Rakennusvalvonnan väistötila, Iso kylätie 31 / Byggnadstillsyns tillfällig lokal, Stora byvägen 31

4/2015 1 Aika/Tid 22.04.2015, Klo/Kl. 17:00-19:30 Paikka/Plats Osallistujat/Deltagare Rakennusvalvonnan väistötila, Iso kylätie 31 / Byggnadstillsyns tillfällig lokal, Stora byvägen 31 Nimi/Namn Klo/Kl. Tehtä vä/uppg Läsnä/Närv. Kankfelt Tim 17:00-19:30 pj./ordf. Saarnio Sini-Pilvi 17:00-19:30 varapj./viceordf. Tamminen Ari 17:00-19:30 jäsen/medlem Jäävi 45, poistui paikalta Granqvist Peter 17:00-19:30 varajäsen/ersättare Mehtola Matti 17:00-19:30 varajäsen/ersättare Weckström Bodil 17:00-19:30 jäsen/medlem Pktarkastaja 45 Muu/Övriga Upola Ulla-Maija 17:00-19:30 esittelijä/föredragare Kyttälä Christel 17:00-19:30 esittelijä/föredragande Vænerberg Tuula 17:00-19:30 pöytäkirjanp./protokollf. Ruponen Vesa 17:00-19:30 asiantuntija/sakkunnig Ruponen Saija 17:00-19:30 asiantuntija/sakkunnig Poissa/Frånvarande Ovaskainen Kristiina jäsen/medlem Ullberg Johanna jäsen/medlem Virtanen Kimmo jäsen/medlem Päivämäärä Datum Allekirjoitukset Underskrift Käsitellyt asiat Ärenden Puheenjohtaja/Ordförande Tim Kankfelt 37-47 Pöytäkirjantarkastaja/juste rare Pöytäkirjanpitäjä/förare Tuula Vænerberg Pöytäkirjantarkastaja/justera re Päivämäärä Datum Pöytäkirjan tarkastus justering Peter Granqvist Ari Tamminen 37-44, 46-47 Bodil Weckström 45 Pöytäkirja nähtävänä et framlagt 30.4.2015

4/2015 2 Luettelo käsitellyistä asioista/ärendeförteckning Otsikko/Rubrik Sivu/Sida 37 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus / Sammanträdets laglighet och beslutförhet 3 38 Pöytäkirjantarkastajien valinta / Val av protokolljusterare 3 39 Esityslistan hyväksyminen / Godkännande av föredragningslistan 3 40 Laskujen hyväksyminen 2015 / Godkännande av räkningar 2015 4 41 Ympäristökatselmus 2015, rakennus- ja ympäristövaliokunnan osallistujien nimeäminen / Miljösyn 2015, utnämnande av byggnads och s deltagarna 42 Oikaisuvaatimus suunnittelutarveratkaisusta nro 2015-47 / Bergas RN:o 4:99 5 6 43 Poikkeamispäätös ranta-alueella / Metsola 4:274 9 44 Ympäristönsuojelun valvontasuunnitelma - vuosikertomus 2014 / Miljövårdens övervakningsplan - årsberättelse 2014 45 Lausunto YVA-ohjelmasta / Utlåtande om MKB-programmet - Rudus Oy Ab, Bastukärr 10 11 46 Viranhaltijapäätökset / Tjänstemannabeslut 14 47 Ilmoitusasiat / Delgivningar 15

4/2015 3 40 22.04.2015 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus / Sammanträdets laglighet och beslutförhet RAKYMP 37 Kokous todettiin laillisesti kokoonkutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Sammanträdet konstateras vara i laglig ordning sammankallat och beslutfört. Pöytäkirjantarkastajien valinta / Val av protokolljusterare RAKYMP 38 ympäristövaliokunta valitsee kaksi jäsentä tarkastamaan pöytäkirjan. Byggnads- och utser två ledamöter att granska protokollet. Päätös Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Peter Granqvist ja Ari Tamminen. 45 Bodil Weckström Beslut Till protokolljusterare valdes Peter Granqvist ja Ari Tamminen 45 Bodil Weckström Esityslistan hyväksyminen / Godkännande av föredragningslistan RAKYMP 39 ympäristövaliokunta hyväksyi yksimielisesti alkuperäisen esityslistan asiat. Byggnads- och godkände enhälligt den ursprungliga föredragningslistan ärenden.

