VARHAISKASVATUKSEN PALVELUSETELISÄÄNTÖKIRJA



Samankaltaiset tiedostot
VARHAISKASVATUKSEN PALVELUSETELISÄÄNTÖKIRJA

OHJEISTUS PALVELUSETELIÄ HAKEVILLE ASIAKKAILLE

Päiväkotipalvelujen palveluntuottajien hyväksyminen edellyttää seuraavien vaatimusten täyttymistä:

Sääntökirja palvelusetelipalvelujen tuottamisesta yleinen osa. 1. Määritelmät. Muonion kunta Sosiaalilautakunta. Tässä sääntökirjassa

PÄIVÄHOIDON SÄÄNTÖKIRJA KARKKILAN KAUPUNKI

Oheismateriaali / sivltk Sääntökirja varhaiskasvatuksen palvelusetelipalvelujen tuottamisesta Yleinen osa Ylöjärven kaupunki

PÄIVÄHOIDON PALVELUSETELI SÄÄNTÖKIRJA OULUN KAUPUNKI

Sääntökirja päivähoidon palvelusetelipalvelujen tuottamisesta. Yleinen osa

Palvelusetelin sääntökirja yleinen malli

Päivähoidon palveluseteli. Rovaniemen kaupunki

Vaasan kaupunki Varhaiskasvatus. Palvelusetelin sääntökirjan yleinen osa

VARHAISKASVATUKSEN PALVELUSETELI SÄÄNTÖKIRJA

Päivähoidon Sääntökirja Seinäjoen kaupunki

PÄIVÄHOIDON PALVELUSETELI SÄÄNTÖKIRJA

Päivähoidon Sääntökirja Seinäjoen kaupunki

Ohjeet palvelutuottajien hakumenettelyyn

Yhall Yhall Yhall Yhall Yhall

VARHAISKASVATUKSEN PALVELUSETELI SÄÄNTÖKIRJA

Päivähoidon sääntökirja

Sääntökirja päivähoidon palvelusetelipalvelujen tuottamisesta. Sääntökirjan yleinen osa

Palvelusetelin sääntökirja. yleinen osa

Sääntökirja varhaiskasvatuksen palvelusetelipalvelujen tuottamisesta

Rintaproteesihankintojen sääntökirja

Mitä palvelusetelillä tarkoitetaan. Infotilaisuus Maritta Koskinen

Päiväkotihoidon sääntökirja

VARHAISKASVATUKSEN PALVELUSETELI SÄÄNTÖKIRJA

PALVELUSETELIN SÄÄNTÖKIRJA PÄIVÄKOTIHOIDOSSA KOUVOLAN KAUPUNKI

Rintaproteesihankintojen sääntökirja

Sääntökirja varhaiskasvatuksen palvelusetelipalvelujen tuottamisesta

Lapua. Varhaiskasvatuksen palvelusetelipalvelujen. Sivistyslautakunta X.X.XXXX

Janakkalan kunta. Yksityisen päivähoidon palvelusetelin sääntökirja

Palveluseteliselvitys koskien Vihdin yksityistä päiväkotihoitoa

Palveluseteli- sääntökirja

Peruukkihankintojen sääntökirja

Omaishoidon tuen palvelusetelin sääntökirja. Hyväksytty Sipoon sosiaali- ja terveysvaliokunta

VARHAISKASVATUKSEN PALVELUSETELI SÄÄNTÖKIRJA Limingan kunta

Janakkalan kunta. Yksityisen päivähoidon palvelusetelin sääntökirja

PALVELUSETELIN MYÖNTÄMISEN PERUSTEET JJR-KUNNISSA ALKAEN

Tuusulan kunta Sosiaali- ja terveystoimiala. SÄÄNTÖKIRJA PALVELUSETELIPAL- VELUJEN TUOTTAMISESTA Yleinen osa

Lappeenrannan kaupunki Varhaiskasvatuksen palvelusetelin alustavat perusteet alkaen

Hämeenlinnan kaupunki. Varhaiskasvatuksen päiväkotihoidon sääntökirja

PÄIVÄHOIDON PALVELUSETELI Perhepäivähoito. Sääntökirja alkaen

YKSITYISEN VARHAISKASVATUKSEN PALVELUSETELIKÄSIKIRJAN LUONNOS 2018 Kauniaisten kaupunki Varhaiskasvatus

Palvelusetelin sääntökirja ratsastusterapia

VARHAISKASVATUKSEN PALVELUSETELI SÄÄNTÖKIRJA

Tilapäisen kotihoidon sääntökirja

VARHAISKASVATUKSEN PALVELUSETELI. Sääntökirja

Etelä-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymä PERUUKKIPALVELUN SÄÄNTÖKIRJA

KOUVOLAN KAUPUNKI

Vaasan kaupunki Varhaiskasvatus. Palvelusetelin sääntökirjan erityinen osa

HAKEMUS AVOIMEN VARHAISKASVATUSTOIMINNAN PALVELUNTUOTTAJAKSI

Hyväksymisen voimassaoloaika Merkintä tuottajarekisteriin tehdään toistaiseksi sääntökirjan mukaisesti.

Palvelusetelin sääntökirja. erityinen osa

Glaukoomahoidon sääntökirja

Peruukkipalvelun sääntökirja Pohjois-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtymä

Hallituksen esitys uudeksi palvelusetelilaiksi. Helsinki Neuvotteleva lakimies Sami Uotinen

LUONNOS VARHAISKASVATUKSEN PALVELUSETELISÄÄNTÖKIRJ A

Hakemus palveluntuottajaksi palvelusetelillä tuotettavaan mielenterveyskuntoutujien tukiasumiseen

Uusi laki sosiaali- ja terveydenhuollon palvelusetelistä. Syksy 2009 Neuvotteleva lakimies Sami Uotinen

Varhaiskasvatuksen sääntökirja

PALVELUSETELIN TOIMINTAOHJE VUONNA 2017

ASIAKKAAN ASEMA JA OIKEUSTURVAKEINOT

SAVONLINNAN KAUPUNKI TIEDOTE PALVELUSETELISTÄ ALKAEN päivitetty palveluntarve- ja ikäkertoimen osalta, siv.ltk 12.6.

HAKEMUS PALVELUNTUOTTAJAKSI PALVELUSETELILLÄ TUOTETTAVAAN

PALVELUSETELIN SÄÄNTÖKIRJA PÄIVÄKOTI- JA RYHMÄPERHEPÄIVÄHOIDOSSA

Sisällys 1 Sääntökirjan yleinen osa Soveltamisala ja määritelmät Määritelmät Palvelusetelin hakeminen ja käyttö...

PÄIVÄHOIDON PALVELUSETELIN SÄÄNTÖKIRJA KOTKAN KAUPUNKI PÄIVÄHOITO JA VARHAISKASVATUS

Päivähoidon palvelusetelin sääntökirja

PÄIVÄHOIDON PALVELUSETELIN SÄÄNTÖKIRJA PÄIVÄKOTI- JA RYHMÄPERHEPÄIVÄHOIDOSSA

Palvelusetelin sääntökirja toimintaterapia

Palvelusetelin sääntökirja päiväkotihoidossa

ASIAKKAAN ASEMA JA OIKEUSTURVAKEINOT

Keuruun kaupunki Sivistystoimi Varhaiskasvatus VARHAISKASVATUKSEN PALVELUSETELI YKSITYISESSÄ PÄIVÄKOTIHOIDOSSA SÄÄNTÖKIRJA

Palvelusetelin sääntökirja

Asianro 308/ / Palvelusetelin käyttöönotto päivähoidossa

OHJE PALVELUNTUOTTAJALLE TEHOSTETUN ASUMISPALVELUN PALVELUSETELI. Mikä on palveluseteli?

Hakemus yksityisen päiväkodin palvelusetelipalvelun tuottajaksi

OPAS PALVELUSETELITUOTTAJALLE

VARHAISKASVATUKSEN PALVELUSETELIN SÄÄNTÖKIRJA KAUNIAINEN HYVÄKSYTTY

Varhaiskasvatuksen yksityisten päiväkotien palvelusetelin sääntökirja

PALVELUSETELIN SÄÄNTÖKIRJA

TOIMINTAOHJE PALVELUSETELIYRITTÄJÄLLE KOTIIN ANNETTAVA PALVELU

OMAISHOIDON VAPAAN ja HARKINNANVARAISEN VAPAAN PALVELUSETELIN SÄÄNTÖKIRJA

PALVELUSETELIN SÄÄNTÖKIRJA

Vammaispalvelut HENKILÖKOHTAISEN AVUN PALVELUSETELIN SÄÄNTÖKIRJA

PALVELUSETELIN SÄÄNTÖKIRJA

Turun kaupunki. Ryhmäperhepäivähoidon sääntökirja

Päiväkotihoidon palveluseteli Mikkelin kaupungin varhaiskasvatuksessa. Käsikirja

Siivouspalvelusetelin sääntökirja Palvelukohtainen osio

Palveluseteli omaishoidon tuen lakisääteisten vapaapäivien järjestämiseksi kotona tapahtuvana tuntilomituksena

Kaupunki ei sitoudu osoittamaan asiakkaita palveluntuottajille.

