PM 10 PAALIVAUNU PIELISEN METALLI KY VIEMENENTIE 38 75500 NURMES PUH. 0400 276 699 FAX 013 440 093 www.pielisenmetalli.fi
SISÄLLYSLUETTELO 1. TEKNISET TIEDOT... 1 2. TURVALLISUUSOHJEET... 2 3. TURVAMERKINNÄT- JA LAITTEET... 3 3.1 MERKINNÄT... 3 3.2 VALOLAITTEET JA HITAAN AJONEUVON KILPI... 6 4. KÄYTTÖ... 7 4.1 KÄYTTÖTARKOITUS... 7 4.2 KYTKENTÄ TRAKTORIIN... 7 4.3 KUORMAUS JA PURKU U... 7 4.4 KUORMANSIDONTA... 9 5. RAKENNE JA HUOLTO... 10 5.1 SÄHKÖKAAVIO JA VALOLAITTEET... 10 5.2 TARKISTA... 11 5.3 HUOLTO... 12 5.3.1 VOITELU... 12 5.3.2 PYÖRÄNNAPOJEN SÄÄTÖ JA KIRISTYS... 13 6. VARAOSAT JA NIIDEN TILAUS... 14 7. TAKUUEHDOT JA VASTUUALUEET... 15
1. TEKNISET TIEDOT KANTAVUUS VAUNUN PAINO AISAPAINO 10-15 PAALIA / 10000 kg (max 40 km/h) 1350 kg 2600 kg VETOSILMUKAN SALLIMA VETOKUORMITUS PYSTYKUORMITUS 17000 kg 3000 kg LEVEYS 2,5 m PITUUS 7,9 m RENGASKOKO 400/60 R15.5 RENGASPAINE 3,6 bar / 52 psi PYÖRÄNPULTTIEN KIRISTYSMOMENTTI 200 Nm Valmistenumero 1
2. TURVALLISUUSOHJEET Tutustu tähän käyttöohjeeseen huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Käytä vaunua ainoastaan sen käyttötarkoitukseen, pyöröpaalien kuljetukseen. Varmista kuorman sidonta. Älä käytä viallista laitetta. Noudata vaunulle asetettuja varoituksia ja ohjeita, sekä työskentele laitevalmistajan ohjeiden mukaisesti. Valmistaja ei vastaa väärinkäytöstä tai puutteellisesta huollosta johtuneista vaurioista. Älä muuta vaunun rakennetta. Vaunun suurin sallittu ajonopeus on 40 km/h. Heikkokuntoisilla teillä sovita ajonopeus olosuhteisiin sopivaksi. Varmista vaunun kytkeytyminen vetolaitteeseen, sekä noudata varovaisuutta kytkiessäsi ja irrottaessasi vaunua. Huomioi traktorin suurin sallittu vetolaitteen kuormitus. Yleisillä teillä noudata aina tieliikennelakia ja huomioi muut tielläliikkujat. Huoltotöitä tehdessä tue vaunu kunnolla. 2
3. TURVAMERKINNÄT- JA LAITTEET 3.1 MERKINNÄT LUE OHJEET TYYPPIKILPI 3
ÄLÄ MENE TUKEMATTOMAN VAUNUN ALLE PURISTUMISVAARA TRAKTORIN JA VAUNUN VÄLISSÄ 4
PYÖRÄNPULTTIEN KIRISTYS 200 Nm RENGASPAINE 5
3.2 VALOLAITTEET JA HITAAN AJONEUVON KILPI PM10 paalivaunu on varustettu ajoneuvolain mukaisilla valo- ja heijastinlaitteilla, jotka kytketään traktorin 7-napaiseen pistokkeeseen. Tieliikennelaki velvoittaa käyttämään valoja aina ajettaessa yleisellä tiellä. 6
4. KÄYTTÖ 4.1 KÄYTTÖTARKOITUS PM 10 paalivaunu on tarkoitettu ainoastaan pyöröpaalien kuljetukseen. Valmistaja ei vastaa vieraiden esineiden kuljetuksesta tai ylikuormituksesta aiheutuneista vahingoista. 4.2 KYTKENTÄ TRAKTORIIN Kytke vaunu vetolaitteeseen ja varmista sen lukittuminen. Vetosilmukka ISO 5692. Nosta tukijalka yläasentoon. Kytke valolaitteiden pistotulppa ja tarkista valojen toiminta 4.3 KUORMAUS JA PURKU Paalivaunu on suunniteltu kuormattavaksi paalipihdeillä. Vaunuun mahtuu 10 kpl pyöröpaaleja kahteen rinnakkaiseen riviin. Kantavuuden salliessa paaleja voidaan pinota kolmanteen riviin päälle. Tällöin tulee huolehtia riittävästä kuormansidonnasta. Lastaa paaleja vuoroin puolellensa, että vaunu pysyy tasapainossa. Aloita kuormaus vaunun etuosasta ja purkaminen takaa, ettei vaunu kippaa. Kuormaa käsiteltäessä vaunun tulee olla tukevalla alustalla. 7