4/2015 4 40 22.04.2015 Laskujen hyväksyminen 2015 / Godkännande av räkningar 2015 RAKYMP 40 Valmistelija / Beredare: rakennusvalvontasihteeri/byggnadstillsynssekreterare Tuula Vænerberg, tuula.vaenerberg(at)sipoo.fi Talousarvion täytäntöönpano-ohjeiden mukaan valiokunnan tulee vuosittain tehdä päätös niistä henkilöistä, joilla on oikeus hyväksyä kunkin kustannuspaikan laskut, sekä näiden henkilöiden varahenkilöistä. Teknisen johtajan esitys: Rakennus-ja ympäristövaliokunta päättää, että seuraavilla henkilöillä ja heidän varahenkilöillä on oikeus hyväksyä laskuja vuonna 2015: Kustannuspaikka, tulosalue Hyväksyjä Varahenkilö 4100 Rakennusvalvonta Rakennusv.päällikkö Lupavalmistelija 4200 Ympäristönsuojelu Ympäristöns.päällikkö Ympäristöns.tarkastaja 4201 Maatalouden kehittäminen Ympäristöns.päällikkö Ympäristöns.tarkastaja Samoilla henkilöillä ja varahenkilöillä on oikeus hyväksyä laskutuksessa hyvitettävät ja poistettavat laskut. Tulosyksiköiden päälliköillä on oikeus hyväksyä oman tulosyksikkönsä kaikki laskut. Teknisellä johtajalla on oikeus hyväksyä osaston kaikki laskut. Päätös ympäristövaliokunta hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Byggnads- och godkände enhälligt föredragandens förslag.

4/2015 5 41 22.04.2015 Ympäristökatselmus 2015, rakennus- ja ympäristövaliokunnan osallistujien nimeäminen / Miljösyn 2015, utnämnande av byggnads och s deltagarna RAKYMP 41 Valmistelija / Beredare: ympäristövalvoja Ari Sirkka, ari.sirkka(at)sipoo.fi Kiinteistöjen kunnon ja ympäristön siisteyden toteamiseksi suoritetaan torstaina 21.5.2015 klo 12.00-16.00 Sipoon kunnan rakennusjärjestyksen mukainen ympäristökatselmus. Katselmuksessa todetaan ympäristökuvaan vaikuttavien rakennusten, laitosten, rakennelmien, alueiden ja pihamaiden kunto. Katselmuksessa havaittujen epäkohtien korjaamiseksi annetaan erikseen kehotus kunnossapitovelvollisille. Katselmukseen osallistuu rakennus- ja ympäristövaliokunnan jäseniä sekä kunnan virkamiehiä. Rakennusvalvontapäällikön ehdotus Ympäristökatselmukseen osallistuviksi nimetään kaikki rakennus- ja ympäristövaliokunnan edustajat. Katselmukseen osallistuminen on vahvistettava 13.5.2015 mennessä rakennusvalvontasihteeri Tuula Vænerbergille. Byggnadstillsynschefens förslag Alla byggnads- och s ledamöter utses att delta vid miljösynen. Deltagande måste stärkas för byggnadstillsynsekreterare Tuula Vænerberg senast 13.5.2015. Päätös ympäristövaliokunta hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Byggnads- och godkände enhälligt föredragandens förslag.

