovapaat ovet. Kaikki palvelut arkesi tarpeisiin! www.championdoor.com Champion Door Oy Pajatie 1 85500 Nivala Puh. 08-445 8800 Fax 08-442 956 info@championdoor.com Nivala, Haapavesi
Koneyhtymä V Kaarlela, perinteikäs koneyrittäjä Nivalan alueella 7 Koneyhtymä V Kaarlelan nykyinen vetäjä Väinö Kaarlela oli vielä alakoululainen, kun yritys näki päivänvalon vuonna 1955. Puskukonehommat olivat ne ensimmäiset työmaat, joilla yritys aloitti. Ensimmäinen kuorma-auto yritykseen hankittiin kuitenkin jo 1949, jolloin se oli teuraskarja- ja kappaletavara-ajossa. Pikkuhiljaa, ajan myötä toiminta on muotoutunut. Meitä poikakaartia oli perheessä Jukolan veljesten verran ja viisi meistä myös toimi alkuaikoina yrityksessä. Itse aloitin lapioimalla hiekkaa, mutta kun kädet rattiin ylsivät, olin jo mukana konehommissa. Kalustoa tuli yritykseen jatkuvasti lisää ja urakoinnin lisääntyessä puskukoneita oli jo viisi, kaivinkoneita ja autoja työtilanteistä riippuen pari- kolme. Urakointia teimme paljon Tielaitokselle ja Metsäyhtiö Tapiolle. Teitten rakentaminen oli yksi meidän päätoimenaloista ja parikymmentä vuotta myöhemmin alkoivat niiden peruskorjaustyöt, Väinö Kaarlela kertasi nyt vetämänsä yrityksen alkuaikoja. Yrityksen perustaja jäi ansaitulle eläkkeelle 1975 ja veljeksille jäi yhä suurempi vastuu. Koneyhtymä V. Kaarlelan rinnalle perustimme vuonna 1986 myös Kaarlelan Murskaus Oy:n, jonka vetäjiksi veljeksistämme tuli kaksi. Kaksi meistä vetäytyi myös eläkkeelle ja minä tulin tämän Koneyhtymä V Kaarlelan toimitusjohtajaksi ja omistajaksi vuonna 1997, Väinö Kaarlela totesi. Toimimme nyt pääsääntöisesti Nivalan ympäristössä Tänä päivänä Koneyhtymä V Kaarlela työllistää keskimäärin kymmenkunta työntekijää ja konekantana on viis kasettiautoa, saman verran pyöräkoneita, kaivinkoneita ja murskain omaan kiviaineksen tarpeisiin. Toimintamme on löytänyt oman paikkansa maansiirtourakoijana, kiviainestoimittajana ja kallion murskaajana, jota murskaamme omalta kallioalueelta, Väinö Kaarlela kertoi. Laaja asiakaskunta takaa työllisyyden Meidän asiakaskuntamme ovat Nivalan kaupunki tytäryhtiöineen, yksityissektori, rakentajat, ELY- keskus ja jossakin määrin myös nykyinen Destia. Olosuhteet ja työsuhteet ovat tietenkin kausiluontoisia. Alkuvuosi on aina hiljaisempaa ja se onkin kaluston kunnostuksen kannalta tärkeää aikaa. Olosuhteethan muokkaavat meidänkin toimintaamme ja vaativat soveltamista, Kaarlela kertoi. Pyrimme asiakkaitten ja meidän yhteiseen etuun Kun teemme urakkasopimuksia, päämäärämme on yrittäjän ja asiakkaittemme yhteinen etu. Tähän meidän on helppo tulla, kun olemme voineet pitkän kokemuksen turvin kehittää tehokkaat työmenetelmät. Myös alueen ja sen asukkaitten tuntemus on tärkeä osa yrityksemme pärjäämistä. Toki muun muassa Nivalassa 11 000 henkilön asujaimisto on muuttunut ja varsinkin rakentajia ei nyt ihan kaikkia tunne, Väinö Kaarlela naurahti. Helppokayttöiset ja dynaamiset ohjelmistot yrityksille ja julkiselle sektorille. Maanrakennuspalvelut, kiviaineiston murskausta ja aineistojen kuljetukset Nivalan ja lähikuntien alueilla. Koneyhtymä V Kaarlela Pajatie 5, 85500 Nivala puh. 050 574 7640 puh. 08 442 274 Pajatie 21 85500 NIVALA www.grynos.com
8 Mecanova, ohutlevymekaniikan ammattilainen toinen tuotantolaitos Pärnuun Mecanova Oy on yksi Nivalan kunnan merkittävimpiä teollisuusalan työllistäjiä. Nivalan teollisuuskylässä sijaitsevassa tuotantolaitoksessa työskentelee keskimäärin 150 ohutlevymekaniikan ammattilaista. Mecanova Oy:n historia alkaa vuodesta 1989, jolloin Nokian Oulun yksikkö eli loistoaikoja. Olimme tuolloin lähes 100 prosenttisesti Nokian alihankintatyön varassa. Tätä kesti kymmenisen vuotta aina vuosituhannen vaihteeseen, jolloin Nokian alihankintatyöt vähenivät merkittävästi. Myyntityömme korostui ja asiakaskuntaa etsittiin muualta. Samalla omistuspohja koki melkoisen muutoksen, kun perustajaosakkaat jäivät pois ja vastuu siirtyi uusiin kotimaisiin käsiin, myyntipäällikkö Hannu Laitala kertasi Mecanovan historiaa. Mecanova tarjoaa täsmällisesti viritettyä kilpailuetua ohutlevymekaniikkaa sisältävien huipputuotteiden valmistukseen. Sen palvelu kattaa koko partituurin mekaniikkaosista, kokoonpanosta aina järjestelmiin saakka. Tuloksellinen yhteistyö alkaa tuotesuunnittelusta ja joustaa asiakkaan tuotteen elinkaaren eri vaiheissa Suuria asiakkaita Nokia on edelleen yksi Mecanova Oy:n asiakkaista, mutta rinnalle ovat tulleet suuret yhteistyökumppanit kuten ABB ja FinnPower Oy. Näille teemme kansanomaisesti pellistä esivalmistettuja tai loppuun hiottuja erinäköisiä tuotteita. Yhteistyömme kumppaneittemme kanssa alkaa jo tuotesuunnittelusta, Laitala kiteytti yrityksen toiminnan. Nykymaailmassa tilanteet vaihtelevat nopeasti ja muutoksiin täytyy reagoida. Tätä palvelee meidän monipuolinen palvelukokonaisuus ja joustavuutemme. Yksikkökokomme antaa mahdollisuuden joustoihin ja henkilökunnan ammattitaito täydentää toimintaamme. Kasvuun haluamme panostaa ja se on onnistunut hyvin. Meillä on onni saada nuortakin työvoimaa Nivalan ammattioppilaitoksesta, jonka kanssa teemme hyvää yhteistyötä. Tällä alueella on muutenkin tekninen kulttuuri varsin korkealla tasolla, Laitala totesi. Tuotesuunnittelu sisaryrityksen SWECO Mecaplan Oy:n harteilla Tuotesuunnittelun ja projektihallinnan asiantuntijapalvelut meille tuottaa vuonna 2001 Mecanova Oy:n ja SWECO Industry Oy:n perustama yhteisyritys. SWECO Mecaplanin projektit kohdistuvat tyypillisesti elektroniikka- ja sähkövoimateollisuuden tuotekokonaisuuksiin sekä kone- ja laitevalmistajien tuotteisiin. Asiantuntijoillamme on merkittävää erikoisosaamista kotelorakenteiden tuotekehityksessä, muovaus- ja tiivistyssuunnittelussa sekä työmenetelmien kehittämisessä. Valmistustekniikoiden monipuolinen tuntemus ja kansainvälinen toimittajaverkosto tukevat tuotekehitystä projektin eri vaiheissa, Laitala kertoi. Sweco Mecaplan tekee jatkuvaa tutkimus- ja kehitysyhteistyötä mm. Oulun Yliopiston, Teknillisen korkeakoulun, VTT:n, Centrian sekä johtavien kone- ja laitetoimittajien kanssa. Pärnun tehdas uusi Mecanovan tuotantolaitos Mecanovan uusi tuotantolaitos on valmistumassa Viron Pärnuun. Tehtaan tuotannollinen pinta-ala on noin 4500 neliömetriä ja henkilökuntaa sinne tulee nelisenkymmentä, jotka ovat alansa ammattilaisia ja asiantuntijoita. Laiteasennukset ovat juuri loppusuoralla ja henkilökunnankin rekrytointi alkaa olla valmis. Pärnun tehtaan tuotantopäälliköksi on jo valittu Ilmar Seppenen. Hänellä on vankka alan pohja. Insinöörin koulutuksen saanut Seppenen on työskennellyt aiemmin muun muassa ABB:ln ja NOTE AB:n palveluksessa. Pärnun tehdas toimii tiiviissä yhteistyössä Mecanovan Nivalan tuotantolaitoksen kanssa, Hannu Laitala kertoi.