ESIMERKKEJÄ KUORMAUSTAVOISTA Paalit asetellaan paikalleen yksi kerrallaan sivustapäin Lipastus - Paalijonoa työnnetään perästäpäin uudella paalilla. Laita aluksi pari paalia etuosaan, ettei aisaan tule nostetta ja vaunu kippaa. 8
4.4 KUORMANSIDONTA Kuormansidonta on suositeltavaa kaikissa olosuhteissa. Käytä sidonnassa kuormansidontaliinoja jokaisen paalirivin yli. 9
5. RAKENNE JA HUOLTO 5.1 SÄHKÖKAAVIO JA VALOLAITTEET Vaunun valolaitteiden sähkökytkennät ovat standardien ISO 1724 ja ISO 3732 mukaiset. Valojen käyttöjännite on 12 V. Vaunun pistotulppa ISO 1724 1. L Vasen suuntavalo keltainen 2. 54g Tyhjä (sininen) 3. 31 Maadoitus Valkoinen 4. R Oikea suuntavalo Vihreä 5. 58R Oikea takavalo Ruskea 6. 54 Jarruvalo Punainen 7. 58L Vasen takavalo Musta Traktorin pistorasia ISO 3732 10
5.2 TARKISTA Tarkista rengaspaineet säännöllisesti. Oikea paine lisää renkaiden käyttöikää, sekä renkaan kantavuus on riippuvainen paineesta. - 3,6 bar / 52 psi Tarkista valolaitteiden toiminta. Tarkista pyöränpulttien kireys kolmen ensimmäisen ajotunnin jälkeen, sekä 2 kertaa käyttökaudessa. Kiristysmomentti 200 Nm. 11
5.3 HUOLTO Ennen huoltotöiden aloittamista varmista ettei vaunu pääse liikkumaan. 5.3.1 VOITELU Paalivaunussa PM10 on kahdeksan (8) rasvanippaa (DIN 71412 AM 10x1). 4 kpl telin keinuakseleiden päissä, sekä yksi jokaisessa pyörännavassa Voitele teli vähintään neljä (4) kertaa käyttökaudessa. Käytä voitelussa ainoastaan korkealaatuista vaseliinia. Grafiitti ja molybdeenisulfidi lisäaineellisia rasvoja voidaan käyttää. 12
PYÖRÄNNAPOJEN SÄÄTÖ JA KIRISTYS Tarkista pyörännapojen laakereiden kireys ensimmäisen 50 käyttötunnin jälkeen. Kiristä navan kruunumutteria kunnes napa ei pyöri enää käsin. Tämän jälkeen löysää kruunumutteria noin viidenneskierros ja lukitse se sokalla lähimpään hahloon. Rasvaa napa kiristyksen jälkeen. Kiristyksen jälkeen pyörän tulee olla helposti käsin pyöritettävissä. Laakereiden mahdollista lämpenemistä on seurattava ja välykset tarkistetaan uudelleen kolmen käyttötunnin jälkeen ja säädetään tarvittaessa. 13
6. VARAOSAT JA NIIDEN TILAUS Pyörännapa FAD 160/205/6/M16/80/420 Valosarja Tukijalan tappi Maali Muita osia tarvittaessa ota yhteyttä valmistajaan. Tilatessa ilmoita seuraavat tiedot: Laitteen nimi ja tyyppi Valmistenumero Varaosan nimi ja numero Tilaajan nimi ja toimitusosoite Toimitustapa: Nouto/Posti/Matkahuolto 14
7. TAKUUEHDOT JA VASTUUALUEET Valmistaja myöntää laitteelle 12 kuukauden takuun. Takuuaika alkaa uuden laitteen luovutuspäivästä. Takuu korvaa valmistus- ja raaka-ainevirheet. Takuu korvaa vaurioituneen osan ja siitä itse laitteelle aiheutuneiden vahinkojen korjauksen. Alihankintaosilla on niiden valmistajan myöntämä takuu. Takuu ei korvaa kuluvia osia, kuten mm. renkaita ja laakereita. Takuukorjaus ei jatka takuuaikaa. Takuu ei korvaa vaurioita, jotka ovat aiheutuneet ohjekirjan vastaisesta käytöstä tai huollosta, huolimattomuudesta, ylikuormituksesta tai normaalista kulumisesta. Takuun ehtona on, että korjaustöissä on käytetty alkuperäisiä tai valmistajan kirjallisesti hyväksymiä osia. Takuu ei korvaa muille laitteille aiheutuneita vahinkoja, välillistä vahinkoa tai menetystä, kuten keskeytyneestä työstä aiheutuneita kustannuksia. Takuuasioissa ottakaa yhteyttä laitteen valmistajaan. 15