4/2015 6 42 22.04.2015 Oikaisuvaatimus suunnittelutarveratkaisusta nro 2015-47 / Bergas RN:o 4:99 992/10.03.00.00/2015 RAKYMP 42 ympäristövaliokunta / Byggnads- och Valmistelija/Beredare: Lupavalmistelija Vesa Ruponen, vesa.ruponen(at)sipoo.fi Lupavalmistelija on myöntänyt 26.1.2015, 20 Knut ja Anu Brofeldtin hakeman suunnittelutarveratkaisun nro 2015-47 omakotitalon rakentamiseksi kiinteistölle Bergas RN:o 753-426-4-99. Naapuri on jättänyt suunnittelutarveratkaisusta oikaisuvaatimuksen, jossa esitetään seuraavaa: Asemapiirroksessa tontin rajat epäselvät. Tontin rajat varmistettava ennen rakennusluvan myöntämistä. Rajamerkkiä (2) ei löydy maastosta kuvan (asemapiirroksen) osoittamasta paikasta. Vanha kiviaita on tontin rajana, mutta asemapiirroksessa ei ole näin. Knut ja Anu Brofeldtille on varattu mahdollisuus vastineen laatimiseen oikaisuvaatimuksen johdosta. He esittävät 23.2.2015 tulleessa vastineessaan seuraavaa: oikaisuvaatimus naapurimme ihmettelee yhtä puuttuvaa raja pyykkiä joka on jätetty laittamatta heidän pihalleen silloin kun he ovat talotontin ostaneet ja asiassa ovat olleet maanmittaus ihminen XXX sekä XXX ja yhteis tuumin on sovittu että pyykkiä ei laiteta koska heillä ja meillä oli saman ikäisiä lapsia ja he olisivat kompastuneet pyykkiin juostessaan naapurista toiseen mutta jos naapurin rouva haluaa pyykin niin rouva maksaa kulut jotka tulevat maanmittaus miehen tulemisesta meille asia käy olemme valmiit laittamaan rajapyykit uudestaan jos asia on siitä kiinni ja vesi johto josta on ollut puhetta niin se on vedetty yhteis tuumin pertti virtasen kanssa yhteisen tien reunasta sekä meidän pihan/virtasten autotalliin että ihmettelen mikä ongelma siinä on ja laskuja emme ole nähneet ja se on sovittu pertti virtasen kanssa että kun hän tuhosi istuttamamme puut hän ei veloita mitään ja sipoon kaverit vesipuolelta ovat käyneet korjaamassa jotta olemme saaneet kesäveden toimintaan ja onhan sama asemapiirros ollut jo silloin voimassa kun olemme hakeneet hevos taleille poikkeuslupaa eli vuonna 2008 samat rajapyykit on piirretty asemapiirrokseen. olisin kysynyt että kuka nämä kustannukset maksaa maksaako kyseinen rouva kustannukset jotka näistä paperi hommista tulee meille sekä teille rakennusvalvontaan.

4/2015 7 42 22.04.2015 Rakennusvalvontapäällikön ehdotus Oikaisuvaatimus hylätään. Suunnittelutarveratkaisun myöntämiselle on ollut maankäyttö- ja rakennuslain mukaiset edellytykset. Perustelut Oikaisuvaatimuksessa ei vaadita, että lupaa ei tulisi myöntää, vaan vaatimuksessa on kyse lupaan lisättävästä lupaehdosta koskien kiinteistön rajan tarkan sijainnin selvittämistä. Suunnittelutarveratkaisussa esitetään rakennukselle likimääräinen sijainti. Rakennuslupavaiheessa rakennuksen paikkaa on vielä mahdollista täsmentää. Nyt kyseessä olevan suunnittelutarveratkaisun asemapiirroksessa uusi asuinrakennus on esitetty palaneen asuinrakennuksen tilalle siten, että sen etäisyys rajasta on 7 metriä. Sipoon kunnan rakennusjärjestyksen mukaan etäisyyden naapurin rajasta tulee olla vähintään 5 metriä. Rakennusvalvontaviranomainen voi kuitenkin yleisten rakentamis- ja palomääräysten puitteissa sallia, että rakennus rakennetaan lähemmäksi rajaa tai rajaan kiinni, jos rajanaapuri antaa siihen kirjallisen suostumuksen (MRA 57 3 mom.). Ilmakuvien ja kartta-aineiston perusteella rajan paikka on asemapiirroksessa suurin piirtein oikea. Aineiston epätarkkuudesta johtuen pieni heitto on kuitenkin mahdollinen. Koska asemapiirrosta tarkennetaan vielä rakennuslupavaiheessa muun muassa rakennuksen sijainnin ja muodon osalta, ei myönnetty suunnittelutarveratkaisu ole lainvastainen naapurin esittämän rajan sijaintiin liittyvän epävarmuuden vuoksi. Siinäkin tapauksessa, että raja olisi lähempänä uudisrakennusta kuin asemapiirroksessa on esitetty, on rakennus mahdollista sijoittaa vähintään 5 metrin päähän rajasta. Kiinteistön omistajilla on mahdollisuus tilata maanmittauslaitokselta rajankäynti, jossa kiinteistön rajan sijainti tarkkaan selvitetään. Rajankäyntitoimituksessa määritetään myös toimituskustannusten jako asianosaisten kesken. Mikäli rajan sijainnista on rakennuslupavaiheessa edelleen epäselvää ja rakennus saattaa tulla alle 5 metrin päähän rajasta, tulee rajankäynti tarvittaessa tilata. Rajankäynnin asettamiselle ehdottomaksi lupaehdoksi ei kuitenkaan ole perusteita.

