916503-0 SF Ohjeet suihkupuhaltimille tyyppiä AUC/AUR/AUO ja ARC/ARR/ARO Asennus- ja kunnossapito 1. Pääosat 2. Käyttö 3. Käsittely 3.1 Merkinnät 3.2 Paino 3.3 Kuljetus 4. Varastointi 1. Pääosat Tyyppi ARC, ARR ja ARO 10 5. Asennus 5.1 Ennen asennusta 5.2 Asennus 5.3 Sähkökytkentä 6. Käyttöönotto 6.1 Toiminnantarkistus (ennen käyttöönottoa) 6.2 Käynnistys 7. Kunnossapito 7.1 Hiilimonoksidin poistoon tarkoitetut puhaltimet 7.1.1Paloilmastointiin hyväksytyt puhaltimet 7.2 Turvatoimenpiteet ennen tarkistusta ja kunnossapitotoimia 7.3 Puhdistus 7.4 Tärinä 7.5 Moottori 7.6 Moottorin purkaminen 7.7 Moottorin kokoaminen 7.8 Siiven säätö 7.9 Vianmääritys 8. Säännöllinen tarkistus 9. Vaatimustenmukaisuusvakuutus ISO 9001 Novenco on ISO 9001 -sertifioitu. Menettelytapojemme mukaisesti kaikille puhaltimille tehdään lopputarkastus ja koekäyttö ennen lähetystä tai välivarastointia. Vain hyväksytyt puhaltimet lähetetään edelleen. 09 01 Tyyppi AUC, AUR ja AUO 11 Osa 01 Imukartio Osa 07 Puhaltimen kotelo Osa 02 Imupuolen äänenvaimennin Osa 08 Painepuolen äänenvaimennin Osa 03 Siivikko Osa 09 Ilmanohjain Osa 04 Moottori Osa 10 Puhaltimen kiinnikkeet Osa 05 Moottorin kiinnike Osa 11 Verkko Osa 06 Käynnistys-/pysäytyskytkin Osa 12 Ohjauslevy Kuva 1. Suihkupuhaltimien pääosat 2. Käyttö Tyypin AUC/AUR/AUO ja ARC/ ARR/ARO suihkupuhaltimia käytetään tavanomaisissa paloilmastointijärjestelmissä ja pysäköintitalojen ilmastointijärjestelmissä. Suihkupuhaltimia ei saa käyttää räjähdysvaarallisissa ympäristöissä. Lämpötilarajoitukset: Ilma: Ympäristö: Tulipalo: 02 12 03 04 05 06 07 08 01 09 01 02 03 04 05 06 07 08 09-20-40 C -20-40 C enint. 300 C 60 minuutin ajan (katso moottorin kilpi - moottorin tiedot) enint. 200 C 120 minuutin ajan 10 3. Käsittely 3.1 Merkinnät Suihkupuhaltimessa on tavanomainen tyyppikilpi, jossa on Novencon nimi ja osoite. Lisäksi kilvessä mainitaan tuotteen tyyppi/koko, esim. AUO 380/160-4, sarjanumero/tilausnumero, suurin kierrosnopeus minuutissa, paino, valmistusvuosi ja CE-merkintä. Paloilmastointijärjestelmien suihkupuhaltimien tyyppikilvessä kerrotaan lisäksi mm. tuuletusteho, enimmäislämpötila, käyttöaika sekä puhaltimen luokka voimassa olevien normien ja määräysten mukaisesti. Moottorin kilpi asianmukaisine tietoineen on kiinnitetty puhaltimen sivuun. MU 13709 0607 1
3.2 Paino Suihkupuhaltimien kokonaispainot: 01 02 03 AUC/ ARC AUR/ ARR AUO/ ARO Koko 290: 90 kg 65 kg 80 kg Koko 380: 140 kg 85 kg 110 kg Koko 500: 200 kg 160 kg 3.3 Kuljetus Suihkupuhaltimet toimitetaan kuormauslavoilla, joita voidaan kuljettaa haarukkatrukeilla. Suihkupuhaltimia on käsiteltävä niin, etteivät tuotteet vahingoitu. A B C 4. Varastointi Suihkupuhaltimet eivät kestä varastointia ulkona. Sisätiloissa hyvin ilmastoidussa paikassa ilman kosteuden tiivistymisen vaaraa varastointiaika on 6 kuukautta. Varastointipaikka ei saa altistua tärinälle, joka voi vahingoittaa moottorin laakereita. Yli 3 kuukautta kestävän varastoinnin aikana puhaltimen siivikkoa on käännettävä säännöllisin väliajoin. Ennen asennusta on tarkistettava, näkyykö puhaltimessa vaurioiden tai ruostumisen merkkejä. Ennen käynnistystä on varmistettava, ettei moottorin sisällä ole tiivistynyttä vettä. 