Saamelaisten / saamenkielisten sosiaalipalvelujen kehittämisyksikköhanke Sämmilij/ sämikielâlâš sosiaalpalvâlusâi ovdedemhaahâ Sámiid / sámegielagiid sosiálabalvalusaid ovddidanossodat Säämi / sää mǩiõlsa sosialkääzzkõõzzi oodâsviikkâmõõutilååkk ha ŋ ǩǩõs Koulutus- ja kehittämistilaisuus saamelaiset / saamenkieliset sosiaalija terveyspalvelut 2.-3.10.2009 Enontekiö, hotelli Hetan majatalo Koulutustilaisuus on avoin kaikille saamelaisalueen sosiaali- ja terveysalan työntekijöille. Tilaisuudessa on tulkkaus. Tilaisuuden järjestää Saamelaisten/Saamenkielisten sosiaalipalvelujen kehittämisyksikkö yhteistyössä Pohjois-Suomen sosiaalialan osaamiskeskuksen saamelaisyksikön ja Saamelaiskäräjien kanssa. Koulutustilaisuus on kaksipäiväinen. Ensimmäinen päivä on kaikille yhteinen ja toisena päivänä ovat ammattialakohtaiset tilaisuudet. Ilmoittautuminen pe 25.9.2009 mennessä: anu.pietikainen@inari.fi tai puh. 040 3589677. Käytännön järjestelyistä löydät tietoja ohessa. 1
Perjantai 2.10.09 9.30-10 Kahvi ja leipä, Hetan majatalo 10-10.15 Päivien avaus Annikki Kallioniemi, sosiaalisihteeri, osastopäällikkö Enontekiön kunta 10.15-10.30 Saamelaisten/Saamenkielisten sosiaalipalvelujen kehittämisyksikkö Anu Pietikäinen, hankekoordinaattori, Inarin kunta 10.30-11.00 Lapin lääninhallituksen rooli palvelujen valvonta viranomaisena Elina Uusitalo, lääninsosiaalitarkastaja ja Eine Heikkinen, lääninsosiaalitarkastaja Lapin lääninhallitus 11-12 Lounas, Hetan majatalo (omakustanteinen) 12.00-14.00 Saamelaiset sosiaali- ja terveysalan työntekijät saamelaiskulttuurin osaajina - miten hyödynnän perinnetietoja ja taitojani työssäni Anni-Siiri Länsman, Professori, Giellagas-instituutti, Oulun yliopisto 14.00-14.30 Kahvitauko, hotelli Hetan majatalo 14.30-15.15 Saamelaisten sosiaalialan palvelujen kehittäminen Kaarasjoen kunnassa, Annlaug Maridal, sosiaalijohtaja, Karasjok, Norge 15.15-15.45 Tauko 15.45-16.30 Saamelaisten terveyden edistäminen, Aune Niittyvuopio YTK, Oulun yliopiston Thule- instituutti 16.30-17.00 Päivän aiheista keskustelua, kysymyksiä, kommentteja ja käytännön asiat 20.00- Yhteistä Illanviettoa, Hetan majatalo - ruokailu - iltaohjelmaa 2
Lauantai 3.10.09 Klo 8.30-12.00 ja 12.45-14.30 Työskennellään kahdessa eri ryhmässä 1. Varhaiskasvatus Vetäjänä Aura Nordberg, saamenkielisen varhaiskasvatuksen ohjaaja, Utsjoen kunta Klo 8.30-12.00 Saamelainen varhaiskasvatussuunnitelma klo 12.45-14.15 Kokemuksellisuus, osallistuminen ja vuorovaikutus Saamelainen lastenkulttuurikeskus/taikalamppu Toiminnanohjaaja, KTM Petra B. Magga-Vars 2. Sosiaalityö/Vanhustyö/Terveydenhoito Vetäjinä Kerttu Vesterinen erityissosiaalityöntekijä, Pohjois-Suomen sosiaalialan osaamiskeskus Lapin toimintayksikkö ja Ellen Kaaren Aikio, saamenkielinen terveydenhoitaja, Utsjoen kunta 8.30-10.00 Goaikkanas hanke Lydia Heikkilä, VTT projektikoordinaattori, SámiSoster ry Terveempi elämä -hanke Pauliina Näkkäläjärvi, projektisihteeri, SámiSoster ry Saamelaisalueen Enontekiön, Inarin, Utsjoen ja Sodankylän työntekijöiden puheenvuorot oman työn näkökulmasta 10-12 Saamelainen palvelu vanhustyössä mallinnus 12-12.45 Lounas, Hetan majatalo (omakustanteinen) 12.45-14.30 Saamelainen palvelu vanhustyössä mallinnus 14.30-15 Ryhmätöiden esittely kaikille ja päivien päätös 15.00 Lähtökahvit 3
LISÄTIEDOT: Lisätietoja: Suunnittelija Sari Guttorm Pohjois-Suomen sosiaalialan osaamiskeskus, Saamelaisyksikkö, Saamelaiskäräjät + 358 40 7432 393, sari.guttorm@samediggi.fi Sosiaali- ja terveyssihteeri Pia Ruotsala Saamelaiskäräjät +358 40 726 2688, pia.ruotsala@samediggi.fi Ilmoittautumiset: Hankekoordinaattori Anu Pietikäinen Saamelaisten sosiaalipalvelujen kehittämisyksikkö- hanke +358 40 358 9677, anu.pietikainen@inari.fi Ole ystävällinen ja ilmoita ilmoittautumisen yhteydessä seuraavat tiedot: 1) Yövytkö molempina öinä to-pe ja pe-la vai ainoastaan pe-la. 2) Ruokailetko lounasaikoina(omakustanteinen). Ilmoita myös jos sinulla on erityisruokavalio. Saamelaisten sosiaalipalvelujen kehittämisyksikköhanke vastaa osallistujien majoituskustannuksista hanke kustantaa myös molempien päivien kahvitukset sekä illanvieton yhteydessä tarjottavan iltapalan. Muut ruokailut ovat omakustanteisia. Majoitus järjestetään 2-4 hengen huoneistoissa Hetan majatalossa. Lisätietoja paikasta: www.hetan-majatalo. TERVETULOA! 4
5