VARHAISKASVATUKSEN PALVELUSETELI YKSITYISESSÄ PÄIVÄKOTIHOIDOSSA

PÄIVÄHOIDON SÄÄNTÖKIRJA KARKKILAN KAUPUNKI

OHJE PALVELUNTUOTTAJALLE

PÄIVÄHOIDON PALVELUSETELIN SÄÄNTÖKIRJA

SÄÄNTÖKIRJA PALVELUSETELIPALVELUJEN TUOTTAMISESTA VARHAISKASVATUKSESSA

Sivistysosasto / varhaiskasvatuspalvelut. HAKEMUS VARHAISKASVATUKSEN PALVELUSETELITUOTTAJAKSI alkaen. Puhelinnumero / faksinumero / sähköposti

SÄÄNTÖKIRJA PALVELUSETELIPALVELUJEN TUOTTAMISESTA VARHAISKASVATUKSESSA

Dnro 1079/ /2015

Hyytelörakkopotilaan leikkauksen sääntökirja

Transkriptio:

LOHJAN KAUPUNKI, Kasvatus- ja opetuslautakunta 5.5.2015 Lohjan kaupun ki VARHAISKASVATUKSEN PALVELUSETELISÄÄNTÖKIRJA 27.4.2015

Sisällys 1 Soveltamisala 3 2 Sääntökirja 3 3 Määritelmät 3 4 Asiakkaan asema ja oikeusturvakeinot 4 4.1 Asiakkaan asema 4 4.2 Asiakkaan oikeusturvakeinot 5 5 Palvelun tuottajaa koskevat yleiset velvoitteet 5 5.1 Yleiset velvoitteet 5 5.2 Muut yleiset ehdot 6 5.3 Muistutukset, kantelut, vahinkoilmoitukset ja asiakasvalitukset 8 6 Sähköisen palvelusetelijärjestelmän toimintatavat 8 6.1 Yleistä 8 6.2 Palveluntuottajaksi hakeutuminen ja palveluntuottajien valvonta 8 6.3 Tietojen ylläpito 8 6.4 Palvelun varaus 9 6.5 Palvelun kirjaus 9 6.6 Laskutus / maksatus 9 6.7 Palautteet ja reklamaatiot 9 7 Kunnan velvoitteet ja oikeudet 9 7.1 Kunnan velvoitteet 9 7.2 Vastuut, vakuutukset ja vahingonkorvaukset 10 7.3 Kunta on rekisterinpitäjä 10 8 Palvelun laatuvaatimukset 11 8.1 Palvelun yleiset vaatimukset 11 8.2 Henkilöstö 11 8.3 Palvelun tavoite ja sisältö 11 8.4 Laadun hallinta ja valvonta 11 9 Palvelusetelin myöntäminen ja arvo 11 10 Sopimusehdot palveluntuottajan ja asiakkaan väliseen sopimukseen 12 11 Sopimuksen purkaminen 12

12 Verotus 12 12.1 Tuloverotus 12 12.2 Arvonlisäverotus 12 12.3 Sääntökirjan muuttaminen 12 13 Hyväksymisen peruutus 12 14 Palvelusetelin myöntäjän riippumattomuus 13 15 Sitoumuksen voimassaolo 13 16 Noudatettava sovellettava lainsäädäntö 13 17 Palvelusetelijärjestelmän piiriin kuuluvat asiakkaat 13 18 Aika, jonka kuluessa palvelun tuottajan tulee suorittaa palvelusetelillä tuotettava palvelu 14 19 Palvelun tuottajan henkilökunnan kelpoisuusvaatimukset 14 20 Palvelun sisältövaatimukset 15 21 Asiakkaan ostamat lisäpalvelut 15 22 Palvelupalautteen toimittaminen Lohjan kaupungille 16 23 Laatumittarien seuranta ja raportointi 16 24 Vastuu virhetilanteista 16 24.1 Palvelujen tuottajan vastuulla olevat virhetilanteet 16 24.2 Kunnan vastuulla olevat virhetilanteet 16 24.3 Palvelusetelin myöntäjän riippumattomuus 16 24.4 Asiakkaan poistaminen Lohjan kaupungin omasta palvelujonosta 17 25 Kaupungin antamat tiedot palveluntuottajalle 17 26 Palveluiden sallittu hinnoittelu 17 27 Palvelusopimuksen irtisanominen 18 28 Tietojärjestelmät 19 29 Muut erityiset vaatimukset 19

SÄÄNTÖKIRJAN YLEINEN OSA 1 Soveltamisala Tätä sääntökirjaa noudatetaan, kun kunta järjestää lasten päivähoitopalveluita sosiaali- ja terveydenhuollon palvelulain (569/2009) mukaisesti. Sääntökirjassa kunta asettaa palvelusetelilaissa tarkoitetut hyväksymiskriteerit palveluntuottajalle. Kunta velvoittaa, että palveluntuottajat noudattavat sääntökirjan määräyksiä. 2 Sääntökirja Sääntökirja ei ole sopimus Lohjan kaupungin ja palvelujen tuottajan välillä. Sääntökirjassa Lohjan kaupunki asettaa palvelusetelilain 5 :ssä mainitut hyväksymiskriteerit palvelun tuottajille. Palvelujen tuottaja ja Lohjan kaupunki allekirjoittavat erillisen sitoumuksen palvelusetelistä ja tämä sääntökirja on liitteenä ja laadun määrittäjänä palvelusetelin käytössä. Sikäli kun sääntökirjassa on asetettu vaatimuksia/velvoitteita Lohjan kaupungille, kyse ei ole Lohjan kaupungin velvoitteista palvelujen tuottajaa tai muitakaan kohtaan. Näissä vaatimuksissa/velvoitteissa on kyse Lohjan kaupungin sisäisistä menettelytapaohjeista. Yksityinen palvelujen tuottaja sitoutuu noudattamaan tämän sääntökirjan ehtoja siitä alkaen, kun palvelujen tuottaja hyväksytään palvelusetelillä toteutettavien sosiaali- tai terveyspalvelujen tuottajaksi. Itse palvelua tuotettaessa sitä koskevan sopimuksen 3 Määritelmät Tässä sääntökirjassa tarkoitetaan: - asiakkaalla sosiaalihuollon asiakkaan asemasta ja oikeuksista annetun lain 3 :n 1 kohdassa tarkoitettua asiakasta. - palvelusetelillä järjestämisvastuussa olevan Lohjan kaupungin lasten päivähoitopalvelun saajalle myöntämää sitoumusta korvata palvelujen tuottajan antaman palvelun kustannukset Lohjan kaupungin ennalta määräämään arvoon asti - tulosidonnaisella palvelusetelillä palveluseteliä, jonka arvo määräytyy Lohjan kaupungin määrittelemien asiakkaan jatkuvien ja säännöllisten tulojen mukaan tai jonka arvo perustuu tulojen huomioon ottamiseen sosiaalihuoltolain 3 a luvussa - omavastuuosuudella sitä osuutta yksityisen palvelun tuottajan tuottaman palvelujen hinnasta, jota Lohjan kaupungin myöntämän palvelusetelin arvo ei kata ja joka jää asiakkaan maksettavaksi

- palvelun tuottajalla yksityistä palveluntuottajaa, joka täyttää kyseiselle toiminnalle yksityisistä sosiaalipalveluista annetussa laissa (922/2011) asetetut vaatimukset. Kunta hyväksyy palveluntuottajan yksityisen päivähoidon palvelusetelituottajaksi. - lisäpalvelulla asiakkaan kunnalliseen palveluvalikkoon kuulumattomia palveluita, jotka asiakas hankkii omaehtoisesti ja myös maksaa itse - sähköisen palveluseteli- ja ostopalvelujärjestelmän (PSOP) avulla hakeudutaan palveluseteliyrittäjäksi. PSOP tukee mm. palvelusetelien käyttöä, palveluntuottajien vertailua, palvelutapahtumisen varaamista, varausten hyväksymisen ja toteumien kirjaamisen osalta. Järjestelmä muodostaa toteutuneista ja kirjatuista tapahtumista tilitysaineiston automaattisesti. Palveluntuottaja saa toteutuneen ja hyväksytyn tilitysaineiston perusteella maksun kunnalta antamistaan palveluista. www.parastapalvelua.fi 4 Asiakkaan asema ja oikeusturvakeinot 4.1 Asiakkaan asema Asiakkaalla on oikeus kieltäytyä hänelle tarjotusta palvelusetelistä, jolloin Lohjan kaupungin tulee ohjata hänet Lohjan kaupungin muilla tavoin järjestämien palvelujen piiriin. Palvelusetelin saanut asiakas tekee palvelujen tuottajan kanssa kirjallisen sopimuksen palvelun hankkimisesta. Tätä sopimussuhdetta koskevat sopimuksen sisällön mukaan määräytyvät kuluttajaoikeuden ja sopimusoikeuden säännökset ja oikeusperiaatteet. Asiakkaan ja palvelujen tuottajan välistä sopimusta koskevan erimielisyyden saattamisesta kuluttajariitalautakunnan käsiteltäväksi säädetään kuluttajariitalautakunnasta annetussa laissa. Kunnan on selvitettävä asiakkaalle tämän asema palveluseteliä käytettäessä, palvelusetelin arvo, palvelujen tuottajien hinnat, omavastuuosuuden määräytymisen perusteet ja arvioitu suuruus sekä vastaavasta palvelusta sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista annetun lain mukaan määräytyvä asiakasmaksu. Lohjan kaupungin varhaiskasvatus vastaa tiedottamisesta asiakkaille. Maksun arvioimista varten Lohjan kaupungin Internet-sivustoilla on laskentaperiaatteet, joiden pohjalta asiakas voi arvioida maksunsa Lohjan kaupungin kunnallisessa päivähoidossa ja myös omavastuunsa yksityisellä palvelujen tuottajalla palvelusetelin arvon mukaan. Laskenta antaa arvion maksuista, lopullinen palvelusetelin arvo lasketaan Lohjan kaupungin varhaiskasvatuksen päivähoidon toimistopalveluissa asiakkaan toimittaman tulonselvityksen jälkeen. Asiakkaan on annettava palvelusetelin myöntämistä varten tarvittavat tiedot. Asiakkaalle on annettava myös tieto siitä, mistä muualta ja mitä häntä koskevia tietoja voidaan hänen suostumuksestaan riippumatta hankkia. Asiakas voi täyttää palvelusetelihakemuksen sähköisesti ja liittää hakemukseensa (tai toimittaa postitse) tulotietojen varmistamista varten asianmukaiset liitteet. Asiakkaalle on varattava tilaisuus tutustua muualta hankittuihin tietoihin ja antaa asiassa tarpeellista selvitystä. Sen lisäksi, mitä palvelusetelilaissa säädetään, asiakkaan asemaan sovelletaan sosiaalihuollon asiakkaan asemasta ja oikeuksista annettua lakia.