5. Asennus 5.1 Ennen asennusta Ennen kiinnitystä tarkista, että puhaltimen siivikko pääsee pyörimään esteettömästi kotelon sisällä, mikäli mahdollista niin, että siiven kärjen ja kotelon välinen etäisyys pysyy koko matkan yhtä suurena. 5.2 Asennus Suihkupuhaltimet on asennettava niin, että imupuolella etäisyys seinään tai palkkiin on vähintään 0,5 m ja painepuolella etäisyys palkkiin vähintään 2 metriä. Jos palkin korkeus on yli 0,4 metriä, on puhallinta laskettava vastaavasti. Puhaltimessa on nuolikilpi, joka osoittaa ilman suunnan ja kierron. Savulohkon kattoon asennettaessa suihkupuhaltimen saa kiinnittää vain palamattomaan materiaaliin voimassa olevien kansallisten määräysten mukaisesti. Osa 01 Autohallipuhallin Osa 02 Levityspultti Osa 03 Katto A B C AUC/ARC 290 506 542 ø12*28 M10 AUC/ARC 380 506 644 ø14*28 M12 AUC/ARC 500 600 760 ø14 M12 AUR/ARR 290 506 290 ø12*28 M10 AUR/ARR 380 506 360 ø14*28 M12 AUO/ARO 290 506 560 ø14*28 M12 AUO/ARO 380 506 720 ø14*28 M12 AUO/ARO 500 600 830 ø14*28 M12 Kuva 2. Autohallipuhaltimen asennus Suihkupuhaltimet on kiinnitettävä/ asennettava niin, etteivät ne pääse putoamaan mahdollisen tulipalon sattuessa. Levityspulttien, joiden korkeinta sallittua lämpötilaa ei ole määritelty, on oltava teräksisiä, vähintään kokoa M8, ja ne on asennettava kaksi kertaa suositeltua syvemmälle eli vähintään 60 mm:n syvyyteen. Suurin sallittu staattinen kuormitus on 500 N. Levityspultit, joiden kuormituskyky tulipalon sattuessa on testattu, on kiinnitettävä ja kuormitettava käyttöohjeen mukaan. Suihkupuhallin kiinnitetään vaakasuoraan tasoon, jonka vapaan värähtelyn taajuus on vähintään 20% puhaltimen kierrosluvusta. Tarkista lopullisen kiinnityksen jälkeen, että puhaltimen siivikko pääsee pyörimään vapaasti kotelon sisällä. Puhaltimen suorituskyvyn ja melutason kannalta on erittäin tärkeää, että ilma pääsee virtaamaan esteettömästi ja pyörteittä. 5.3 Sähkökytkentä Puhaltimen virtajohto on voimassa olevan lainsäädännön mukainen. Kytkentä on annettava pätevän sähköasentajan tehtäväksi ja se on tehtävä voimassa olevan lainsäädännön mukaan. Puhallin kytketään moottorin mitoitusvirran mukaisen suojakytkimen kautta. Kytkentä tehdään suoraan kytkimeen, joka on asennettu joko puhaltimen ulkopuolelle (AUC/ARC ja AUR/ARR) tai sisäpuolelle liitäntäkoteloon (AUO/ ARO). Katso kytkentäohjeet kuvista 3A, 3B ja 3C. 2
