HELSINGIN SUOMALAINEN YHTEISKOULU IB World School
INTERESTED IN TO ATTEND SYK MEA N S SYK IB? SYKKILÄISYYS ON SINUSTAKO SYKKILÄINEN? H elsingin Suomalainen Yhteiskoulu (SYK), with some 1100 students, is a tuition-free independent school which was founded in 1886. The school is situated in Etelä-Haaga. The school levels offered are comprehensive school grades 3-9 and the upper secondary school, part of which is the International Baccalaureate Programme. The SYK IB Programme was started back in 1990 as the first one in Finland. The IB programme gives the student a firstclass general education and such basic knowledge as is needed in any field and in any university studies. The students are encouraged to acquire knowledge, to pursue studies on their own, to work together, and to be open. Internationality and encounters between cultures are essential values of the IB programme. The SYK IB Programme offers a unique closeknit educational community where the results are first-rate. If you want to be admitted to an upper secondary school where you can be yourself and where you can delve into subjects of your own choosing, SYK is your school. H elsingin Suomalainen Yhteiskoulu (SYK) on vuonna 1886 perustettu maksuton yksityiskoulu, jossa on yhteensä noin 1100 oppilasta ja opiskelijaa. Koulu sijaitsee EteläHaagassa. Koulukokonaisuuteen kuuluvat peruskoulun luokka-asteet 3-9 sekä lukio, jonka osana toimii kansainväliseen ylioppilastutkintoon johtava International Baccalaureate -linja (IB-linja). SYK:n IB-linja perustettiin vuonna 1990 ensimmäisenä Suomessa. IB-ohjelma antaa opiskelijalle hyvän yleissivistyksen sekä sellaiset perustiedot, joita tarvitaan millä tahansa alalla ja korkeakouluopinnoissa. Opiskelijoita rohkaistaan tiedon hankkimiseen, omatoimiseen opiskeluun, yhdessä tekemiseen ja avoimuuteen. Kansainvälisyys ja kulttuurienvälinen kohtaaminen ovat IB-ohjelman keskeisiä arvoja. SYK:n IB-linja tarjoaa ainutlaatuisen tiiviin kouluyhteisön, jossa oppimistulokset ovat huippuluokkaa. Jos haluat lukioon, jossa saat olla oma itsesi ja jossa saat perehtyä syvällisesti valitsemiisi oppiaineisiin, SYK on sinun koulusi.
The IB Diploma Programme Group I B - T U T K I N N O N V A AT I M U K S E T The IB final examination has six compulsory subjects. The teaching is in English. In addition to the six subjects, the student writes an Extended Essay and participates in CAS (Creativity, Activity, and Service). IB -päättötutkinto sisältää kuusi pakollista ainetta. Opetus on englanninkielistä. Kuuden oppiaineen lisäksi opiskelija suorittaa kurssin tiedon teoriasta (Theory of Knowledge), laatii tutkielman (Extended Essay) ja osallistuu CAS-toimintaan (Creativity, Activity and Service). IB Subjects available at SYK S Y K : N I B - A I N E V A L I K O I M A 1, Language A: Finnish A: Literature English A: Literature English A: Language and Literature Self-taught language A Literature Group 2, Language B: Finnish English French Group 3 History Economics Global Politics Group 4 Biology Chemistry Physics Group 5 Mathematics Ryhmä 1, A-kieli: A-suomi: kirjallisuus A-englanti: kirjallisuus A-englanti: kieli ja kirjallisuus Self-taught language A literature Ryhmä 2, B-kieli: suomi englanti ranska Ryhmä 3 Historia Taloustiede Maailmanpolitiikka Ryhmä 4 Biologia Kemia Fysiikka Ryhmä 5 Matematiikka
Being International Means Active Interaction KANSAINVÄLISYYS ON ELÄVÄÄ VUOROVAIKUTUSTA / SYK students participate in Nordic cooperation through their chemistry studies. They can, e.g., have a project Pohjoismaista on the Baltic Sea. yhteistyötä sykkiläiset tekevät kemian opinnoissaan. Projektin aiheena voi olla esimerkiksi Itämeri. HISTORY STUDENTS MAKE EXCURSIONS TO BERLIN AND ST. PETERSBURG. //HISTORIAN OPISKELIJOIDEN RETKET SUUNTAUTUVAT BERLIINIIN JA PIETARIIN. SYK IB STUDENTS MAKE a lot of trips. Their excellent command of English and awareness of the world around them do themselves justice in international conferences. SYK is one of the five schools in Finland which are engaged in the MEP (Model European