Straumann OY Fredrikinkatu 48 A, 7. krs, FI-00100 Helsinki Puh. +358 (0)9 694 2877, Faksi +358 (0)9 694 0695 www.straumann.fi
STRAUMANN EDUCATION MEETING THE DEMANDS IN MODERN DENTISTRY FINLAND 2014
Sveitsiläinen Straumann AG on yksi maailman johtavista hammasimplanttijärjestelmien, proteettisten hammasalan ratkaisujen ja kudoksien regeneraatioon tarkoitettujen tuotteiden valmistajista. Straumann ei ainostaan tarjoa ainutlaatuista tekniikkaa ja palvelua, vaan se toimii myös yhteistyökumppanina hammashoidon ammattilaisille ja heidän potilailleen. Straumannin implantit ja instrumentit tuotetaan Sveitsissä ja regeneratiiviset tuotteet Ruotsissa. Straumannilla on tytäryhtiöitä 22 maassa, jakelijoita 50 maassa ja yhteensä yli 2400 työntekijää.
Kurssitarjonta AIHE PVM PAIKKA KURSSIN NIMI SAC SIVU Protetiikka 7.3.2014 3.10.2014 Tampere Helsinki Materiaalit nykyajan protetiikassa 6 Protetiikka 21.3.2014 24.10.2014 Helsinki Tampere Estetiikan perässä Kliininen valokuvauskurssi 7 Parodontologia 14.2.2014 11.4.2014 12.9.2014 17.10.2014 Kuopio Oulu Helsinki Turku Implanttipotilaan jälkihoito ylläpitohoidot 9 Kirurgia 4.4.2014 Helsinki Kirurgian perusteet Live-kurssilla Kirurgia 26.9.2014 Helsinki Sinus Lift operaationa ja luun korvaaminen 11 12 Kurssit ulkomailla AIHE PVM PAIKKA KURSSIN NIMI SAC SIVU Periodontology 22 24.1.2014 18 20.6.2014 Bern Master Courses at the University of Bern School of Dental Medicine 14 Implant Dentistry 29 31.1.2014 3 5.9.2014 Bern Master Courses at the University of Bern School of Dental Medicine 15 Implant Dentistry 15 17.1.2014 11 13.6.2014 Bern Master Courses at the University of Bern School of Dental Medicine 15 21 23.5.2014 Leipzig High Tech with High Speed 16
SAC -LUOKITUS Kurssikalenterissa olevat kurssit on luokiteltu kolmeen haastavuustasoon. SAC muodostuu sanoista: Straightforward, Advanced ja Complex. SAC -menetelmä helpottaa kouluttajiamme luomaan kurssista sellaisen, joka vastaa sisällöltään kurssilaisten aiempaa tietämystä ja kurssilta vaadittavaa koulutustarvetta. STRAIGHTFORWARD > Perustiedot > Kirurgia Implanttikirurgia, joka perehdyttää myös luun määrän huomioimiseen > Implanttikirurgia alueella, jossa esteettiset vaatimukset eivät ole tärkeimmällä sijalla > Protetiikka Implanttiproteettiset hoidot ylä- ja alaleuassa, osapuutoksissa ja peittoproteesitarpeessa > Protetiikka Implanttihoidot alueilla, joissa esteettiset vaatimukset eivät ole tärkeimmällä sijalla ADVANCED > Kirurgia Implanttikirurgiaa vaativimpiin tapauksiin, joissa lisääntynyt komplikaatioriski > Protetiikka Implanttihoidot sekä ylläpitohoito esteettisesti vaativalla alueella
PARADONTOLOGIA
MATERIAALIT NYKYAJAN PROTETIIKASSA KURSSIKUVAUS Esteettiset vaatimukset ovat yhä suuremmassa osassa proteettista kokonaisuutta. Parhaan mahdollisen lopputuloksen aikaansaamiseksi on tärkeää tietää ja osata alan uusimmat menetelmät, tekniikat ja materiaalit. Hammaslääkärin ja teknikon työt painottuvat yhä enenevissä määrin tietotekniikaan. Tätä seikkaa ajatellen on tärkeää olla tietoinen uusista, entistä paremmista ja laadukkaammista laitteista ja menetelmistä. KURSSIN KESTO: Yhden illan luentokurssi. TAVOITE: Kurssin tavoitteena on antaa yleiskatsaus nykyajan