Asiakkaan valittua palvelusetelin, hänen tulee itse hakeutua hyväksytylle yksityiselle palvelujen tuottajalle, tai hänen saatuaan tiedon vapaasta päivähoitopaikasta on hänen haettava palveluseteliä ohjeistuksen mukaan. Tieto hyväksytyistä palvelujentuottajista ja heidän asiakasmaksuistaan löytyy Lohjan kaupungin nettisivustolta. Palvelujen tuottaja valitsee asiakkaansa oman tilanteensa mukaan. Etukäteen (ennen paikan varmistamista palvelujen tuottajalta) haettu ja myönnetty palveluseteli ei automaattisesti takaa hoitopaikkaa palvelujen tuottajalta. Palvelujen tuottaja ja asiakas sopivat erikseen asiakassuhteesta ja palvelun aloituksesta. Palvelujen tuottamiseen palvelusetelillä sovelletaan kuluttajansuojalakia. Lain mukaan elinkeinonharjoittaja ei muun muassa saa käyttää kulutushyödykettä tarjotessaan sopimusehtoa, jota hyödykkeen hinta ja muut asiaan vaikuttavat seikat huomioon ottaen on pidettävä kuluttajien kannalta kohtuuttomana. Asiakkaalla on oikeus käyttää kuluttajaoikeuden mukaisia oikeusturvakeinoja reklamaatiotilanteessa. Seuraamuksiin kuuluvat kuluttajan oikeus pidättyä maksusta, virheen oikaisu, hinnanalennus ja kaupan purku sekä vahingonkorvaus. Palveluseteliä käyttävä asiakas voi saattaa sopimussuhdettaan koskevan erimielisyyden kuluttajariitalautakunnan käsiteltäväksi. Reklamaatio palvelun laadusta tai havaituista puutteista on saatettava myös Lohjan kaupungin tietoon. 4.2 Asiakkaan oikeusturvakeinot Asiakasta koskevat sosiaalihuollon asiakaslain mukaiset oikeudet, kuten asiakkaan mielipiteen, itsemääräämisoikeuden ja osallistumisen huomioiminen; asiakkaan hyvä kohtelu; molemminpuolinen tietojen antovelvollisuus ja tietojen asianmukainen käsittely sekä asiakkaan oikeusturvakeinojen käyttö. Asiakas voi antaa palveluntuottajalle ja kunnalle palautetta palvelun laadusta sekä muista palveluun liittyvistä seikoista ensisijaisesti sähköisen palvelusetelijärjestelmän välityksellä, mutta myös esim. puhelimitse tai sähköpostitse. Sähköisen järjestelmän välityksellä annettuun palautteeseen palveluntuottajan tulee vastata järjestelmässä joko välittömästi tai 2 viikon kuluessa asian kiireellisyydestä riippuen. Myös muuhun palautteeseen tulee vastata välittömästi tai 2 viikon kuluessa asian kiireellisyydestä riippuen. Vastaus palautteeseen on annettava kunnalle järjestelmän välityksellä sekä asiakkaalle hänen valitsemallaan tai toivomallaan tavalla. Asiakas voi viedä kuluttajariitalautakunnan käsiteltäväksi asiakkaan ja palveluntuottajan välisen erimielisyyden (esimerkiksi palvelun viivästys, virhe tai palvelun aiheuttama vahinko). Myös muut kuluttajaviranomaiset, kuten kuluttajavirasto, kuluttaja-asiamies ja kuluttajaneuvonta, ovat asiassa toimivaltaisia. Asiakas voi nostaa asiasta kanteen käräjäoikeudessa. Erimielisyystilanteessa asiakkaan tulee ensisijaisesti ottaa yhteys palveluntuottajaan asian selvittämiseksi. Kunta ei voi periä palvelusetelin käyttäjältä asiakasmaksua palvelusta, joka sisältyy palvelusetelillä myönnettyyn palveluluun. 5 Palvelun tuottajaa koskevat yleiset velvoitteet 5.1 Yleiset velvoitteet Palvelujen tuottaja on palvelusetelijärjestelmän puitteissa palvelua tuottava, yksityisten sosiaalipalvelujen valvonnasta annetussa laissa (603/1996) tarkoitettu palvelun tuottaja ja sitoutuu täyttämään seuraavat

palvelusetelilain (569/2009) 5 :n mukaiset yleiset ehdot ja päivähoitolain (36/1973) ja asetuksen (239/1973) edellytykset. Lisäksi toimintaa ohjaavat kohdassa 1.4 mainitut lainkohdat. Kunnalla on oikeus vaatia palvelujen tuottajaa toimittamaan kirjalliset todistukset tai muun riittävän näytön siitä, että tässä kohdassa mainitut yleiset edellytykset täyttyvät. a) Rekisteröinti ennakkoperintärekisteriin Palvelujen tuottaja sitoutuu olemaan rekisteröitynä verohallinnon ennakkoperintärekisterissä. Ennakkoperintärekisteröinti on yksi yritystoiminnan perustunnusmerkeistä ja palvelusetelilaki edellyttää sitä jokaiselta palvelusetelituotannossa mukana olevalta palvelun tuottajalta. b) Palvelujen tuottajaa koskevan erityislainsäädännön edellytykset Palvelujen tuottajan tulee täyttää kulloinkin voimassa olevat sitä koskevat erityislainsäädännön edellytykset. Tässä tapauksessa erityislainsäädännöllä tarkoitetaan erityisesti yksityisten sosiaalipalvelujen valvonnasta annettua lakia (603/1996). Palvelua tuottavan yksikön kohdalla edellytysten täyttyminen on tarkastettu yksikön perustamisvaiheessa. Perustamisluvan myöntää / ilmoituksen vastaanottaa toimivaltainen aluehallintovirasto (AVI) eli entinen lääninhallitus ja luvan saanut palvelujen tuottaja rekisteröidään yksityisten sosiaali- ja terveyspalvelujen antajien Ysteri-rekisteriin, jota AVI ylläpitää yhdessä Valviran kanssa. Muuta kuin ympärivuorokautista sosiaalipalvelutoimintaa harjoittava palvelujen tuottaja on toimiluvan hakemisen sijaan velvollinen tekemään ilmoituksen toiminnan aloittamisesta sosiaalihuollosta vastaavalle toimielimelle siinä kunnassa, jossa palveluja annetaan. c) Vähimmäispalvelutaso Palvelujen tuottajan palvelutason tulee olla vähintään yhtä hyvä kuin Lohjan kaupungin omana palvelunaan tuottaman palvelun taso. Käytännössä Lohjan kaupunki hyväksyy palvelun tason siinä vaiheessa, kun se valitsee tietyn palvelujentuottajan mukaan palvelusetelijärjestelmään ja ottaa tältä asiaa koskevan sitoumuksen. d) Vakuutusturva Palvelujen tuottaja sitoutuu ottamaan ja pitämään voimassa toimintansa edellyttämät lakisääteiset vakuutukset vastuun varalta. e) Lohjan kaupungin asettamat muut vaatimukset Lohjan kaupunki voi neuvotella yksittäisen palvelujen tuottajan kanssa mahdollisista lisäpalveluista tai erityisistä palveluista, joita se haluaa palvelujen tuottajan erillisissä tapauksissa tuottavan. Näistä erillisistä vaatimuksista käydään tarvittaessa neuvottelu palvelujen tuottajan kanssa. Lohjan kaupunki voi esittää, että palvelujen tuottaja ylittää tietyt minimiedellytykset esimerkiksi resurssiensa puolesta, mutta tällaista ehtoa ei saa muotoilla tiettyä palvelujen tuottajaa suosivaan ja toisia syrjivään muotoon. Edellä mainittu syy erillisistä vaatimuksista ja neuvotteluista voi olla esim. alueella tapahtuva muutos asiakaskunnassa ja heidän palvelujen tarpeessaan. Tämän säännöksen tarkoituksena on antaa Lohjan kaupungille joustavat mahdollisuudet huomioida esimerkiksi tietyn asiakasryhmän erityistarpeet. 5.2 Muut yleiset ehdot Palvelujen tuottaja sitoutuu näiden sääntöjen kohdassa 5.1 esitetyn lisäksi jatkuvasti täyttämään Lohjan kaupungin erikseen asettamat asiakkaiden tai asiakasryhmien tarpeisiin, palvelujen määrään tai laatuun tai kunnan olosuhteisiin liittyvät taikka muut vastaavat vaatimukset.