Parliament) program which simulates the work done in the European Parliament. SYK is the only school in Finland which has been accepted to participate in the Unis (United Nations International School) conference at the UN headquarters in New York. IB students are frequent participants in these events. SYK:N IB-OPISKELIJAT tekevät paljon matkoja. Opiskelijoiden vahva englannin taito ja yhteiskunnallinen osaaminen pääsevät oikeuksiinsa kansainvälisissä konferensseissa. SYK on yksi Suomen viidestä koulusta, joka on mukana Euroopan parlamentin toimintaa simuloivassa MEP-ohjelmassa (Model European Parlament). SYK on Suomen ainoa koulu, joka on hyväksytty mukaan vuosittain New Yorkissa YK:n päämajassa pidettävään Unis-konferenssiin (United Nations International School). Näissä tapahtumissa on usein mukana IB-opiskelijoita. SYK is the only IB school in Finland where Global Politics is offered as a subject, in which the students take an allaround look at world politics and cover such topics as power, human rights, peace and conflicts. SYK on ainoa suomalainen IBkoulu, jossa on Global politics -oppiaine. Siinä pureudutaan maailmanpolitiikkaan monipuolisesti ja käsitellään muun muassa valtaa, ihmisoikeuksia, rauhaa ja konflikteja.
IB Is Close to Everyday Life IB ON KIINNI ELÄMÄN ARJESSA / A LOT OF VISITORS COME to SYK. In addition to IB-opiskelijoita assemblies for all students, on mukana koulun experts in different fields monissa kerhoissa, often visit IB classes. The esimerkiksi kuorossa ja kuvataiteen students take active part in discussions with authors, kerhossa sekä toimittamassa koulun researchers, journalists, lehteä. and people who are active in organizations. IB students are also involved in many of the clubs at SYK, such as the choir and the art club, and take part in publishing the school paper. KOULUSSA KÄY PALJON vieraita. Koko koululle yhteisten luentojen lisäksi eri alojen osaajia vierailee usein IB:n oppitunneilla. Opiskelijat käyvät innokkaasti keskusteluja kirjailijoiden, tutkijoiden, toimittajien sekä järjestöaktiivien kanssa. THE TEACHERS IN THE IB PROGRAMME are totally dedicated to their work. They encourage the students to participate in writing contests in the mother tongue and in foreign languages as well as in events and contests in economics and natural sciences. IB-LINJAN OPETTAJAT ovat hyvin sitoutuneita työhönsä. He kannustavat opiskelijoita osallistumaan niin äidinkielen ja vieraiden kielten kirjoituskilpailuihin kuin talousalan ja luonnontieteiden tapahtumiin ja kilpailuihin. T H E P R O G R A M M E also includes visits to companies, expert organisations, art exhibitions, and the theater. The IB students frequently attend theatrical performances in nearby cities like Tampere and Lahti. Ohjelmaan kuuluu myös käyntejä mm. yrityksissä, asiantuntijaorganisaatioissa, taidenäyttelyissä sekä teatterissa. Teatteriretkiä IB-opiskelijat tekevät myös lähikaupunkeihin, esim. Tampereelle ja Lahteen. The SYK driver s education helps the students to plan their time better since you can schedule the driving lessons when they are convenient for you. The pool and the gym are also available for the students outside school hours. Opiskelijoiden ajankäyttöä helpottaa koulun oma autokoulu, jossa ajotunnit voi varata työjärjestykseen sopivaan kohtaan. Samoin uimahalli ja kuntosali ovat opiskelijoiden käytössä myös oppituntien ulkopuolella. IN BIOLOGY, THE STUDENTS WORK IN CLOSE COOPERATION WITH THE UNIVERSITY OF HELSINKI RESEARCH STATION. //LUONNONTIETEIDEN OPISKELUSSA TEHDÄÄN YHTEISTYÖTÄ HELSINGIN YLIOPISTON TUTKIMUSASEMAN KANSSA. The IB students are part of the SYK student body. They work closely with the students in the SYK national line. For instance, all students in the upper secondary school participate in speech contests and debates. - - - - - - - - - - - - - - IB-lukiolaiset ovat osa SYK:n kouluyhteisöä. Lukion kielilinjan opiskelijoiden kanssa IB-opiskelijoilla on paljon yhteistyötä. Esimerkiksi puhe- ja väittelykilpailuihin osallistuvat kaikki lukiolaiset.