4/2015 8 42 22.04.2015 Päätös ympäristövaliokunta hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Byggnads- och godkände enhälligt föredragandens förslag.

4/2015 9 44 22.04.2015 Poikkeamispäätös ranta-alueella / Metsola 4:274 838/10.03.00.00/2014, 992/10.03.00.00/2015 RAKYMP 43 ympäristövaliokunta / Byggnads- och Valmistelija/Beredare: lupavalmistelija/lovberedare Vesa Ruponen, vesa.ruponen(at)sipoo.fi Hakijat ovat hakeneet lupaa 250 k-m² suuruisen, I½ kerroksisen ja 1-asuntoisen omakotitalon rakentamiseksi 4 445 m² suuruiselle kiinteistölle Metsola RN:o 4:274 Massbyn kylään. Nyt kyseessä oleva 4 445 m²:n suuruinen kiinteistö sijaitsee Sipoon yleiskaava 2025:ssä (tullut voimaan 25.1.2012) taajamatoimintojen alueella (A). Alueella on rakennuskielto Sibbesborgin osayleiskaavan laatimiseksi 15.1.2018 saakka. Osayleiskaavaluonnos oli julkisesti nähtävillä 12.1.-4.3.2015. Osayleiskaavaluonnoksessa rakennuspaikka sijaitsee rakentamisalueella (A-x). Poikkeamispäätös ympäristövaliokunta päättää olla myöntämättä haettua lupaa poiketa MRL:n 38 :stä, 43 :stä sekä 72 :stä 250 k-m² suuruisen, I½ kerroksisen ja 1-asuntoisen omakotitalon rakentamiseksi 4 445 m² suuruiselle kiinteistölle Metsola RN:o 4:274 Massbyn kylään. Liite 1/ 43 Poikkeamispäätös Rakennusvalvontapäällikön ehdotus ympäristövaliokunta päättää olla myöntämättä haettua lupaa liitteen 1 mukaisesti. Byggnadstillsynschefens förslag Byggnads- och inte beviljar lov för det ansökta byggprojektet i enlighet med bilagan 1. Päätös ympäristövaliokunta hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Byggnads- och godkände enhälligt föredragandens förslag.

4/2015 10 44 22.04.2015 Ympäristönsuojelun valvontasuunnitelma - vuosikertomus 2014 / Miljövårdens övervakningsplan - årsberättelse 2014 273//2012 RAKYMP 44 ympäristövaliokunta / Byggnads- och Valmistelija / Beredare: ympäristönsuojelutarkastaja / miljövårdsinspektör Saija Ruponen, saija.ruponen(at)sipoo.fi Sipoon kunnan ympäristönsuojelujaosto hyväksyi 14.6.2011 päätöksellään 28 Ympäristönsuojelun valvontasuunnitelman vuosille 2011-2015. Ympäristönsuojelun valvontasuunnitelman tavoitteena on kehittää, yhtenäistää ja tehostaa valvontatoimia, jotta valvonta voidaan kohdistaa mahdollisimman tehokkaasti valvonnan voimavarat huomioon ottaen. Suunnitelman tavoitteena on myös mahdollistaa valvonnan toteutumisen seuranta. Valvontasuunnitelma on tehty viisivuotiseksi ja se tarkistetaan viiden vuoden välein tai tarvittaessa. Vuosittain tehdään edellisvuotta koskeva vuosikertomus. Liite 1/ 44 Valvontasuunnitelman vuoden 2014 vuosikertomus Ympäristönsuojelupäällikön ehdotus ympäristövaliokunta merkitsee Ympäristönsuojelun valvontasuunnitelman vuosikertomuksen 2014 tiedokseen. Miljövårdschefens förslag Byggnads- och antecknar Miljövårdens övervakningsplas årsberättelse 2014 för kännedom. Päätös ympäristövaliokunta merkitsee vuosikertomuksen 2014 tiedoksi. Beslut Byggnads- och antecknar årberättelse 2014 för kännedom.