Palvelujen tuottaja sitoutuu täyttämään erityisesti seuraavat ehdot: a) Palveluntuottajan on noudatettava kaikkia palvelun tuottajaa ja sen toimintaa koskevaa lainsäädäntöä ja viranomaismääräyksiä ja ohjeita. b) Palvelujen tuottajan tuottamien palvelujen on jatkuvasti vastattava vähintään sitä tasoa, jota edellytetään vastaavalta kunnalliselta toiminnalta ja että palvelun tuottaja toteuttaa asiakkaansa oikeuden laadultaan hyvään päivähoitopalveluun. Palvelun tuottaja sitoutuu kuvaamaan Lohjan kaupungille, miten sen henkilöstö ylläpitää ammattitaitoaan. c) Palvelujen tuottajan toimitilojen on jatkuvasti täytettävä turvallisuusmääräykset niin, että yksikössä huolehditaan asiakkaiden turvallisuudesta lain ja viranomaisten määräysten mukaisesti ja täytettävä lain edellyttämät palvelujen tuottajalle asetetut hyväksymisedellytykset. d) Palvelujen tuottajalla on oltava Internet-sivut, joilta käy ilmi toimitilojen osoitetiedot sekä tarjottavien palvelujen hintatiedot. Tarjottavien palvelujen hintatiedot tulee toimittaa asiakkaalle hänen pyynnöstään myös kirjallisessa muodossa. Palvelujen tuottajan tulee olla tavoitettavissa puhelimitse virka-aikana. e) Palvelujen tuottaja sitoutuu huolehtimaan siitä, että palvelujen tuottaja taikka sen johtohenkilö tai edustus-, päätös-, tai valvontavaltaa käyttävä henkilö ei ole syyllistynyt rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla laissa julkisista hankinnoista 53 :ssä mainittuun rikokseen tai tekoon tai laiminlyöntiin, jonka perusteella palvelujen tuottaja sanotun lain 54 :n nojalla hankintayksikön päätöksellä voidaan sulkea tarjouskilpailun ulkopuolelle. f) Palvelujen tuottaja sitoutuu toimimaan siten, että asiakastyytyväisyys on hyvä. g) Palvelujen tuottaja toimittaa kopion asiakkaan ja palveluntuottajan välisestä palvelusopimuksesta Lohjan kaupungille. h) Palvelujen tuottajan tulee informoida kuntaa säännöllisesti tarjoamiensa palvelujen laadun valvonnasta sekä palvelujen osalta asiakasturvallisuudesta. Lohjan kaupunkia tulee erityisesti informoida asiakkaiden tekemistä reklamaatioista, reklamaatioihin johtaneista syistä ja niiden johdosta tehdyistä toimenpiteistä. i) Palvelujen tuottaja laatii palvelusetelijärjestelmässä asiakasasiakirjat palvelutapahtuman yhteydessä. Palvelujen tuottajan tulee noudattaa huolellisuutta tietojen käsittelyssä ja esimerkiksi huolehtia siitä, että salassa pidettäviä tietoja käsitellään oikein. Palvelujen tuottajan tulee käsitellä asiakirjoja siten kuin henkilötietolaissa (523/1999) ja laissa sosiaali- ja terveydenhuollon asiakastietojen käsittelystä (159/2007) sekä muussa sosiaali- ja terveydenhuollon lainsäädännössä säädetään. Lohjan kaupunki on palvelusetelillä järjestettävässä palvelussa syntyvien asiakasasiakirjojen henkilötietolaissa tarkoitettu rekisterinpitäjä. Asiakasrekisteri ylläpidetään Lohjan kaupungin päivähoidon asiakasrekisterijärjestelmän (päivähoidon Pro Consona) avulla. Palveluntuottaja luo ja säilyttää asiakastietonsa omassa yksikössään ja luovuttaa tarvittavat alkuperäiset asiakirjat asiakkaalle hoitosuhteen päätyttyä. Palvelujen tuottaja säilyttää arkistoitavat asiakirjat kuten henkilötietolaissa (523/1999) ja laissa sosiaali- ja terveydenhuollon asiakastietojen käsittelystä (159/2007) sekä muussa sosiaali- ja terveydenhuollon lainsäädännössä säädetään. Asiakkaalla on henkilötietolain mukainen oikeus omien asiakastietojensa tarkistamiseen ja hän voi erillisellä hakemuksella pyytää tietonsa nähtäväksi. Lohjan kaupunki vastaa syntyneiden asiakastietojen arkistoinnista palvelun päätyttyä. j) Palvelujen tuottajan tulee asiakirjoja käsitellessään noudattaa, mitä kunnan asiakirjojen käsittelystä säädetään (laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta 621/1999). Asiakirjojen luovuttamista ja

salassapitoa koskevia julkisuuslain säädöksiä sovelletaan asiakirjoihin silloinkin, kun ne ovat palvelun tuottajan hallussa. Asiakirjojen käsittelyä säätelee myös laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakastietojen sähköisestä käsittelystä (159/2007). k) Palvelujen tuottajan markkinoinnin on oltava asiallista, luotettavaa ja hyvän tavan mukaista. Ylisanoja tai vertailumuotoja ei saa käyttää. Markkinoinnilla ei tule luoda tarpeetonta palvelujen kysyntää. Hinnoista ilmoittamisen tulee tapahtua vertailukelpoisella tavalla siten, että palveluseteliä käyttävä asiakas voi vaivatta päätellä palvelun kokonaishinnan ja sen osuuden, joka jää hänen maksettavakseen. Hinnoissa on selvittävä myös hintojen voimassaolo, maksu kesäajan hoidosta, perusopetuslain mukaisen esiopetuksen sekä esiopetuksen ja päivähoidon hinta. l) Hyväksytyllä palvelujen tuottajalla on oltava päivähoitolain, -asetuksen ja sosiaalihuollon kelpoisuusehdoista annetun asetuksen 804/92 4 ja 5 :n mukaiset kelpoisuusehdot täyttävä henkilöstö. Edelleen tuottajan on nimettävä toimintayksikön toiminnasta vastaava kelpoisuusehdot täyttävä henkilö. m) Palvelujen tuottaja vastaa myös alihankkijoidensa toiminnasta. 5.3 Muistutukset, kantelut, vahinkoilmoitukset ja asiakasvalitukset Sosiaalihuoltolain mukaan asiakkaan oikeusturvakeinoja ovat toimintayksikön vastaavalle johtajalle tehtävä muistutus sekä kantelun tekeminen hoidosta tai hoitoon liittyvästä kohtelustaan päivähoitoa valvoville viranomaiselle, joita ovat Lohjan kaupunki ja AVI. (aluehallintovirasto). Reklamaatiotilanteessa kuluttajan tulee aina ilmoittaa tyytymättömyydestään sopimuskumppanilleen eli palvelujen tuottajalle sekä halutessaan myös valvovalle viranomaiselle eli Lohjan kaupungille tai AVI:iin. Sosiaalihuoltolain mukaan asiakkaalla on oikeus tehdä muistutus kohtelustaan sosiaalihuollon toimintayksikön vastuuhenkilölle tai sosiaalihuollon johtavalle viranhaltijalle. Asiakkaalla on myös mahdollisuus kantelun tekemiseen. Palvelujen tuottajan tulee raportoida kunnalle palvelusetelillä tuotettua palvelua koskevista valituksista, kanteluista ja hoitovahinkoilmoituksista samoin kuin kaikkia edellä mainittuja koskevista ratkaisuista. 6 Sähköisen palvelusetelijärjestelmän toimintatavat 6.1 Yleistä Palveluntuottajalla tulee olla käytössään internet-yhteydellä varustettu tietokone tai päätelaite. Järjestelmä tulee käyttöön vaiheittain. 6.2 Palveluntuottajaksi hakeutuminen ja palveluntuottajien valvonta Palveluntuottajaksi hakeudutaan järjestelmän kautta. Palveluntuottaja tunnistautuu Katso tunnuksien avulla järjestelmään (https://yritys.tunnistus.fi). Palveluntuottajan kelpoisuuteen liittyvät viranomaisrekisteritunnukset tehdään automaattisesti, mikäli palveluntuottaja on liittynyt Suomen Tilaajavastuu Oy:n Luotettava Kumppani ohjelmaan. (www.tilaajavastuu.fi) Jos tietoja ei voida tarkistaa automaattisesti Tilaajavastuu-liittymän avulla, tulee palveluntuottajan toimittaa vaaditut dokumentit sähköisen hakemuksen liitteenä ensisijaisesti sähköisesti.