protettisista materiaaleista ja uusista käytännöistä. Kurssilla käydään läpi yksinkertaisia ja monimutkaisia proteettisia tilanteita ja etsitään vastauksia materiaalien kautta esteettisiin ongelmiin. PAIKKA AIKA KLO TAMPERE 7.3.2014 16.00 20.00 HELSINKI 3.10.2014 16.00 20.00 LUEN- Jukka Wichmann HT, Dentec Oy NOITSIJA SAC ADVANCED CE HOURS 3 tuntia KURSSI- MAKSU 210 (sis. ALV:n 24 %). Kurssimaksu sisältää luennot ja tarjoilut. OSALLISTU- MISPAIK- 20 HLL, HT KOJA ILMOITTAU- TUMINEN info.fi@straumann.com www.straumann.fi KURSSIN SISÄLTÖ: PROTETIIKKA Kurssi rakentuu proteettisista työtapauksista: > Materiaalivalinta implanttikantoisiin rakenteisiin Titaani, kokokeramia, CoCr, Kulta > Biologiset ja tekniset komplikaatiot materiaaleilla > Digitaalinen materiaalivalikoima ja tekniikat > CADCAM- tekniikat ja niiden mahdollisuudet 6
ESTETIIKAN PERÄSSÄ Kliininen valokuvauskurssi KURSSIKUVAUS Parhaan mahdollisen esteettisen ja kliinisen lopputuloksen aikaansaamiseksi on tärkeää osata alan uusimmat menetelmät, tekniikat ja materiaalit. Tämän lisäksi kliininen valokuvaus on erittäin kallisarvoinen taito. Valokuvauksen avulla hammaslääkärin ja teknikon työt saavat aivan uudet mittasuhteet. KURSSIN KESTO: Yhden päivän luento- ja hands-on -kurssi. TAVOITE: Kurssin tavoitteena on opettaa osallistuja kliiniseen valokuvaukseen. Valokuvaus on erittäin oleellinen osa esteettisen lopputuloksen saavuttamista. Perehdymme valokuvauksen ja kuvallisen tiedonsiirron laitteisiin ja näiden tuomiin haasteisiin. PAIKKA AIKA KLO HELSINKI 21.3.2014 9:00 17:00 TAMPERE 24.10.2014 9:00 17:00 LUEN- NOITSIJA Mikko Rantala EHL, HLT protetiikka SAC ADVANCED CE HOURS KURSSI- MAKSU OSALLISTU- MISPAIK- KOJA ILMOITTAU- TUMINEN 7 tuntia 480 (sis. ALV:n 24 %). Kurssimaksu sisältää luennot, hands-on -työskentelyn ja tarjoilut. 12 HLL info.fi@straumann.com www.straumann.fi KURSSIN SISÄLTÖ: > Estetiikka valokuvauksessa > Mitä haluamme saavuttaa? > Hands-on harjoitukset ja opetus > Kliininen valokuvaus > Kuvauksen menetelmät jamuodot PROTETIIKKA 7
PARADONTOLOGIA 8
IMPLANTTIPOTILAAN JÄLKIHOITO Ylläpitohoidot KURSSIKUVAUS Kurssi on suunnattu hammaslääkäreille, suuhygienisteille ja hoitohenkilökunnalle. Sen tavoitteena on kartoittaa implanttien pitkäaikaisennusteeseen vaikuttavia tekijöitä ja selvittää miksi ja miten olisi suositeltavaa huomioida ne implanttipotilaan ylläpitohoidossa. Kurssi perustuu aktiiviseen seurantaan ja muistiinpanojen tekemiseen eikä kurssilla jaeta luentomonisteita KURSSIN KESTO: Puoli päivää kestävä luentokurssi. TAVOITE: Kurssin tavoitteena on tarkentaa, mitä implanttipotilaan ylläpitohoidolla tarkoitetaan, mihin se perustuu ja miten sen voi toteuttaa. Kurssi on tarkoitettu suun terveydenhuollon ammattilaisille, jotka hoitavat hammasimplanttipotilaita. PAIKKA AIKA KLO KUOPIO 14.2.2014 12:00 17:00 OULU 11.4.2014 12:00 17:00 HELSINKI 12.9.2014 12:00 17:00 TURKU 17.10.2014 12:00 17:00 LUEN- Petri Hippi NOITSIJA EHL, parodontologia SAC ADVANCED CE HOURS 4 tuntia KURSSI- MAKSU 280 (sis. ALV:n 24 %). Kurssimaksu sisältää luennot ja tarjoilut. Luentokalvoja ei kurssilla jaeta. ILMOITTAU- TUMINEN info.fi@straumann.com www.straumann.fi KURSSIN SISÄLTÖ: > Potilasvalinta perustekijöillä on merkitystä > Implanttihoidon yleisimmät komplikaatiot > Kudostason biologia > Peri-implanttisairauksien riskitekijät > Biofilmi-infektion luonne > Perinnölliset tekijät - alttius parodontaali- ja/tai peri-implanttisairauksille > Yleissairaudet ja lääkehoidot > Päällekkäiset riskitekijät - kaikki vaikuttaa kaikkeen > Parodontiumin ja peri-implanttikudosten tutkiminen ja hoito > Ylläpitohoidon perusteet ja kotihoidon merkitys > Hoitovälineet PARADONTOLOGIA 9