4/2015 11 45 22.04.2015 Lausunto YVA-ohjelmasta / Utlåtande om MKB-programmet - Rudus Oy Ab, Bastukärr 986/11.01.00/2015 RAKYMP 45 Valmistelija / Beredare: ympäristönsuojelutarkastaja / mil jö vård sinspek tör Anu Juvonen, anu.juvonen(at)sipoo.fi Rudus Oy on laatinut ympäristönvaikutusten arviointiohjelman (YVA-oh jel man). Arviointiohjelma on hankkeesta vastaavan laatima suun ni tel ma tarvittavista selvityksistä sekä arviointimenettelyn jär jestä mi ses tä. Hanke koskee Sipoon Bastukärrin ja Fågelbackan alueella teh tä vää kiviaineksen ottoa, puhtaiden maa-ainesten vastaanottoa sekä ki viai nek sen kierrätystoimintaa. Hankealueen kokonaispinta-ala on noin 124 hehtaaria, josta suunniteltujen kiviainesottoalueiden pin ta-ala on vaihtoehdosta riippuen 85 109 hehtaaria. Alueelta saa ta vis sa olevan kiviaineksen määrä on vaihtoehdosta riippuen enim mil lään 12 34 miljoonaa kiintokuutiometriä. Enimmillään maanläjitystä on vaihtoehdosta riippuen 4 29 miljoonaa kuutiometriä. Vuosittaisen vas taan otet ta van kierrätysbetonin määrä on noin 100 000 tonnia. YVA-ohjelma on kokonaisuudessaan nähtävillä netissä osoitteessa: www.ymparisto.fi/rudusbastukarrsipooyva Hankealue koostuu kuudesta osa-alueesta, jotka on nimetty hankkeen etenemisen mu kai ses ti. Osa-alue A ja osa-alueen B pohjoinen osa ovat Bastukärr I asemakaava-alueella. Osaa lu eet C E ovat koko naan Bastukärr II:n asemakaavoitettavalla alueella ja osa-alue F sen eteläpuolella kaava-alueen ulkopuolella. Hanke etenee vaiheittain edellä esitetyssä oh jeel li ses sa järjestyksessä. Osittain toiminta eri osa-alueilla etenee sa man ai kai ses ti. Liitteenä 1 on kartta osa-alueiden ra jauksista. Vaihtoehto VE 1 Hanke toteutetaan Bastukärr I ja Bastukärr II asemakaavojen mu kaises ti. Hankkeeseen kuuluu Bastukärr I asemakaava-alueelta poh joinen alue (osa-alue A) ja itäisen alueen (osa-alue B) kaavan mu kainen alue sekä kaavan ulkopuolinen alue sekä Bastukärr II ase makaa va-alue (osa-alueet C E). Hankkeeseen kuuluu maan täyt töä asema kaa vo jen mukaisilla EV-alueilla (meluvallit) ja osa-alueen A itäisel lä osalla maisemavallina. Louhinnan ja maantäytön lisäksi osa-alu eel la E on suunniteltu kierrätysbetonin käsittelyä ja va ras tointia. Vaihtoehto VE 1 ei sisällä raaka-ainelouheen vastaanottoa ja kä-

