My Book Live Duo Henkilökohtainen pilvitallennuslaite Käyttöopas
WD :n toimittama palvelu ja tuki Jos tuotteen kanssa on vaikeuksia, anna meille tilaisuus käsitellä tilanne ennen tuotteen palauttamista. Sivun http://support.wdc.com tietokanta tai sähköpostituki pystyy vastaamaan useimpiin tekniseen tukeen liittyviin kysymyksiin. Jos vastausta ei löydy tai jos niin haluat, ota yhteys WD:hen sillä alla luetellulla puhelinnumerolla, joka sinulle parhaiten sopii. Tuotteeseen sisältyy 30 päivän ilmainen puhelintuki takuukauden aikana. 30 vuorokauden jakso alkaa sinä päivänä, kun soitat ensimmäisen kerran WD:n tekniseen tukeen. Sähköpostituki on ilmaista koko takuuajan, ja laaja tietokantamme on käytettävissä 24/7. Muista rekisteröidä tuotteesi Internetissä osoitteessa http://register.wdc.com, jotta voimme kertoa sinulle uusista ominaisuuksista ja palveluista. Online-tuen käyttö Käy tuotetuen sivustolla osoitteessa support.wdc.com ja valitse seuraavista aiheista: Downloads (Lataukset) Lataa ohjaimia, ohjelmia ja päivityksiä WD-tuotteelle. Registration (Rekisteröinti) Rekisteröi WD-tuotteesi, jotta saat tiedon uusimmista päivityksistä ja erikoistarjouksista. Warranty & RMA Services (Takuu ja tuotteen vaihtaminen) Lue tietoja takuusta, tuotteen vaihtamisesta, tuotteen vaihtamisen edistymisestä ja tietojen palauttamisesta. Knowledge Base (Tietokanta) Etsi hakusanalla, lauseella tai vastaustunnuksella. Installation (Asentaminen) Tarjoaa online-apua WD-tuotteen tai -ohjelmiston asentamisessa. WD Community (WD-yhteisö) Jaa ajatuksesi ja ole yhteydessä muihin WD-käyttäjiin. Online Learning Center Aloita tästä saadaksesi kaiken irti henkilökohtaisesta pilvipalvelulaitteestasi (http://www.wd.com/setup). WD:n teknisen tuen yhteystiedot Kun otat WD:hen yhteyttä tukiasioissa, pidä WD-tuotteen sarjanumero sekä järjestelmän laite- ja ohjelmistoversioiden tiedot saatavilla. Pohjois-Amerikka Aasia Englanti 800.ASK.4WDC Australia 1 800 42 9861 (800.275.4932) Kiina 800 820 6682/+65 62430496 Espanja 800.832.4778 Hongkong +800 6008 6008 Intia 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance) 011 26384700 (Pilot Line) Eurooppa 00800 ASK4 WDEU Indonesia +803 852 9439 (maksuton)* (00800 27549338) Japani 0120-994-120/00531-65-0442 Korea 02 703 6550 Eurooppa +31 880062100 Malesia +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496 Lähi-Itä +31 880062100 Filippiinit 1 800 1441 0159 Afrikka +31 880062100 Singapore +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496 Taiwan +800 6008 6008/+65 62430496 * Maksuton numero toimii seuraavissa maissa: Alankomaat, Belgia, Brittein Saaret, Espanja, Irlanti, Italia, Itävalta, Norja, Ranska, Ruotsi, Saksa, Sveitsi, Tanska. WD-tuotteen rekisteröinti Kun rekisteröit WD-tuotteen, saat tuoreimmat uutiset ja erikoistarjouksia. Voit rekisteröidä aseman helposti Internetissä osoitteessa http://register.wdc.com tai My Book Live Duo -ohjelmistolla (katso kohtaa "Järjestelmäasetukset" sivulla 56). ii
Sisällysluettelo WD :n toimittama palvelu ja tuki........................... ii WD-tuotteen rekisteröinti................................. ii 1 Tärkeitä tietoja käyttäjälle....................... 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita................................1 WD-tuotetietojen tallennus................................2 2 Tuotteen yleiskatsaus.......................... 3 Tietoja järjestelmästä....................................3 Ominaisuudet..........................................3 Online Learning Center...................................5 Paketin sisältö.........................................5 Järjestelmävaatimukset..................................7 Esiasennusohjeet.......................................7 Käsittelyohjeet.........................................8 Tekniset tiedot.........................................8 Tuotekuva.............................................9 3 Aseman liittäminen ja käytön aloittaminen......... 10 Online-asennusohjelman käytön aloittaminen.................10 Aloittaminen ilman Online-asennusohjelmaa (Windows ja Mac)....16 Mitä seuraavaksi?......................................20 4 Tiedostojen varmuuskopiointi ja palauttaminen..... 21 WD SmartWaren käyttö (vain Windows)...................21 Windows 8 -käyttöjärjestelmän tiedostohistorian käyttö.........35 Windows 7/Windows Vista Backupin käyttö..................36 Apple Time Machinen käyttö.............................37 5 Aseman hallinta WD Quick View................. 42 WD Quick View -ohjelman asentaminen (vain Mac OS)..........42 WD Quick View -pikavalintavaihtoehtojen käyttö...............43 Aseman tilan tarkistaminen...............................44 WD SmartWaren käynnistäminen (vain Windows)..............44 WD SmartWaresta poistuminen turvallisesti (vain Windows)......45 Osuuksien avaaminen..................................45 My Book Live Duon raporttinäkymän käynnistäminen...........46 Aseman yhdistäminen (vain Windows)......................46 MY BOOK LIVE DUO SISÄLLYSLUETTELO iii
Pikavalinnan luominen julkiselle osuudelle (vain Windows)....... 46 Aseman ominaisuuksien esittäminen...................... 47 Tallennustilan seuranta................................. 48 Turvallinen sammuttaminen.............................. 48 Varoitusten tarkkailu................................... 48 USB-tallennuslaitteen poistaminen Quick View -ohjelmalla...... 50 WD Quick View -kuvakkeen poistaminen................... 50 6 My Book Live Duon raporttinäkymän käyttö........51 My Book Live Duon raporttinäkymän käynnistäminen.......... 51 My Book Live Duon raporttinäkymän käynnistäminen.......... 52 Raporttinäkymän komponentit........................... 53 Asiakastuen saaminen................................. 54 Mitä seuraavaksi?..................................... 55 7 Perusasetusten määrittäminen..................56 Järjestelmäasetukset.................................. 56 Verkkoasetukset...................................... 61 Apuohjelma-asetukset................................. 62 Etäkäyttöasetukset.................................... 66 Mediapalvelinasetukset................................. 67 Tallennusasetukset.................................... 67 8 Käyttäjien hallinta............................73 Käyttäjien esittäminen.................................. 73 Käyttäjän luominen.................................... 74 Yksityisen osuuden luomien käyttäjälle..................... 75 Käyttäjän salasanan vaihtaminen......................... 76 Käyttäjäasetusten muokkaaminen........................ 76 Käyttäjän poistaminen................................. 76 9 Osuuksien hallinta............................77 Osuusluettelon esittäminen.............................. 77 Uuden osuuden luominen............................... 78 Uuden käyttäjän luominen.............................. 79 Osuuden tekeminen julkiseksi............................ 80 Osuuden poistaminen.................................. 80 Osuuden avaaminen................................... 81 MY BOOK LIVE DUO SISÄLLYSLUETTELO iv