KANSAINVÄLISIÄ KURSSEJA 10
KIRURGIAN PERUSTEET Live-kurssilla KURSSIKUVAUS Kurssi sisältää aloitusopetusta ja antaa valmiudet tehdä tavallisimpia implanttihoitoja. Aikaisempi implanttiprotetiikan tuntemus on hyväksi. Kurssilla käsitellään koko Straumann -implanttijärjestelmä ja nähdään live-kirurginen implantointi. Implanttihoidon kirurgian peruskurssi on suunnattu implanttihoitoja vähän tehneille tai näitä aloitteleville hammaslääkäreille, jotka ovat kiinnostuneita aloittamaan implanttikirurgiset hoidot. KURSSIN KESTO: Yhden päivän kurssi hammaslääkärin vastaanotolla. Päivä koostuu luennoista ja live-kirugiasta. TAVOITE: Kurssin tavoitteena on perehdyttää kuulija implanttikirurgian perusteisiin. Kurssi koostuu implanttihoitoihin liittyvästä kirurgisesta opetuksesta. Kurssilla käsitellään implantoinnin suunnittelu, kirurgiset vaatimukset, eri implanttityypit ja implanttialueen kuntoutuksen. PAIKKA AIKA KLO HELSINKI 4.4.2014 8:30 17:00 LUEN- Tom C. Lindholm NOITSIJA EHL, Dos. Suu- ja leukakirurgi SAC STRAIGHTFORWARD CE HOURS 7 tuntia KURSSI- MAKSU 400 (sis. ALV:n 24 %). Kurssimaksu sisältää luennot ja tarjoilut. OSALLISTU- MISPAIK- KOJA ILMOITTAU- TUMINEN 6 HLL info.fi@straumann.com www.straumann.fi KURSSIN SISÄLTÖ: Implanttihoidon perustat indikaatiot, kontraindikaatiot, potilasvalinta > Implanttihoidon yleiset vaatimukset > Hoidon kirurginen suunnittelu > Implanttileikkaus: ylsittäisestä implantista aina vaativiin tapuksiin > Implanttihoidon jälkeinen paraneminen > Komplikaatioriskit > Straumann implantit tutuiksi 11
SINUS LIFT OPERAATIONA JA LUUN KORVAAMINEN KURSSIKUVAUS Kurssi on tarkoitettu hammaslääkäreille, joilla on jo hieman kokemusta sinus lift -operaatioista ja luukorvikkeista sekä luukorvikkeiden käytöstä. Kurssilla käydään läpi teoria-asiat ja hands-on harjoitus. KURSSIN KESTO: Yhden päivän kurssi. Päivä koostuu luennoista ja hands-on työskentelystä. TAVOITE: Kurssin tavoitteena on käydä sinus lift operaation keskeisimmät vaiheet läpi ja tutustuttaa osallistujat luukorvikkeisiin sekä niiden käyttöön. PAIKKA AIKA KLO HELSINKI 26.9.2014 8:30 17:00 LUEN- Tom C. Lindholm NOITSIJA EHL, Dos. Suu- ja leukakirurgi SAC ADVANCED CE HOURS KURSSI- MAKSU OSALLISTU- MISPAIK- KOJA ILMOITTAU- TUMINEN 7 tuntia 400 (sis. ALV:n 24 %). Kurssimaksu sisältää luennot ja tarjoilut. 15 HLL info.fi@straumann.com www.straumann.fi KURSSIN SISÄLTÖ: > Anatominen lähtökohta > Sinus Lift - indikaatiot > Erialiset luukorvikkeet > Augmentaatio > Riskit ja komplikaatiot > Sinus lift operaationa > Toimenpide > Hands- on harjoittelu 12
13