9 ProfiPro Oy:n harvesterit vastaavat tulevaisuuden hakkuuhaasteisiin ProfiPro Oy Nivalaan vuonna 2009 perustettu yritys, joka valmistaa ja markkinoi laadukkaita ja monikäyttöisiä PROFImetsäkoneita. Toimitusjohtaja Tarmo Vuolteenahon mukaan ProfiPron toimintaa ja tuotekehitystyötä ohjaa vahva näkemys tulevaisuuden materiaalien käytöstä, hakkuiden kehittymisestä ja niissä tarvittavien koneiden ominaisuuksista. Profiprolla uskotaan metsäteollisuuden vahvaan kasvuun tulevina vuosina ja vuosikymmeninä. Kun fossiiliset polttoaineet uhkaavat vähetä ja loppua, puu puolestaan kasvaa hyvällä hoidolla ja metsäkoneilla on töitä koko pohjoisella pallonpuoliskolla. Juuri harvennushakkuisiin soveltuvien koneiden kehittelyyn lisätään voimavaroja ProfiPro Oy:llä nyt entistäkin vahvemmin. Näyttää siltä, että fossiiliset polttoaineet alkavat olla tiensä päässä; niitä on yhä hankalampi hankkia, hinnat kallistuvat ja lisäksi ne ovat ehtyviä materiaaleja. Uskomme, että puumassat tulevat korvaamaan fossiilisia materiaaleja energiakäytössä sekä entistä laajemmin erilaisten tuotteiden raaka-aineina. Puupohjaiset massat tulevat valtaamaan markkinoita ja korvaamaan esimerkiksi nykyisiä muovituotteita. Ensimmäinen puuauto ja puukännykkä on jo tehty. Metsien käytön kannalta tällainen kehitys tarkoittaa sitä, että harvennushakkuut lisääntyvät ja niistä saatu puu tulee olemaan hyvin monipuolisesti käytetty materiaali tulevaisuudessa. ProfiPro on kehittänyt laitteita, jotka soveltuvat harvennushakkuisiin erittäin hyvin, toteaa Vuolteenaho. Harvesterit nykypäivän hakkuisiin ProfiPron koneet soveltuvat nykypäivän hakkuuhaasteisiin. Harvestereissamme on monia sellaisia ominaisuuksia, joita koneen hankintaa harkitsevat yrittäjät pitävät arvossa, toteaa Tarmo Vuolteenahon PROFI-koneiden etuja ovat kevyt paino, korkea hydrauliikan tuotto, erittäin toimiva nosturi koko käyttöalueella sekä hyvä tasapaino myös ääriulottuvuusalueilla. Koneenkuljettajat ja yrittäjät arvostavat myös tarkkaa ja miellyttävää nosturin hallintaa niin lähellä kuin kaukanakin. PROFI-koneissa on korkea tuotto matalalla polttoainekulu- ProfiPron harvestereissa on ominaisuuksia, joita koneen hankintaa harkitsevat yrittäjät pitävät arvossa. PROFI-koneiden etuja ovat kevyt paino, korkea hydrauliikan tuotto, erittäin toimiva nosturi koko käyttöalueella sekä hyvä tasapaino myös ääriulottuvuusalueilla. Koneenkuljettajat ja yrittäjät arvostavat myös tarkkaa ja miellyttävää nosturin hallintaa niin lähellä kuin kaukanakin. vaatimukset täyttävät laitteet. Rakennamme metsäkoneita ja tarjoamme asiakkaillemme myös huolto- ja varaosapalvelut, jotka takaavat metsäkoneyrittäjien liiketoiminnan kannattavuuden ja vaativien ammattikuljettajien tyytyväisyyden harvesterin ominaisuuksiin. Tuotannossamme ja huoltopalvelutarjonnassamme hyödynnämme alan viimeisintä teknologiaa sekä hyviksi todettuja, luotettavia ja kestäviä komponentteja, kertoo Vuolteenaho. tuksella ja korkeatasoinen hydrauliikan suodatus myös painesuodattimella. Merkittävä etu on myös toimiva etäohjaus. Koneitamme voidaan säätää, huoltaa ja etsiä vikoja tehtaalta käsin. Kone on myös rakenteensa ansiosta helppo ja yksinkertainen huoltaa. Sitä ei tarvitse raahata metsästä pois vaan huolto ja korjaukset voidaan tehdä paikan päällä. Käyttäjät arvostavat PROFI 50 ja PROFI 40-harvestereita ProfiPron peruskone on harvennus- ja päätehakkuisiin tarkoitettu PROFI 50-harvesteri. Se on teknisesti edistyksellinen, optimaalisen painonjakauman ansioista vakaa työssä, taloudellinen, nopea ja ketterä. Ergonominen ja mukava ohjaamo tarjoaa kuljettajalle ylelliset työolot, erinomaisen näkyvyyden kaikkiin suuntiin sekä rauhallisen ja hiljaisen työympäristön. PROFI 50 voidaan varustaa eri valmistajien nostureilla ja hakkuupäillä. Toinen ProfiPron menekkituote on kevyt ja ketterä PROFI 40-harvesteri, joka on ulottuva ja tehokas kone kaikenlaisiin toimintaympäristöihin. Koneella on pieni kääntösäde ja suuri kääntökulma, jotka helpottavat liikkumista tiheäs- ProfiPro keskittyy alustakoneen valmistukseen ja toimivan, kokonaistaloudellisen malliston luomiseen yhteistyössä alan erikoissektoreiden johtavien valmistajien sekä asiakkaiden kanssa. sä metsässä. matala painopiste lisää koneen vakautta ja ulottuvuutta rinnemailla. Tuotekehitysyhteistyötä asiakkaiden kanssa ProfiPro keskittyy alustakoneen valmistukseen ja toimivan, kokonaistaloudellisen malliston luomiseen yhteistyössä alan erikoissektoreiden johtavien valmistajien sekä asiakkaiden kanssa. Näin ProfiPro Oy pystyy tarjoamaan asiakkailleen urakoitsijoiden, metsäteollisuuden ja muuttuvien ympäristötekijöiden PROFI-harvestereista vientiin menee reilut puolet. Ruotsi ja Keski-Eurooppa ovat merkittävimmät markkina-alueet.
