950-LUVUN "RINTAMAMIESTALON" PERUSKORJAUS. kerros. kerros Neljänkymmenen vuoden asuminen oli jättänyt jälkensä rakennukseen ja nelihenkinen perhe halusi taloonsa nykyaikaisia ratkaisuja. Ikkunat, ulko-ovet, keittiö ja saunaosasto uusittiin. Kellarin tilalle rakennettiin yhdistetty takkahuone ja kuntoilutila. Koska peruskorjauksen jälkeen rakennuksen tiiviys parani oleellisesti, painovoimainen ilmanvaihtojärjestelmä vaihdettiin koneelliseen tulo/poisto -järjestelmään. Ilmanvaihtokoneeksi valittiin VALLOX DIGIT SE, joka asennettiin kellariin saunatilojen läheisyyteen. Poikittaiset kanavoinnit tehtiin lähes kokonaan kellaritilassa ja asuintiloihin tarvittiin pystynousujen lisäksi vain muutama lyhyt vaakakanava, jotka oli helppo koteloida näkymättömiin. Kellarikerros. VALLOX DIGIT SE. KTXA 600 -liesikupu Kosteusanturi Hiilidioksidianturi
Hyvä sisäilma on puhdasta. Sen kosteusprosentti on oikea ja lämpötila miellyttävä. Sisäilman tasainen ja oikea kosteuspitoisuus ovat terveellisen asumisen perusedellytyksiä. Valloxin ilmanvaihtojärjestelmät estävät peseytymisestä, saunomisesta ja pyykinpesusta aiheutuvan liiallisen kosteuden. RIITTÄVÄ ILMANVAIHTO Jotta asunnon ilma olisi puhdasta hengittää, on se vaihdettava ulkoilmaan kerran kahdessa tunnissa. Riittävän ilmanvaihdon tunnusmerkkejä ovat mm. huoneilman pysyminen raikkaana yön aikana makuuhuoneissa sekä pesuhuoneen ja saunan kuivuminen tehokkaasti. Ikkunoiden ja muiden ulkoseinärakenteiden tulee pysyä kuivina lämmityskaudella, ilman on oltava raikas myös WC:ssä. Hiilidioksidianturi Jotta sisäilma pysyisi terveellisenä ja myös asunnon rakenteiden kannalta hyvänä, on ilmanvaihdon toimittava jatkuvasti. AUTOMAATTISESTI SÄÄTYVÄ ILMANVAIHTO VALLOX DIGIT -sarjan ilmanvaihtokoneisiin on saatavissa älykäs automatiikka, joka valvoo jatkuvasti sisäilman kosteus- ja hiilidioksidipitoisuutta sekä ohjaa ilmanvaihtoa automaattisesti. Näin kotisi pysyy raikkaana muuttuvissa asumistilanteissa ilmanvaihdon määrän säätyessä automaattisesti ja energiaa säästäen. Kosteusanturi Huoneilman kosteus- ja hiilidioksidi-pitoisuuden pysyminen terveellisellä tasolla on erityisen tärkeää. Hyvän huoneilman ohjeellinen kosteuspitoisuus on noin 5 % ja hiilidioksidin enimmäispitoisuus on noin 000 ppm. ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ Helppokäyttöinen, yksinkertainen, matkapuhelimista tuttu näytön logiikka Huippumuotoilijoiden luoma tyylikäs design Asetettujen arvojen kontrollointi helppoa Asetusarvojen muuttaminen yksinkertaista Vallox Digit SE VALLOX DIGIT-SARJAN OMINAISUUDET Max. ilmavirta 0 l/s (50 Pa) Elektroninen ohjaus (DIGIT SED) Poisto- ja tuloilmapuhaltimet Tehokas lämmöntalteenotto Hyvä tuloilman suodatus G + F7 Poistoilman suodatus G Jäätymisenestoautomatiikka Huoltomuistutin vakiovarusteena Elektronisesti ohjattu huurtumisenesto Sähkö- tai nestekiertoinen jälkilämmitys Hiilidioksidiohjaus (lisävaruste) Kosteusohjaus (lisävaruste) Takkakytkinmahdollisuus Kondenssiveden poistoputki ja vesilukko Kone myös sisäpuolelta maalattu Asennusystävälliset ø 60 mm kanavayhteet (sisäasennus) Irralliset liitinyhteet (kanaviston voi yhdistää koneeseen kanavalla tai kanavan osilla) Mahdollisuus LON-ohjaukseen Mahdollisuus PC-ohjaukseen