MASTER COURSES AT THE UNIVERSITY OF BERN School of Dental Medicine PERIODONTOLOGY INTERACTIVE 3-DAY COURSES WITH LIVE SURGERIES AND LIVE PROSTHETICS At the School of Dental Medicine, André Schroeder Auditorium, Freiburgstrasse 7, 3010 Bern COURSE TYPE: Theoretical and practical course with live surgeries (total of 25 credit hours) Language: English FOR FURTHER INFORMATION: www.ccde.ch Organisation (Announcement send to:) Mr. P. Hitz CCDE Office Center for Continuing Dental Education Marktgasse 7, 3011 Bern Phone +41 31 312 4 312 Fax +41 31 312 4 314 patrice.hitz@ccde.ch For assistance with travel arrangements please contact Eva Björn at Via Travel: +46 (0)8 55 52 37 98 or eva.bjorniatravel.se PERIODONTOLOGY Master Course in Regenerative and Esthetic Periodontal Therapy DATE January 22 24, 2014, 08.30 17.00 h June 18 20, 2014, 08.30 17.00 h FACULTY PROF. DR. A. SCULEAN, PROF. DR. G. SALVI, DR. S. AROCA, DR. C. RAMSEIER Dept. of Periodontology, zmk bern, University of Bern PROF. DR. R. GRUBER Laboratory of Oral Cellbiology, zmk bern, University of Bern PROF. DR. D.BOSSHARDT, ROBERT K. SCHENK Laboratory for Oral Histology, zmk bern, University of Bern DR. B. WALLKAMM Private Practice Langenthal COURSE OBJECTIVES This course addresses general dentists and periodontists who intend to learn more about the use of regenerative and plastic esthetic procedures in Periodontology. A concept based on comprehensive biological research of the last decades is presented. Case presentations and discussions as well as practical exercises and live surgeries help to acquire in-depth knowledge about the use of various surgical techniques aiming to regenerate the lost periodontal structures and/or to achieve predictable coverage of single and multiple recessions. The biological background for the application of biologic active factors, different types of grafting materials, guided tissue regeneration or various combinations thereof will be presented and discussed. Innovative surgical techniques such as the modified coronally advanced tunnel technique with connective tissue grafts and biological active factors aiming to achieve predictable recession coverage and increase in soft tissue thickness will be presented. 14
IMPLANT DENTISTRY Master Course in Esthetic Implant Dentistry IMPLANT DENTISTRY Master Course in GBR and Sinus Grafting Procedures DATE January 29 31, 2014, 08.30 17.00 h September 3 5, 2014, 08.30 17.00 h DATE January 15 17, 2014, 08.30 17.00 h June 11 13, 2014, 08.30 17.00 h SPEAKERS PROF. DR. D. BUSER, PD DR. M. BORNSTEIN, DR. V. CHAPPUIS, PROF. DR. TH. VON ARX Dept. of Oral Surgery, zmk bern, University of Bern PROF. DR. U. C. BELSER Dept. of Crown and Bridge Prosthetics and Occlusion, University of Geneva PROF. DR. D. BOSSHARDT, ROBERT K. SCHENK Laboratory for Oral Histology, zmk bern, University of Bern COURSE OBJECTIVES Implant esthetics has become a dominating topic in implant dentistry in partially edentulous patients. In the anterior maxilla, the rehabilitation of patients with implant supported restorations is often challenging for involved clinicians due to the high esthetic demand expressed by patients, and a difficult anatomical situation with bone and/or soft tissue deficiencies, which are often present in the anterior maxilla. This interactive 3-day CE course has been established for colleagues experienced in