10 Best Glass Oy valmistaa huippuluokan eristyslasia Vuodenvaihteessa 2011 perustettu Best Glass Oy valmistaa huippuluokan eristyslasia Nivalassa. Eristyslasitehdas on ainutlaatuinen Suomessa. Tuotanto on lähes kokonaan automatisoitu: viimeisintä teknologiaa edustava tuotantolinja varmistaa valmistuksen korkean laatutason. Olemme Euroopankin mittakaavassa hyvin moderni tehdas. Viime vuonna valmistimme noin 125 000 neliötä erityislasia, joka on lämpöarvoltaan markkinoiden parhaita, kertoo toimitusjohtaja Teemu Ohtamaa. Olemme lasin jatkojalostusyritys. Raaka-aineet tulevat meille Keski-Euroopasta, me leikkaamme ja työstämme niitä eristyslaseiksi. Kun lasi lähtee linjan päästä liikkeelle, siihen ei juuri tarvitse käsin koskea ennen kuin toisessa päässä nostetaan valmis elementti pois. Best Glassin tavoitteena on tarjota ovi-, ikkuna- ja talotehtaille sekä erittäin korkeatasoista palvelua että laadukkaita ja teknisesti ylivertaisia tuotteita. Olemme sopivan kokoinen yritys, pystymme joustaviin, asiakaskohtaisiin ratkaisuihin ja laadukkaaseen palveluun. Vuodenvaihteessa 2011 perustettu Best Glass Oy valmistaa huippuluokan eristyslasia Nivalassa. Asiakkaat arvostavat laatua ja toimitusvarmuutta Best Glass Oy:ssä työskentelee nykyään 16 ammattilaista. Lisäksi 10 henkilöä on RekryKoulutuksessa opiskelemassa ammattia. Tehtaan tuotanto laajentuu ja tarvitsemme uusia työntekijöitä. Yrityksen asiakaskuntaan kuuluu pääasiassa suomalaisia ikkuna- ja ovitehtaita. Nivala on hyvä toimintapaikkakunta yritykselle. Suurin osa asiakkaistamme on 300 kilometrin säteellä. Asiakkaamme arvostavat Best Glassin toimitusvarmuutta, tuotteiden laatua ja asiakaspalvelua. Tuotteita toimitetaan nopeimmillaan asiakkaille neljä päivää tilauksesta. Kaiken tämän palvelun takaa todella motivoitunut ja hyvä henkilökunta Tuotteita menee jonkin verran myös vientiin. Asiakkaiden kautta tuotteitamme menee varsin paljon vientiin, esimerkiksi Keski-Eurooppaan ja Venäjälle. Tavoitteena on tulevaisuudessa kehittää vientitoimintaamme, tuotteillemme on hyvät näkymät ulkomaillakin. Energiatehokkaita erityislaseja tarvitaan, kun energiamääräykset kiristyvät ja rakentajat haluavat energiatehokkaita rakennuksia. Eristyslasista valmistetuilla ikkunoilla voi vaikuttaa paljon energian käyttöön ja myös ääneneritys paranee meidän tuotteillamme. Best Glass on kiinnittänyt tuotannossaan paljon huomiota ympäristö- ja energia-asioihin: kaikki materiaalit pyritään kierrättää mahdollisimman tehokkaasti, kertoo Teemu Ohtamaa. Super Spacer-välilista mahdollistaa erinomaisen lämpöarvon Best Glass Oy:n eristyslaseissa käytetään Super Spacer-välilistaa. Tämä uutta teknologiaa edustava, polymeerivaahdosta valmistettu metalliton lämpöreunavälilista on perinteisiä välilistoja selvästi parempi. Super Spacer johtaa 950 kertaa vähemmän lämpöä kuin perinteisesti välilistana käytetty alumiini. Sen on todistettu vähentävän eristyslasimassaan kohdistuvaa painetta, vähentävän lämmönvirtausta, nostavan lasin pintalämpötilaa, vähentävän kosteuden tiivistymistä lasipintaan ja parantavan ääneneristävyyttä. Tuote on laajasti testattu ja laajalti käytössä jo muualla maailmassa. Super Spacer välilistalla valmistettu eristyslasielementti on U-arvoltaan markkinoiden paras ja sen avulla ikkunoiden ja ovien valmistajien on helpompi vastata kiristyviin energiamääräyksiin. Viime vuonna Best Glass valmisti noin 125 000 neliötä erityislasia, joka on lämpöarvoltaan markkinoiden parhaita Yrityksen johdossa kokeneita lasiteollisuusmiehiä Best Glass Oy:n taustalla on yli 20 vuoden kokemus eristyslasin valmistuksesta. Yrityksen johtajat ovat kokeneita lasiteollisuusmiehiä. Yhtiön toimitusjohtaja ja pääomistaja Teemu Ohtamaa on työskennellyt Pilkington Finlandin palveluksessa yli 18 vuotta erilaisissa tehtävissä tehdaspäällikkönä Pilkingtonin Nivalan ja Forssan eristyslasitehtailla. Tuotantopäällikkönä ja osakkaana toimii myös Mika Hirvi jolla on 10 vuoden kokemus alalta. Yhtiön hallituksen puheenjohtajana on Petri Halonen, joka on myös osakas. Hän on työskennellyt aikaisemmin Kuusakoski Oy:n, Pilkington Finland Oy:n, Pilkington Sverige AB:n ja Pilkington Norge AS:n toimitusjohtajana. Onhan tuota alaa tullut parikymmentä vuotta opeteltua, naurahtaa Teemu Ohtamaa. Eristyslasitehdas on ainutlaatuinen Suomessa. Tuotanto on täysin automatisoitu: viimeisintä teknologiaa edustava tuotantolinja varmistaa valmistuksen korkean laatutason.