Palveluntuottajien lakisääteinen valvonta tapahtuu ensisijaisesti sähköisesti ja automaattisesti. Jos palveluntuottajan valvontaa ei voida suorittaa automaattisesti, tulee palveluntuottajan toimittaa vaaditut liitteet vähintään kerran vuodessa kunnalle pääsääntöisesti järjestelmän välityksellä. 6.3 Tietojen ylläpito Palveluntuottajan tulee ylläpitää yritystä, toimipaikkoja ja palvelujen saatavuutta koskevia tietoja ajantasaisesti järjestelmässä. Palveluntuottajan julkisiksi merkityt tiedot näkyvät asiakkaalle palveluseteliportaalissa. Asiakkaat voivat niiden perusteella etsiä ja vertailla palveluntuottajia. Mikäli palveluntuottaja laiminlyö tietojen ajantasaisina pitämisen palveluntuottaja voidaan poistaa näkymästä portaalissa. Tällöin palveluntuottajalta ei voi varata uusia hoitopaikkoja eikä palveluntuottaja voi ottaa vastaan uusia palveluseteliasiakkaita. 6.4 Palvelun varaus Palveluntuottajan tulee vastata asiakkaan järjestelmän kautta tekemään palvelupyyntöön. Mikäli asiakas ottaa yhteyttä mutta tavoin, palveluntuottajan tulee tarkistaa järjestelmästä asiakkaan oikeus kysyttyyn palveluun. Mikäli palveluntuottaja sopii asiakkaan kanssa palvelusta ilman, että asiakkaan oikeus palveluun on tarkastettu ja palvelutapahtuman jälkeen käy ilmi, että oikeutta ei ollut olemassa, kunta ei korvaa palveluntuottajalle aiheutuneita kustannuksia. 6.5 Palvelun kirjaus Palveluntuottajan tulee kirjata toetutuneet palvelutapahtumat järjestelmään annettujen ohjeiden mukaisesti. 6.6 Laskutus / maksatus Palveluntuottaja ei lähetä kunnalle toteutuneita palvelusetelipalveluja koskevia laskuja, sillä järjestelmä kerää palvelutapahtumista laskutusmateriaalin. Kunta tilittää kerran kuukaudessa automaattisesti palveluntuottajalle toteutuneiden palvelujen mukaisen korvauksen. Palveluntuottaja saa järjestelmästä omaa kirjanpitoaan varten tarvittavat tiedot tulossa olevasta suorituksesta. Palveluntuottaja ovi kirjoittaa järjestelmään suorituksen kohdistumista varten oman viitenumeron. 6.7 Palautteet ja reklamaatiot Palveluntuottajan tulee vastata järjestelmään kirjattuihin vastausta pyydetään tyyppisiin palautteisiin sekä kaikkiin reklamaatioihin. Palveluntuottajalle ei makseta korvausta sellaisista palelutapahtumasta, johon liittyy käsittelemätön reklamaatio. 7 Kunnan velvoitteet ja oikeudet 7.1 Kunnan velvoitteet Lohjan kaupungin on pidettävä luetteloa hyväksymistään palvelujen tuottajista. Tiedot palvelujen tuottajista, näiden tuottamista palveluista ja palveluiden hinnoista tulee olla julkisesti saatavilla Internetissä ja muulla soveltuvalla tavalla. Ennen kuin tuottaja voidaan hyväksyä palvelusetelitoimintaan,

on Lohjan kaupungin hyväksyttävä hoitopaikka (tilat, ympäristö, henkilökunta). Palvelujen tuottaja lähettää ilmoituksen AVI:iin. Lohjan kaupungin on asiakasohjauksen yhteydessä selvitettävä asiakkaalle tämän asema palveluseteliä käytettäessä, palvelusetelin arvo, palvelun tuottajien hinnat, omavastuuosuuden määräytymisen perusteet ja arvioitu suuruus sekä vastaavasta palvelusta sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista annetun lain mukaan määräytyvä asiakasmaksu. Lohjan kaupungin täytyy informoida asiakasta siitä, mistä ja mitä häntä koskevia tietoja voidaan hänen suostumuksettaan hankkia. Kaupungin on varattava asiakkaalle tilaisuus tutustua muualta hankittuihin tietoihin ja tarvittaessa antaa asiaa koskevaa selvitystä. Lohjan kaupungin tulee peruuttaa palvelujen tuottajan hyväksyminen ja poistaa palvelujen tuottaja luettelosta, jos hyväksymiselle asetetut edellytykset eivät enää täyty tai palvelujen tuottaja pyytää hyväksymisen peruuttamista. Lohjan kaupungilla on lisäksi velvollisuus valvoa hyväksymiensä palvelujen tuottajien palvelujen laatua hyväksymismenettelyn lisäksi myös palvelujen tuottamisen yhteydessä. Kaupungin tulee täten varmistaa, että palvelujen tuottajat täyttävät toiminnalle asetetut vähimmäisedellytykset. Lohjan kaupunki valitsee palvelusetelijärjestelmän piiriin kuuluvat palvelujen tuottajat palvelusetelilain edellyttämällä tavalla. Lohjan kaupungin tulee ottaa palvelujen tuottajan valintaa koskeva asia käsittelyyn yhden (1) kuukauden kuluessa palvelun tuottajan ilmoittautumisesta ja tehtävä päätös palvelujen tuottajan hyväksymisestä tai hylkäämisestä kolmen (3) kuukauden kuluessa ilmoittautumisesta. 7.2 Vastuut, vakuutukset ja vahingonkorvaukset Mahdolliset vahingot korvataan ensisijaisesti palvelujen tuottajan vakuutuksesta ja viime kädessä palvelujen tuottaja vastaa niistä vahingonkorvauslain mukaisesti. Lohjan kaupunki ei vastaa palvelujen tuottajan palvelujen saajalle aiheuttamista vahingoista. 7.3 Kunta on rekisterinpitäjä Lohjan kaupunki on palvelusetelillä järjestettävässä palvelussa syntyvien potilas- ja asiakirjojen henkilötietolaissa tarkoitettu rekisterinpitäjä. Palvelujen tuottajan tulee asiakirjoja käsitellessään noudattaa, mitä kunnan asiakirjojen käsittelystä säädetään. Asiakas- ja potilasasiakirjat, jotka syntyvät setelillä palvelua järjestettäessä ja toteutettaessa, ovat viranomaisen asiakirjoja. Vaikka palvelujen tuottaja laatii asiakirjat palvelutapahtuman yhteydessä, vastaa Lohjan kaupunki rekisterinpitäjänä viime kädessä niiden käsittelystä. Palvelujen järjestämisen ja toteuttamisen kannalta olennaiset tiedot on tallennettava viimeistään palvelutapahtuman päättyessä aina kunnan omaan asiakastai potilasrekisteriin. Palvelujen tuottajan ja kunnan tulee myös varmistaa, että palvelujen järjestämisen ja toteuttamisen kannalta tarpeelliset tiedot siirtyvät osapuolelta toiselle palvelutapahtuman eri vaiheissa. Tämä mahdollistaa sen, että jokaisen potilaan ja asiakkaan asiakirjat muodostavat hänen hoitonsa tai huoltonsa kannalta välttämättömän jatkuvan kokonaisuuden, johon tulee hoitoa ja huoltoa koskevat ratkaisut perustaa. Palvelujen tuottajan tulee laatia asiakas sisältävät asiakirjat henkilötietolain, potilaslain ja sosiaalihuollon asiakaslain edellyttämällä tavalla vastaavasti kuin omassa toiminnassa. Omalla toiminnalla tarkoitetaan

kunnan omaa palvelutuotantoa. Palvelujen tuottajan tulee noudattaa asiakas- ja potilasasiakirjoja käsitellessään myös mitä kunnan asiakirjojen käsittelystä säädetään. Palvelujen tuottajan tulee toteuttaa asiakirjojen käsittely vastaavasti kuin laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakastietojen sähköisestä käsittelystä edellyttää. Jos palvelujen tuottaja laatii toiminnassaan asiakirjoja manuaalisesti, kunnan tulee huolehtia, että palveluseteliä käytettäessä kyseiset asiakirjat viedään sähköiseen järjestelmään mahdollisuuksien mukaan vastaavasti kuin Lohjan kaupungin itsensä tuottamissa palveluissa. 8 Palvelun laatuvaatimukset 8.1 Palvelun yleiset vaatimukset Palveluntuottajan palvelun tule olla sisällöltään ja laadultaan vähintään tämän sääntökirjan mukainen. Palveluntuottaja on määrittänyt ja dokumentoinut laatuvaatimuksensa sekä keskeiset laatutavoitteensa suhteessa tarjottavaan palveluun ja toimintaansa nähden. Palveluntuottajalla on omavalvontasuunnitelma, joka sisältää toiminta-ajatuksen ja toimintasuunnitelman. Palveluntuottajan tulee noudattaa yleisesti hyväksyttyjä ja voimassa olevia toimintaa koskevia säädöksiä. 8.2 Henkilöstö Varhaiskasvatuspalveluiden tuottajan henkilökunnan tulee täyttää sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista annetun lain (29.4.2005/272) vaatimukset. Henkilökunnalla pitää olla erittäin hyvät taidot siinä kielessä, millä varhaiskasvatuspalveluja annetaan. (suomi ruotsi). Palveluntuottajan on huolehdittava henkilöstönsä ammattitaidon säilymisestä ja kehittämisestä sekä riittävästä täydennyskoulutuksesta. Vastuuhenkilön vaihtumisesta on tehtävä muutos sähköiseen järjestelmään. 8.3 Palvelun tavoite ja sisältö Palveluseteli on tarkoitettu lapsen varhaiskasvatuksen järjestämiseen; hoitoon, kasvatukseen ja opetukseen. Tarkoituksena on myös tukea vanhempia heidän kasvatustehtävässään. Palveluntuottajan tulee huolehtia sitä, että lapsi ja perhe saavat heille määritellyn palvelun. 8.4 Laadun hallinta ja valvonta Kunta, aluehallintovirasto sekä Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto Valvira toimivat yksityisten sosiaalipalvelujen lupa- ja valvontaviranomaisina. Kunta valvoo hyväksymiensä palveluntuottajien palvelujen laatua ja varmistaa, että palvelujen laatu täyttää palvelusetelilain sekä sääntökirjan mukaiset kriteerit. Palveluntuottaja hyväksyy sekä sähköisen järjestelmän välityksellä että muut kunnan tekemät asiakaspalautekyselyt palveluseteliä käyttäville asiakkailleen. Palveluntuottajan tulee informoida kuntaa tarjoamiensa palveluiden laadunvalvonnasta, joka sisältyy osaksi omavalvontasuunnitelmaa. Palveluntuottajan tulee oma-aloitteisesti ilmoittaa kunnalle olennaisista toiminnan ja palvelujen muutoksista. Tällaisia muutoksia ovat mm. toiminnan lopettaminen, toiminnan keskeyttäminen,