10 Tilannevedosten hallinta....................... 82 My Book Live Duo -aseman varmuuskopiointi tilannevedoksilla... 82 11 My Book Live Duon etäkäyttö.................. 90 WD 2go: Reitti henkilökohtaisiin pilvipalveluihin............... 90 Etäkäytön käyttöönotto................................. 92 Mobiilikäytön asetukset................................. 94 Internet-yhteyden määrittäminen WD 2go -sovelluksella....... 101 12 Videoiden, kuvien ja musiikin toisto ja suoratoisto.............................. 108 Mediapalvelimen yleiskatsaus........................... 108 Mediapalvelinasetukset................................ 108 Tuetut mediatyypit.................................... 110 Median tallennus..................................... 110 My Book Live Duon käyttö mediasoittimesta................ 111 My Book Live Duon käyttö itunesilla...................... 117 13 USB-kiintolevyn kytkeminen.................. 120 USB-kiintolevyn kytkeminen yleisesti...................... 120 USB-aseman kytkeminen.............................. 120 USB-aseman yhdistäminen (vain Windows)................. 121 Pikavalinnan luominen USB-asemalle (vain Windows)......... 121 14 Aseman vaihtaminen........................ 122 15 Vianmääritys............................... 125 Ensi vaiheiden tarkistuslista............................. 125 My Book Live Duo -laitteen nollaaminen................... 125 Tietyt viat ja korjauskeinot.............................. 126 16 Säädös- ja takuutiedot....................... 129 Yhdenmukaisuus säännösten kanssa..................... 129 Takuutiedot (kaikki alueet paitsi Australia/Uusi Seelanti)........ 130 Takuutiedot (Australia/Uusi-Seelanti)...................... 131 17 Hakemisto................................ 133 MY BOOK LIVE DUO SISÄLLYSLUETTELO v
1 Tärkeitä tietoja käyttäjälle Tärkeitä turvallisuusohjeita WD-tuotetietojen tallennus Tärkeitä turvallisuusohjeita Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu turvalliseksi. Virheellinen käyttö saattaa aiheuttaa sähköiskun tai palovaaran. Tämän yksikön turvaominaisuudet suojelevat sinua, jos noudatat seuraavia menetelmiä asennuksessa, käytössä ja huollossa. Noudata kaikkia tuotteeseen merkittyjä varoituksia ja ohjeita. Irrota tuote seinäpistorasiasta ennen puhdistamista. Älä käytä nestemäisiä tai aerosolipuhdistusaineita. Puhdista kostealla rievulla. Älä käytä tuotetta lähellä nesteitä. Älä aseta tuotetta epävakaalle pinnalle. Se saattaa pudota ja vaurioitua. Älä pudota tuotetta. Älä tuki kehyksen päällä ja pohjassa olevia aukkoja. Niitä ei saa tukkia eikä peittää, jotta tuote pääsee tuulettumaan asianmukaisesti ja toimii hyvin eikä pääse ylikuumenemaan. Aseman pitäminen pystyasennossa auttaa myös suojaamaan ylikuumenemiselta. Käytä tätä tuotetta ainoastaan tuotekyltissä kuvatulla sähköllä. Jos et ole varma asiasta, ota yhteys myyjään tai sähköyhtiöön. Älä laita mitään virtajohdon päälle. Älä laita tuotetta sellaiseen paikkaan, missä joku voisi astua johdolle. Jos käytät tuotteen kanssa jatkojohtoa, varmista että siihen kytkettyjen laitteiden virtaluokitus ei ylitä jatkojohdon virtaluokitusta. Varmista myös, että pistokkeeseen kytkettyjen tuotteiden kokonaisluokitus ei ylitä sulakkeen arvoa. Älä koskaan työnnä tämän tuotteen aukoista mitään, sillä voit koskettaa vaarallisia jännitekohtia tai aiheuttaa oikosulun ja siten saada aikaan tulipalon tai sähköiskun. Jos jokin seuraavista tapahtuu, irrota tuote pistorasiasta ja lähetä se pätevään huoltoon: - Virtajohto tai pistoke vahingoittuu tai purkaantuu. - Tuotteen päälle kaatuu nestettä. - Tuotteeseen sataa tai muutoin pääsee vettä. - Tuote ei toimi asianmukaisesti, vaikka noudatetaan käyttöohjeita. Säädä ainoastaan niitä asetuksia, jotka kuvataan käyttöohjeessa, sillä virheelliset säädöt voivat vahingoittaa laitetta ja vaatia pätevää asentajaa työskentelemään pitkään palauttaakseen tuotteen normaalikuntoon. - Tuote on pudonnut tai kotelo on vahingoittunut. - Jos tuotteen suorituskyky muuttuu huomattavasti, ota yhteys WD:n asiakaspalveluun osoitteessa http://support.wdc.com. TÄRKEITÄ TIETOJA KÄYTTÄJÄLLE 1
WD-tuotetietojen tallennus Muista kirjoittaa muistiin seuraavat tiedot WD-tuotteesta käytettäväksi asennuksessa ja teknistä tukea pyydettäessä. WD-tuotteen tiedot löytyvät laitteen pohjassa olevasta tarrasta. - Serial Number (Sarjanumero) - Model Number (Mallinumero) - Purchase Date (Ostopäivämäärä) - System and Software Notes (Järjestelmää ja ohjelmistoa koskevat huomautukset) TÄRKEITÄ TIETOJA KÄYTTÄJÄLLE 2
12 Tuotteen yleiskatsaus Tietoja järjestelmästä Ominaisuudet Online Learning Center Paketin sisältö Järjestelmävaatimukset Esiasennusohjeet Käsittelyohjeet Tekniset tiedot Tuotekuva Tietoja järjestelmästä My Book Live Duo henkilökohtainen pilvitallennuslaite on tehokas kaksi asemaa sisältävä järjestelmä, jossa on turvallinen langallinen yhteys media- ja muihin tiedostoihin tietokoneelta, lehtiötietokoneelta tai älypuhelimesta, kun se on kytketty langattomaan reitittimeen. Voit jakaa tiedostoja Mac - ja PC-tietokoneiden kanssa, suoratoistaa mediaa viihdekeskuksessa ja etäkäyttää tiedostoja Internetin kautta tai matkalaitteiden sovelluksilla. Kytke tämä tehokas järjestelmä langattomaan reitittimeen tehdäksesi siitä kotiverkossa jaetun muistilaitteen, jota voi käyttää sekä kotona että sen ulkopuolella. Jaa tiedostosi Mac - ja PC-tietokoneiden kanssa, suoratoista mediaa televisioon DLNA-yhteensopivien laitteiden kautta ja etäkäytä tiedostoja WD 2go -sovelluksilla ja -sivustolla. Käyttöoppaassa on vaiheittaiset asennusohjeet ja muita tärkeitä tietoja WD-tuotteestasi. Käännetyt käyttöohjeet ja päivitykset voidaan ladata osoitteesta http://products.wdc.com/updates. Lisätietoja ja uutisia tästä tuotteesta