11 Crelea Oy Kotimaisia pienpuuharvestereiden mittalaitteita Crelea Oy on perustettu lokakuussa 2007. Yrityksen taustalla on kuusi osakasta ja muita tärkeitä sidoshenkilöitä. Yritys jatkaa Arsca Electro Ky:n toimintaa, joka ostettiin heti Crelea Oy:n alkutaipaleella. Tässä järjestelyssä tuli mukana kontakteja, osaamista ja tuotepohjaa. Crelea on siis kokemusta omaava, kannattava yritys, jolla on perusliiketoimintaa ja liikesuhteet ohjausjärjestelmien ja sähköistysten osalta, mutta tähtäin erityisesti koneen ohjausjärjestelmien suunnittelussa, valmistuksessa ja myynnissä. Yrityksen taustavoimien historia ulottuu pitkälle työkoneiden ja teollisuusautomaatioiden kehityshistorian eri vaiheisiin aina 80-luvulta nykypäivän langattoman teknologian aikakaudelle. Erityisesti metsäkoneteknologiassa on avainhenkilöillä merkittäviä näyttöjä jo 80-luvulta saakka, jolloin automatisoinnin kehitys alkoi. Crelealla on kasassa tiimi, jossa on osaamista niin teknologian, teollisen muotoilun, kuin taloudenkin osalta ja katse aina pitkällä horisontissa. Crelea Pienpuuharvestereiden mittalaite -Kyseessä on pienpuuharvestereiden mittalaite. Pienpuuharvestereita käytetään alle 30 cm:n puuhun, jolloin puitava materiaali on enimmäkseen kuitua ja rankaa. Pienpuuharvestereita käytetään tyypillisesti omissa traktoreissa ja pienissä kaivinkoneissa, jolloin puitava materiaali tulee omaan käyttöön. Esimerkiksi NTCabin AM/NT harvestereissa käytetään tätä kyseistä mittalaitetta. Kyseessä on entinen AM-harvesteri, jolloin heidän tarpeisiinsa tehtiin noin 150 mittalaitetta ja nyt kaikkiaan noin 250 mittalaitetta yhteensä, Ari Halmetoja kertoo. Crelea -mittalaitteita on tehdään useita erilaisia, jotka mittaavat pituutta, paksuutta ja kuutiomäärää. Halkaisijamallit ovat värinäytöllä olevia, joka helpottaa asioiden havainnollistamista. Käyttönäppäimet ovat erillään, mutta erillisiä näppäimistöjä laitteissa ei ole, vaan mittalaitteen arvoja muutetaan kosketusnäytöltä. Kaikissa malleissa on 4x8 ohjelmoitavaa esivalintaa = 32 erikseen ohjelmoitavaa esivalintakytkintä. -Perusversion lisäksi, jossa on pelkkä pituusmittaus, löyty kaksi muutakin mallia, joista toisessa on pituus- ja paksuusmittaus ja toisessa pituus- ja paksuusmittaus sekä kuutiomäärät. Kaikissa malleissa on kuitenkin kappalelaskurit. Laitteeseen voidaan ohjelmoida muitakin käyttöjä, mikäli asiakkaalla on jotain erityistarpeita. Lisäominaisuudet mahdollistavat esimerkiksi jatkopuomin, rotaattorin pyörityksen tai kouratiltin käyttöjä. Kuormaajan sähköiset ohjausjärjestelmätkin voidaan kytkeä samaan laitteeseen. Halmetoja toteaa, että kyseessä on ns. rajapinnaton järjestelmä. Puhutaan CAN-väyläohjatuista systeemeistä. Crelealta korvaava järjestelmä markkinoilta poistuvalle Sauer Susmicille -Sauer Susmic 12 -ajo-ohjaustietokoneen valmistus on nyt loppunut, eikä tuotetta enää myydä. Susmic 12 -ajo-ohjaustietokoneita on käytössä monissa erimerkkisissä metsä- ja työkoneissa. Kyseessä on kierroksensäätöjärjestelmä, joka säätää vivun kautta dieselmoottorin kierroksia ja sähköisesti ajopumppuja. Crelealla on nyt tarjota korvaava järjestelmä, jonka ominaisuudet ovat alkuperäistä paljon paremmat, lupaa Halmetoja. Kätevä IPS-ohjainpurkki Parkerin IPS-järjestelmä on ollut käytössä erityisesti vanhemmissa metsäkoneissa. IPSjärjestelmällä käytetään koneen kuormaajaa. Kahvat on kytketty IPS-laatikkoon, joka käyttää kuormaajan lohkoa. -Myös IPS-järjestelmien saatavuus on loppunut. Tarjoamme tähänkin korvaavaa tuotetta, joka asennetaan paikoilleen todella helposti: irroitat vanhan kytkennän ja liität uudet laitteen tilalle. Kyseessä on yksinkertainen pistokytkentä, Halmetoja Arska toteaa. Uusi ohjainpurkki toimii alkuperäisillä IPS:n kahvoilla, joten kahvoja ei tarvitse välttämättä vaihtaa. Ohjainjärjestelmässä voidaan vaihtaa molempien purkkien sijaan vain toinen. -Kuormaajan ohjauksen kaikki rampit ja liikenopeudet voidaan ohjelmoida tietokoneella, joita saadaan maksimissaan neljä liikettä yhtä IPS-boksia kohden. Jälkikäteen samaan boksiin voidaan vaihtaa normaalit kahvat, jolloin normaalikahvat saadaan toimimaan kokonaisuudessa hyvin vähillä toimenpiteillä. -Kun IPS-boksi rikkoutuu, ei asiakkaan tarvitse vaihtaa koko järjestelmää uuteen, vaan yksi purkki voidaan korvata uudella. Tällä säästetään tuhansia euroja, koska koko järjestelmää ei tarvitse uusia. Samaa boksia voidaan soveltaa myös uusasennuksissa, mm. maataloustraktoreiden sähköohjauksiin (kahva- ja kuormaajaohjaus tulee mukana). Tämän lisäksi sillä pystytään ohjaamaan nykypäivän moottoreita ja mittaristoja. Maatalouskoneiden ISOBUS-purkit konevalmistajille -Maatalouskoneiden ISO 11783 standardi käsittää ns. ISOBUS-järjestelmät. Nykyisissä maataloustraktoreissa on vakiona ISOBUS-järjestelmät, johon kuuluu mm. näytöt ja muutkin toiminnallisuudet. Tällaisiin koneisiin voidaan liittää perään ISOBUS-standardin mukainen työkone, jolloin ohjainnäyttö alkaa näyttämään kyseistä työkonetta. Liitettävä työkone voi olla mikä tahansa ISOBUS-ohjattava. Crelea myy ISOBUS-purkkeja työkonevalmistajille. www.crelea.fi Nivalan Teknologiakeskuksessa toimiva Grynos Oy on vuonna 2008 perustettu ohjelmistojen suunnittelutoimisto. Yritys tekee helppokäyttöisiä, käyttöliittymältään ja rakenteeltaan dynaamisia, joustavia sekä helposti muokattavia ohjelmistoja yrityksille ja julkiselle sektorille. Grynoksen ohjelmistoja käyttävät myös oppilaitokset ja muut koulutusorganisaatiot. Grynoksen toiminnassa on kaksi tukijalkaa: yritysten toiminnanohjausjärjestelmät ja oppilaitosten käyttöön kehitetyt laajat ohjelmistot. Asiakkaamme arvostavat Grynoksen joustavaa toimintatapaa. Teollisuusyritysten on oltava varsin nopeita käännöksissään ja valmiita reagoimaan muutoksiin ja uusiin asiakastarpeisiin. Niin olemme mekin, kertoo toimitusjohtaja Anssi Ruotsalainen. Grynos Oy Joustava ohjelmistotalo kehittää asiakasystävällisiä tuotteita Kokenut ohjelmistoyritys Grynos Oy:ssä työskentelee nykyään neljä tietotekniikan ammattilaista. Olemme ohjelmistoalan yritys, joten jonkin sortin insinöörinörttejähän me olemme. Jokaisella on 5-15 vuoden räätälöityjen yrityssovellusten suunnittelukokemus. Itse olen toiminut yrittäjänä 17 vuotta. Grynoksen ostin hyvältä tuttavalta 2009. Olemme tehneet maakunnassa yhteistyötä erilaisten yritysten ja muiden työyhteisöjen kanssa Myöhemmin olemme kehittäneet myös oman toiminnanohjaustuotteen. Nykyään sovellus on tukevalla pohjalla: se skaalautuu monenlaisten ja eri toimialojen yritysten tarpeisiin. Tuote on käytännön kokemusten perusteella toimivaksi havaittu, kertoo Anssi Ruotsalainen Oma toiminnanohjausjärjestelmä on toimiva tuote Grynos Oy on tehnyt myös tuotekehitystutkimusta ja oman toiminnanohjausjärjestelmän kehitystyötä vuodesta 2009 lähtien. Toiminnanohjausjärjestelmämme alkaa olla valmis ja käytännössä toimivaksi todettu tuote. Se soveltuu erikokoisille ja eri toimialoilla työskenteleville yrityksille. Sovelluksemme skaalautuu moniin tarkoituksiin. Asiakkaitamme ovat lähinnä tuotannolliset yritykset, kuten metallialan, puunjalostuksen sekä ovi- ja ikkunateollisuuden parissa työskenteleviä yrityksiä. Esimerkiksi nivalalaisen erikoislasitehtaan Best Glass Oy:N kanssa olemme tehneet monipuolista yhteistyötä ja kehittäneet heille ohjelmia