vastuuhenkilön vaihtuminen sekä yhteistietojen tai palveluhinnaston muutos. Ilmoittaminen tapahtuu sähköisen järjestelmän välityksellä erillisen ohjeistuksen mukaisesti. Kunnalla on oikeus tarkistaa paleluntuottajan taloudelliset edellytykset ja luottotiedot yleisesti käytetyistä rekistereistä sähköisen järjestelmän avulla. 9 Palvelusetelin myöntäminen ja arvo Päivähoidon palveluseteli voidaan myöntää siihen saakka, kunnes lapsi saavuttaa oppivelvollisuusiän. Esiopetusta ei voida tuottaa palvelusetelijärjestelmällä. Päivähoidon palveluseteli on tulosidonnainen ja sen arvo lasketaan vähentämällä kaupungin palvelulle asettamasta kattohinnasta asiakkaan kunnallisen vastaavan palvelun asiakasmaksu. Palvelusetelin myöntämisestä annetaan päätös asiakkaalle. 10 Sopimusehdot palveluntuottajan ja asiakkaan väliseen sopimukseen Palveluntuottaja tekee asiakkaan kanssa tai hänen laillisen edustajansa kanssa kirjallisen sopimuksen mm. palvelun hinnasta ja sisällöstä. Asiakkaan omavastuu merkitään asiakkaan sopimukseen. Sopimukseen tulee eritellä palveluseteliin kuuluva palvelu sekä palveluntuottajan ja asiakkaan vastuut ja velvollisuudet. 11 Sopimuksen purkaminen Asiakas saa purkaa sopimuksen ilman irtisanomisaikaa palveluntuottajan virheen tai viivästyksen vuoksi, jos sopimusrikkomus on olennainen, (Esimerkiksi palelua ei ole lainkaan tarjolla, eikä palveluntuottaja ilmoita tästä asiakkaalle tai järjestä välittömästi korvaavaa päivähoitoa; työntekijä laiminlyö olennaisesti sovitun palvelun toteuttamisen; työntekijä esiintyy työpaikalla päihtyneenä, rikkoo turvallisuusmääräyksiä tai tekee palvelua suorittaessaan rikoksen, tai sopimusrikkomukset ovat toistuvia). 12 Verotus 12.1 Tuloverotus Palveluseteli on saajalleen veroton etuus. Verottomuus edellyttää, että paleluseteli on myönnetty selvästi määrättyihin palveluihin, se on henkilökohtainen eikä sitä voi siirtää toiselle henkilölle. Palveluseteliä käytettäessä asiakkaan omavastuu ei oikeuta kotitalousvähennykseen tuloverotuksessa. 12.2 Arvonlisäverotus Arvonlisäverolain 37 mukaan veroa ei suoriteta sosiaalihuoltona tapahtuvasta palvelujen myynnistä. (Asiakkaan laskuun ei lisätä arvonlisäveroa). Verohallinnon ohjeen (604/40/2011) mukaan omavalvontasuunnitelma on yksi arvonlisäverottomuuden edellytys. 12.3 Sääntökirjan muuttaminen Kunnalla on oikeus tehdä muutoksia tämän sääntökirjan ja sen liitteiden sisältämiin määräyksiin. Kunta ilmoittaa palveluntuottajalle muutoksista kirjallisesti välittömästi päätöksen tekemisen jälkeen. Mikäli

palveluntuottaja ei halua tulla sidotuksi muuttuneisiin sääntöihin, hän ilmoittaa siitä kunnalle kirjallisesti kuudenkymmenen (60) päivän kuluessa muutosilmoituksen lähettämisestä. Mikäli kunnalle ei toimiteta edellä mainittua ilmoitusta, palveluntuottaja sitoutuu noudattamaan mainittuja ehtoja muutosilmoituksessa mainitusta päivästä lukien; kuitenkin aikaisintaan kuusikymmentä (60) päivää muutosilmoituksen toimittamisesta. 13 Hyväksymisen peruutus Kunnan tulee peruuttaa palveluntuottajan hyväksyminen välittömästi ilman irtisanomisaikaa, mikäli hyviä hoito- ja palvelukäytäntöjä ei noudateta - laissa ja tässä sääntökirjassa hyväksymiselle asetetut edellytykset eivät enää täyty - palveluntuottaja ei noudata sääntökirjan ehtoja kunnan kirjallisesta kehotuksesta huolimatta - palveluntuottaja on tullut maksukyvyttömäksi, ei ole kyennyt hoitamaan laskujaan eräpäivään mennessä, on aloittanut akordimenettelyn, on asetettu selvitystilaan tai on välittömässä vaarassa tulla asetetuksi selvitystilaan - palveluntuottaja tai joku sen johtoon kuuluva henkilö on tuomittu syyllisenä elinkeinotoimintaan liittyvässä rikoksessa - yritys on asetettu liiketoimintakieltoon Kunnan tulee peruuttaa palveluntuottajan hyväksyminen, jos palveluntuottaja pyytää hyväksymisen peruuttamista. Peruuttaminen voidaan tehdä pääsääntöisesti aikaisintaan 3 kuukauden kuluttua peruuttamispyynnöstä. Kunta voi perua palveluntuottajan hyväksymisen, jos palveluntuottajaa ei ole kunnan seurantaraporttien perusteella käytetty kertaakaan vuoden aikana. Kunta tekee peruuttamisen ja perumisen sähköisessä järjestelmässä viranhaltijapäätöksen jälkeen. 14 Palvelusetelin myöntäjän riippumattomuus Kunnan puolesta palvelusetelin myöntämisestä päättänyt henkilö ei voi olla hoidosta tai sosiaalipalvelusta vastaavana henkilönä tai hallinnollisessa luottamusasemassa palveluntuottajalla. Palvelusetelin myöntäneellä henkilöllä ei myöskään saa olla merkittävää omistusta, eikä hän saa käyttää merkittävää päätösvaltaa palveluntuottajassa tai palveluntuottajan kanssa samaan konserniin kuuluvassa yhteisössä (yli 10 prosenttia osakkeista, osuuksista tai äänivallasta). Omistusrajoitus ei koske palveluntuottajaa, jonka osakkeilla käydään kauppaa arvopaperipörssissä. 15 Sitoumuksen voimassaolo Tämä sääntökirja on voimassa 1.8.2015 alkaen toistaiseksi 16 Noudatettava sovellettava lainsäädäntö Palveluun sovelletaan Suomen voimassa olevaa lainsäädäntöä.

PALVELUKOHTAINEN OSIO - SÄÄNTÖKIRJAN ERITYINEN OSA 17 Palvelusetelijärjestelmän piiriin kuuluvat asiakkaat Palveluseteli voidaan myöntää Lohjan kaupungin asukkaalle, joka olisi muutoinkin oikeutettu päivähoitopalveluun Lohjan kaupungin kunnallisessa päivähoidossa. Palveluseteliä hakevan tulee olla kirjoilla Lohjan kaupungissa tai lapsella on oltava vähintään tilapäinen osoitteenmuutos Lohjan kaupunkiin. Palvelusetelin arvon laskemiseen käytetään sen vanhemman perheen tuloja, jonka luona lapsi asuu. Jos lapsen vanhemmat asuvat erillään, mutta ovat lapsen yhteishuoltajia, on palvelusetelin hakijana lapsen pääasiallisen osoitteen vanhempi ja palvelusetelin arvon laskentaan käytetään kyseisen perheen tuloja. Palveluseteli myönnetään vähintään kuukauden ajaksi. Palveluseteli astuu voimaan, kun asiakkaan laskutusperusteinen hoitosuhde päivähoitopaikkaan alkaa. Jos hoito alkaa tai loppuu kesken kalenterikuukauden lasketaan palvelusetelin arvo käytettyjen hoitopäivien mukaan. Palvelusetelin arvon jakajana käytetään kahtakymmentäyhtä (21) päivää. Palvelusetelilainsäädäntö koskee sosiaali- ja terveyspalveluja, joten perusopetuslain piiriin kuuluva maksuttoman esiopetuksen järjestäminen ei ole palvelusetelin avulla mahdollista. Palveluseteliä voidaan myöhemmin laajentaa alle kouluikäisten kerhotoimintaan. Tällöin perheelle voidaan myöntää avoimeen varhaiskasvatukseen yksityisellä palvelujen tuottajalla oikeuttava kerhotoiminnan palveluseteli niille lapsille, jotka eivät ole päivähoidossa tai joiden hoitamiseksi ei makseta yksityisen hoidon tukea. Setelin arvo on perheen tuloista riippumaton. Asiakkaalla on oikeus kieltäytyä hänelle tarjotusta palvelusetelistä ja Lohjan kaupungin on tällöin ohjattava hänet vastaavaan kunnalliseen palveluun päivähoitolain määräaikojen puitteissa. Lohjan kaupungilla on oikeus rajata harkintansa mukaan asiakkaat, joille palveluseteliä ei myönnetä. Palvelusetelin käytön ulkopuolelle voi jäädä esimerkiksi asiakas, jolla on vaikea liikuntavamma ja palvelujen tarjoajan olisi kohtuuttoman vaikea saada toimintaympäristöään asiakkaalle sopivaksi. Mikäli asiakkaan päivähoito vaatii isoja henkilöstöresursseja tai toimintaympäristöön tehtäviä laajoja muutoksia, asiakas ohjataan kunnalliseen päivähoitoon.