on osoitteessa http://www.wdc.com/. Ominaisuudet Maksimaalinen tallennuskapasiteetti aseman kokoamalla Tehtaalta lähtiessään tämä kahden aseman järjestelmä yhdistää molemmat asemat yhdeksi asemaksi, jotka toimivat yhden suuren aseman tavoin maksimoiden tallennustilan. Kaksinkertainen varmuuskopiointi RAID 1 -tekniikalla Aseta järjestelmä tiedonsuojaustilaan (tunnetaan myös peilaustilana tai RAID 1 -kokoonpanona), jolloin sen kapasiteetti jaetaan kahtia. Puolet kapasiteetista käytetään tiedon tallennukseen ja puolet sen kopioon. Jos yksi asema menee epäkuntoon, tiedot ovat turvassa, sillä ne on kopioitu toiseen asemaan. Täysin valmis ratkaisu My Book Live Duo sisältää kaksi suurta WD-kiintolevyä, joiden ominaisuuksiin kuuluu suuri tallennustilavuus, pieni virran kulutus ja viileä, hiljainen toiminta. Asemat on testattu tehtaalla kotelossaan optimaalisen suorituskyvyn ja aina luotettavan WD-laadun takaamiseksi. Kaikkien tietokoneiden jakama tallennustila Täydellinen kahden aseman ratkaisu tiedon keskittämiseen ja jakamiseen langallisessa ja langattomassa verkossa. Kun kytket My Book Live Duo -laitteen langattomaan reitittimeen, voit jakaa ja käyttää tiedostoja kaikissa verkon PC- ja Mac -tietokoneissa. TUOTTEEN YLEISKATSAUS 3
Ehdotonta nopeutta Sisäinen 800 MHz RISC-suoritin takaa maksimaalisen suorituskyvyn kaikissa sovelluksissa suoratoistosta etäkäyttöön. My Book Live Duo -laite on suunniteltu hyödyntämään Ethernet-piiriteknologian uusimpia edistysaskeleita ja tarjoaa luokkansa parhaat lukunopeudet, ylittäen perinteiset USB-asemat*. Oma media ja tiedostot omassa yksityisessä pilvipalvelussa Luo oma pilvipalvelusi, josta ei koidu kuukausikuluja ja joka ei tallenna tietojasi mysteerisiin paikkoihin. Tallenna mediasi ja tiedostosi järjestelmään ja käytä niitä turvallisesti Internetin kautta missä tahansa PC- tai Mac -tietokoneessa. Tai käytä WD:n mobiilisovelluksia, joilla voit käyttää dataa helposti lehtiö-pc:llä tai älypuhelimella. Suoratoistona HDTV:seen Katso tyttäresi syntymäpäiväjuhlavideo ja esitä lomakuvasi diaesityksenä televisiossa. Sisäinen mediapalvelin suoratoistaa musiikkia, kuvia ja elokuvia mille tahansa DLNA -sertifioidulle multimedialaitteelle, kuten WD TV Live -verkkomediasoitin, Blu-ray Disc -soitin, Xbox 360, PlayStation 3 ja TV. Se on DLNA 1.5 ja UPnP-sertifioitu. Automaattinen, langaton varmuuskopiointi kaikille tietokoneillesi Turvaa arvokkaat muistosi ja varmuuskopioi kaikki verkon PC- ja Mac -tietokoneet yhteen luotettavaan paikkaan. Windows-tietokoneissa voidaan käyttää pakettiin kuuluvaa WD SmartWare -ohjelmaa, jolloin tiedostot varmuuskopioidaan aina tallennuksen yhteydessä. Mac-tietokoneissa voidaan käyttää kaikkia Apple Time Machine -varmuuskopiointiohjelmiston ominaisuuksia turvatakseen tietonsa. Tarjoa musiikkisi itunessa Asema tukee itunes-palvelinta, joten voit keskittää musiikkikokoelmasi ja suoratoistaa sitä missä tahansa PC:ssä tai Macissa, jossa on itunes. Helppo asentaa, helppo löytää verkosta Asentaminen on lasten leikkiä. Asema on käytössä jo muutamassa minuutissa. Mac-, Windows 8, Windows 7 ja Windows Vista -tietokoneet löytävät My Book Live Duo -järjestelmän automaattisesti muutamassa sekunnissa. Ylimääräinen suojakerros tiedostoillesi Voit automaattisesti tehdä toisen kopion tai safepointin My Book Live Duo -asemasta toiselle kotiverkkosi My Book Live Duo tai NAS-asemalle. Näin mediallasi on kaksinkertainen suojaus, ja voit olla rauhallisin mielin. USB-laajennusportti Muunna mikä tahansa USB-asema heti jaetuksi asemaksi, mikä lisää My Book Live Duon henkilökohtainen pilvitallennuslaitteen tallennustilaa. Kun kytket aseman USB 2.0 -porttiin, se jaetaan automaattisesti verkossa. *Suuremmat nopeudet voidaan saavuttaa, kun laite on kytketty langallisesti Gigabit Ethernet -verkkoon. WD 2go : Reitti henkilökohtaisiin pilvipalveluihin Mitä henkilökohtaiset pilvipalvelut tarkoittavat? Henkilökohtaisessa pilvipalvelussa sisältösi on turvallisesti kotona ja omassa hallinnassa. Toisin kuin julkisissa pilvipalveluissa, yksityisessä pilvipalvelussa kaikki sisältö pysyy yhdessä turvallisessa paikassa kotiverkossa. Jaa tiedostoja, suoratoista mediaa ja käytä sisältöä missä tahansa. Ei sisällä kuukausimaksua eikä tietojasi siirretä mysteerisiin paikkoihin. Pidä videosi, musiikkisi, valokuvasi ja tiedostosi turvassa kotona ja aina mukanasi. TUOTTEEN YLEISKATSAUS 4
Käytä sisältöäsi mistä tahansa WD 2go web-käytöllä Jos voit käyttää Internetiä tietokoneelta, voit käyttää mediaasi ja tiedostojasi turvallisesti mistä päin maailmaa hyvänsä osoitteessa https://www.wd2go.com/. WD 2go web-käytöllä voit etäkäyttää My Book Live Duon yksityistä pilvipalvelua maksutta. Kun kirjaudut sisään, WD 2go asentaa My Book Live Duo -laitteen tietokoneeseen aivan kuin se olisi paikallinen asema, ja mikä tahansa Windows- tai Mac-tietokone voi käyttää etäkansioitasi. Voit avata, tallentaa ja liittää tiedostoja sähköposteihin saumattomasti tällä virtuaaliasemalla. Mobilisoi mediasi WD 2go -mobiilisovelluksilla WD 2go ja WD Photos -mobiilisovelukset tuovat valokuvasi ja tiedostosi ulottuvillesi Apple iphonessa, ipod Touchissa, ipadissa, Android -lehtiötietokoneessa ja Android-älypuhelimessa. Online Learning Center WD:n Online Learning Center tarjoaa tuoreimmat tiedot, ohjeet ja ohjelmistot auttaakseen käyttäjiä saamaan kaiken irti henkilökohtaisesta pilvitallennuslaitteestaan. Tämä Internetpohjainen opas tarjoaa vaihe vaiheelta etenevät ohjeet etäkäytön asentamisesta, tietojen varmuuskopioinnista, aseman tilan seurannasta ja paljosta muusta. Se on interaktiivinen resurssi, joka opasta My Book Live Duo -laitteen asennuksessa ja käytössä. Online Learning Centerillä voit: saada lisätietoja uudesta henkilökohtaisesta pilvipalvelutuotteesta; ladata tuotteelle tuoreimmat ohjelmistot; saada täsmällisiä, interaktiivisia tietoja siitä, miten tuotteen ominaisuuksia voidaan tutkia; päivittää tuotteen uusien ominaisuuksien tullessa saataville; käyttää aina käytettävissä olevaa resurssia online, ilman käsikirjaa tai DC:tä. Paketin sisältö Henkilökohtainen My Book Live Duo -pilvitallennuslaite Ethernet-kaapeli Verkkolaite Pika-asennusopas My Book Live Duo Kotiverkkoasema Verkkolaite* Ethernet-kaapeli Pika-asennusopas TUOTTEEN YLEISKATSAUS 5