PERUSKORJAUS 960-LUVULLA RAKENNETTUUN OMAKOTITALOON Talon huonejärjestys ei ollut ostajien toiveiden mukainen ja asumiskosteuden todettiin tiivistyvän ikkunoihin. Huonejärjestystä muutettiin ja samalla rakennettiin tulo/poisto -ilmanvaihto lämmöntalteenotolla. 60-luvulla rakennettu talo on usein "pulpetti"kattoinen jossa ullakkotilaa ei ole. Ilmanvaihdon kanaviston rakentaminen ullakkotilaan oli mahdotonta kattoa rikkomatta. Ilmanvaihdon vaatimat kanavat sijoitettiin kaikki sisätiloihin ja koteloitiin. Tässä ratkaisussa myös kanaviston eristämistarve jäi hyvin vähäiseksi. Kaikkien tulo- ja poistokanavien kulkiessa lämpimässä huonetilassa, ei niiden ympärillä tarvita lämpöeristystä, mikä pienentää tilantarvetta ja asennuskustannuksia. Kuten suunnitelmastakin selviää, on tässä talossa ilmanvaihdon peruskorjaus erittäin yksinkertainen suorittaa, kunhan suunnittelijalla ja rakentajalla on halu ratkaista ilmanvaihto-ongelmat. Kaikki tulo- ja poistokanavat asennettiin lämpimään huonetilaan ja suurin osa niistä asennettiin käytävätilan katonrajaan molemmille sivustoille, kuten valokuvat osoittavat. Kanavistot verhoiltiin sisustukseen soveltuviksi rakennuslevyin ja -listoin. Samalla periaatteella asennettiin keittiön liesikuvun, sauna- ja pesutilojen sekä WC:n että pukuhuoneen poistokanavat. VALLOX 95 LMI-sisustakupu Ilmanvaihtokone VALLO tehuoneeseen ja sen y Ulkoilma otettiin varjoi jäteilma kanavoitiin suo viennillä.
Ilmanvaihdon oikea-aikainen käyttö, poistoilman lämmöntalteenotto ja laitteen helppo säätäminen takaavat raikkaan sisäilman lisäksi myös hyvän energiatalouden. Valloxin ilmanvaihtokoneissa on tehokas lämmöntalteenotto, joka toimii jopa 80% hyötysuhteella (VALLOX 80-sarja) LÄMMÖNTALTEENOTTO VALLOX ilmanvaihtokoneet käyttävät poistoilmaan sitoutunutta lämpöä tuloilman lämmittämiseen. Lämmöntalteenottokennossa poistuvan ilman lämpö lämmittää sisään otettavaa ilmaa. Poistettavasta ilmasta talteenotettava lämpö riittää suurimman osan vuodesta lämmittämään ulkoa otettavan kylmän ilman sopivaksi. Lämmintä poistoilmaa + C Esilämmitetty raikas ilma sisään + C Raikasta ulkoilmaa - 5 C Jäähtynyt poistoilma ulos + C LÄMMÖN TALTEENOTTOLAITE TULOILMAN LISÄLÄMMITTÄMINEN Ulkoilman ollessa hyvin kylmää tulee tuloilmaa lisälämmittää riittävän ilmanvaihdon ja vedottomuuden saavuttamiseksi. VALLOX ilmanvaihtokoneissa sisään otettavaa ulkoilmaa voidaan lämmittää joko sähkö- tai nestepatterilla. DIGIT SE ja 80 -malleissa jälkilämmityksen saa kytkettyä päälle ohjainpaneelista ja kone säätää valitun