4/2015 12 45 22.04.2015 sit te lyä, mutta ottoalueelle voidaan sijoittaa muualta tuotavia puh taita rakentamisen ylijäämämaita. Toiminnan arvioidaan kestävän kymme niä vuosia. Ottoalueiden koko on yhteensä noin 85 hehtaaria ja ottomäärä on noin 12 miljoonaa kiintokuutiometriä vuosittaisen ottomäärän ol lessa 2 miljoonaa tonnia (noin 740 000 kiintokuutiometriä). Ko. alueilla maantäyttöalueiden pinta-ala on yhteensä noin 27 hehtaa ria ja täyttöjen tilavuus yhteensä noin 3,6 miljoonaa kiin to kuu tiomet riä. Vastaanotettavan kierrätysbetonin määrä on 100 000 tonnia vuodes sa ja suurin varastointimäärä on 300 000 tonnia. Vaihtoehto VE 2 Vaihtoehdossa VE 2 hankealueeseen kuuluu VE 1:n mukainen alue ja lisäksi Bastukärr II asemakaava-alueen eteläpuolella oleva osa-alue F. Louhinnan jälkeen ja sen aikana osa-alueelle F on suun ni tel tu maantäyttöä. Louhinnan ja maantäytön lisäksi osa-alueel la E on suunniteltu kierrätysbetonin käsittelyä ja ase ma kaava-alu een ulkopuoliselle osa-alueelle F raaka-ainelouheen käsittelyä se kä varastointia. Toiminnan arvioidaan kestävän kymmeniä vuosia. Yhteensä louhittavat alueet vaihtoehdossa VE 2 olisivat noin 109 hehtaaria ja ottomäärä noin 15 miljoonaa kiintokuutiometriä vuosittaisen ottomäärän ollessa 2 miljoonaa tonnia (noin 740 000 kiintokuutiometriä). Ko. alueilla maantäyttöalueiden pintaala on yhteensä noin 50 hehtaaria ja täyttöjen tilavuus yhteensä noin 10 miljoonaa kuutiometriä. Kierrätysbetonin käsittely toteutetaan kuten vaihtoehdossa VE 1. Bastukärr II asemakaava-alueen ulkopuolisella osa-alueella F on tarkoitus vastaanottaa ja käsitellä muualta tuotavaa raakaainelouhetta. Vastaanotettavan ja käsiteltävän raaka-ainelouheen määräksi arvioidaan noin miljoona tonnia vuodessa (keskiarvon ollessa noin 500 000 tonnia vuodessa). Vaihtoehto VE 2+ Vaihtoehtoon VE 2+ kuuluu VE 2:n mukainen toiminta ja louhinnan syventäminen osa-alueella F. Vaihtoehtoon kuuluu louhintaa, maantäyttöä sekä kierrätysbetonin ja raaka-ainelouheen vastaanottoa ja käsittelyä kuten vaihtoehdossa VE 2.Toiminnan arvioidaan kestävän kymmeniä vuosia.

4/2015 13 45 22.04.2015 Tässä vaihtoehdossa ottoalueiden koko on yhteensä noin 109 hehtaaria (sis. VE 1 alueet) ja ottomäärä noin 34 miljoonaa kiintokuutiometriä vuosittaisen ottomäärän ollessa 2 miljoonaa tonnia (noin 740 000 kiintokuutiometriä). Vaihtoehdossa VE 2+ maantäyttöalueiden pinta-ala on yhteensä noin 50 hehtaaria (sis. VE 1:n mukaiset alueet) ja täyttöjen tilavuus yhteensä noin 29 miljoonaa kuutiometriä. Suunnitellut maantäyttöalueet ovat samat kuin vaihtoehdossa VE 2. Vaihtoehto VE 0 Vaihtoehto VE 0 tarkoittaisi, että alueelle laadittuja asemakaavoja ei voitaisi toteuttaa. Näin ollen vaihtoehto ei ole toteuttamiskelpoinen eli sitä ei tarkastella tässä ympäristövaikutusten arviointiohjelmassa Liite 1/9 Kartta osa-aluieden rajauksesta Liite 2/9 Lausunto Rudus Oy:n YVA-ohjelmasta Ympäristönsuojelupäällikön ehdotus ympäristövaliokunta antaa liitteenä 2 olevan lausunnon asiasta. Miljövårdschefen förslag Byggnads- och ger utlåtande om ärendet enligt bilaga 2. Ari Tamminen jääväsi itsensä. Pöytäkirjantarkastajaksi valittiin Bodil Weckström. Valiokunta kuuli Ari Tammista, jonka jälkeen hän poistui kokouksesta. Päätös ympäristövaliokunta hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Byggnads- och godkände enhälligt föredragandens förslag.