18 Aika, jonka kuluessa palvelun tuottajan tulee suorittaa palvelusetelillä tuotettava palvelu Palveluseteli voidaan myöntää päivähoitolain mukaisten hakuaikojen puitteissa eli kiireettömissä hakutilanteissa neljän (4) kuukauden kuluessa tarpeen syntymisestä ja äkillisessä hoidon tarpeessa (työllistyminen, opiskelupaikan saanti) kahden (2) viikon kuluessa. Asiakas hakeutuu itse palvelusetelin saatuaan palvelujen tuottajan palvelun piiriin. Mikäli asiakas saa varmistettua hoitopaikan ennen palvelusetelin hakemista, on hänen välittömästi saatuaan tiedon hoitopaikasta haettava palveluseteliä Lohjan kaupungin Internet-sivujen kautta sähköisellä haulla tai tulostettavan paperihakemuksen kautta. Palveluseteliä tulee hakea viimeistään sen kalenterikuukauden aikana jolloin asiakassuhde palvelujen tuottajaan alkaa. Palvelusetelihakemusta ei voida käsitellä puutteellisena eikä sitä voi hakea takautuvasti. 19 Palvelun tuottajan henkilökunnan kelpoisuusvaatimukset Palvelujen tuottajan henkilöstön on täytettävä vähintään Päivähoitolain (36/1973) ja asetuksen (239/1973) määrittämät henkilökunnan määrä ja sosiaalihuollon henkilöstön kelpoisuusvaatimuksissa (Laki sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista 29.4.2005/272) 7,8,10,15,16 ja 17 määrittämät henkilökunnan pätevyysvaatimukset. Päiväkodissa tulee vähintään joka kolmannella hoito- ja kasvatustehtävissä toimivalla olla sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuusehdoista annetun asetuksen 7 :ssä säädetty ammatillinen kelpoisuus ja muilla hoito- ja kasvatustehtävissä toimivilla 8 :ssä säädetty ammatillinen kelpoisuus. Palvelujen tuottaja vastaa toimintayksikössään siitä, että lapsiryhmien lapsimäärä on päivähoitolain ja asetuksen mukainen. Avoimen varhaiskasvatuksen ryhmissä (kerhoryhmät tms.) henkilökunnasta vähintään yhden on täytettävä päivähoitolain (36/1973) ja asetuksen (239/1973) määrittämät sosiaalihuollon henkilöstön kelpoisuusvaatimukset ja sosiaalihuollon henkilöstön kelpoisuusvaatimukset (Laki sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista 29.4.2005/272 7,8,10,15,16 ja 17). Edelleen palveluntuottajan vastuulla on huolehtia henkilökunnan riittävästä koulutustasosta, määrästä ja täydennyskouluttautumismahdollisuudesta. Palvelun-tuottaja vastaa toimintayksikkönsä tukipalveluiden (siivous, ruokapalvelu, turvallisuus ja kiinteistön kunto) ja toimintavälineiden asianmukaisesta kunnosta. Pyydettäessä palvelun tuottajan on toimitettava asiakirjat edellä mainituista palvelun laatuun vaikuttavista seikoista. 20 Palvelun sisältövaatimukset Palvelujen tuottajan on tuotettava vähintään samantasoinen päivähoitopalvelu kuin Lohjan kaupungin kunnallisessa päivähoidossa on. Palveluntuottaja toimittaa kopion asiakkaan ja palveluntuottajan välisestä palvelusopimuksesta Lohjan kaupungille. Edelleen palvelujen tuottajan on tarjottava riittävä tiedollinen ja taidollinen esiopetus niiltä osin kuin perusopetuslaki asiasta määrittää. Tuottaja määrittelee omassa yksikkökohtaisessa varhaiskasvatussuunnitelmassaan omat laadulliset ja toiminnalliset painopisteensä. Tuottajan on laadittava omassa yrityksessään tai toimintayksikössään varhaiskasvatussuunnitelma (Vasu) ja esiopetussuunnitelma. Vasussa tuottaja määrittää ja kuvaa

toimintansa laadulliset, ja toiminnalliset kriteerit ja painopistealueet. Varhaiskasvatussuunnitelmat ja esiopetussuunnitelmat hyväksyy Lohjan kaupunki. Jokaiselle palvelun piirissä olevalle lapselle on laadittava hänen ikänsä mukaisesti oma kirjallinen varhaiskasvatussuunnitelma tai esiopetussuunnitelma yhdessä lapsen huoltajine kanssa. Suunnitelmien toteutumista seurataan ja arvioidaan varhaiskasvatus- ja esiopetussuunnitelmien perusteiden säädösten mukaisesti. Yksikön on huolehdittava oppilashuoltolain edellyttämien suunnitelmien laatimisesta. Avoimen varhaiskasvatuksen ryhmissä (kerhoryhmät tms.) tehdään palvelusopimus, jossa yhdessä asiakkaan kanssa sovitaan palvelujen määrä ja sisältö. Avoimen varhaiskasvatuksen ryhmässä laaditaan toimintakaudeksi opetussuunnitelma, jossa määritellään toiminnan kuvaukset, sisällöt ja tavoitteet. 21 Asiakkaan ostamat lisäpalvelut Jos palvelujen tuottajalla on omaa maksullista päivähoitopalvelun lisäarvoa tuottavaa palvelua, asiakas maksaa kyseisen lisäpalvelun hinnan itse. Lisäpalvelun on oltava vapaaehtoista, eikä se saa syrjiä asiakkaita tai asettaa heitä eriarvoiseen asemaan. Esimerkiksi palvelujen tuottajan antama erillinen yksilöllinen musiikinopetus ei kuulu palvelusetelin piiriin. Varhaiskasvatussuunnitelman mukainen hoito ja kasvatus ovat palveluseteliin kuuluvaa ja siitä ei erillistä maksua voida periä, pois lukien esim. retkimaksu tms. 22 Palvelupalautteen toimittaminen Lohjan kaupungille Palvelujen tuottajan vastuulla on toimittaa saamansa palvelupalaute mahdollisimman pian, vähintään kahden viikon kuluessa sen saapumisesta, tiedoksi myös Lohjan kaupungin nimeämälle edustajalle. Mikäli palautteita ei toimiteta kahden viikon määräajassa, voi Lohjan kaupunki saattaa asian kohdassa 17 mainittuun käsittelyyn. Palvelun laadusta annetun reklamaation johdosta Lohjan kaupunki voi pyytää selvitystä palvelujen tuottajalta ja vaatia laadun korjausta. Lohjan kaupunki toimittaa tarvittaessa edelleen reklamaatiot AVI:iin tai ympäristövirastoon. Asiakas voi reklamoida saamastaan palvelusta myös suoraan Lohjan kaupungin yksityistä päivähoitoa valvovalle viranomaiselle tai esim. AVI:iin. 23 Laatumittarien seuranta ja raportointi Lohjan kaupunki tekee palvelujen tuottajien asiakkaille laatukyselyitä omien asiakaskyselyjensä tapaan. Näiden kyselyiden tulokset ovat myös palvelujen tuottajien hyödynnettävissä. Laatukyselyistä tiedotetaan etukäteen ja ne suoritetaan yhdessä palvelujen tuottajien kanssa.

24 Vastuu virhetilanteista 24.1 Palvelujen tuottajan vastuulla olevat virhetilanteet Palvelujen tuottajan vastuulla ovat päivähoitotilojen ja pihan turvallisuus ja palvelujen tuottajan (tai hänen alihankkijansa) aiheuttamat toiminnan keskeytymiset. 24.2 Kunnan vastuulla olevat virhetilanteet Lohjan kaupungilla on vastuu päivähoidon palveluseteliin liittyvästä tietojärjestelmästä ja siitä johtuvista virhetilanteista sekä maksuliikenteestä ja sen sujuvuudesta. 24.3 Palvelusetelin myöntäjän riippumattomuus Kunnan puolesta palvelusetelin myöntämisestä päättänyt henkilö ei voi olla hoidosta tai sosiaalipalvelusta vastaavana henkilönä taikka hallinnollisessa luottamusasemassa palvelun tuottajalla. Palvelusetelin myöntäneellä henkilöllä ei myöskään saa olla merkittävää omistusta, eikä hän saa käyttää merkittävää päätösvaltaa palvelujen tuottajassa tai palvelujen tuottajan kanssa samaan konserniin kuuluvassa yhteisössä (yli 10 % osakkeista, osuuksista tai äänivallasta). Omistusrajoitus ei koske palvelujen tuottajaa, jonka osakkeilla käydään kauppaa arvopaperipörssissä. 24.4 Asiakkaan poistaminen Lohjan kaupungin omasta palvelujonosta Kun asiakas saa palvelusetelin ja aloittaa yksityisen palvelujen tuottajan palvelun piirissä, poistuu hänen mahdollisesti tekemänsä hakemus kunnalliseen päivähoitoon. 25 Kaupungin antamat tiedot palveluntuottajalle Asiakkaan hyväksyttyä palvelusetelin palvelunjärjestämismuodoksi, hän täyttää palvelusetelihakemuksen. Palvelusetelistä ja sen arvosta annetaan kirjallinen päätös tiedoksi asiakkaan valitsemalle palvelujen tuottajalle. Palvelujen tuottajalle toimitetaan niin ikään asiakkaan täyttämä päivähoitohakemus yhteystietoineen ja mahdolliset hakemuksen liitteet. Mikäli palvelusetelin arvossa tapahtuu muutoksia Lohjan kaupungin varhaiskasvatuksen asiakasmaksuyksikkö toimittaa muutokset palvelusetelin arvosta palvelujen tuottajalle.