Maailmanlaajuiset verkkolaitekokoonpanot Lisätietoja tähän tuotteeseen saatavissa olevista lisävarusteista on julkaistu osoitteessa: USA Kanada Eurooppa Kaikki muut www.shopwd.com tai www.wdstore.com www.shopwd.ca tai www.wdstore.ca www.shopwd.eu tai www.wdstore.eu Ota yhteys WD:n tekniseen tukeen alueellasi. Teknisen tuen yhteystiedot löytyvät sivulta http://support.wdc.com ja tietopankin vastauksesta Answer ID 1048. TUOTTEEN YLEISKATSAUS 6
Järjestelmävaatimukset Käyttöjärjestelmä Windows Mac OS X Windows 8 Windows 7 Windows Vista Windows XP (32-bittinen) SP3 tai uudempi Huomaa: Windows edellyttää ajonaikaisen Java-ympäristön asentamista. Mountain Lion * Lion * Snow Leopard Leopard ** * Lion ja Mountain Lion edellyttävät ajonaikaisen Java-ympäristön asentamista. Lisätietoja on osoitteessa http://support.apple.com/kb/dl1421. ** Leopard (Mac OS 10.5) -käyttöjärjestelmää tuoteaan vain, kun tietokoneessa on Intel-suoritin. Huomaa: Tietokonekokoonpano ja käyttöjärjestelmä voivat vaikuttaa yhteensopivuuteen. Jotta tuote toimisi mahdollisimman tehokkaasti ja luotettavasti, asenna uusimmat päivitykset ja uusin service pack (SP) huoltopaketti. Valitse Windowsin Start (Käynnistä)- tai -valikosta Windows Update. Valitse Macin Apple-valikosta Software Update. Internet-selaimet Internet Explorer 8.0 tai tuoreempi tuetuissa Windows-tietokoneissa Safari 5.0 tai tuoreempi tuetuissa Mac-tietokoneissa Tuote tukee Firefox 12 ja tuoreempaa Windows- ja Mac-tietokoneissa Google Chrome 14 tai tuoreempi tuetuissa Windows- ja Mac-tietokoneissa Paikallisverkko Reititin/valitsin (Gigabitiä suositellaan parhaan suorituskyvyn takaamiseksi). Internet Laajakaistainen Internet-yhteys vaaditaan asennuksessa ja ohjelmiston latauksessa. Esiasennusohjeet Valitse ennen aseman asentamista järjestelmälle sopiva paikka, jossa se voi toimia mahdollisimman tehokkaasti. Sijoita järjestelmä paikkaan, joka on: lähellä maadoitettua pistorasiaa puhdas ja pölytön tasainen ja tärinätön hyvin tuuletettu, jossa aseman takana ja alapuolella olevat aukot eivät peity ja joka on kaukana lämmönlähteistä kaukana sähkölaitteiden, kuten ilmanvaihtojärjestelmien ja radio- ja televisiovastaanottimien, luomista sähkömagneettisista kentistä TUOTTEEN YLEISKATSAUS 7
Käsittelyohjeet WD-tuotteet ovat tarkkuusinstrumentteja, joita tulee käsitellä huolella pakkauksen purun ja asennuksen aikana. Kovakourainen käsittely, iskut ja tärinä voivat vioittaa asemaa. Muista seuraavat varotoimet, kun purat pakkauksesta ulkoista tallennustuotetta ja asennat sitä: Älä pudota tai tärisytä laitetta. Älä liikuta laitetta, kun siinä on virta. Älä käytä tätä tuotetta kannettavana laitetta. Tekniset tiedot Ethernet Sisäinen kiintolevy Tuetut protokollat I/O-portit Tehokas (100/1000) Gigabit Ethernet-liittymä 2 WD 3.5 tuuman SATA-kiintolevyä CIFS/SMB, NFS, FTP, AFP Gigabit Ethernet (RJ-45) -portti USB 2.0 (isäntä) Tuetut asiakkaat Windows 8 Windows 7 Windows Vista Windows XP* Mac OS X Mountain Lion Mac OS X Lion Mac OS X Snow Leopard Mac OS X Leopard* Mitat Virtalähde Lämpötila Syvyys: 154 mm (6,06 tuumaa) Leveys: 98 mm (3,86 tuumaa) Korkeus: 169,7 mm (6,68 tuumaa) Paino: 2,2 kg (4,88 lbs) Sisääntulojännite: 100 240 V AC Sisääntulotaajuus: 50 60 Hz Lähtöjännite: 12 V tasavirtaa, 3,0 A Virtajohto: 36 W Käyttölämpötila: 5 35 C (41 95 F) Varastointilämpötila: -20 65 C (-4 149 F) * Rajoitettu tuki TUOTTEEN YLEISKATSAUS 8
Tuotekuva Nollauspainike USB 2.0 -portti Monivärinen merkkivalo Gigabit Ethernet -portti Kensington - lukkopaikka Osa Gigabit Ethernet -portti USB 2.0 -portti Nollauspainike Virtakytkentä Kuvake Kuvaus Liittää laitteen paikallisverkkoon. USB-kiintolevyn liittämistä varten. Palauttaa asetukset, kuten laitteen valvojan käyttäjätunnuksen ja salasanan. Katso lisätietoja kohdasta "My Book Live Duo -laitteen nollaaminen" sivulla 125. Kytkee laitteen muuntajaan ja virtapistokkeeseen. Kensingtonlukkopaikka Tämä asema on suojattu lukkopaikalla, joka tukee standardia Kensington-suojauskaapelia. Lisätietoja on osoitteessa http://www.kensington.com/. TUOTTEEN YLEISKATSAUS 9
3 Aseman liittäminen ja käytön aloittaminen Online-asennusohjelman käytön aloittaminen Aloittaminen ilman Online-asennusohjelmaa (Windows ja Mac) Mitä seuraavaksi? My Book Live Duo -laite on helppo asentaa on vain purettava laite pakkauksesta ja ladattava ja suoritettava pika-asennusohjelma osoitteesta http://www.wd.com/setup. Sitten vain muodostetaan yhteys laitteeseen näytön ohjeiden mukaisesti. Aseman edessä ja takana olevat merkkivalot ilmoittavat, toimiiko yhteys kunnolla. Huomaa: Lisätietoja aseman sammuttamisesta ja irrottamisesta on kohdassa "Turvallinen sammuttaminen" sivulla 48 tai "Uudelleenkäynnistys/ sammuttaminen" sivulla 64. Online-asennusohjelman käytön aloittaminen Online-asennusohjelma opastaa niiden vaiheiden läpi, joilla laite yhdistetään helposti kodin tai pienen toimiston verkkoon. Voit ladata ja suorittaa Online-asennusohjelman, paikantaa aseman ja aloittaa laitteen käytön seuraavasti. Online-asennusohjelma on ladattavissa WD:n Online Learning Centeristä osoitteessa http://www.wd.com/setup. Online-asennusohjelman lataaminen ja asentaminen Ennen kuin kytket My Book Live Duo -laitteen, lataa laitteen asennuksessa vaadittu ohjelma seuraavasti. 1. Avaa Internet-selain. Selaimen vaatimukset luetellaan kohdassa "Internet-selaimet" sivulla 7. 2. Kirjoita osoitekenttään http://www.wd.com/setup. 3. Valitse Welcome to the Learning Center -näytöstä My Book Live Duo. 4. Valitse Go to Downloads (Siirry latauksiin). Huomaa: Learning Center tunnistaa käyttöjärjestelmän automaattisesti. Jos haluat ladata asennusohjelman toiselle käyttöjärjestelmälle, valitse se alasvetovalikosta sivun ylälaidasta ennen kuin painat Download Setup Software (Lataa asennusohjelma) -painiketta. 5. Paikanna ladatut tiedostot ja kaksoisnapsauta tiedostoa Setup.exe (Windows) tai My Book Live Duo Setup.dmg (Mac). ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 10