Quality Teaching for Quality Students TASOKASTA OPETUSTA TASOKKAILLE OPISKELIJOILLE The IB results in SYK are top-rate internationally speaking. The world SYK:n IB-tulokset ovat average of IB scores is kansainvälistä huippuluokkaa. IB-tutkintotulos- about 29.5 points. The SYK average score has settled ten maailman keskiarvo on noin 29.5 pistettä. SYK:n between 37-39 points. keskiarvo on vakiintunut The maximum score is 45 37 39 pisteen välille, kun points. tutkinnon maksimipistemäärä /on 45. THE GRADUATES from the SYK IB programme move on to study at the most prestigious universities in the world, which include Cambridge, Oxford, Harvard, Yale, Stanford, and the University of Helsinki as well as MIT, the London School of Economics, and Karolinska Institutet. SYK:N IB-LINJALTA valmistuneet opiskelijat ovat siirtyneet opiskelemaan maailman arvostetuimpiin yliopistoihin. Heitä opiskelee esimerkiksi Cambridgen, Oxfordin, Harvardin, Yalen, Stanfordin ja Helsingin yliopistoissa sekä MIT:ssa, London School of Economicsissa ja Karolinska Institutetissa. More information on the SYK IB Programme, the examination results, admission process, available courses and many other things can be found by visiting www.syk.fi. We look forward to welcoming you. Lisätietoja SYK:n IB-linjan historiasta, tutkintotuloksista, hakumenettelystä, kurssitarjonnasta sekä paljon muuta löydät koulun nettisivulta www.syk.fi. Tervetuloa!
How to Apply to KUINKA HAET SYK:N IB-LINJALLE Students apply to SYK IB through the national joint application system according to the timetable and guidelines set by the national board of education. The IB course code is 809. Detailed instructions regarding admission are available at www.syk.fi/ib/admission. All applicants are invited to take part in entrance examinations organized by the school. Admitted students are selected based on their entrance exam score and the grade point average of theoretical subjects of their comprehensive school leaving certificate. Applicants living abroad must also send to the school the application forms which may be downloaded from the school website. Welcome to SYK! SYK :n IB-linjalle (809) haetaan yhteishaussa yhteishakujärjestelmän aikataulun ja ohjeiden mukaisesti. Tarkat hakuohjeet löytyvät koulun kotisivulta www.syk.fi kohdasta IB/Admission. IB-linjalle hakeva osallistuu lisäksi koulun järjestämään pääsykokeeseen. Opiskelijat valitaan pääsykoepisteiden ja lukuaineiden keskiarvon perusteella. Ulkomaisella todistuksella hakevat lähettävät hakemuksensa liitteeksi koululle erilliset hakulomakkeet, jotka löytyvät koulun kotisivulta. Lämpimästi tervetuloa sykkiläiseksi! Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu Isonnevantie 8, 00320 HELSINKI www.syk.fi facebook.com/helsinginsuomalainenyhteiskoulu ibteam@syk.fi Office +358 9 4774 180