implant dentistry. It will systematically present the well documented treatment concepts for the handling of single tooth gaps or extended edentulous spaces in the anterior maxilla of partially edentulous patients. These concepts have been developed in the past 15 years between the Universities of Bern and Geneva providing successful outcomes with high predictability and a low risk for complications. all relevant aspects of treatment planning, step-by-step surgical procedures and prosthetic rehabilitation with provisional and definitive restorations will be presented and discussed. The speakers will present the biologic basis for current surgical and prosthetic procedures in various lectures. The different surgical techniques including bone augmentation procedures with the GBR technique will be presented with different live surgeries. In addition, two hands-on courses and a live demonstration on prosthetic procedures complement the course. SAC-CLASSIFICATION Class a+c (advanced and complex). FACULTY PROF. DR. D. BUSER, PD DR. M. BORNSTEIN, DR. V. CHAPPUIS, PD DR. K. DULA, DR. S. JENSEN, PROF. DR. TH. VON ARX Dept. of Oral Surgery, zmk bern, University of Bern PROF. DR. D. BOSSHARDT, ROBERT K. SCHENK Laboratory for Oral Histology, zmk bern, University of Bern PROF. DR. R. GRUBER Laboratory for Oral Cell Biology, zmk bern, University of Bern COURSE OBJECTIVES Implant therapy has rapidly expanded in private practice in recent years documented by a continued increase of implant patients every year. This positive development is due to various factors, among them a significant progress with bone augmentation procedures. Today, more than 50% of implants at our department are placed in conjunction with a bone augmentation procedure, using either a simultaneous or a staged approach. Two surgical procedures are mainly applied to predictably augment bone deficiencies in the jaws, the GBR technique with barrier membranes or sinus floor elevation (SFE) methods using either the lateral window technique or the transalveolar Osteotome technique. This interactive 3 day CE course has been established for experienced implant surgeons. The speakers will present the biological basis for current surgical procedures in various lectures and aspects for the selection of appropriate biomaterials. State-of-the-art information will also be provided on Cone Beam Computed Tomography (CBCT) for the 3D preoperative analysis of implants patients. The different surgical techniques will not only be presented and discussed in various lectures, but also demonstrated with live surgeries. In addition, two hands-on workshops are offered. SAC-CLASSIFICATION Class a+c (advanced and complex). KANSAINVÄLISIÄ KURSSEJA 15