lämpötilan automaattisesti. Muissa malleissa lämpötila säädetään termostaatista tai lämmitysveden lämpötilaa säätämällä. KESÄILMANVAIHTO Jotta kesällä saadaan asuntoon mahdollisimman viileää ilmaa, tulee lämmöntalteenotto ohittaa. DIGIT-malleissa automatiikka hoitaa siirtymisen talvikaudesta kesäajan ilmanvaihtoon. Näin kone viilentää sisäilmaa helteillä. Muissa VALLOX-malleissa on joko sisäänrakennettu lämmöntalteenoton ohituspelti tai kesäkenno (lisävaruste). X 95 asennettiin vaaäpuolelle vaimennin. alta pohjoissivulta ja aan katolle kattoläpi- VALLOX 95 VAKIO-OMINAISUUDET Max. ilmavirta 95 dm /s, 00 Pa Sisäänrakennettu lämmön talteenoton ohitus vakiona Jälkilämmityspatteri 500 W Suodatinvahti (lisävaruste) Kätevä kattoasennuslevy (lisävaruste) Ohjaus liesikuvusta tai ohjauskeskuksesta
KOSTEUSONGELMIEN RATKAISU 980-LUVUN TALOON Painovoimainen, liesituulettimella varustettu ilmanvaihto osoittautui riittämättömäksi nelihenkisen perheen käytössä. Varsinkin saunomisen yhteydessä syntynyt kosteus ei poistunut asunnosta tehokkaasti ja puurakenteet alkoivat pehmetä. Taloon asennettiin koneellinen tulo/poisto ilmanvaihto lämmöntalteenotolla. Kanavistoasennukseen käytettiin Uponor-muovikanavajärjestelmää, joka on helppo katkaista mittaansa vaikka ullakolla sekä helppo liittää toisiinsa jolloin lopputulos on aina ehdottoman tiivis. MH MH VALLOX DIGIT SE ULKOILMA KONEELL JÄTEILMA ULOS POISTOILMAKANAVIS 6
Ilman epäpuhtauksien hiukkaskoko Puhdas, hygieeninen kanavisto ja tehokas ilman suodatus on merkittävä osa hyvää ilmanvaihtojärjestelmää. Näkyvät elektronimikroskoopilla ELEKTRONINEN PUHDISTIN Näkyvät mikroskoopilla TERVEYDELLE HAITALLISIN HIUKKASKOKO Näkyvät silmällä MIKROSUODATTIMET SÄHKÖSUODATTIMET HIENOSUODATTIMET TUPAKANSAVU SAVU VIRUKSET TOMU ITIÖT JAUHOPÖLY KEUHKOJA VAHINGOITTAVA PÖLY BAKTEERIT KARKEASUODATTIMET VAATEPÖLY SIITEPÖLY HIUKSET 0,00 0,005 0,0 0, 0,5 5 0 50 EROTUSASTE % 00 80 60 0 0 Hiukkasten koko µm (mikrometri) VALLOX SUODATTIMIEN TOIMINTA-ALUE VALLOX suodattimien toiminta-alue F8 F7 F5-F6 0 0, 0, 0, 0,5 5 6 Hiukkaskoko µm VALLOX-suodattimet poistavat ilmasta terveydelle haitallisimipia epäpuhtauksia G G PUHDASTA KORVAUSILMAA Puhtaus on ilmanvaihdon kannalta keskeistä. VALLOXilmanvaihtokoneen hienosuodatus (F7) varmistaa, että sisään tuotavassa raikkaassa ilmassa ei ole nimeksikään siitepölyä tai likahiukkasia. Hyvin toimiva ilmanvaihto edellyttää, että järjestelmä pidetään puhtaana. Se merkitsee suodattimien säännöllistä puhdistusta ja niiden vaihtoa - vuoden välein sekä kanaviston puhdistusta tarvittaessa. Koneen puhdistamisen helpottamiseksi Valloxin ilmanvaihtokoneet on maalattu myös sisäpuolelta. DIGIT SE ilmanvaihtokoneessa on vakiovarusteena huoltomuistutin, joka muistuttaa kk välein huollon tarpeellisuudesta. Lisävarusteena on kaikkiin malleihin saatavissa paine-eron mittaukseen perustuva suodatinvahti. VALLOX