tuotteiden ja tehtaan tuotannon optimointiin, työajan seurantaan ja muihin tarkoituksiin. Toiminnanohjausjärjestelmillä parannetaan yrityksen tehokkuutta niin toiminnallisesti kuin taloudellisestikin integroimalla samaan järjestelmään eri yrityksen osaston palvelevia moduuleita. Järjestelmää hyödyntämällä voidaan yhdistää yrityksen eri toimintojen tarvitsema tieto yhdeksi hallittavaksi kokonaisuudeksi. Anssi Ruotsalainen toteaa, että yksinkertainen on kaunista myös ohjelmistoalalla. Grynos tekee helppokäyttöisiä ohjelmia. Maallikkokäyttäjän pitää ymmärtää niitä ilman hankalia kommervenkkeja. Helppokäyttöisiä ohjelmia on itse asiassa vaikea tehdä. Ne tuppaavat ajan mittaan laajenemaan suuriksi ja sisältävät monenlaisia toimintoja: käyttö hankaloituu. Näitä ongelmia olemme kehitystyössämme ratkoneet. Grynos Oy valmistaa käyttäjäystävällisiä tuotteita, jotka muokataan lopulliseen muotoonsa asiakkaan kanssa. Ohjelmistojemme muunneltavuus mahdollistaa asiakaskohtaiset sovellukset. Pitkälle automatisoidut toiminnot nopeuttavat ja helpottavat sovelluksien käyttämistä. Grynos Oy:n JAVA-sovellukset ovat www-pohjaisia sekä eri tekniikoilla toimivia mobiilisovelluksia. Ohjelmistot toimivat kaikilla käyttöjärjestelmillä. Kehittyvä yritys Anssi Ruotsalainen toteaa, että Grynos Oy on pystynyt vakiinnuttamaan asemansa yritysten ja oppilaitosten yhteistyökumppanina. Yritys on tullut asiakkaille tutuksi ja olemme saaneet jalansijaa kotimaassa. Kehitämme tuotteitamme edelleen ja muutaman vuoden sisällä pyrimme myös kansainvälistymään ja luomaan yhteyksiä ulkomaille, esimerkiksi Skandinaviaa, Keski-Eurooppaan ja Venäjälle. Olemme todenneet, että kansainvälistyminen kannattaa toteuttaa järkevästi ja pienin askelin. Kaikissa sovelluksissamme on käytössä kieliversiot. Ohjelmiston kotikieli on Englanti, josta kaikki tekstit käännetään, myös Suomeksi. Ohjelmisto toimii käytännössä kaikilla yleisesti käytössä olevilla kielillä.
12 Sievin Puutuote on nyt Tolliwood Oy yli neljännesvuosisata laadukasta liimapuuta Teollinen yrittäminen on tehty Suomessa perin hankalaksi. Yksi syy on kohtuuton sertifiointien, tuotantoon kohdistuvien säännösten ja kaikenlaisten pakollisten korttien määrä. Lisäksi tulevat itse tuotteita koskevat määräykset. Tilanne on sama kuin Tuntemattoman Sotilaan Rokan Antilla: koristelemalla kivillä polkuloihen varsia myö hävitään tämä sota. Sievin puutuotteesta Tolliwoodiksi Sievin puutuote Oy muutti nimensä Tolliwoodiksi. Juha Tölli kertoo, että nimenmuutoksen syitä olivat vientitoiminnan lisääntyminen ja yrityksen toimipaikka. Joinakin vuosina viennin osuus liikevaihdostamme oli yli puolet, joten tarvitsimme kansainvälisillä markkinoilla toimivan nimen. Toinen syy oli se, että muutimme yrityksen toimipaikan vuosia sitten Sievistä Nivalan Teollisuuskylään eikä vanha nimi siltäkään osin vastannut tarkoitustaan. Toiminnallisia muutoksia nimenmuutos ei aiheuttanut ja varsinkin ulkomaiset asiakkaat ovat kehuneet Tolliwood-nimeä. Tolliwood Oy:n ydinosaamista on sahatavaran jatkojalostaminen liimapuuksi. Yrityksen käytössä on nykyaikainen tekniikka ja paljon kokemusta. Tolliwoodin tuotteita ovat mm. lamellihirsiaihiot, liimapuupilarit sekä liimapuiset pylväät, sorvausaihiot ja erityistuotteet. Olen huolestunut varsinkin pienen ja keskikokoisen yritystoiminnan toimintaedellytyksistä ja tulevaisuuden näkymistä. Me menetämme kilpailukykymme keskittymällä kaupankäynnin ja yritystoiminnan esteiden rakentamiseen. Jos tarkoitus on se, että pienimuotoinen teollisuus kehittyy ja työllistää, olemme väärällä tiellä, toteaa Tolliwood Oy:n toimitusjohtaja Juha Tölli Tolliwood on vankka perheyritys, jonka toiminta aloitettiin nimellä Sievin Puutuote Oy vuonna 1978. Liimapuuta yritys on valmistanut teollisuuden tarpeisiin vuodesta 1993 lähtien. Tolliwoodin tuotteita ovat mm. lamellihirsiaihiot, liimapuupilarit sekä liimapuiset pylväät, sorvausaihiot ja erityistuotteet. Materiaaleina käytetään kotimaista mäntyä ja kuusta. Liimapuuta valmistetaan myös lämpöpuusta. Tolliwoodin ydinosaamista on sahatavaran jatkojalostaminen liimapuuksi. Käytössämme on nykyaikainen tekniikka ja paljon kokemusta. Mänty ja kuusi tulevat meille valmiiksi kuivattuna sahatavarana, jota jalostamme edelleen. Sormijatketut sahatavarat tulevat meille valmiiksi jatkettuina. Liimapuun käyttö lisääntyy rakentamisessa. Liimaaminen parantaa puun teknistä laatua. Se on tehokas tapa estää puun elämistä ja halkeilemista käytössä. Tolliwood valmistaa pilareita mm. eteläeurooppalaisille ja pohjoismaisille leikkikenttäkalusteiden valmistajille Monipuolinen asiakaskunta Tolliwoodin asiakkaita ovat mm. hirsitalotehtaat, huvilaveistämöt, puutalotehtaat, puutavaraliikkeet, huonekaluteollisuus ja rakennusteollisuus. Kotimaassa hirsitalotehtaat ja huvilaveistämöt, joille teemme lamellihirsiä, liimattuja paneeleita ja erilaisia pilareita, ovat tärkeitä asiakkaita, samoin puutavaraliikkeet ja niiden asiakkaat. Teemme jonkin verran tuotteita, kuten porraslevyjen aihioita, puuportaiden valmistajille. Vientitoiminnassa tärkeimmät markkina-alueet ovat Englanti, Espanja ja Norja: asiakkaita ovat mm. puutavaraliikkeet ja maahantuojat sekä pohjoismaiset hirsitalojen valmistajat. Valmistamme pilareita eteläeurooppalaisille ja pohjoismaisille leikkikenttäkalusteiden valmistajille, kertoo Juha Tölli. Joustava tuotanto mahdollistaa asiakkaiden toiveiden mukaiset toimitukset. Liimapuun ominaisuudet sopivat monenlaiseen käyttöön. Varsinaisia palkkirakenteita emme nykyään valmista, mutta sellaistenkin tekemiseen meillä on periaatteessa valmis tekniikka: 24-metrinen puristin ja palkkihöylä. Palkkien kannattava tekeminen edellyttää isoja volyymeja. Liimapuu on kestävä ja elämätön materiaali Liimapuun tuotanto vaatii tasaiset ja staattiset olosuhteet. Liimausprosessin kaikissa vaiheissa lämpötila ja ilmankosteus ovat optimaaliset ja tehtaalla on riittävästi tilaa sahatavaran tasaantumiseen ja valmiiden liimapuiden jälkikovettumiseen. Lamellit höylätään tehokkaalla höylälinjalla ja liima levitetään raitalevittimellä. Kaikkien Tolli- tuotteiden liimana käytetään PU-liimaa, joka ei sisällä formaldehydiä eikä mitään muitakaan haihtuvia aineita. Liimasauma on täysin säänkestävä ja kestää myös A-luokan painekyllästyksen. Saumojen kestävyyttä testataan jatkuvasti omassa laboratoriossa. Juha Tölli toteaa, että liimapuun edut materiaalina ovat kestävyys ja vähäinen elävyys. Liimaaminen parantaa puun teknistä laatua. Liimapuu on tehokas tapa estää puun elämistä ja halkeilemista käytössä ja lujuusominaisuudet ovat vähintään puolta paremmat. Nykyään liimapuu kestää myös painekyllästyksen. Liimapuuta käytetään paljon myös ulkoverhouspaneeleissa; leveät paneelit ovat kasvava tuotesegmentti. Uskon, että tulevaisuudessa merkittävät ulkoverhouskohteet tehdään liimatusta paneelista. Sertifioitua laatua Tolliwood on kiinnittänyt suurta huomiota tuotteidensa laatuun. Yrityksen oman laatutyön lisäksi ulkopuolisena laadunvalvojana toimii Pohjois- Euroopan johtava tarkastus-, testaus-, sertifiointi-, konsultointi- ja koulutusyritys Inspekta. Tolliwoodilla on sertifikaatit sekä lamellihirsien että kaksi- tai useampilamellisten pilarien ja palkkien valmistukseen. Tuotteiden laatua testataan säännöllisesti, toteaa Juha Tölli.