Korkea lämpötila 200ºC / 2 tuntia 40ºC Vakiolämpötila puhaltimille AUC/ARC ja AUR/ARR. Kuva 3A. Kytkin, puhaltimet AUC/ARC ja AUR/ARR (käytetään normaalikäytössä 200ºC / 2 tuntia) Korkea lämpötila 300ºC / 1 tunti, AUC/ARC ja AUR/ARR Kuva 3B. Liitäntäkotelo puhaltimille AUC/ARC ja AUR/ARR (palovaatimukset: enint. 300 C 60 minuutin ajan) Moottorin liitäntäkotelon kytkentäkaavio puhaltimille AUO/AUC/AUR ja ARO/ARC/ARR Vakiolämpötila ja korkea lämpötila, AUO/ARO Maadoitusruuvi Kuva 3C. Kytkin, puhallin AUO/ARO (käytetään vakiolämpötilassa ja 300 C:ssa) Kytkentäkaavio kuvaan 3C (Maadoitus kytketään maadoitusruuviin.) 3
4 1 3 Pääsy puhaltimen AUO/ARO liittimiin (kuva 4) Irrota kahvan ruuvi, osa 1. Irrota kahva, osa 2. Irrota suojuksen ruuvit, osa 3. Irrota suojus, osa 4. Huomautus: Kytkintä voidaan käyttää suojakytkimenä. 2 Kuva 4. Käynnistys-/pysäytyskytkin (AUO/ARO) 6. Käyttöönotto 6.1 Toiminnantarkistus (ennen käyttöönottoa) Kun suihkupuhallin on asennettu käyttökuntoon, sen moitteeton toiminta, oikea asennus ja osien välinen keskinäinen toimivuus on varmistettava toiminnantarkistustestillä. Toiminnantarkistuksen suorittaa laitteen käytöstä vastaava henkilö. Toiminnantarkistustestin tulos on vahvistettava, ja laitteen käytöstä vastaavan henkilön on säilytettävä tulos ja esitettävä se palohyväksyttyjen suihkupuhaltimien osalta pyydettäessä. Varmista ennen käyttöönottoa, että puhallin on puhdas, ettei siinä ole työkaluja tai vierasesineitä ja että siivikko pyörii vapaasti. Tarkista lisäksi, että sähkökytkentä täyttää voimassa olevat vaatimukset ja että puhaltimen imupuolen verkko ja painepuolen ilmanohjain on oikein asennettu. Tarkista, että puhaltimen kiertosuunta on sivussa olevan nuolikilven mukainen, käynnistämällä puhallin hetkeksi. Huomaa, että käynnistyksen jälkeen puhaltimen moottori saattaa kuluttaa ensimmäisten 30 minuutin ajan mainittua enemmän virtaa (sisäänajovaihe). Myös lämpötila vaikuttaa sähkönkulutukseen. 6.2 Käynnistys Käynnistä puhallin. Tarkista, ettei puhaltimesta kuulu normaalista poikkeavia ääniä. Tarkista puolen tunnin käytön jälkeen, toimiiko puhallin normaalisti. Tärkeää Tuuletin on tarkoitettu jatkuvaan käyttöön. Seuraavat käyttötavat voivat aiheuttaa väsymismurtuman tuuletinkiekkoon ja henkilövahingon vaaran: - Käyttö sykkivällä vastapaineella - pumppaustilassa - Käyttö toistuvasti käynnistäen ja pysäyttäen Jos asiassa on epäselvää, on otettava yhteys Novencoyhtiöön tuulettimen soveltuuvuden arvioimiseksi. 7. Kunnossapito Käyttäjän on pidettävä suihkupuhallin aina käyttövalmiina ja hyvässä kunnossa. Noudata seuraavia ohjeita varmistaaksesi puhaltimen moitteettoman toimintakyvyn ja pitkän käyttöiän. 7.1 Hiilimonoksidin poistoon tarkoitetut puhaltimet Puhaltimen toimintakyky on suositeltavaa tarkistaa vuosittain. 7.1.1 Paloilmastointiin hyväksytyt puhaltimet ja tuuletukseen päivittäin käytettävät puhaltimet on tarkistettava puolen vuoden välein. Ainoastaan tulipalon sattuessa käytettävät puhaltimet on tarkistettava 4 kertaa vuodessa. Kaikissa oloissa on tärkeää noudattaa moottorin valmistajan kunnossapito-ohjeita. 7.2 Turvatoimenpiteet ennen tarkistusta ja kunnossapitotoimia Ennen puhaltimen tarkistusta kytke puhallin irti sähköverkosta ja varmista, ettei se pääse vahingossa kytkeytymään uudelleen. 