HIGH-TECH WITH HIGH-SPEED STRAUMANN CARES DIGITAL SOLUTIONS applied materials science, materials, strength, esthetics and function MÅLSÄTTNING Vi har det stora nöjet att bjuda in dig och ditt team till en spännande och lärorik kurs som belyser den senaste utvecklingen inom CADCAM tekniken. Under kursen kommer deltagarna få fördjupad kunskap om de material som används i CADCAM producerade konstruktioner och hur man anpassar valen efter patient. SOCIAL AKTIVITET I Leipzig har bilmärket Porsche sin fabrik där man tillverkar modellerna Cayenne och Panamera. På eftermiddagen besöker vi fabriken där vi får en guidad tur följt av on road och off road test körning av modellerna Boxter, Cayman, Carrera, Pananmera och Cayenne. KURSFORMAT 2-dagars föreläsningskurs samt en guidad visning av Straumanns europeiska fräscenter i Leipzig. Kursen är skandinavisk och hålls på engelska. KURSINNEHÅLL Genomgång av olika material i egenskap av: > Styrka > Hygien > Estetik > Funktion Planering för estetik och hållfasthet Digital kommunikation tandläkare/tandtekniker Val av material Estetisk design av kronor och broar Hel keramiska konstruktioner Individuella distanser Biologiska och tekniska komplikationer Ett detaljerat kursprogram erhålls före kursstart LEIPZIG DATUM 21-23 maj 2014 PLATS Westin Hotel, Leipzig FÖRELÄSARE Per Vult von Steyern Specialist i protetik SAC STRAIGHTFORWARD KURSAVGIFT SEK exkl. moms XXXX SEK inkl. moms XXXX inkluderar flyg, logi i enkelrum, schemalagda måltider i Leipzig samt alla aktiviteter ANMÄLAN Anmälan till Via Travel: www.viaregi.com/leipzigmaj2014 Kursinformation: Straumann AB, Ann-Sofie Johansson 031-708 75 13, ann-sofie.johansson@straumann.com MÅLGRUPP Kursen vänder sig till dig som vill lära dig mer om i material som används i CADCAM producerade konstruktioner. 16
YLEISET EHDOT KURSSIT/ILMOITTAUTUMINEN Kursseille ilmoittautuminen on sitovaa ja kurssi-ilmoittautuminen tulee lähettää paikalliseen Straumann -konttoriin vähintään kuusi viikkoa ennen kurssin alkua kirjallisesti. Huomioi, että kurssit täyttyvät nopeasti ja että kurssit täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. VAHVISTUS Kurssi-ilmoittautumisen saatuamme lähetämme kurssista vahvistuksen. Ulkomailla pidettävistä kursseista lähetetään myös lasku vahvistuksen mukana. SIJAINEN Jos sinulle tulee este päästä kurssille, jonka olet jo maksanut, voit lähettää paikalle sijaisen, joka saa osallistua maksamallesi paikalle kurssille. Ilmoita paikalliselle Straumann konttorille, mikäli joudut käyttämään sijaista. POISJÄÄNTI KURSSILTA Mikäli kurssille ilmoittautunut jää pois kurssilta, veloitamme kurssista täyden hinnan. Ulkomaan kurssien kohdalla myös majoituksesta koituvat kulut veloitetaan kokonaisuudessaan. Sairastapauksen sattuessa saa kurssilainen siirtää kurssille osallistumisensa toiseen ajankohtaan ilman lisäveloitusta. Sairastapauksesta on esitettävä lääkärintodistus. PERUUTUS Peruutus, joka tehdään myöhemmin kuin kaksi viikkoa ennen kurssin alkua, velvoittaa kurssille ilmoittautuneen maksamaan kurssimaksun kokonaisuudessaan. Peruutus, joka tehdään myöhemmin kuin neljä viikkoa ennen kurssin alkua, velvoittaa kurssille ilmoittautuneen maksamaan puolet kurssimaksusta. Ulkomaan kurssien kohdalla majoituskulut veloitetaan kokonaisuudessaan ilmoittautujalta. MAJOITUS Kurssimaksu ei sisällä majoitusta. Voimme suositella hotellia tai muuta majoitusvaihtoehtoa läheltä kurssipaikkaa. Kurssille osallistujan tulee varata majoituspaikkansa itse. ILMOITTAUTUMINEN SUOMESSA JÄRJESTETTÄVILLE KURSSEILLE FINLAND Straumann OY Fredrikinkatu 48 A, 7. krs, FI-00100 Helsinki Puh. +358 (0)9 694 2877 Faksi +358 (0)9 694 0695 S-posti info.fi@straumann.com 17