13 Kapas Restaurant lähiruokaa ja talonpoikaista tunnelmaa Ravintola on sisustettu persoonalliseen talonpoikaistyyliin, perinteikkäitä huonekaluja ja lämpimiä silmää miellyttäviä värejä. Kapas Restaurant on lähiruokaa suosiva rustiikkinen ravintola Nivalan keskustassa. Restaurant suosii itse tehtyä, korkeatasoisista raakaaineista huolella valmistettua ruokaa. Restaurant on lähiruokaa suosiva rustiikkinen ravintola Nivalan kes- Kapas kustassa, kertoo ravintoloitsija Katja Kokkoniemi. Hän on koulutukseltaan suurtalouskokki ja somistaja. Kapas Restaurantin hän avasi joulukuussa 2012. Suoritin myös yrittäjän ammattitutkinnon ja silloin alkoi tuntua, että Nivalassa tarvitaan hieman erityyppinen ravintola; sellainen, joita ei lähiseudulla ole. Toiminta on lähtenyt mukavasti liikkeelle. Ravintola on tullut asiakkaille tutuksi ja sen palvelut on otettu myönteisesti vastaan. Monipuolinen työkokemus on auttanut ravintolan toiminnan järjestämisessä ja asiakaspalvelussa. Aluksi ajattelin, että suuntaudun sisustamiseen, koska tykkään suunnitella ja värkätä käsin luonnonmateriaaleista kaikkea, mutta ravintola tuntui leipätyönä paremmalta. Kapas suosii lähiruokaa Katja Kokkoniemi kertoo, että Kapas Restaurant suosii itse tehtyä, korkeatasoisista raaka-aineista huolella valmistettua ruokaa. Ravintolan kantava ajatus on lähiruoka. Käytämme paljon oman maakunnan ja pitäjän raaka-aineita ja tuotteita. Nivalassa ja Ylivieskassa on runsaasti hyviä tuottajia, tuotteiden tuoreudesta ja laadusta pidetään huolta. Lähiruoan suosio kasvaa koko ajan ja on mukava, että voimme tehdä asiakkaiden maun mukaista ruokaa. Meillä on pihviannoksia, tortilloita, hampurilaisia, kasvisruokia ja uutuutena otimme valikoimaan salaattibuffetin. Pihvit ovat kestosuosikkeja, samoin lähiseudulta tulevat porsaan ulkofileet. Lähileipuri Leena Suvanto tekee burgereihin sämpylät, tortillat valmistamme kunnon kanafileestä tai kokolihapihveistä. Kevyemmän ruoan ystäville meillä on esimerkiksi hyvä valikoima raikkaita salaatteja. Teemailloilla iloa ja hyvinvointia Kapas Restaurant järjestää myös erilaisia teemailtoja noin kerran kuukaudessa. Esimerkiksi ystävänpäivänä järjestimme Iloa, valoa, energiaa-luentoillan, johon osallistui lähes 50asiakasta. Teemailloilla haluamme tuoda ihmisille iloa ja hyvinvointia. Tilaisuuksia erilaisille ryhmille Kapas Restaurant palvelee myös yritysasiakkaita ja muita ryhmiä. Ravintolassa järjestetään esimerkiksi kokouksia, kahvitilaisuuksia, erilaisia juhlia ja yritystilaisuuksia. Ravintola tarjoaa herkulliset tarjoilut juhlaan ja arkeen korkealla ammattitaidolla. Kokousten ja juhlien määrä on lisääntynyt koko ajan: meillä on tapahtumia lähes joka viikonloppu. Tilaisuuksia voi mainiosti järjestää myös viikolla, koskia ravintola menee kiinni klo 18.00. Hoidamme kaikki kokousjärjestelyt, esimerkiksi iltapalat tai kahvitarjoilut. Kapas Shopista rouheita sisustustavaroita Ravintolan yhteydessä toimii myös Kapas Shop, josta löytyy rouheaa sisustustavaraa. Myymälässä on vanhan ajan ruotsalaisia sisustustavaroita, esimerkiksi kynttilänjalkoja, käsin tehtyjä parafiinikynttilöitä, suuria ulkokynttilöitä, laadukkaita tyynyjä ja muita sisustustavaroita. Meillä on näitä tavaroita yksi seinällinen ja vanha kaappi. Asiakkaat ovat pitäneet tällaisista tuotteista. Minulla on suorat yhteydet Ruotsiin. Sisustan mielelläni ravintolaa näillä tavaroilla ja olen tehnyt sisustussuunnitelmia myös muille yrityksille ja yksityisille asiakkaille. Persoonallinen talonpoikaisravintola Kapas Restaurantissa on 45 asiakaspaikkaa. Kesäisin asiakkaita palvelevat myös 50 henkilön terassi ja C-oikeuksin varustettu ulkoalue. Ravintola on sisustettu persoonalliseen talonpoikaistyyliin: tavoitteena oli viihtyisä rustiikkinen ravintola, perinteikkäitä huonekaluja, piikkilankakransseja ja lämpimiä silmää miellyttäviä värejä. Meillä on esimerkiksi 1700 1800 luvun kirkonpenkkejä ja kolmimetrisiä lankkupöytiä ja talonpoikaiskalusteita. Halusin vanhanaikaisen, kodinomaisen ravintolan, jossa asiakkaat viihtyvät, kertoo Katja Kokkoniemi. Kapas Restaurant palvelee asiakkaitaan tiistaista torstaihin 10:00-18:00, perjantaisin ja lauantaisin 12:00-20:00 ja sunnuntaina 14:00-20:00. Kapas Restaurant tunnetaan myös kokouksien, juhlien ja muiden tilaisuuksien pitopaikkana.