7.3 Puhdistus Puhdista puhallin ja äänenvaimennin tarvittaessa paineilmalla tai pölynimurilla. Älä käytä korkeapainetta. 7.4 Tärinä Puhallin on tasapainotettu tehtaalla niin, ettei se aiheuta toimiessaan häiritsevää tärinää. Jos havaitset tärinää, se on tavallisesti merkki siitä, että roottorijärjestelmässä on todennäköisesti likakerrostumia/vierasesineitä. Jos tavanomainen puhdistus ei ratkaise ongelmaa, kutsu paikalle asiantuntija-apua, sillä jatkuva 4
12 13 05 tärinä voi vahingoittaa moottorin laakereita ja puhaltimen siivikkoa. 7.5 Moottori Moottorissa on kestovoidellut laakerit, jotka on vaihdettava moottorin valmistajan ohjeiden mukaan. 7.6 Moottorin purkaminen Ennen työskentelyn aloittamista toimi kohdan 7.2 ohjeiden mukaan. 03 02 04 06 Kuva 5. Moottorin purkaminen/kokoaminen Purkaminen: (katso kuva 1 ja kuva 5) 1 Irrota virtajohto kytkimestä (kuva 1, osa 06). 2 Tue suihkupuhallin, irrota neljän levityspultin mutterit (kuva 5, osa 01) ja irrota autohallipuhallin katosta. 3 Irrota asennusruuvit, osa 02 (kuva 5), ja äänenvaimentimet, osa 03 ja 04 (kuva 5).(Muista merkitä äänenvaimentimien paikat, jotta et vahingossa asenna niitä takaisin väärin päin.) 4 Irrota johto, joka kulkee liitäntäkotelosta moottoriin. 5 Tyyppi AU-: irrota puhaltimen siivikon navan suojus, kuva 5, osa 07, irrottamalla ruuvi, osa 05, ja välilevy, osa 6. Tyyppi AR-: irrota vetoniitit (ø3,2 07 05 06 08 01 09 10 08 09 10 11 11 mm) ø4 AR-500:n ohjauslevystä (kuva 5), osa 12, ja irrota se. 6 Irrota puhaltimen siivikko, kuva 5, osa 08, vetimellä, joka on kiinnitetty keskiön kahteen reikään. (M8 16, etäisyys 50 mm). 7 Irrota neljä kiinnitysruuvia, kuva 5, osa 09. 8 Irrota moottori, osa 11, ja moottorin asennuslaippa, osa 10. Huomautus: Merkitse moottorin sijainti muistiin ennen irrotusta varmistaaksesi, että osaat asentaa sen samalla tavalla takaisin. 7.7 Moottorin kokoaminen Kokoaminen: (katso kuva 5) Kun moottori on huollettu valmistajan ohjeiden mukaan, kokoa puhallin päinvastaisessa järjestyksessä kiinnittäen erityistä huomiota seuraaviin seikkoihin. Voitele pultit ennen kiinnitystä rasvalla. 1 Asenna moottori, osa 11, varmistaen, että moottorin asennuslaippa, osa 10, tulee oikeaan kohtaan ja että moottorin akseli on samankeskisesti puhaltimen putkessa (putken keskellä), ennen kuin kiristät kiinnitysruuvit, osa 09. 2 Asenna puhaltimen siivikko, osa 08, moottorin akseliin liittimellä, joka kiinnitetään moottorin akselin kierteisiin. Työnnä puhaltimen siivikon napa moottorin akseliin. Huomautus: Vasaran tms. käyttö voi vaurioittaa laakereita. Tarkista, että puhaltimen siivikon kärjen liikkumavara on koko matkan yhtä suuri. Jos näin ei ole, säädä moottorin sijaintia. 3 Kiinnitä moottorin ja liitäntäkotelon välinen johto. Muista käyttää samaa reittiä kuin tehdasasennuksessa. 4 Kiinnitä navan suojus, osa 07, keskiruuvi, osa 05, ja välilevy, osa 06, ja kiristä. 