Aseman kytkeminen verkkoon 4 1 3 2 Liitä My Book Live Duo -laite alla olevien ohjeiden mukaisesti kodin tai toimiston verkkoon. Tärkeää: Jotta asema ei ylikuumenisi, varmista että se on oikein päin, yllä olevan kuvan mukaisesti, ja että mikään ei tuki tai peitä aseman ylä- ja alapuolella olevia lovia ja aukkoja. Jos laite ylikuumenee, se sammuu turvallisesti keskeyttäen kaikki käynnissä olevat prosessit. Tällöin tietoja voidaan menettää. 1. Kytke Ethernet-kaapelin yksi pää aseman takana olevaan Ethernet-porttiin. Tärkeää: Suosittelemme oheisen Ethernet-kaapelin käyttöä parhaan suorituskyvyn takaamiseksi. 2. Kytke Ethernet-kaapelin toinen pää suoraan reitittimen tai verkkovalitsimen porttiin. 3. Kytke verkkolaitteen toinen pää aseman takana olevaan tasavirtapistokkeeseen. 4. Kytke muuntaja pistorasiaan. Yksikkö käynnistyy automaattisesti. Tärkeää: Anna My Book Live Duo -aseman käynnistyä täysin (tämä vie noin kolme minuuttia), ennen kuin annat asemalle määritykset. Tiedät, että asema on valmis, kun merkkivalo lakkaa vilkkumasta ja alkaa palaa tasaisen vihreänä (normali) tai sinisenä (valmiustila). Valmiustilan tarkoitus on säästää energiaa. ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 11
Etupaneelin merkkivalon tarkistaminen MY BOOK LIVE DUO Alla oleva taulukko kuvaa etupaneelin kolmivärisen (punainen/vihreä/sininen) merkkivalon käyttäytymistä. Tila Väri Ulkonäkö Tilan kuvaus Virta pois Ei mitään Näkyy, jos asema on irrotettu. Virta päällä Sininen Palaa jatkuvasti Palaa, kun yksikköön kytketään aluksi virta. Käynnistys Keltainen Palaa jatkuvasti Asema on alkanut ladata käyttöjärjestelmää (OS). Huomio! Keltainen Vilkkuu Seuraavat olosuhteet laukaisevat tämän tilan: Levyn lämpövaroituskynnys ylitetty (ali- tai ylikuumeneminen) Verkkokaapelia ei ole kytketty Valmis Vihreä Palaa jatkuvasti Käyttöjärjestelmä on nyt valmis. Toimintaa Vihreä Vilkkuu Yksikkö lukee kiintolevyä (HDD) tai kirjoittaa sille. Vika/vaadittu toiminto Punainen Palaa jatkuvasti Seuraavat viat laukaisevat tämän tilan: Levyn SMART on epäkunnossa Data-asemaa ei ole Järjestelmäasemaa ei ole Järjestelmän kuumuussammutus (75 C) Tukematon asema paikannettu Valmiustila Sininen Palaa jatkuvasti Yksikkö on valmiustilassa. Ohjelmisto-/ laitteistoohjelmistopäivitys Valkoinen (saattaa näyttää hieman sinipunaiselta) Palaa jatkuvasti Laitteisto-ohjelmistoa päivitetään. Takapaneelin merkkivalojen tarkistaminen Seuraava taulukko kuvaa verkkotilan ja toiminnan merkkivalot. Huomaa: Porttia katsottaessa merkkivalot ovat alaosassa; päällimmäinen merkkivalo on toiminnan merkkivalo ja pohjimmainen linkin merkkivalo. Tila Merkkivalo Ulkonäkö Tilan kuvaus Linkki ei toimi Yhteys Pois Kaapeli tai asema ei ole kytketty tai yhteyden toinen pää ei toimi. Yhteys toimii 100 Mbps Yhteys toimii 1000 Mbps Yhteys Keltainen Kaapeli on kytketty ja yhteyden molemmat päät ovat aloittaneet tiedonsiirron. Verkon nopeudeksi tunnistettu 100 Mbps. Yhteys Vihreä Kaapeli on kytketty ja yhteyden molemmat päät ovat aloittaneet tiedonsiirron. Verkon nopeudeksi tunnistettu 1000 Mbps. Yhteys ei ole käytössä Toimintaa Pois Aktiivista tiedonsiirtoa ei ole käynnissä. Yhteys käytössä Toimintaa Vihreä vilkkuu Aktiivista tiedonsiirtoa on käynnissä. ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 12
Aseman kytkeminen verkkoon 1. Valitse Getting Started (Aloittaminen). 2. Noudata näytön tai kohdan "Aseman kytkeminen verkkoon" sivulla 11 ohjeita ja yhdistä My Book Live Duo -laite kodin tai pienen toimiston verkkoon. Huomaa: Irrota tarra laitteen takaa ennen sen asentamista. 3. Kun laitteen merkkivalo alkaa palaa tasaisen vihreänä, valitse tietokoneen näytöstä Next (Seuraava). Ohjelma paikantaa laitteesi. ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 13
4. Valitse My Book Live -laite ja napsauta Next (Seuraava). 5. Jatka näytön ja kohdan "Henkilökohtaisen pilvipalvelun luominen WD 2Go -sovelluksella" sivulla 15 ohjeiden mukaan. Jos laitettasi ei löydy, jatka kohtaan "Yhteyden muodostaminen ja vianmääritys" sivulla 14. Yhteyden muodostaminen ja vianmääritys Connect No My Book Live Duo found (Yhteys My Book Live Duo -asemaa ei löydy) -ruutu avautuu, jos asennusohjelma ei löydä laitetta järjestelmästäsi. 1. Varmista näytön ohjeiden mukaisesti, että laite on: Kytketty toimivaan pistorasiaan Yhdistetty reitittimeen Näyttää etuosassaan tasaisesti palavan vihreän valon 2. Valitse Refresh (Virkistys) -painike. Jos laitetta ei vieläkään löydy, valitse WD Support saadaksesi lisäehdotuksia tai ottaaksesi yhteyden WD:n tukeen. ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 14
Henkilökohtaisen pilvipalvelun luominen WD 2Go -sovelluksella WD 2go web-käytöllä voit etäkäyttää My Book Live Duon yksityistä pilvipalvelua maksutta. Kun kirjaudut sisään, WD 2go asentaa My Book Live Duo -laitteen tietokoneeseen aivan kuin se olisi paikallinen asema, ja mikä tahansa Internetiin yhteydessä oleva Windows- tai Mac*- tietokone voi käyttää etäkansioitasi. *Mac Leopard (OS X 10.5.x) ei tue WD 2go -sovellusta 1. Valitse Personal Cloud (Henkilökohtainen pilvipalvelu) -näytössä "Also use this information to register My Book Live" (Rekisteröi My Book Live aina näiden tietojen mukaisesti) -valintaruutu rekisteröidäksesi asemasi, jos sitä ei ole vielä valittu. 2. Anna First Name (etunimi), Last Name (sukunimi) ja email address (sähköpostiosoite) ja valitse Submit (Lähetä). 3. Valitse User Authentication (Käyttäjän todennus) -ruudulla My Book Live Duo -käyttäjätili alasvetovalikosta. Valitsemasi tili yhdistetään WD 2go -tiliin. 4. Tarkista sähköpostisi vahvistaaksesi uuden tilin ja napsauta Next (Seuraava). Huomaa: Voit joutua tarkistamaan roskapostikansion, jos roskapostisuodatin ei päästä sähköposteja WD:ltä läpi. ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 15
5. Olet asentanut My Book Live Duo -laitteen ja voit nyt napsauttaa näytöllä olevia linkkejä ja siten aloittaa laitteen käytön tai napsauttaa Finish (Valmis) ja siten sulkea ohjatun asennustoiminnon. Aloittaminen ilman Online-asennusohjelmaa (Windows ja Mac) Jos et käytä online-asennusohjelmaa päästäksesi alkuun, voit silti: Käyttää My Book Live Duo -asemaa ulkoisena kiintolevyjä ja vetää ja pudottaa tiedostoja sinne ja sieltä pois. Määrittää aseman WD My Book Live Duon raporttinäkymästä. (Katso kohtaa "My Book Live Duon raporttinäkymän käyttö" sivulla 51.) Tallentaa ja palauttaa tiedostoja Windowsin tiedostohistorialla (katso kohtaa "Windows 8 -käyttöjärjestelmän tiedostohistorian käyttö" sivulla 35), Windowsin varmuuskopioinnilla (katso kohtaa "Windows 7/Windows Vista Backupin käyttö" sivulla 36) tai Apple Time Machine -ohjelmalla (katso kohtaa "Apple Time Machinen käyttö" sivulla 37). Windows 8 -käyttöjärjestelmän käyttö Public (Julkinen) -kansion avaaminen Online-asennusohjelman sijaan voit avata aseman seuraavasti: 1. Kytke asema verkkoon (katso kohtaa "Aseman kytkeminen verkkoon" sivulla 11). 2. Valitse Käynnistä-valikosta Desktop (Työpöytä). 3. Napsauta työkalupalkissa File Explorer (Resurssienhallinta). 4. Valitse Network (Verkko) > MY BOOK LIVE DUO ja paikanna aseman julkinen kansio. 5. Kaksoisnapsauta Public (Julkinen) -kansiota, jolloin näyttöön avautuu alikansiot Shared Music (Jaettu musiikki), Shared Pictures (Jaetut kuvat, Shared Videos (Jaetut videot) ja Software (Ohjelmisto). Tiedostoja voidaan nyt vetää ja pudottaa Windowsin resurssienhallinnalla jaettuihin kansioihin. ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 16