14 6 Hyvä ergonomia edistää työhyvinvointia ja tuo säästöjä Active Balance tuoli parasta lääkettä selälle, istumalla saat liikuntaa ja verenkierto paranee, selkä saa tarvittavaa liikettä jolloin vaivat vähenee, syvät vatsalihakset aktivoituu kroppa kiinteytyy ja voit paremmin. Avaintieto Oy:n toimitusjohtaja Kim Lönnqvist (oikealla) ja markkinointivaraavaa Lucas Lönnqvist (vasemmalla). Työergonomian ammattilainen Kim Lönnqvist suosittelee kaikkia toimistotyöntekijöitä ottamaan ergonomian ja työhyvinvoinnin vakavasti. Yksi sairauspäivä maksaa keskimäärin 350. Jo pienikin parannus työpisteen ergonomiaan edistää työhyvinvointia ja säästää sairaskulukustannuksissa. tuoterepertuaari perustuu ongelmien ratkaisemiseen, joista yleisimmät ovat rannevaivat sekä selän ja niska-hartiaalueen kipu. On todettu, että istuminen tietokoneen ääressä sekä hiiren käyttö ovat yleisiä syitä rasitukselle. Ihmistä ei ole luotu istumaan, mutta toisaalta toimistotyössä sitä on vaikea välttää. Tästä syystä olemme yrittäneet löytää parhaat mahdolliset ergonomiaratkaisut hyvinvoinnin ylläpitämiseen, toimitusjohtaja Kim Lönnqvist kertoo. TS-tietosuojat auttavat pitämään tiedot itselläsi, Onko sinulla epävarma tunne siitä, että joku vilkuilee näytöltäsi mitä puuhailet? Poista tämä ongelma TS-tietoturvasuojilla. suojat soveltuvat lähes kaikkiin näyttöihin. Lisäksi parannat värien kontrastia, ja suojaat näyttöäsi naarmuuntumiselta. YRITYKSEN YDIN on keskihiiri, RollerMouse, jonka tarkoitus on ehkäistä hyvin yleinen hiirikäsivaiva. Samalla työskentelyasento paranee, mukavoittaen ja nopeuttaen työtä. Roller- Mouse asetetaan näppäimistön eteen, ja sillä ohjataan hiiren liikkeitä ohjaustangon avulla. Yrityksen maahantuomat RollerMouse RED ja RED+ edustavat uusinta ja viimeisintä tekniikka jota Lönnqvist kehuu parhaaksi hiireksi koskaan. RED on otettu vastaan yli odotusten, helpon omaksumisen ja helppokäyttöisyyden ansiosta Rollermousien suosio on noussut entisestään. Tuotteita suosittelevat työterveysammattilaiset lähes kaikille tietokoneen käyttäjille. On ilo todeta, että RollerMouse RED:in suosio on nyt myös saavuttamassa CAD ja MAC käyttäjät mistä palaute onkin ollut erittäin positiivinen. RollerMouse on todella laadukas tuote ja sen elinikä on moninkertainen verrattuna tietokoneeseen, sanoo Kim Lönnqvist ja lisää vielä, että Avaintieto Oy on tukemassa uutta lastensairaalaprojektia. Jokaisesta 2014 toimittamastamme RollerMouse hiirestä lahjoitamme 1 / kpl lastensairaalaprojektille. ISTUMAONGELMIEN ratkaisuun Kim ja markkinointivastaava Lucas Lönnqvist nostavat muutamat tuotteet; Soft satulatuolin sekä aktiivituolit Active ja Air Balance. Satulatuoli sisältää memory foamia. Tämä täyte muokkautuu istujan takamuksen mukaan ja on näin mahdollisimman monelle mukava istua ja käyttää. Aktiivituolit on luotu estämään pitkään paikalla istumisen aiheuttamat selkäkivut. Istuessa aktiivituolit mahdollistavat täyden liikkumisen vahvistaen selkä- ja vatsalihaksia sekä parantaen verenkiertoa. YRITYKSELLÄ ON kahdeksan vankan kokemuksen omaavaa työntekijää. Myynti tapahtuu koko maan kattavan jälleenmyyjäverkoston kautta ja tarkoitus on, että loppuasiakas saa tuotteet tutulta ja turvalliselta toimittajalta. Avaintieto Oy:n pitkä kokemus alalta ja yhteistyö työfysioterapeuttien kanssa toimivat vahvana pohjana tuotteiden kehittämisessä. Kim kehuu myös työntekijöitään kertomalla heidän olevan intoa täynnä ja valmiita palvelemaan asiakkaita. Olemme onnellisia, kun käyttäjät Lumie LED Työpiste-/hoitovalaisin valaisimessa säädät tarvittaessa kirkasvalo toimnnon (luokiteltu Medical device, terveystuotteeksi), valaisimen valoa voit säätää aina sopivaksi tarpeesi mukaan, valaisimet säästävät sähkölaskuissa ja antavat värinättömän ergonomisen valaistuksen työpisteeseen. saavat apua tuotteistamme ja tyytyväinen asiakas tuo lisäarvoa yritykselle. OSOITTEESTA www.avaintieto.fi löydätte tuotevalikoimamme. Jälleenmyyjinä ovat toimistotarvikeliikkeet, tietokone- ja IT-ratkaisutoimittajat, kalustetoimittajat sekä ergonomiayritykset kautta maan. Linnanherrankuja 16, 00950 Helsinki Puh: (09) 759 7330 Fax: (09) 759 3933 info@avaintieto.fi www.avaintieto.fi RollerMouse RED+ uudistunut RollerMouse tuo kaikki hiiren toiminnot suoraan näppäimistön eteen, erittäin tarkka (2400dpi) ja helppo käyttää ja soveltuu suoraan ilman ajureita sekä, PC- että Mac-ympäristöön. RED kapeammalla ja RED+ leveämmällä rannetuella.