4/2015 14 46 22.04.2015 Viranhaltijapäätökset / Tjänstemannabeslut RAKYMP 46 Seuraavat viranhaltijat ovat lähettäneet päätöksensä: Följande tjänstemän har avsänt sina beslut: Ympäristönsuojelupäällikkö/miljövårdschef Lupapäätös 2; meluilmoitus, Maansiirtoliike Erkki Heikkilä Oy, louhinta ja murskaus Muu päätös 1; Selitys korkeimmalle hallinto-oikeudelle valituksesta, Lemminkäinen Infra Oy Muu päätös 2; Ympäristölupa-asian siirto Etelä-Suomen aluehallintoviraston käsiteltäväksi, Rudus Oy:n maavallisuunnitelmat Rakennusvalvontapäällikkö/byggnadstillsynschef 1.Rakennusluvat/Bygglov: 25.3., 9.4. 2.Suunnittelutarveratkaisut/planeringsbehov: 25.3., 9.4. ympäristövaliokunta merkitsee päätökset tiedoksi. Byggnads- och antecknar besluten för kännedom.

4/2015 15 47 22.04.2015 Ilmoitusasiat / Delgivningar RAKYMP 47 Ympäristösuojelun ilmoitusasoita / Miljövårdens delgivningar: Etelä-Suomen aluehallintoviraston päätökset / Beslut av Regionförvaltningsverket i Södra Finland: 61/2015/2 Vuosaaren sataman maaliikenneyhteyksiin liittyvien ratatunneleiden rakentamista koskevan Länsi-Suomen ympäristölupaviraston päätöksen nro 3/2004/1 muuttaminen, Vantaa, Kerava ja Sipoo: Liikennevirasto Aluehallintovirasto muuttaa Länsi-Suomen ympäristölupaviraston 20.1.2004 antaa päätöstä nro 3/2004/ siten, että luvan haltija on Liikennevirasto. Lisäksi ratkaisua muutetaan tietyiltä osin koskien varoaltaita ja tarkkailua. Päätöksen muuttamisesta ei ennalta arvioiden aiheudu vesilain mukaan korvattavaa edunmenetystä. Aluehallintovirasto toteaa myös, että hanke ei sanottavasti loukkaa yleistä tai yksityistä etua. Uudenmaan ELY-keskus / Nylands NTM-central: Lausunto: Pilaantuneen maaperän kunnostuksen loppuraportin tarkistaminen, Martinkylä 7:274: Rudus Oy ELY-keskus hyväksyy raportin todeten, ettei kunnostetulla alueella raportin tietojen perusteella ole tällä hetkellä tarvetta muihin maaperän kunnostustoimenpiteisiin. Vuosiraportit / Årsrapporter: Moottoriurheilurata, Sipoon Moottorikerho ry Ympäristöraportti 2014 Eläinsuojan toiminta, Nina ja Kim Wickström Kirjanpito ja raportointi vuodelle 2014 Djurstallsverksamhet, Christian Jensen Årsrapport 2014 Ashland Finland Oy, Porvoo/Kilpilahti Ympäristönsuojelun vuosiyhteenveto 2014 Jakeluaseman toiminta, St1 Oy Vuosiyhteenveto 2014 Metsäpirtin kompostointikenttä, HSY

4/2015 16 47 22.04.2015 Helsingin kaupungin ympäristökeskuksen laatima velvoitetarkkailuraportti vuodelta 2014 ympäristövaliokunta merkitsee päätökset tiedoksi. Byggnads- och antecknar besluten för kännedom.