5 Tyyppi AR-: Kiinnitä ohjauslevy, kuva 5, osa 12, 10 vetoniitillä ø3,2 10 (monelmetallia). (Koossa AR-500 käytetään 10:tä vetoniittiä ø4 10 (monelmetallia)). 6 Asenna äänenvaimentimet, osa 03 ja 04, puhaltimen koteloon kiinnitysruuveilla, osa 02. 7 Nosta puhallin kattoon ja kiinnitä se neljällä levityspultilla, osa 01, ja vastaavilla muttereilla. 8 Kiinnitä virtajohto moottoriin. Noudata puhaltimen käynnistyksessä kohdan 6 ohjeita. 7.8 Siiven säätö Siiven kulma on säädetty tehtaalla erikoistyökalulla (asennustelineessä) vaaditun tehon mukaan. Siiven kulmaa saa muuttaa vain Novencon suostumuksella. 7.9 Vianmääritys Seuraavassa kerrotaan joitakin toimintahäiriöiden mahdollisia syitä. Puhaltimen tehottomuus: Puhaltimen imu- tai painepuoli on tukossa. Moottorivika. Moottorin virransyöttö katkennut. Viallinen sähkökytkentä. Väärä kiertosuunta. Melu/tärinä: Vialliset moottorin laakerit. Puhaltimen siivikko epätasapainossa. Puhaltimen siivikko kulunut/vahingoittunut. Löystyneet ruuvit/osat. 5
Novenco A/S Industrivej 22 Tel. 70 12 42 22 4700 Naestved Fax 55 75 65 50 Denmark www.novenco.biz Siivikon siipien nousukulmat ovat erisuuruiset (siivet löystyneet). Puhallin on "sakkaustilassa". Voi johtaa laitteen vaurioitumiseen. Korjaa vika - katso kohta "Puhaltimen tehottomuus". 8. Säännöllinen tarkistus Tarkistus koostuu seuraavista toimenpiteistä: Sähkönkulutuksen mittaus täydellä ja puolella nopeudella. Kotelon tärinän mittaus (moottorin ulkopuolelta). Ripustuksen tarkistus. Siivikon, kotelon, äänenvaimentimien ja sähkökytkennän silmämääräinen tarkistus. Puhdistus: sisäpuolelta paineilmalla/pölynimurilla ulkopuolelta vedellä sillä edellytyksellä, ettei vettä pääse sähköjärjestelmään tai äänenvaimentimien eristeisiin. Jokaista yksittäistä puhallinta koskevista arvoista ja havainnoista on suositeltavaa pitää kirjaa. 9. Vaatimustenmukaisuusvakuutus EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus Konedirektiivi 98/37/EY, liite II, A Novenco A/S Industrivej 22 DK-4700 Naestved ilmoittaa, että suihkupuhaltimet tyyppiä AUC/AUR/AUO ja ARC/ARR/ARO 290-500 täyttävät alla lueteltujen direktiivien mukaiset vaatimukset edellyttäen, että Novencon asennusohjeita on noudatettu. Mikäli puhaltimiin tehdään muutoksia, eivät vaatimukset enää päde. Direktiivit: EC Machinery Directive 98/38/EC EMC Directive 89/336/EC (amended by 92/31/EC and 93/68/EC) Low Voltage Directive 73/23/EC (amended by 93/68/EC) Soveltuvat standardit: EN 292-1: Safety of machinery part 1 EN 292-2: Safety of machinery part 2 EN 292-2/A1: Safety of machinery part 2 EN 294: Safety of machinery Safety distances EN 12101-3: Smoke and heat control systems - Part 3, class 1 EN 60204-1: Safety of machinery Electrical equipment of machines Part 1 : General Requirements Ehtona on, että asennus on tehty Novencon ohjeiden mukaan. Naestved, 01.06.2007 Bjarne Sørensen Department Manager Novenco A/S 6