Windows Vista/Windows 7 -järjestelmä Public (Julkinen) -kansion avaaminen Online-asennusohjelman sijaan voit avata aseman seuraavasti: 1. Kytke asema verkkoon (katso kohtaa "Aseman kytkeminen verkkoon" sivulla 11). 2. Valitse > Computer (Tietokone) > Network (Verkko) > My Book Live Duo, ja paikanna aseman Public (Julkinen) -kansio. 3. Kaksoisnapsauta Public (Julkinen) -kansiota, jolloin näyttöön avautuu alikansiot Shared Music (Jaettu musiikki), Shared Pictures (Jaetut kuvat), Shared Videos (Jaetut videot) ja Software (Ohjelmisto). Tiedostoja voidaan nyt vetää ja pudottaa Windowsin resurssienhallinnalla jaettuihin kansioihin: 4. Yhdistä My Book Live Duon Public (Julkinen) -kansio, jotta sitä voidaan käyttää nopeasti: Napsauta Windowsin resurssienhallinnassa, Verkko-kohdan alta, My Book Live Duo. Napsauta Public (Julkinen) -kansiota hiiren oikealla painikkeella ja valitse avautuvasta valikosta Map Network Drive (Yhdistä verkkoasemaan). Valitse Drive (Asema) -alasvetoluettelosta haluamasi kirjain. Valitse Reconnect at login (Yhdistä uudelleen sisäänkirjauduttaessa) -valintaruutu. Valitse Finish (Valmis). Public (Julkinen) -asema on nyt yhdistetty. My Book Live Duon raporttinäkymän käynnistämien aseman asentamista varten My Book Live Duon raporttinäkymän käyttö aseman asentamiseen: 1. Kytke asema verkkoon (katso sivu 11). 2. Avaa selain ja anna osoitteeksi http://<aseman nimi tai OP-osoite>/. Esimerkki: http://192.168.1.10/ or http://mybookliveduo/ Huomaa: Jos et tiedä My Book Live Duo -laitteen IP-osoitetta, asenna asema WD Quick View -ohjelmalla (katso "Aseman hallinta WD Quick View" sivulla 42). WD Quick View -asennusohjelma voidaan ladata Online Learning Centeristä osoitteesta http://www.wd.com/setup. 3. Jatka kohdasta "Raporttinäkymän komponentit" sivulla 53. ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 17
Mac OS X Leopard/Snow Leopard/Lion -järjestelmän käyttö Public (Julkinen) -kansion avaaminen Finderillä MY BOOK LIVE DUO 1. Napsauta Finder-ikkunassa kohtaa My Book Live Duo sivupalkin jaettujen kohteiden alta. 2. Jos näyttöön tulee valtuutusruutu, valitse Guest (Vieras) ja valitse sitten Connect (Yhdistä), jolloin näyttöön avautuu julkinen osuus: 3. Kun kaksoisnapsautat Public (Julkinen) -kansiota, esiin tulevat seuraavat media-alikansiot: Shared Music (Jaettu musiikki), Shared Pictures (Jaetut kuvat) ja Shared Videos (Jaetut videot). Tiedostoja voidaan nyt vetää ja pudottaa Finderilla jaettuihin kansioihin: Huomaa: Public (Julkinen) -kansion kuvake esitetään automaattisesti työpöydällä. 4. Jos haluat jättää jaetun aseman kuvakkeen työpöydälle vakituisesti, luo alias. Alla kuvataan kaksi eri tapaa tehdä näin: Huomaa: Ennen kuin luot aliaksen, valitse Finder > Preferences (Asetukset) > General (Yleiset) ja varmista, että Käytössä olevat palvelimet on valittu. Napsauta kohdetta, jolle haluat tehdä aliaksen (esim. Shared Music), pidä hiiren painiketta painettuna, pidä Cmd- ja Option-näppäimiä painettuna samanaikaisesti ja vedä kohde kohtaan, johon haluat luoda aliaksen. Tämä luo aliaksen uuteen kohtaan sen sijaan, että siirtäisi alkuperäisen kohteen. -TAI- ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 18
Napsauta hiiren oikealla painikkeella kohdetta, jolle haluat luoda aliasin (esim. Shared Music), ja valitse File (Tiedosto) > Make Alias (Luo alias). Aseman paikantaminen ja asentaminen Bonjourilla 1. Avaa Safari ja napsauta kirjanmerkkikuvaketta: 2. Valitse Bonjour ja kaksoisnapsauta sitten My Book Live Duo -asemaa, jolloin siirryt My Book Live Duon raporttinäytön aloitussivulle. 3. Jatka kohdasta "Raporttinäkymän komponentit" sivulla 53. ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 19
Mitä seuraavaksi? MY BOOK LIVE DUO My Book Live Duo -asema on käyttövalmis, ja sitä voi käyttää aseman kirjaimella tai aliaksella, joten voit vetää ja pudottaa tiedostoja asemalle ja siirtää tiedostoja miltä tahansa verkon tietokoneelta, joka on määritetty tämän luvun ohjeiden mukaisesti. Voit myös varmuuskopioida tietokonetiedostot automaattisesti, mukauttaa aseman asetukset, etäkäyttää tiedostoja ja käyttää asemaa mediapalvelimena. Tämä käyttöopas neuvoo, miten My Book Live Duo -asema asennetaan ja miten sitä käytetään. Suurin osa alla olevasta tiedosta on myös saatavissa Online Learning Centeristä osoitteessa http://www.wd.com/setup. Alla luetellaan tavallisimmat toimet: Miten... Katso... Varmuuskopioin tietokoneen tiedot My Book Live Duo -asemalle sivu 25 Palautan tiedot My Book Live Duo -asemalta tietokoneelle sivu 29 Määritän WD SmartWare -ohjelman päivittymään automaattisesti sivu 35 Käynnistän My Book Live Duon raporttinäkymä netistä sivu 51 Mukautan aseman My Book Live Duon raporttinäkymästä sivu 51 Avaan julkisen osuuden sivu 78 Palautan My Book Live Duon laitteisto-ohjelmiston tehdasasetuksiin sivu 63 sivu 125 Päivitän My Book Live Duon laitteisto-ohjelmiston sivu 58 Varmuuskopioin My Book Live Duo -laitteen tallentamalla siitä tilannevedoksen toiselle yhteensopivalle verkkoasemalle tai verkko-osuudelle Käytän kuvia ja tiedostoja My Book Live Duo -asemalta iphone-, ipod Touch, ipad- tai Android-laitteessa sivu 82 sivu 90 Etäkäytän My Book Live Duo -laitteen tiedostoja sivustolta wd2go.com sivu 99 Otan käyttöön tai poistan käytöstä My Book Live Duom sovelluksia, kuten ITunes sivu 67 Toistan ja suoratoistan mediaa My Book Live Duo -laitteelta sivu 108 ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 20