suodatinsarja MH 6 OH MUOVINEN ILMANVAIHTOKANAVA Puhdas ilmanvaihto vaatii paitsi laadukkaan ilmanvaihtolaitteen, myös toimivan, hygieenisen kanavajärjestelmän, jolla raikas ilma siirretään asunnon kaikkiin tiloihin. Uponor-muovikanavien päät tulpataan ja osat pakataan jo tuotannosta lähtien jolloin estetään kuljetuksen ja varastoinnin aikana tapahtuva likaantuminen. Nerokas Uponor Vent liitosratkaisu helpottaa asennusta ja takaa tiiviit kanavaliitokset. Kanavan sileä sisäpinta on virtausteknisesti erinomainen eikä kerää epäpuhtauksia. Putken materiaali polypropeeni on antistaattinen ja epäpuhtauksia hylkivää. UPONOR VENT ILMANVAIHTOKANAVA ET TK WC TON ÄÄNENVAIMENNIN 5 6 7 7 5 K TH TULOILMAKANAVISTON ÄÄNENVAIMENNIN POISTOILMAKANAVISTO TULOILMAKANAVISTO PH LH Hygieeninen Antistaattinen Polypropeeni-materiaali ei kerää pölyä eikä likaa Tiiviit liitokset kanava ja osat lukkiutuvat tiiviisti toisiinsa Virtausteknisesti erinomainen Ei korroosio-ongelmia Ei hajuhaittoja Kanavat ja osat suojattu tehtaalta asennusvaiheeseen Helppo työstää kevyt ja nopea asentaa 7
ILMANVAIHDON UUSIMINEN RAKENNUKSEN LAAJENNUKSEN YHTE. KERROS Omakotitalon laajennuksessa tehtiin kodinhoitohuone, uusi kylpyhuone ja kaksi makuuhuonetta. Painovoimainen ilmanvaihto vaihdettiin lämmöntalteenotolla varustettuun koneelliseen tulo/poisto -ilmanvaihtoon. Koneeksi valittiin VALLOX 0 E -ilmanvaihtokone, joka sijoitettiin uuteen kodinhoitohuoneeseen. 5 VALLOX 0 E ja äänenvaimennusosa Ulkoilma koneelle Jäteilma ulos Kanaviston nousu toiseen kerrokseen Kanaviston lasku ensimmäiseen kerrokseen 7 8 9 LAAJENNUSOSA 8
YDESSÄ Hiljainen ilmanvaihto on osa asumisen mukavuutta. Vallox järjestelmissä kanaviston äänenvaimentimet ja oikein mitoitetut venttiilit varmistavat ilmanvaihdon hiljaisen toiminnan. Parhaimmillaan ilmanvaihtojärjestelmä on sillloin, kun sen toimintaa ei edes huomaa. VALLOX äänenvaimentimet HILJAINEN ILMAVA Hyvä ilmanvaihtokone on äänitasoltaan hiljainen. Hyvällä suunnittelulla ja huolellisella asennuksella on suuri vaikutus järjestelmän alhaiseen äänitasoon. VALLOX äänenvaimentimet vaimentavat ääntä tehokkaasti. Lisäksi oikein valitut venttiilit ovat tärkeä osa hiljaista kokonaisjärjestelmää. ÄÄNENVAIMENNUS VALLOX-järjestelmän äänenvaimentimet alentavat tehokkaasti äänitasoa ja tekevät ilmanvaihdosta entistä miellyttävämmän. Kumirengasliitokset Mineraali- tai lasivilla vaimennusaineena Reikälevy Suojakangas, joka estää mineraalikuitujen irtoamisen ilmavirtaan VALLOX äänenvaimennusosa VALLOX DIGIT SE VALLOX 0 E VALLOX DIGIT SE ja VALLOX 0 E voidaan varustaa erillisellä äänenvaimennusosalla, jolloin koko järjestelmän vaatima äänenvaimennus on samassa paketissa, eikä erillisiä äänenvaimentimia tarvita. Lisäosana saatavat jakolaatikot helpottavat monirunkokanaviston asennusta. 