15 Iscar Finland Oy Älykkään koneistuksen kehittäjä Metalliteollisuuden johtaviin työkaluvalmistajiin kuuluva Iscar Finland Oy on kehittänyt voimakkaasti toimintaansa ja tuotevalikoimaansa. Yhtiö on kiinnittänyt erityistä huomiota älykkään koneistuksen kehittämiseen. koneistus tarkoittaa sitä, että koneistetaan tehokkaammin, nopeammin ja saadaan Älykäs enemmän aikaan. Lisäksi tapetilla ovat helppokäyttöisyys ja asioiden yksinkertaistaminen, ns. human engineering eli käytettävyys, kertoo Iscar Finland Oy:n myynti- ja markkinointijohtaja Jaakko Luotonen. Olemme tuoneet markkinoille innovatiivisia uusia tuotteita, joissa tehokkuuden lisäksi otetaan huomioon entistä vahvemmin niiden käytön helppous. Älykkääseen koneistukseen liittyy koko toiminnan uudelleen ajatteleminen. Iscar panostaa vahvasti projektisuunnitteluun, jolloin liikkeelle lähdetään asiakkaan tuotantokappaleesta ja käydään läpi tuotantovaiheet yhdessä asiakkaan ja mahdollisen konetoimittajan kanssa. Myös menetelmät suunnitellaan yhdessä, lasketaan ajat ja mietitään millä työkaluilla kappale valmistetaan tehokkaasti. Lopuksi ajetaan kappale läpi ja jatketaan kunnes se on hyväksytty tuotantokuntoon. Osittain tähän liittyen, teemme entistä tiiviimpää yhteistyötä työstökonetoimittajien kanssa. Uutuuksia kaikille työstön osa-alueille Iscar on viime vuosina tehnyt intensiivistä kehitystyötä ja tuonut markkinoille paljon uutuuksia ja tuotelanseerauksia jokaiselle työstön osa-alueelle. Iscar Finland hallitsee kaikki lastuavan työstön osa-alueet, joten tarvittavat työkalut löytyvät saman katon alta. Iscar tunnetaan sekä Suomessa että maailmalla hyvin innovatiivisena työkaluvalmistajana, joka tuo jatkuvasti uusia tuotteita markkinoille. Suomessa Iscarin myynnistä jopa puolet on uusia; eli alle viisi vuotta markkinoilla olleita tuotteita ja peräti kolmannes on alle kolme vuotta sitten markkinoille tulleita. Tämä kertoo siitä, että pyrimme jatkuvasti päivittämään asiakkaiden laitteet uusimpaan mahdolliseen teknologiaan. Suomessa on pieniä ja dynaamisia yrityksiä, jotka selkeästi haluavat panostaa tuottavuuteen ja sitä kautta ne ovat myös hyvin avoimia uusille tuottavuutta parantaville sovellutuksille. Pyrimme tuomaan jatkuvasti uusia ratkaisuja niiden tarpeisiin, toteaa Luotonen. Monipuolista tukea yhtiön kotisivuilta Tällä hetkellä yhtiön Internet-sivuilta: www.iscar.fi löytyvät kaikki tuoreimmat tuotetiedot ja tuoteluettelot, joiden helppokäyttöisyyteen on panostettu. Nettikaupassamme asiakas pääsee näkemään omat sopimushintansa, mahdolliset alennukset, tuotesaatavuuden, jonka lisäksi sinne voi rakentaa omia suosikkilistojaan, joka nopeuttaa tilaamista, Jaakko Luotonen esittelee. Yhtiön Internet-sivuilla on tarjolla myös paljon teknistä tukea. Iscar ITA (Iscar Tool Adviser) on ohjelma johon voidaan syöttää kappaleen mitat ja tiedot siitä mitä tehdään ja mitkä materiaalit ovat käytössä, jonka jälkeen se automaattisesti ehdottaa parhaat mahdolliset ratkaisut ja vaihtoehdot, joista asiakas voi valita itselleen parhaan ratkaisun. Ohjelma näyttää kunkin työkalun kaikki työstöarvot, tehokkuuslaskelmat sekä muutkin tärkeät asiat. Muita sähköisiä palveluitamme edustaa mm. kierrejyrsintäohjelmisto, johon syötetään kierretyyppi, jonka jälkeen ohjelmisto ehdottaa sopivat työkalut ja laskee työstöradat. Tiedot voidaan ajaa suoraan työstökoneille. Sivuilta löytyy huomattava määrä muitakin teknisiä apuohjelmia työstön eri osa-alueille. Ne kaikki perustuvat satoihin tuhansiin asiakkaiden laatimiin testiraportteihin, Iscarin omien testilaskelmien tueksi. Iscar pyrkii Luotosen mukaan tarjoamaan mahdollisimman realistiset työstöohjeet asiakkailleen. Asiakaslähtöistä toimintaa Luotonen kertoo, että Iscarin toiminta on koko maailman mittakaavassa erittäin asiakaslähtöistä. Uusien tuotteiden kehittämisen perustana on asiakaspalaute tai teollisuudesta löydetty pullonkaulakohta - molempiin pyritään reagoimaan nopeasti ja etsimään ratkaisuja. Iscar Finlandille ovat tyypillisiä asiakaskohtaiset räätälöidyt ratkaisut, vaikkakin tarpeet pyritään ratkaisemaan mahdollisimman pitkälle vakiotuotteilla. Tarvittaessa räätälöidyt työkalut ovat osa yrityksen tarjoamaa palvelua. Vaikka uusia ratkaisuja löytyy valikoimistamme paljon, voidaan sanoa, että etenkin vaihtopalaporauksessa ja vaihtopalajyrsinnässä on tehty suuria harppauksia eteenpäin entistä tehokkaampaan suuntaan. Myös teräpalalaatujen kehitys on ollut huimaa. Teräpalojen peruslaadut ja pinnoitukset ovat menneet isoilla harppauksilla eteenpäin, koska nykyisin pystytään käyttämään huomattavasti kovempia leikkuuarvoja ja syöttöjä, joiden kautta työstökoneista otetaan irti maksimipotentiaali. Uutuuksia automatisoituihin varastojärjestelmiin Iscar on panostanut voimakkaasti automatisoituihin varastojärjestelmiin, joilla helpotetaan asiakkaan päivittäistä toimintaa. Varastojärjestelmä vahtii tilausmääriä, kustannuksia ja menekkiä eli helpottaa seurantaa ja työkalujen jakelua. Varastonseuranta on siis automatisoitu, joten sellaista tilannetta ei pääse syntymään, jossa työkalut olisivat loppu - kuitenkin niin, että varastomäärät pysyvät aina optimaalisina. Tilausehdotukset voivat mennä suoraan toimittajille tai sitten ostajalle. Varastojärjestelmää ei ole rajattu pelkästään Iscar Finlandin tuotteille, joten siellä voi olla yhtä hyvin kilpailijoidenkin tuotteita. Sen verran uskomme omiin tuotteisiimme, että valtaosa on niitä, naurahtaa Luotonen. Asiakkaiden koko voi vaihdella pienistä hyvinkin suuriin yrityksiin. Modulaarinen järjestelmä skaalautuu aina asiakkaan tarpeen mukaan rajattomasti. Asiakkaita koulutetaan tuotteiden käyttöön Älykkääseen koneistukseen liittyy olennaisesti myös asiakkaiden kouluttaminen. Pyrimme jakamaan meille kertynyttä tietoa eteenpäin. Pidämme julkisia ja asiakaskohtaisia seminaareja. Loppuvuodesta viemme asiakkaamme taas seminaarimatkalle Israelin tehtaille, jonne olemme yleensä keränneet noin 20 hengen ryhmän - tarvittaessa ryhmäkokoa voidaan myös kasvattaa. Kohteessa pidetään luentoja ja tehdään koeajoja sekä tutustutaan tehtaaseen, Jaakko Luotonen esittelee. Iscar on tällä hetkellä maailman toiseksi suurin kovametallin valmistaja ja maailmanlaajuisesti kovaa vauhtia hakeutuu lähemmäs ja lähemmäs kohti ykkössijaa. On kyse vahvasta tuotemerkistä ja suuresta valmistajasta, jolla on merkittävät resurssit tuoda markkinoille uusia toimivia ratkaisuja. Lisätietoja www.iscar.fi
16 Täydellinen tauko antaa energiaa ma-la 7-21 su 9-21 Harvestereiden mittalaitteet pituusmittaavasta aina kuutioivaan malliin ABC Nivala Avoinna 7-21 Kalliontie 19 Puh. 020 780 7715 Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0835 /puh. + 0,06 /min, matkaviestinverkon liittymästä: 0,0835 /puh.+ 0,17 /min. Arkisin 8-21 Lauantaisin 8-18 Sunnuntaisin 12-18 Susmic 12 -ohjausyksikön korvaava moottorin ja voimansiirron ohjaus IPS -ohjausyksikön korvaavat ohjausyksiköt Kuormaajien sähköiset ohjausjärjestelmät, myös CAN-järjestelmät Moottoreiden, vaihteistojen ja apulaitteiden ohjausjärjestelmät, myös CAN-järjestelmät Maatalouskoneiden ohjaus standardien ISO 11783 (ISOBUS) ja SAE J1939 mukaan Antintie 4, 85500 Nivala S-market Nivala Kalliontie 19 85500 Nivala info@crelea.fi Puh. (08)442425 www.crelea.fi