4 Tiedostojen varmuuskopiointi ja palauttaminen WD SmartWaren käyttö (vain Windows) Windows 8 -käyttöjärjestelmän tiedostohistorian käyttö Windows 7/Windows Vista Backupin käyttö Apple Time Machinen käyttö WD SmartWaren käyttö (vain Windows) WD SmartWare -ohjelma on helppokäyttöinen ratkaisu, jolla voit: Suojata tiedot automaattisesti Automaattinen, jatkuva varmuuskopiointi kopioi välittömästi tiedostot, jotka lisäät tai joita muutat. Huomaa: Automaattinen varmuuskopiointisuoja on toiminnassa jatkuvasti niin kauan My Book Live Duo -laite ja tietokone on kytketty verkkoon. Jos katkaiset verkkoyhteyden, varmuuskopiointi lakkaa tilapäisesti. Kun muodostat yhteyden uudelleen, WD SmartWare -ohjelma tarkistaa tietokoneen automaattisesti uusien ja muutettujen tiedostojen varalta ja jakaa varmuuskopiointia. Nähdä varmuuskopioinnin edistymisen Visuaalinen varmuuskopiointi järjestää sisällön luokkiin ja näyttää varmuuskopioinnin edistymisen. Palauttaa menetetyt tiedot vaivatta Palauta arvokkaat tietosi alkuperäiseen paikkaansa, olet sitten menettänyt kaikki tiedot tai kirjoittanut tärkeän tiedoston päälle. Olla ohjaissa Voit mukauttaa varmuuskopiot. Tietojen/online-ohjeen lukeminen WD SmartWare -ohjelmalla on kahdenlaiset ohjeet: Help icon (Ohjekuvake) Kustakin WD SmartWare -ruudusta on helppo siirtyä online-ohjeisiin, jotka opastavat nopeasti varmuuskopioinnissa, palauttamisessa ja asetusten määrittämisessä. Jos et tiedä, miten toimia, voit napsauttaa tietojen/ online-ohjeen kuvaketta, joka on jokaisen ruudun oikeassa yläkulmassa. Voit sulkea tieto/online-ohjeruudun käytön jälkeen napsauttamalla ruudun oikeassa yläkulmassa olevaa X-painiketta. Help (Ohje) -välilehti Tämä WD SmartWaren näytön välilehti tarjoaa yksityiskohtaisempia ohjeita. Lisätietoja Help (Ohje) -välilehden käytöstä on sivulla "WD SmartWare -ohjelman aloitusnäyttö" sivulla 23. TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN 21
WD SmartWare -ohjelman asentaminen WD SmartWare -ohjelman asentaminen 1. Online Learning Center on käytettävissä osoitteessa http://www.wd.com/setup. 2. Valitse My Book Live. 3. Kun napsautat Product Downloads (Tuotteiden lataukset) -painiketta, näyttöön avautuu Install Downloads (Asenna lataukset) -ruutu: 4. Valitse WD SmartWare -ruudusta Download (Lataa). 5. Avaa ladatut tiedostot ja siirrä zip-tiedoston sisältö tietokoneelle. 6. Kaksoisnapsauta WD SmartWare Setup -tiedostoa. 7. Suorita asennus näytön ohjeiden mukaan. 8. Napsauta Launch WD SmartWare (Käynnistä WD SmartWare) -painiketta, jolloin näyttöön tulee WD SmartWare -aloitusruutu. (Katso kohtaa "WD SmartWare -ohjelman aloitusnäyttö" sivulla 23.) TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN 22
WD SmartWare -ohjelman käynnistäminen asennuksen jälkeen MY BOOK LIVE DUO Kun olet asentanut WD SmartWare -ohjelman, käytä jotain seuraavista vaihtoehdoista: WD SmartWare -kuvake Napsauta Windowsin järjestelmärivin WD Quick View -kuvaketta hiiren vasemmalla tai oikealla painikkeella, jolloin avautuu päävalikko, ja valitse WD SmartWare. Windowsin resurssienhallinta Valitse Start (Käynnistä) tai ja valitse sitten Programs (Ohjelmat) > WD SmartWare > WD SmartWare. WD SmartWare -ohjelman aloitusnäyttö Kun käynnistät WD SmartWare -ohjelman, näet ensin aloitusnäytön: WD SmartWare -aloitussivulla on seuraavat välilehdet: Home (Koti) Sisältää Content Gauge -sisältömittarin, joka esittää kunkin verkon aseman vapaan tilan määrän. Backup (Varmuuskopiointi) Tältä välilehdeltä voit halita olemassa olevia varmuuskopioita ja luoda uusia varmuuskopioita tärkeistä tiedoista, kuten elokuvista, musiikista, dokumenteista, sähköposteista ja valokuvista. Retrieve (Palautus) Tältä välilehdeltä voit palauttaa arvokkaat tiedot, jotka olet hävittänyt tai korvannut. Settings (Asetukset) Hallinnoin varmuuskopiointiparametreja ja sisältää linkin My Book Live Duon raporttinäkymään, missä aseman asetuksia voidaan muuttaa. Help (Ohje) Nopea pääsy Learning Centerin aiheisiin ja online-tukipalvelun linkkeihin. Learning Centerin aiheista saa enemmän lisätietoja kuin kunkin näytön infosta/online-ohjeista, mutta ei niin paljoa kuin WD SmartWare -ohjelman käyttöohjeista. TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN 23
Tietokoneen kiintolevyn Content Gauge -sisältömittari esittää kaikki varmuuskopioitavat tiedostot sinisellä taustalla seuraavissa luokissa: Tämä tiedostoluokka Documents (Asiakirjat) Mail (Sähköposti) Music (Musiikki) Movies (Elokuvat) Pictures (Kuvat) Other (Muut) sisältää tiedostot, joilla on nämä päätteet.doc,.txt,.htm,.html,.ppt,.xls,.xml ja muut asiakirjapäätteet.mail,.msg,.pst ja muut sähköpostipäätteet.mp3,.wav,.wma ja muut musiikkipäätteet.avi,.mov,.mp4 ja muut elokuvapäätteet.gif,.jpg,.png ja muut kuvapäätteet Muut, jotka eivät kuulu viiteen pääluokkaan Luettelo tiedostopäätteistä on WD-tietokannan vastauksessa Answer ID 3644 osoitteessa http://support.wdc.com. Pane merkille, että: Kun siirrät osoittimen luokan päälle, näet monia kyseiseen luokkaan kuuluvia tiedostoja. System (Järjestelmä) -luokka, joka esitetään tummanharmaalla taustalla, sisältää kaikki käyttöjärjestelmän tiedostot, joita ei voi varmuuskopioida. Tiedostot, joita ei varmuuskopioida, ovat käyttöjärjestelmän tiedostoja, ohjelmatiedostoja, sovelluksia ja työtiedostoja, kuten.tmp- ja.log-tiedostoja. Retrieved (Palautetut) -luokka, joka myös esitetään tummanharmaalla taustalla, sisältää ne tiedostot, jotka on palautettu aiemmista varmuuskopioista. Näitä tiedostoja ei voi varmuuskopioida. Huomaa: Additional Files (Muut tiedostot) ovat tiedostoja, joita ei varmuuskopioida. Miten varmuuskopiointi toimii WD SmartWare -ohjelma varmuuskopioi kaikki tärkeät datatiedostot (musiikin, elokuvat, asiakirjat, sähköpostin ja muut tiedostot) automaattisesti ja jatkuvasti My Book Live -asemalle. Kun WD SmartWare -ohjelma on luokitellut valitun aseman tiedostot, voit varmuuskopioida ne kaikki napsauttamalla Start Backup (Aloita varmuuskopiointi) -painiketta. Voit myös valita tietyt tiedostot, kansiot tai tiedostoluokat varmuuskopioitavaksi. Jos tietokoneessa on useampi kuin yksi sisäinen kiintolevy, voit valita ja varmuuskopioida niistä jokaisen suojataksesi kaikki tietokoneen datatiedostot. Kun varmuuskopio on valmis, WD SmartWare -ohjelma suojelee tiedostot varmuuskopioimalla: Kiintolevylle luodut ja kopioidut uudet tiedostot Vanhat tiedostot, joita on muutettu Tämä suojaus on automaattista WD SmartWare -ohjelma hoitaa sen ilman, että sinun täytyy puuttua asiaan millään tavoin kunhan vain My Book Live Duo -laite on kytketty verkkoon. Huomaa: Jos irrotat aseman verkosta ja kytket sen takaisin, WD SmartWare -ohjelma etsii tietokoneesta uudet ja muokatut tiedostot ja jatkaa automaattista jatkuvaa varmuuskopiointia, kuten ennenkin. TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN 24