26 Palveluiden sallittu hinnoittelu Palvelusetelin perushinta on määritelty 3 6 vuotiaiden palvelun mukaan. Alle kolmevuotiaiden tuottajalle maksettavan palvelusetelin arvo määräytyy erillisen kertoimen mukaan. Kolme vuotta täyttävästä lapsesta maksetaan kolmivuotissyntymäpäivää seuraavasta kuukaudesta alkaen perushintainen palvelusetelin mukainen arvo. Mikäli lapsella on tarvetta erityiseen tukeen varhaiskasvatuksessa ja hänellä on lääkärin lausunto tai diagnoosi, voidaan hänelle määrittää erityisen tuen kerroin palveluseteliin. Kerroin nostaa Lohjan kaupungin palvelujen tuottajalle maksettavan palvelusetelin arvoa, perheen mahdolliseen omavastuuseen kerroin ei vaikuta. Kertoimen kriteerien täyttymisestä ja kestosta päättää Lohjan varhaiskasvatuksen lausuntotyöryhmä. Erityisen tuen tarpeessa olevalle lapselle laaditaan kuntoutussuunnitelma, jonka toteutumista arvioidaan säännöllisesti. Kriteerit, joiden perusteella lapselle voidaan myöntää erityisen tuen kerroin: - erityislastentarhanopettajan ja lastensuojelun lausunnon perusteella hoidossa olevat lapset, jos lapsella on tarve erityiseen tukeen - diabeetikot, joiden sokeritasapaino on hallinnassa, mutta seurataan päivähoidossa - astmaatikot, joilla lisälääkitys on säännöllisesti ja tarpeen mukaan päivähoidossa - epileptikot, kohtauslääkitys päivähoidossa Päivähoidon palvelusetelin hinta hyväksytään Lohjan kasvatus- ja opetuslautakunnassa.. Palvelusetelin hinnan tarkistusperiaatteena käytetään sosiaalipalveluiden ansiotasoindeksin ja elinkustannusindeksin yhdistettyä indeksiä. Indeksi muodostuu siten, että sosiaalipalveluiden ansiotason vaikutus on 70 % ja elinkustannusindeksin vaikutus 30 %. Laskennassa käytetään viimeisintä käytössä olevaa Tilastokeskuksen ansiotasoindeksiä. Palvelusetelin arvoa tarkistetaan indeksin mukaan jokaisena parillisena vuonna 30.4 mennessä. Uusi indeksillä tarkistettu setelin hinta otetaan käyttöön tarkistusta seuraavan toimintakauden alusta elokuun 1. päivä. Laskennan tuloksena saatu hinnankorotusesitys-prosentti pyöristetään aina kahden (2) desimaalin tarkkuuteen. Mikäli palvelusetelin hintaan on indeksikorotuksen lisäksi tehtävä muutoksia (esim. palvelun tarpeiden muuttumisen takia) käydään niistä Lohjan kaupungin ja palveluntuottajien kanssa erilliset neuvottelut ja muutokset tulevat voimaan yleisen osan kohdan 15 mukaan. Palveluseteli myönnetään jokaiselle kuukaudelle kun lapsi on asiakassuhteessa palvelujen tuottajaan. Kesäajalla Lohjan kaupunki suosittaa palvelujen tuottajia olemaan perimättä asiakasmaksua siltä ajalta kun päivähoitoyksikkö on suljettuna, ts. palvelujen tuottajia suositellaan perimään asiakkaiden omavastuuosuus enintään 11 kuukaudelta vuodessa. Mikäli perhe tarvitsee yksityisen hoitopaikan ollessa suljettuna päivähoitoa, voidaan se järjestää esim. yhteistyössä muiden yksityisten päivähoidon palveluntuottajien kanssa. Jos varahoito järjestetään hoitopaikan kiinniolon aikana kaupungin päivähoitoyksikössä, kaupunki laskuttaa hoidontuottajalta ko. päivien ajalta vastaavan ajan yksityisen päivähoitoseteli kattohinnan mukaisen korvauksen. Yksityisen päivähoidon palvelusetelin piirissä olevalle lapselle varahoitoa voidaan järjestää kunnallisessa päivähoidossa enintään viisi (5) hoitopäivää kuukaudessa Jos asiakas ei käytä hänelle myönnettyä päivähoitopaikkaa kuuteenkymmeneen (60) päivään, menettää asiakas oikeuden palveluseteliin. Tämä ei koske kesäkuukausia (kesä-, heinä- ja elokuu).

Mikäli asiakkaan päivähoidon palveluntarve on normaalia kokopäivähoitoa vähäisempi, voivat he tehdä palvelujen tuottajan kanssa sopimuksen vähäisemmästä palveluntarpeesta (esim. hoidon tarvetta on 12 päivää kuukaudessa). Palvelujen tuottajalla on oikeus tehdä omien käytäntöjensä mukainen palvelusopimus vähäisemmästä palveluntarpeesta. Palveluseteli maksetaan täysimääräisenä, jos perheen palveluntarve on yli 16 hoitopäivää kalenterikuukaudessa. Palvelujen tuottaja sitoutuu sovittamaan perheen mahdollista omavastuuosuutta hoitomaksusta suhteessa käytettäviin hoitopäiviin. Mikäli lapsi osallistuu sekä esiopetukseen että päivähoitoon, määritellään hänen palvelusetelinsä arvo erillisen kertoimen mukaan. Kertoimen avulla lapsen päivähoitopaikan omavastuuksi muodostuu 60 % normaalista kokopäivähoidon maksusta. Syyslomasta, joululomasta ja talvilomasta johtuva katkos esiopetuksessa ei vaikuta omavastuuosuuteen, ts. omavastuuosuutta ei koroteta loman ajaksi. Esiopetus alkaa kunakin vuonna elokuussa ja päättyy toukokuussa Lohjan kaupungin opetuslautakunnan päätöksen mukaan. Esiopetuksen päättymisen jälkeen lapsen hoitopaikan hinta muodostuu kokopäivähoidon mukaan. Maksuton esiopetus on perusopetuslain mukaista opetusta. Laki sosiaali- ja terveyspalvelujen palvelusetelistä ei siis sovellu pelkkään perusopetuslain mukaiseen esiopetukseen, vaikka se järjestettäisiinkin päiväkodissa. 27 Palvelusopimuksen irtisanominen Mikäli asiakas irtisanoo palvelusopimuksen palvelujen tuottajan kanssa, on palvelujen tuottajan ilmoitettava siitä välittömästi Lohjan kaupungin yksityisen päivähoidon koordinaattorille, joka lopettaa asiakkaan sijoituksen päivähoidon asiakastietojärjestelmässä. Palveluseteliä maksetaan palvelujen tuottajalle irtisanomiskuukauden loppuun. Jos palvelujen tuottaja irtisanoo palvelusopimuksen asiakkaan kanssa, on palvelujen tuottajan ilmoitettava siitä välittömästi Lohjan kaupungin päivähoidon ohjaajalle. Irtisanomiselle on ilmoitettava myös irtisanomisen perusteet. Perusteena voi olla esim. lapsen muuttunut terveydentila, jonka vuoksi päivähoito palvelujen tuottajalla vaatisi huomattavia lisäresursseja. Luonnollisesti perheen asiakasmaksujen maksamattomuus voi olla irtisanomisen peruste. Perheen mahdollisesta uudesta hoitopaikasta on käytävä keskustelut Lohjan kaupungin päivähoidon kanssa. 28 Tietojärjestelmät Yksityiset päivähoidon tuottajat kirjaavat lasten läsnäolotiedot päivähoidon asiakastietojärjestelmään tai erilliseen kuukausiraporttiin. Lohjan kaupunki vastaa asiakastieto- järjestelmän ylläpidosta, siitä muodostuvasta asiakasrekisteristä ja asiakastietojärjestelmän kustannuksista. Ilmoitetut läsnäolot ja palvelusetelin voimassaolo muodostavat laskutusperusteen, jonka perusteella yksityinen palvelujen tuottaja voi hakea palvelusetelin mukaista korvausta Lohjan kaupungilta. Palvelujen tuottajalla on velvollisuus pitää lastan sijoitus- ja läsnäolotiedot ajantasaisina ja oikeina. Mikäli palvelujen tuottaja ei näin toimi, on Lohjan kaupungilla oikeus sanktioida palvelujen tuottajaa