0 5 VALLOX 0 E -SARJAN OMINAISUUDET Max. ilmavirta 0 l/s (50 Pa) Poisto- ja tuloilmapuhaltimet Tehokas lämmöntalteenotto Hyvä tuloilman suodatus G + F7 Ilmanvaihdon ohjaus erillisellä kytkimellä Sisäänrakennettu lämmön talteenoton ohitus Poistoilman suodatus G Sähkö- tai nestekiertoinen jälkilämmitys Kondenssiveden poistoputki ja vesilukko Kone myös sisäpuolelta maalattu Asennusystävälliset ø 60 mm kanavayhteet (sisäasennus) Irralliset liitinyhteet (kanaviston voi yhdistää koneeseen kanavalla tai kanavan osilla) VANHA OSA 9
RATKAISU MAKUUHUONEEN ILMANVAIHTO-ONGELMAAN E F A B D 0 Talossa ollutta koneellista poistojärjestelmää tehostettiin VALLOXtuloilmalämmittimellä makuuhuoneiden korvausilman lämmittämiseksi ja suodattamiseksi. Talon koneellinen poistojärjestelmä muodostuu VALLOX huippu-imurista, jota ohjataan keittiön liesikuvusta. Huippuimuri poistaa ilmaa kosteista tiloista, WC:stä ja vaatehuoneesta. Poistoilmajärjestelmän aikaansaaman alipaineen vaikutuksesta korvausilma tulee tuloilmalämmittimen kautta makuuhuoneisiin. Tuloilmalämmittimessä ei ole puhallinta. Periaatepiirros A B C D E F C Huippuimuri Kattoläpivienti Liesikupu PTX Poistoilmakanavisto Tuloilmalämmitin Tuloilmakanavisto 5 Huippuimuri Liesikupu PTX Poistoilmakanavisto Tuloilmalämmitin Tuloilmakanavisto
HILJAINEN HUIPPUIMURI VALLOX huippuimurit ovat poistolmajärjestelmien puhaltimia jotka asennetaan katolle kattoläpiviennin päälle. Huippuimurit ovat käyntiääneltään hiljaisia, ylöspäin puhaltavia ja helposti huollettavissa. LÄMMINTÄ KORVAUSILMAA VALLOX tuloilmalämmitin sopii poistoilmajärjestelmien korvausilmalaitteeksi, joka lämmittää termostaatin säätelemänä huoneisiin tulevan korvausilman lämpötilaa. Laitteessa on lisäksi suodatin ulkoilman puhdistamiseksi. VALLOX Tuloilmalämmitin LIESIKUVUT JA TUULETTIMET LIESIKUPU X-LINE liesikuvulla ja VALLOX-huippuimurilla saadaan aikaan tehokas ja hiljainen lieden kärynpoisto. Katolle sijoitettu huippuimuri imee tehokkaasti ruoanlaiton käryt. PTX -kuvun muuntajasäätimellä huippuimurin tehoa voidaan säätää neliportaisesti ja huippuimurin sijoitus katolle alentaa äänitasoa. LIESITUULETIN 5 Liesituuletin on varustettu tehokkaalla ja hiljaisella puhaltimella. -nopeuksinen muuntajasäätö takaa tehokkaan kärynpoiston. Pestävä, metallirakenteinen rasvasuodatin ja hiljainen puhallin tekevät X-LINE liesituulettimesta alansa huipun. TALOTUULETIN M Talotuulettimella voidaan lieden kärynpoistoon kätevästi yhdistää esim. puulieden kärynpoisto. Talotuulettimessa on yhdistetty poistopuhallin, ilmanvaihdon säätö ja liesikupu. Talotuulettimella voidaan hoitaa pienen talon poistoilmanvaihto. SISUSTAKUPU Sisustakupu on tarkoitettu kulma- ja keskilattiakupujen ilmanvaihto-osaksi. LMI -kupu on varustettu tehokkaalla pestävällä rasvasuodattimella, ilmanvaihdon -portaisella muuntajasäätimellä ja valolla. LMI-sisustakupu ja VALLOX-huippu-imuri muodostavat tehokkaan kokonaisuuden design-kupujen kärynpoistoon.