Tiedostojen varmuuskopiointi Voit varmuuskopioida jotkut tai kaikki tiedostot seuraavasti: 1. Aloitusnäytössä: a. Jos tietokoneessa on useampi kuin yksi sisäinen kiintolevy tai aseman osio, valitse tietokonekuvakkeen alla olevalla sisäisen aseman valintaruudulla asema, jonka haluat varmuuskopioida ensin: b. Jos verkossa on useampi kuin yksi My Book Live -laite, WD NAS -asema tai SmartWare-yhteensopiva laite, valitse asema, jolle haluat varmuuskopioida tiedostot: c. Valitse se My Book Live -laitteen kansio, johon haluaisit kopioida tiedostosi. 2. Napsauta Backup (Varmuuskopiointi) -välilehteä, jolloin esiin tulee Backup (Varmuuskopiointi) -ruutu: TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN 25
3. Backup (Varmuuskopiointi) -näytössä: JOS haluat varmuuskopioida... sisäiselle kiintolevylle SITTEN... Kaikki tiedostoluokat Siirry sivun 26 vaiheeseen 4. Tietyt tiedostoluokat Siirry sivun 27 vaiheeseen 5. Kaikki tiedostot ja kansiot Siirry sivun 27 vaiheeseen 8. Valitut tiedostot ja kansiot Siirry sivun 28 vaiheeseen 9. 4. Kaikkien tiedostoluokkien varmuuskopiointi My Book Live Duo -laitteelle: a. Tarkista, että varmuuskopiointitila on category (luokittainen) varmistamalla, että Backup (Varmuuskopiointi) -valintaruudun vasemmassa yläkulmassa lukee Ready to perform category backup (Valmis suorittamaan luokittaisen varmuuskopioinnin). Jos varmuuskopiointitila on file (tiedostoittainen) ja näytön ylälaidassa lukee Ready to perform file backup (Valmis suorittamaan tiedostojen varmuuskopioinnin), napsauta vasemmasta alanurkasta Switch to File Backup (Siirry tiedostojen varmuuskopiointiin) -painiketta ja OK-painiketta Switching Backup Plan (Vaihda varmuuskopiointitilaa) -kehotteesta. b. Avaa luokittaisen varmuuskopioinnin ruutu napsauttamalla näytön keskeltä Advanced View (Lisänäkymä) ja tarkista, että kunkin kuuden luokan valintaruutu on valittu. TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN 26
c. Valitse tarpeen mukaan tyhjät valintaruudut ja napsauta Apply Changes (Käytä muutoksia) luodaksesi mukautetun suunnitelman ja päivittääksesi My Book Live Duo -aseman sisältömittarin. d. Aloita valittujen luokkien varmuuskopiointi napsauttamalla Start Backup (Aloita varmuuskopiointi) ja siirry sivun vaihe 10 vaiheeseen sivu 28. 5. Voit varmuuskopioida valitut tiedostoluokat seuraavasti: a. Tarkista, että varmuuskopiointitila on category (luokittainen) varmistamalla, että Backup (Varmuuskopiointi) -valintaruudun vasemmassa yläkulmassa lukee Ready to perform category backup (Valmis suorittamaan luokittaisen varmuuskopioinnin). b. Jos varmuuskopiointitila on file (tiedostoittainen) ja näytön ylälaidassa lukee Ready to perform file backup (Valmis suorittamaan tiedostojen varmuuskopioinnin), napsauta Switch to Category Backup (Siirry luokittaiseen varmuuskopiointiin) -painiketta ja OK-painiketta Switching Backup Plan (Vaihda varmuuskopiointitilaa) -kehotteesta. 6. Valitse Advanced View (Lisänäkymä) näytön keskeltä, jolloin luokittaisen varmuuskopioinnin valintaruutu avautuu. 7. Luokittaisen varmuuskopioinnin valintaruudussa: a. Valitse niiden tiedostoluokkien valintaruudut, jotka haluat sisällyttää varmuuskopioihin. b. Tyhjennä niiden tiedostoluokkien valintaruudut, jotka haluat jättää pois varmuuskopioista. c. Napsauta Apply Changes (Käytä muutoksia) -painiketta päivittääksesi My Book Live -aseman Content Gauge -sisältömittarin. d. Aloita valittujen tiedostoluokkien varmuuskopiointi napsauttamalla Start Backup (Aloita varmuuskopiointi) -painiketta ja siirry sivun vaihe 10 vaiheeseen sivu 28. 8. Sisäisen kiintolevyn kaikkien tiedostojen ja kansioiden varmuuskopiointi: a. Tarkista, että varmuuskopiointitila on file (tiedostot) ja että Backup (Varmuuskopiointi) -valintaruudun vasemmassa yläkulmassa lukee Ready to perform file backup (Valmis suorittamaan tiedostojen varmuuskopioinnin). b. Jos varmuuskopiointitila on category (luokittainen) ja näytön ylälaidassa lukee Ready to perform category backup (Valmis suorittamaan luokittaisen varmuuskopioinnin), napsauta Switch to File Backup (Siirry tiedostojen varmuuskopiointiin) -painiketta ja OK-painiketta Switching Backup Plan (Vaihda varmuuskopiointitilaa) -kehotteesta. TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN 27
c. Napsauta tietokoneen sisäisen kiintolevyn valintaruutua tiedostojen varmuuskopioinnin valintaruudussa: d. Laadi mukautettu varmuuskopiointisuunnitelma ja päivitä My Book Live Duo -aseman sisältömittari napsauttamalla Apply Changes (Käytä muutoksia). e. Aloita kaikkien tiedostojen ja luokkien varmuuskopiointi napsauttamalla Start Backup (Aloita varmuuskopiointi) ja siirry sivun 28 vaiheeseen 10. 9. Valittujen tiedostojen ja kansioiden varmuuskopioiminen: a. Tarkista, että varmuuskopiointitila on file backup (tiedostot) ja että Backup (Varmuuskopiointi) -valintaruudun vasemmassa yläkulmassa lukee Ready to perform file backup (Valmis suorittamaan tiedostojen varmuuskopioinnin). b. Jos varmuuskopiointitila on category (luokittainen) ja näytössä lukee Ready to perform category backup (Valmis suorittamaan luokittaisen varmuuskopioinnin), napsauta Switch to File Backup (Siirry tiedostojen varmuuskopiointiin) -painiketta ja OK-painiketta Switching Backup Plan (Vaihda varmuuskopiointitilaa) -kehotteesta. c. Avaa kansiorakenne napsauttamalla osoittimia tiedostojen varmuuskopioinnin valintaruudussa: d. Valitse niiden yksittäisten tiedostojen tai kansioiden valintaruudut, jotka haluat varmuuskopioida. Huomaa, että kansion valintaruudun napsauttaminen valitsee automaattisesti kaikki kansion alikansiot ja tiedostot. e. Laadimukautettu varmuuskopiointisuunnitelma ja päivitä My Book Live Duo -aseman sisältömittari napsauttamalla Apply Changes (Käytä muutoksia). Revert (Kumoa) -painikkeen napsauttaminen tyhjentää kaikki valintaruudut ja esittää alkuperäisen tai oletuskokoonpanon. f. Aloita valittujen tiedostojen ja luokkien varmuuskopiointi napsauttamalla Start Backup (Aloita varmuuskopiointi) ja siirry sivun 28 vaiheeseen 10. 10. Varmuuskopioinnin aikana: Tilanneilmaisin ja näytön ylälaidassa oleva viesti ilmoittavat, paljonko tietoa on varmuuskopioitu. Luokittaisessa varmuuskopioinnissa tietokoneen sisäisen kiintolevyn sisältömittarin sininen tausta muuttuu keltaiseksi/oranssiksi niiden tiedostojen kohdalla, joita ei vielä ole varmuuskopioitu. TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN 28