Sopivuus Mallit Maksimiilmavirta Ilmanvaihdon säätö Puhaltimien ottoteho Jälkilämmitys Asennuspaikka Muuta VALLOX DIGIT SE VKL 0 dm /s Erillinen 0-0 W Sähköpatteri Kuiva tai kostea Pistotulppaliitäntä 50 Pa elektroninen (Nopeudet -8) kw sisätila Kesä/talviautomatiikka säädin Huoltomuistutin, kpl vakio, VKL-MALLI: takkakytkintoiminto max. kpl Liitetään vesikeskuslämmitykseen Lisävarusteet: Sis. vaihtimen CO -ohjaus verkostoon Kosteusohjaus VALLOX DIGIT SE / VALLOX 0 E VALLOX 0 E VKL 0 dm /s Erillinen 0-0 W Sähköpatteri Kuiva tai kostea Sisäänrakennettu 50 Pa neliportainen (Nopeudet -) kw sisätila LTO-ohitus vakiona nopeussäädin VKL-MALLI: Liitetään vesikeskuslämmitykseen Sis. vaihtimen verkostoon Liitinyhteiden järjestys, kuvassa malli R Tuloilma asuntoon Poistoilma asunnosta Ulkoilma koneeseen Jäteilma ulos Kanavalähdöt: kanavan sisä ø 60 mm Irralliset liitinyhteet (kanava/osa) VALLOX 80 VKL Vaihtovirta- Erillinen Vaihtovirta- Sähköinen Kuiva tai kostea Vastavirta lämmönpuhaltimilla elektroninen puhaltimilla etulämmitys sisätila talteenottokenno 00 dm /s säädin 0 50 W kw (vakio) hyötysuhde 80% 00 Pa kpl vakio, (Nopeudet -8) Kesä/talviautomatiikka max. kpl Sähköinen Huoltomuistutin Tasavirta- Tasavirta- jälkilämmitys /takkakytkintoiminto puhaltimilla puhaltimilla kw (lisävaruste) 80 dm /s 0 0 W Lisävarusteet: 00 Pa (Nopeudet -8) VKL-MALLI CO -ohjaus Jälkilämmitys liitetään Kosteusohjaus vesikeskuslämmitykseen Suodatinvahti (lisävaruste) 60 8 8 VALLOX 80 900 5 5 Korkeus 0 667 70 Liitinyhteiden järjestys, kuvassa malli L Tuloilma asuntoon Kanavalähdöt: Poistoilma asunnosta kanavan sisä ø 00 mm Ulkoilma koneeseen Irralliset liitinyhteet Jäteilma ulos (ei kuulu toimitukseen) VALLOX 95 95 dm /s Ohjauskeskus 0-5 W Sähköpatteri Kuiva tai kostea Sisäänrakennettu 00 Pa tai liesikupu (Nopeudet -) 500 W sisätila LTO-ohitus vakiona Lisävarusteet: Kattoasennuslevy Suodatinvahti.5 0 VALLOX 75/95 56 80 0 6.5 0 Korkeus 50 0 VALLOX 75 75 dm /s Ohjauskeskus 5-8 W Sähköpatteri Kuiva tai kostea Sisäänrakennettu 80 Pa tai liesikupu (Nopeudet -) 500 W sisätila LTO-ohitus vakiona Lisävaruste: Kattoasennuslevy Suodatinvahti Liitinyhteiden järjestys, kuvassa malli R Tuloilma asuntoon Poistoilma asunnosta Ulkoilma koneeseen Jäteilma ulos Kanavalähdöt: kanavan sisä ø 5 mm Irralliset liitinyhteet (ei kuulu toimitukseen) ILMAVA 70 OK K 65 dm /s Ohjauskeskus 5-50 W Sähköpatteri Kuiva tai kostea Lisävaruste: 50 Pa tai liesikupu (Nopeudet -) 500 W sisätila Etulämmitin Kesäkennopari 65 dm /s Laitteesta 5-50 W Sähköpatteri Kuiva sisätila Pistotulppaliitäntä 50 Pa (Nopeudet -) 500 W Lisävarusteet: Etulämmitin Kesäkennopari 65 dm /s Liesikuvusta 5-50 W Sähköpatteri Keittiön lieden Lisävarusteet: 50 Pa (Nopeudet -) 500 W päälle Etulämmitin Kesäkennopari ILMAVA 70 Liitinyhteiden järjestys, kuvassa malli R Kanavalähdöt: x ø 5 mm Kuvassa malli R (kuvassa 70 K) VALLOX OY 00 LOIMAA Puhelin (0) 766 00 Telefax (0) 76 59 www.vallox.com Tuloilma asuntoon Poistoilma asunnosta Ulkoilma koneeseen Jäteilma ulos Korkeudet:.0.F/000/.05.0/Mainos Tunttunen Oy/Offset House Oy Naantali